Lucille skrifaði:
J’ai de la laine patons Diana 70% acrylique 30% nylon et échantillons 15 mailles = 10 cm avec aiguilles 6 mm et je n’ai pas suffisamment de laine et c’est discontinue! Avec quelle laine je peux continuer mon chandail! Il est de couleur marine! Merci
06.04.2026 - 20:25DROPS Design svaraði:
Bonjour Lucille, demandez conseil à votre revendeur, il saura vous renseigner sur les alternatives, consultez notre convertisseur pour voir les alternatives possibles, l'une d'elles s'accordera probablement avec la vôtre. Bon tricot!
08.04.2026 - 12:41
Lucille skrifaði:
Encore moi! Aidez-moi à comprendre! Après le montage de mailles pour l’empiecement et l’explication de l’encolure et raglan, je vais tout de suite aux rangs 1, 2, 3 et 4
30.03.2026 - 02:43DROPS Design svaraði:
Bonjour Lucille, d'abord vous tricotez les rangs 1 et 2 - 'tricotez 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs)'. Ensuite vous tricotez les rangs 1-4 - tricoter 9-10-9-10-13-14 fois au total fois les RANGS 1 à 4 . Bon tricot!
30.03.2026 - 09:26
SIOUXIE skrifaði:
Les bandes sont travaillées d'abord, puis des points de suture sont jetés entre eux pour le joug, qui est travaillé d'avant en arrière, haut en bas et à partir du milieu avant. Lorsque le joug est terminé, il est divisé pour le corps et les manches. Je pense que la traduction n'est pas très bonne , que signifie "les point s de suture" et le joug svp? Qu'entendez vous par "les bandes" est ce qu'il s'agit de la bordure?
28.03.2026 - 14:51DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Siouxie, je ne trouve pas ces mots dans les explications en français; on commence ici par tricoter les mailles de bordure des devants séparément et on monte les mailles de l'encolure/l'empiècement entre elles pour tricoter l'empiècement. Est-ce que cela peut vous aider ? Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à préciser quelle partie vous ne comprenez pas pour que nous puissions vous expliquer différemment. Merci pour votre compréhension.
07.04.2026 - 09:36
Hildegard skrifaði:
Ich würde gerne diese Jacke stricken. Welche Alternative zum Garn Flora würden Sie vorschlagen? Ich vertrage leider keine Merino.
27.03.2026 - 12:42DROPS Design svaraði:
Liebe Hildegard, benutzen Sie den Garnumrechner um Garnalternative zu Flora sowie die passende Garnmenge zu finden. Viel Spaß beim Stricken!
27.03.2026 - 15:59
Lucille skrifaði:
Je ne comprends pas quand vous dites continuez ainsi Rang 1 Rang 2 Rang 3 Rang 4 Est- ce qu’il faut attendre d’avoir fait toutes les augmentations de l’encolure, puisque j’ai terminé les augmentations des manches avant celles de l’encolure?merci
27.03.2026 - 00:23DROPS Design svaraði:
Bonjour Lucille, les augmentations de l'encolure doivent être terminées avant la division et ces augmentations se font en plus des augmentations du raglan. Quand vous avez augmenté 3 à 7 fois (cf taille) 8 mailles tous les 2 rangs, vous augmentez désormais pour le raglan alternativement 8 m (au rang 1 des 4) et 4 m (au rang 3 des 4) jusqu'à ce que vous ayez augmenté le nombre de mailles requis et tricoté le nombre de rangs requis pour votre taille: 12 à 18 fois au total (y compris celles tous les 2 rangs) pour les manches et 21 à 32 fois au total pour le dos et les devants. Boon tricot!
27.03.2026 - 07:33
Lucille skrifaði:
RAGLAN: RANG 1 (sur l’endroit): Tricoter en jersey et augmenter de chaque côté de chacune des mailles avec un marqueur (on augmente 8 mailles). RANG 2 (sur l’envers): Tricoter en jersey avec les mailles de bordure des devants comme avant. Tricoter 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs). Vous dites 8 augmentations mais il n’y a que 2 marqueurs pour les manches, donc 4 augmentations
27.03.2026 - 00:20DROPS Design svaraði:
Bonjour Lucile, vous devez augmenter pour le raglan de chaque côté des mailles avec un marqueur: 1 maille à la fin du devant gauche, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, 1 m au début du dos + 1 m à la fin du dos, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, et enfin 1 m au début du devant droit soit 8 mailles au total pour le raglan. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:30
Lucille skrifaði:
Vous parlez de 8 augmentations. Il y a 4 augmentations au rang pair et 4 augmentations à tous les 4 rangs pour le devant! Est-ce que c’est correct? Merci
26.03.2026 - 19:16DROPS Design svaraði:
Bonjour Lucille, aux rangs où il est indiqué que l'on augmente 8 mailles, on augmente effectivement ces 8 mailles sur l'endroit (ex. Rang 1 des rangs 1 et 2 à répéter ou bien Rang 1 des rangs 1 à 4 à répéter): 1 m pour chaque devant + 2 pour chaque manche + 2 pour le dos; (ne pas oublier d'augmenter pour l'encolure aussi), on va ensuite augmenter 4 m seulement 1 m pour chaque devant et 2 pour le dos. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:18
Lilianne skrifaði:
V-NECK: Start to increase for the V-neck on the first row from the right side, then every 4th row 10-10-11-11-12-13 times, increasing 1 stitch inside the bands on each side. Where IS this supposed to BE ? I thought the increases are only before and after the marked stitches.
26.03.2026 - 02:09DROPS Design svaraði:
Hi Lillianne, The increases for raglan are either side of the marker stitches but you also need to increase for the V-neck. The V-neck increases are just after the band at the beginning of the row and just before the band at the end of the row. Regards, Drops Team.
26.03.2026 - 06:30
Asun skrifaði:
Me gustaría hacer este patrón con hilo Safran y agujas de 3mm. He buscado la conversión pero solo encuentro la cantidad de hilo que necesitaría. ¿Sería posible tener el patrón de la talla S para este hilo? Muchas gracias
19.03.2026 - 09:50
Mauguin skrifaði:
Concernant la bordure devant droit, les instructions disent de la mettre à l'endroit après les mailles de l'empiècement mais je pense qu'il faut plutôt la mettre sur l'envers. Je ne comprends pas, pouvez vous m'éclaircir s'il vous plaît. Cordialement
15.03.2026 - 15:54DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Mauguin, le dernier rang de la bordure du devant droit doit être un rang sur l'envers, quand on monte ensuite les mailles de l'empiècement, on va ainsi pouvoir tricoter ces mailles sur l'endroit. Sur l'envers on tricote ensuite d'abord les mailles de la bordure du devant droit, puis celles de l'empiècement et enfin on termine par les mailles de la bordure du devant gauche). Bon tricot!
16.03.2026 - 10:24
Delicate Dance Cardigan#delicatedancecardigan |
|
![]() |
![]() |
Prjónuð peysa úr DROPS Brushed Alpaca Silk og DROPS Flora. Stykkið er prjónað ofan frá og niður með laskalínu, v-hálsmáli, rúllukanti og i-cord. Stærð S - XXXL.
DROPS 258-14 |
|
|
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------ LASKALÍNA: Aukið út 1 lykkju með því að slá 1 sinni uppá prjóninn, í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður snúinn svo ekki myndist gat. V-HÁLSMÁL: Aukið út 1 lykkju með því að slá 1 sinni uppá prjóninn, í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður snúinn svo ekki myndist gat. LEIÐBEININGAR ÚRTAKA (á við um miðju undir ermi): Fækkið um 1 lykkju hvoru megin við merkiþráð þannig: Prjónið þar til 3 lykkjur eru eftir á undan merkiþræði, prjónið 2 lykkjur slétt saman, 2 lykkjur slétt (merkiþráðurinn situr á milli þessa 2 lykkja / mitt í þessum lykkjum), lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi slétt, prjónið 1 lykkju slétt, steypið lyftu lykkjunni yfir lykkjuna sem var prjónuð. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Í uppskriftinni er notast við mismunandi lengdir á prjónum, byrjið á þeirri lengd sem passar lykkjufjölda og skiptið um ef þarf. Fyrst eru prjónaðir tveir kantar að framan hvor fyrir sig, síðan eru lykkjur fitjaðar upp fyrir berustykki á milli þessa kanta að framan og prjónað er ofan frá og niður. Berustykkið er prjónað fram og til baka á hringprjóna frá miðju að framan. Þegar berustykkið hefur verið prjónað til loka, skiptist stykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar. Fram- og bakstykkið er prjónað til loka niður á við fram og til baka á hringprjóna, á meðan ermar eru látnar bíða. Síðan eru ermar prjónaðar niður á við í hring. Í lokin eru prjónuð tvö bönd sem notuðu eru til að loka peysunni. HÆGRI KANTUR AÐ FRAMAN: Fitjið upp 4 lykkjur á hringprjón 5,5 með 1 þræði DROPS Brushed Alpaca Silk og 1 þræði DROPS Flora (= 2 þræðir). RÉTTA: Prjónið 2 lykkjur brugðið, lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi brugðið með þráðinn framan við stykkið og prjónið 1 lykkju slétt. RANGA: Lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi brugðið með þráðinn framan við stykkið og prjónið 3 lykkjur slétt. Endurtakið þessar 2 umferðir þar til kantur að framan mælist 19-19-20-20-20-21 cm, endið með umferð frá röngu. Klippið þráðinn og geymið stykkið. VINSTRI KANTUR AÐ FRAMAN: Fitjið upp 4 lykkjur á hringprjón 5,5 með 1 þræði DROPS Brushed Alpaca Silk og 1 þræði DROPS Flora (= 2 þræðir). RÉTTA: Lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi brugðið með þráðinn framan við stykkið, prjónið 1 lykkju slétt, prjónið 2 lykkjur brugðið. RANGA: Prjónið 2 lykkjur slétt, lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi brugðið með þráðinn framan við stykkið og prjónið 1 lykkju slétt. Endurtakið þessar 2 umferðir þar til kantur að framan mælist 19-19-20-20-20-21 cm, síðasta umferðin er prjónuð frá röngu. Nú eru lykkjur fitjaðar upp fyrir berustykki á milli kanta að framan eins og útskýrt er að neðan. BERUSTYKKI: Prjónið yfir vinstri kant að framan eins og áður frá réttu, fitjið upp 60-60-62-62-64-66 nýjar lykkjur í umferð, prjónið yfir hægri kant að framan eins og áður frá réttu = 68-68-70-70-72-74 lykkjur. Prjónið 1 umferð brugðið frá röngu með 4 lykkjur í kanti að framan í hvorri hlið eins og áður. Setjið 4 merki í stykkið án þess að prjóna þannig: Teljið 5 lykkjur (= framstykki), setjið 1 merki í næstu lykkju, teljið 16 lykkjur (= ermi), setjið 1 merki í næstu lykkju, teljið 22-22-24-24-26-28 lykkjur (= bakstykki), setjið 1 merki í næstu lykkju, teljið 16 lykkjur (= ermi), setjið 1 merki í næstu lykkju, það eru 5 lykkjur eftir í umferð á eftir síðasta merki (= framstykki). Prjónið fram og til baka í sléttprjóni með 4 lykkjur í kanti að framan eins og áður í hvorri hlið, jafnframt því sem aukið er út bæði fyrir LASKALÍNA og V-HÁLSMÁL – lesið útskýringu að ofan og lesið báða kaflana að neðan áður en prjónað er áfram. Munið eftir að fylgja uppgefinni prjónfestu. V-HÁLSMÁL: Byrjið útaukningu fyrir v-hálsmáli í fyrstu umferð frá réttu, síðan er aukið út fyrir v-hálsmáli í 4. hverri umferð 10-10-11-11-12-13 sinnum, aukið út 1 lykkju í hvorri hlið, aukið út innan við kantlykkjur að framan. LASKALÍNA: UMFERÐ 1 (= rétta): Prjónið sléttprjón og kanta að framan eins og áður og aukið út fyrir laskalínu hvoru megin við lykkju með merki (= 8 lykkjur fleiri). UMFERÐ 2 (= ranga): Prjónið sléttprjón og kanta að framan eins og áður. Prjónið UMFERÐ 1 og 2 alls 3-3-6-7-4-4 sinnum (= 6-6-12-14-8-8 umferðir prjónaðar). Síðan er prjónað og aukið út þannig: UMFERÐ 1 (= rétta): Prjónið sléttprjón og kant að framan eins og áður og aukið út fyrir laskalínu hvoru megin við lykkju með merki (= 8 lykkjur fleiri). UMFERÐ 2 (= ranga): Prjónið sléttprjón og kant að framan eins og áður. UMFERÐ 3 (= rétta): Prjónið sléttprjón og kant að framan eins og áður og aukið út fyrir laskalínu á framstykkjum og á bakstykki, þ.e.a.s. aukið út á undan 1. og 3. merki og á eftir 2. og 4. merki – ekki er aukið út á ermum (= 4 lykkjur fleiri). UMFERÐ 4 (= ranga): Prjónið sléttprjón og kant að framan eins og áður. Prjónið UMFERÐ 1 til 4 alls 9-10-9-10-13-14 sinnum (= 36-40-36-40-52-56 umferðir prjónaðar = 9-10-9-10-13-14 sinnum útaukning á ermum og 18-20-18-20-26-28 sinnum útaukning á framstykkjum/bakstykki). Öll útaukning fyrir laskalínu og v-hálsmáli er nú lokið, aukið hefur verið út alls 12-13-15-17-17-18 sinnum á ermum og 21-23-24-27-30-32 sinnum á framstykkjum/bakstykki. Það eru 220-232-248-268-284-300 lykkjur í umferð. Stykkið mælist ca 21-23-24-27-30-32 cm frá uppfitjunarkanti fyrir miðju að aftan. Nú skiptist berustykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar. SKIPTING FYRIR FRAM- OG BAKSTYKKI OG ERMAR: JAFNFRAMT sem næsta umferð er prjónuð, skiptist berustykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar þannig: Prjónið 4 kantlykkjur að framan eins og áður, prjónið 33-35-37-40-44-47 lykkjur sléttprjón (= framstykki), setjið næstu 40-42-46-50-50-52 lykkjur á þráð fyrir ermi, fitjið upp 8-10-12-14-16-18 nýjar lykkjur í umferð (= í hlið mitt undir ermi), prjónið 66-70-74-80-88-94 lykkjur sléttprjón (= bakstykki), setjið næstu 40-42-46-50-50-52 lykkjur á þráð fyrir ermi, fitjið upp 8-10-12-14-16-18 nýjar lykkjur í umferð (= í hlið mitt undir ermi) og prjónið síðustu 33-35-37-40-44-47 lykkjur eins og áður (= framstykki), endið með 4 kantlykkjur að framan eins og áður. Fram- og bakstykki og ermar er síðan prjónað hvert fyrir sig. FRAM- OG BAKSTYKKI: = 156-168-180-196-216-232 lykkjur. Prjónið sléttprjón fram og til baka með 4 kantlykkjum að framan eins og áður í hvorri hlið þar til stykkið mælist 46-48-50-52-54-56 cm frá miðju að aftan, í síðustu umferð er fækkað um 1 lykkju ca fyrir miðju að aftan = 155-167-179-195-215-231 lykkjur. Nú er prjónaður rúllukantur neðst á peysunni, prjónið næstu umferð frá réttu þannig: Prjónið kant að framan eins og áður, * 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið *, þar til 5 lykkjur eru eftir, 1 lykkja slétt og endið með kant að framan eins og áður. Prjónið næstu umferð frá röngu þannig: Prjónið kant að framan eins og áður, * 1 lykkja brugðið, 1 lykkja slétt * þar til 5 lykkjur eru eftir, 1 lykkja brugðið og endið með kant að framan eins og áður. Prjónið 4 umferðir sléttprjón. Fellið af. Peysan mælist 49-51-53-55-57-59 cm frá miðju að aftan og ca 54-56-58-60-62-64 cm frá toppi á öxl. ERMAR: Setjið 40-42-46-50-50-52 lykkjur frá ermi frá öðrum þræðinum á hringprjón / sokkaprjón 5,5 og prjónið einnig upp 1 lykkju í hverja af 8-10-12-14-16-18 lykkjum sem fitjaðar voru upp undir ermi = 48-52-58-64-66-70 lykkjur. Setjið 1 merkiþráð fyrir miðju í nýjar lykkjur undir ermi – umferðin byrjar hér. Prjónið sléttprjón umferðina hringinn þar til stykkið mælist 3 cm frá skiptingunni. Fækkið um 2 lykkjur fyrir miðju undir ermi - lesið LEIÐBEININGAR ÚRTAKA. Fækkið lykkjum svona í hverjum 10-8-6-3½-3½-2½ cm alls 4-5-7-9-9-10 sinnum = 40-42-44-46-48-50 lykkjur. Prjónið síðan þar til ermin mælist 40-39-39-37-34-32 cm frá skiptingunni, það eru ca 3 cm að loka máli. Prjónið 2 umferðir stroff (= 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið). Prjónið 4 umferðir sléttprjón. Fellið af. Ermin mælist ca 43-42-42-40-37-35. FRÁGANGUR: Kantar að framan frá hvoru framstykki eru saumaðir saman – saumur = miðja að aftan, saumið síðan að lykkjum í kringum hálsmál. BAND: Prjónið snúruprjón með 4 lykkjur á sokkaprjóna nr 5,5 þannig: Prjónið upp 4 lykkjur með 1 þræði í hvorri tegund (= 2 þræðir) og prjónið 1 umferð slétt. Síðan er prjónað þannig: * Færið allar lykkjur yfir á hægri hlið á prjóninum án þess að snúa stykkinu, herðið á þræði og prjónið aftur slétt yfir allar lykkjur *, prjónið frá *-* þar til bandið mælist ca 25 til 30 cm. Klippið þræðina. Prjónið 1 band til viðbótar á sama hátt. Saumið niður 1 band í hvora hlið á peysunni, ca 2 cm neðan við síðustu útaukningu fyrir v-hálsmáli. Hnýtið slaufu fyrir miðju að framan. |
|
![]() |
|
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #delicatedancecardigan eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 30 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
|
Skrifaðu athugasemd um DROPS 258-14
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.