Cornelia skrifaði:
Die deutsche Übersetzung ist leider nicht sehr gut. Beim Raglan wird "abketten" geschrieben, es müsste aber "abnehmen" heißen. Das ist gerade für Anfänger sehr verwirrend. Auch sonst sind manche Formulierungen holprig. das könnte überarbeitet werden.
18.02.2025 - 10:34
Ouaknine skrifaði:
Modèle drop 80-12 .À quelle hauteur commence t on le diagramme M1.merci
02.02.2025 - 10:23DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Ouaknine, pour l'empiècement, vous tricotez d'abord un raglan puis 0 à 6 rangs naturel (cf taille) et enfin vous tricotez le diagramme M.1 - cf EMPIÈCEMENT. Bon tricot!
03.02.2025 - 09:05
Guillot skrifaði:
Faut il commencer le jacquard quand on assemble les manches avec le corps ?
20.01.2025 - 16:30DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Guillot, pas exactement, au début de l'empiècement, on va d'abord diminuer pour le raglan puis on va tricoter 0 à 6 rangs en coloris naturel avant de commencer à tricoter le jacquard de M.1 - cf EMPIÈCEMENT. Bon tricot!
21.01.2025 - 09:22
Abigail Zachariassen skrifaði:
Drops 80-12. Hei, skal jeg strikke 4 runder med natur etter 4 runder med raglandsfelling, slik det står, eller er det ment 4 runder raglan og så mønster strikk m1? Spørsmål2: i begynnelsen av m1 hvor mange masker kogsgrå? Er det 3hvit en grå 5hvit en grå eller? Mvh Abigail😊
09.01.2025 - 14:43DROPS Design svaraði:
Hei Abigail. Litt usikker på hva du mener og henviser til. Når du starter å strikke bærestykket skal du strikke 2 omganger før du starter med raglanfellingene (med natur) Det er kun noen omganger med raglanfelling før man starter med rundfelling etter diagrammet. Når du starter med diagrammet (nederst til høyre) starter du med * 3 masker natur - 1 kokgrå masker - 5 masker natur *, deretter gjentas det mellom stjernene *-* omgangen rundt. mvh DROPS Design
13.01.2025 - 13:29
Sandra Morton skrifaði:
Please would you clarify the term "bind off" which is used several times in this pattern as it is not a term I have come across before, neither is it in your dictionary. Is it cast off or perhaps place on a stitch holder?
05.01.2025 - 22:08DROPS Design svaraði:
Hi Sandra, Bind off is the US English term for cast off, so it sounds as if you are using the US version of the text. If you would like UK English, then click on the drop-down menu for languages under the title at the top of the page, and choose UK English. Happy knitting!
06.01.2025 - 08:19
Elisabeth Bak skrifaði:
Verstehe ich das richtig, mit dem Farbdiagramm beginnt man 2 Runden, nachdem die Ärmel und Rumpfteile miteinander verbunden wurden ?
04.01.2025 - 22:31DROPS Design svaraði:
Liebe Frau Bak, nach den Raglanabnahmen stricken Sie noch 2 Runden mit Natur in 2. Grösse und dann stricken Sie das Diagram. Viel Spaß beim Stricken!
06.01.2025 - 09:24
Fabienne Schoonheyt skrifaði:
Je ne comprends pas un passage des explications: dans le dos et devant, après les 14 diminution sur le 1er rang, il faut "placer un 2ème marqueur sur le 1er". Mais le 1er quoi? Je ne comprends pas et en plus, il doit y avoir 98 mailles entre les 2 marqueurs. Merci
03.01.2025 - 23:07DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Schoonheyt, il faut ici mettre un marqueur de chaque côté du pull: un au début du tour et un autre après la moitié des mailles, la correction a été faite, merci pour votre retour. Bon tricot!
06.01.2025 - 08:37
Nicole Morneau skrifaði:
Quand commencer le jacquard ?
01.01.2025 - 22:46DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Morneau, on commence le jacquard sur l'empiècement après les diminutions (4 à 5 fois tous les 2 tours) et les 0 à 6 tours (cf taille) jersey en naturel. Bon tricot!
02.01.2025 - 16:08
Anne Usseglio skrifaði:
Bjr à vous Il n'est pas indiqué quand il faut commencer le jacquard après qu'elle diminution ??
22.12.2024 - 20:08DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Usseglio, vous diminuez d'abord 8 mailles 4 ou 5 fois tous les 2 tours (cf taille), puis vous tricotez 0-2-4-4-6 tours en naturel et maintenant vous tricotez le diagramme / jacquard et vous diminuez comme indiqué dans le diagramme. Bon tricot!
02.01.2025 - 10:10
Adrianna skrifaði:
Czy na pewno powinny być używane druty nr 5 i 4? Jest opisane że PRÓBKA 17 o. x 22 rz. na drutach nr 5 dżersejem = 10 x 10 cm - z kolei na włóczce drops alaska jest to samo tylko że druty nr 8 o średnicy 5mm. Czy w instrukcji sweterka nie powinny być druty 7 i 8 zamiast 4 i 5?
23.11.2024 - 09:58DROPS Design svaraði:
Witaj Adrianno, wydaje mi się, że mówisz o amerykańskiej numeracji drutów, tam druty nr 8 odpowiadają naszym drutom nr 5 (5mm średnicy). Tak więc ten sweterek wykonuje się na drutach nr 4 i 5 (miara europejska w mm). Pozdrawiamy!
25.11.2024 - 15:53
Winter in the Apennines |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Prjónuð peysa með norrænu mynstri úr DROPS Alaska. Stærð S-XXL.
DROPS 80-12 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- STROFF: Prjónið * 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið *, prjónið frá *-*. MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu M.1. Allt mynstrið er prjónað í sléttprjóni. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Peysan er prjónuð í hring á hringprjóna, neðan frá og upp. Ermar eru prjónaðar í hring á sokkaprjóna, neðan frá og upp. PEYSA: FRAM- OG BAKSTYKKI: Fitjið upp 154-168-182-196-210 lykkjur á hringprjón 4 með natur. Prjónið STROFF – sjá útskýringu að ofan – í 6 cm. Skiptið yfir á hringprjón 5 og haldið áfram með sléttprjón – JAFNFRAMT er fækkað um 14 lykkjur jafnt yfir í 1. umferð = 140-154-168-182-196 lykkjur. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Setjið eitt prjónamerki í hvora hlið (það eiga að vera 70-77-84-91-98 lykkjur á milli prjónamerkja). Þegar stykkið mælist 12 cm er aukið út um 1 lykkju hvoru megin við bæði prjónamerkin með 5 cm millibili 4 sinnum = 156-170-184-198-212 lykkjur. Þegar stykkið mælist 31-32-33-34-35 cm prjónið næstu umferð þannig: Fellið af 4 lykkjur fyrir handveg, prjónið 70-77-84-91-98 lykkjur = (framstykki), fellið af 8 lykkjur fyrir handveg, prjónið 70-77-84-91-98 m (= bakstykki) og fellið af 4 lykkjur fyrir handveg. Geymið stykkið og prjónið ermar. ERMI: Fitjið upp 44-46-48-50-52 lykkjur á sokkaprjóna 4 með natur. Prjónið stroff í 6 cm. Skiptið yfir á sokkaprjón 5 og haldið áfram með sléttprjón – JAFNFRAMT eftir stroff er aukið út um 2 lykkjur mitt undir ermi með 4,5 - 4,5 - 4,5 - 3,5 - 3,5 cm millibili alls 9-9-9-11-11 sinnum = 62-64-66-72-74 lykkjur. Þegar stykkið mælist 46-45-45-45-44 cm fellið af 8 lykkjur mitt undir ermi = 54-56-58-64-66 m. Geymið stykkið og prjónið aðra ermi alveg eins. AXLASTYKKI: Setjið ermar á sama hringprjón og fram- og bakstykki þar sem fellt var af fyrir handveg = 248-266-284-310-328 lykkjur. Setjið 1 prjónamerki í allar skiptingar á milli fram- og bakstykkis og erma = 4 prjónamerki. Haldið áfram með sléttprjón JAFNFRAMT er lykkjum fækkað fyrir laskalínu. Það er fækkað um 8 lykkjur í hverri umferð. Prjónið 2 umferðir áður en úrtakan hefst. Fækkið lykkjum á undan prjónamerki þannig: Prjónið 2 lykkjur slétt saman. Fækkið lykkjum á eftir prjónamerki þannig: Lyftið 1 lykkju eins og prjóna eigi slétt, 1 lykkja slétt, steypið lyftu lykkjunni yfir. Fækkið lykkjum svona í annarri hverri umferð 4-4-4-5-5 sinnum = 216-234-252-270-288 lykkjur. Prjónið 0-2-4-4-6 umferðir með natur, prjónið síðan og fækkið lykkjum samkvæmt M.1. Eftir síðustu úrtöku eru 120-130-140-150-160 lykkjur á prjóni. Prjónið 1 umferð með koksgrár JAFNFRAMT því sem lykkjum er fækkað jafnt yfir til 84-88-92-96-100 lykkjur. Skiptið yfir á sokkaprjóna 4 og prjónið stroff með koksgrár í 12 cm, fellið síðan af í stroffprjóni. FRÁGANGUR: Saumið op saman undir ermum. |
|||||||||||||
Skýringar á teikningu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 20 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 80-12
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.