Claudia Gradia wrote:
Bonjour Merci pour votre réponse très rapide, c'est beaucoup plus clair. Une dernière question: quand vous dites "5 tours sans augmenter", il faut compter uniquement les tours pairs?
05.12.2023 - 13:14DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gradia, 1 tour = toutes les mailles tricotées à partir du début jusqu'à la fin du tour, autrement dit, *vous diminuez au tour 2, vous tricotez 5 tours (= tour 3, tour 2, tour 3, tour 2, tour 3)*, et vous répétez de *-*. Bon tricot!
05.12.2023 - 16:12Claudia Gradia wrote:
C'est peut-être un problème de traduction, mais je n'arrive pas à comprendre quand faire les augmentations pour le raglan. On augmente toujours sur les tours pairs, c'est bien ça ? Et donc, ça veut dire quoi concrètement (taille M) augmenter 2 fois tous les 6 tours et 10 fois tous les 8 tours? Tour 2: combien d'augmentations? Tour 4: combien ? Tours 6: combien ? Etc, tours 8-10-12-14. Merci
04.12.2023 - 21:32DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gradia, vous augmentez à chaque fois comme indiqué sous RAGLAN, autrement dit, vous allez augmenter 4 mailles de part et d'autre des 7 mailles de chacun des raglans, soit 16 mailles à chaque tour d'augmentation; ces augmentations se font sur un tour 2 des côtes anglaises, et vous augmentez ainsi 2 fois tous les 6 tours (soit 1 tour en augmentant, 5 tours sans augmenter); puis 10 fois tous les 8 tours (1 tour en augmentant, 7 tours sans augmenter). Bon tricot!
05.12.2023 - 08:52Anna Maria Galas wrote:
Buongiorno, chiedevo io conosco un altro modo di lavorare la costa inglese, può variare il modello? Grazie.
22.11.2023 - 22:00DROPS Design answered:
Buonasera Anna Maria, può provare a lavorare un campione e vedere se corrisponde a quello in foto. Buon lavoro!
26.11.2023 - 23:21Amber wrote:
I am having a great deal of trouble figuring out how to work the raglan increases, and I've had to frog and restart the ribbing several times. Do you have a video I can watch of this technique? The instructions, as translated into English, are very hard to follow. Thank you.
07.10.2023 - 19:29DROPS Design answered:
Dear Amber, in this video (for another pattern), we show how to increase (approx; 1:-04) and how the increases will be worked on next round (approx. 4:14). Hope this can help. Happy knitting!
09.10.2023 - 08:50Amber wrote:
When knitting a swatch of the English rib to measure gauge, should I use the 4.5 mm or the 3 mm needle? (Since the smaller needle is used in the pattern.)
21.08.2023 - 20:43DROPS Design answered:
Hi Amber, The swatch is worked with needle size 4.5 mm. Happy knitting!
22.08.2023 - 06:40Steve wrote:
Hello, have finished increase , which marker do l measure from. So far my garments measurement is 40cm. Am using DK. Cheers Steve
21.07.2023 - 12:39DROPS Design answered:
Hi Steve, the measurement sketch/schematic drawing provides information regarding the full length of the garment. If it’s a jumper or a jacket the length is measured from the highest point on the shoulder closest to the neckline, and straight down to the bottom of the garment. It is NOT measured from the tip of shoulder. Happy knitting!
21.07.2023 - 12:47Josette wrote:
Pouvez-vous me dire si l’échantillon est réalisé avec les aiguilles 4.5 mm car je n’ai pas vu cette info. Dans les mesures présentées, y-a-t-il une aisance intégrée où il faut l’ajouter aux mesures mentionnées. Merci
26.05.2023 - 22:40DROPS Design answered:
Bonjour Josette, l'échantillon se tricote en côtes anglaises avec les aiguilles 4,5. Nous n'utilisons pas la notion d'aisance; pour trouver votre taille (et l'aisance souhaitée), mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma du bas de page. Bon tricot!
30.05.2023 - 10:20Verena wrote:
Hallo Drops-Team, ich würde dieses Modell gerne im zweifarbigen Patent Stricken. Brauche ich dann jeweil 300 g pro Farbe oder mehr?
04.01.2023 - 08:45DROPS Design answered:
Liebe Verena, da wir diesen Pullover nur einfarbig gestrickt haben, haben wir dafür keine Erfahrung für zweifarbigen Patent - gerne kann Ihnen aber Ihr DROPS Händler damit - auch per Telefon oder per E-Mail - weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2023 - 09:26Magali wrote:
Bonjour J'ai réalisé ce modèle avec la laine Drops air et l'ai offert à Noël à mon mari. Le pull s'est considérablement détendu surtout en longueur, alors qu'il n'a été porté qu'une journée. Comment faire en sorte de le remettre à la bonne taille? Je l'ai lavé après réalisation, à ma main et essorage doux dans une serviette et séchage à plat sur tapis de blocage.
31.12.2022 - 17:44DROPS Design answered:
Bonjour Magali, suivez toujours très attentivement les instructions de lavage sur l'étiquette de la laine et sur son nuancier - vous trouverez ici d'autres astuces - n'hésitez pas à contacter votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone, on pourra vous aider et vous conseiller au mieux. Bon tricot!
02.01.2023 - 13:51
Lagoon |
|
|
|
Prjónuð peysa fyrir herra með laskalínu úr DROPS Sky. Stykkið er prjónað ofan frá og niður í klukkuprjóni. Stærð S - XXXL.
DROPS 208-9 |
|
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- KLUKKUPRJÓN : UMFERÐ 1: * 1 lykkja slétt, sláið uppá prjóninn, takið 1 lykkju óprjónaða eins og prjóna eigi brugðið *, prjónið frá *-*. UMFERÐ 2: * Sláið 1 sinni uppá prjóninn, takið 1 lykkju óprjónaða eins og prjóna eigi brugðið, prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna brugðið saman *, prjónið frá *-*. UMFERÐ 3. * Prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, sláið 1 sinni uppá prjóninn, takið 1 lykkju óprjónaða eins og prjóna eigi brugðið *, prjónið frá *-*. Endurtakið umferð 2 og 3. LASKALÍNA: Öll útaukning er gerð í 2. umferð í klukkuprjóns mynstri! ATH: Ef prjónfestan passar ekki alveg á hæðina, þá verður laska útaukningin of stutt/löng á hæðina. Laska útaukning er skrifuð bæði í fjölda umferða og í cm. Ef prjónfestan passar ekki á hæðin, prjónið laska útaukningu í cm. Aukið út þannig: Prjónið þar til 4 lykkjur eru eftir á undan lykkju með prjónamerki í. Aukið út um 2 lykkjur í næstu lykkju (brugðin lykkja + uppsláttur) þannig: Prjónið uppsláttinn og lykkjuna slétt saman, en bíðið með að lyfta lykkjunni og uppslættinum sem prjónað var af prjóni, sláið 1 sinni uppá hægri prjón, prjónið lykkjuna og uppsláttinn slétt saman 1 sinni til viðbótar = 3 lykkjur (= 2 lykkjur fleiri). Prjónið næstu 7 lykkjur í klukkuprjóni eins og áður. Aukið út um 2 lykkjur í næstu lykkju (brugðin lykkja + uppsláttur) þannig: Prjónið uppsláttinn og lykkjuna slétt saman, en bíðið með að lyfta lykkjunni og uppslættinum sem prjónað var af prjóni, sláið 1 sinni uppá hægri prjón, prjónið lykkjuna og uppsláttinn slétt saman 1 sinni til viðbótar = 3 lykkjur (= 2 lykkjur fleiri). Endurtakið við hvert og eitt af prjónamerkjum sem eftir eru (= alls 16 lykkjur fleiri í umferð). Í næstu umferð eru útauknu lykkjurnar prjónaðar inn í klukkuprjóns mynstur – það er enginn klukkuprjóns uppsláttur í útaukningu, þannig að í næstu umferð í klukkuprjóni er lykkjan sem á að prjónast saman við uppslátt, prjónuð án uppsláttar. ÚRTAKA (jafnt yfir): Til þess að reikna út hvernig fækka eigi jafnt í umferð, teljið fjölda lykkja í umferð (t.d. 96 lykkjur), deilið þessum lykkjufjölda með fjölda úrtöku sem á að gera (t.d. 16) = 6. Í þessu dæmi þá er lykkjum fækkað með því að prjóna 5. og 6. hverja lykkju slétt saman. ÚRTAKA-2 (á við um ermar): Öll úrtaka er gerð í 2. umferð í klukkuprjóns mynstri. Fækkið lykkjum þannig: Prjónið þar til 2 lykkjur eru eftir á undan lykkju með prjónamerki, lyftið yfir næstu 3 lykkjurnar (+ uppsláttur sem tilheyrir lykkjum) á hægri prjóni eins og prjóna eigi slétt saman, prjónið næstu 2 lykkjur (+ uppsláttur sem tilheyrir lykkjunni) slétt saman, lyftið síðan 3 lausu lykkjunum yfir lykkjurnar sem prjónaðar voru slétt saman (= 4 lykkjur færri). ATH: Í næstu umferð er enginn klukkuprjóns uppsláttur saman við miðju lykkjunni undir ermi, þannig að í næstu umferð í klukkuprjóns mynstri er lykkjan sem á að prjóna saman við uppslátt, prjónuð án uppsláttar. ÚTAUKNING (jafnt yfir): Til þess að reikna út hvernig auka eigi jafnt út, teljið fjölda lykkja í umferð (t.d. 164 lykkjur) og deilið lykkjum með fjölda útaukninga sem á að gera (t.d. 70) = 2,3. Í þessu dæmi er aukið út með því að slá 1 sinni uppá prjóninn á eftir ca annarri hverri lykkju. Í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður snúinn svo ekki myndist gat. AFFELLING: Til að koma í veg fyrir að affelingarkanturinn verði stífur er hægt að fella af með ½ númeri grófari prjónum eða að fella af með sléttum lykkjum yfir sléttar lykkjur og brugðnum lykkjum yfir brugðnar lykkjur og slá e.t.v. 1 sinni uppá prjóninn á eftir 4. hverja lykkju (uppslátturinn er felldur af eins og venjuleg lykkja). ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA – STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Stykkið er prjónað í hring á hringprjón, ofan frá og niður. Ermar eru prjónaðar í hring á stuttan hringprjón/sokkaprjóna. KANTUR Í HÁLSMÁLI: Fitjið upp 96-102-106-110-114-118 lykkjur á stuttan hringprjón 3 með Sky. Prjónið 1 umferð slétt, prjónið síðan stroff (= 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið) í 4 cm. Prjónið 1 umferð slétt þar sem fækkað er um 16-18-18-22-22-26 lykkjur jafnt yfir – sjá ÚRTAKA-1 (jafnt yfir) = 80-84-88-88-92-92 lykkjur. Prjónið 1 umferð brugðið. Setjið eitt prjónamerki hér (= byrjun á umferð er ca mitt að aftan). HÉÐAN ER NÚ MÆLT! BERUSTYKKI: Skiptið yfir á hringprjón 4,5. Prjónið nú KLUKKUPRJÓN – sjá útskýringu að ofan. Þegar prjónuð hefur verið 1 umferð í klukkuprjóni, setjið 4 prjónamerki í stykkið án þess að prjóna (öll prjónamerkin eru sett í brugðna lykkju): Hoppið yfir fyrstu 13-13-15-15-15-15 lykkjur, setjið eitt prjónamerki í næstu lykkju (= í skiptinguna á milli helming af bakstykki og hægri ermi), hoppið yfir næstu 13 lykkjur, setjið eitt prjónamerki í næstu lykkju (= í skiptinguna á milli hægri ermi og framstykkis), hoppið yfir næstu 25-27-29-29-31-31 lykkjur, setjið eitt prjónamerki í næstu lykkju (= í skiptinguna á milli framstykkis og vinstri ermi), hoppið yfir næstu 13 lykkjur, setjið eitt prjónamerki í næstu lykkju (= í skiptinguna á milli vinstri ermi og helmings af bakstykki), nú eru 12-14-14-14-16-16 lykkjur á milli síðasta prjónamerkis og byrjun á umferð. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Nú er eitt prjónamerki í hverri skiptingu á milli fram- og bakstykkis og erma. Prjónamerkin fylgja með í stykkinu. Haldið áfram hringinn í klukkuprjóni, JAFNFRAMT í næstu umferð (= 2. umferð í klukkuprjóni) byrjar útaukning fyrir LASKALÍNA – sjá útskýringu að ofan. Aukið svona út í 6. hverri umferð (ca 1½ cm millibili), 1-2-4-5-6-8 sinnum alls og í 8. hverri umferð (ca 2 cm millibili) 10 sinnum í öllum stærðum = 256-276-312-328-348-380 lykkjur. Þegar öll útaukning hefur verið gerð til loka er haldið áfram í klukkuprjón þar til stykkið mælist 22-24-26-28-30-32 cm frá prjónamerki – endið eftir 2. umferð í klukkuprjóni. Næsta umferð er prjónuð þannig: Prjónið fyrstu 37-39-47-49-53-59 lykkjur (= ca hálft bakstykki), setjið næstu 55-59-63-67-67-71 lykkjur á þráð fyrir ermi og fitjið upp 9 nýjar lykkjur á prjóninn (= í hlið undir ermi), prjónið næstu 73-79-93-97-107-119 lykkjur (= framstykki), setjið næstu 55-59-63-67-67-71 lykkjur á þráð fyrir ermi og fitjið upp 9 nýjar lykkjur á prjóninn (= í hlið undir ermi), prjónið síðustu 36-40-46-48-54-60 lykkjurnar í umferð (= ca hálft bakstykki). Fram- og bakstykki og ermar er síðan prjónað hvert fyrir sig. HÉÐAN ER NÚ MÆLT! FRAM- OG BAKSTYKKI: Nú eru 164-176-204-212-232-256 lykkjur í umferð. Haldið áfram hringinn í klukkuprjóni þar til stykkið mælist 31 cm frá skiptingu – stillið af þannig að endað sé eftir 2. umferð í klukkuprjóni. Skiptið yfir á hringprjón 3. Næsta umferð er prjónuð þannig: * Prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, 1 lykkja brugðið *, prjónið frá *-* umferðina hringinn, JAFNFRAMT eru auknar út 60-66-70-72-84-82 lykkjur – sjá ÚTAUKNING = 224-242-274-284-316-338 lykkjur. Prjónið stroff (= 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið) hringinn í 5 cm. Fellið af – sjá AFFELLING. Peysan mælist ca 54-56-58-60-62-64 cm frá öxl og niður. ERMI: Setjið til baka 55-59-63-67-67-71 lykkjur af þræði í annarri hlið á stykki á stuttan hringprjón/sokkaprjóna 4,5 og prjónið að auki upp 1 lykkju í hverja 9 lykkjum sem fitjaðar voru upp í hlið undir ermi = 64-68-72-76-76-80 lykkjur. Haldið síðan áfram hringinn í klukkuprjóni. Þegar ermin mælist 4 cm – stillið af þannig að næsta umferð sé eins og 2. umferð í klukkuprjóni, setjið eitt prjónamerki í miðju lykkjuna undir ermi (= slétt lykkja). Í næstu umferð er fækkað um 4 lykkjur undir ermi – sjá ÚRTAKA-2. Fækkið lykkjum svona með 10-10-5-5-5-4 cm millibili alls 4-4-5-6-6-6 sinnum = 48-52-52-52-52-56 lykkjur. Þegar ermin mælist 44-43-41-40-38-38 cm – stillið af að næsta umferð sé umferð 3 í klukkuprjóns mynstri, skiptið yfir á sokkaprjón nr 3. S - M – L næsta umferð er prjónuð þannig: * prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, 1 lykkja slétt, prjónið uppsláttinn eins og 1 lykkja slétt, prjónið óprjónuðu lykkjuna eins og 1 lykkja slétt, 1 lykkja slétt *, prjónið frá *-*, nú hefur verið aukið út um 8 lykkjur í umferð = 56-60-60 lykkjur. XL - XXL næsta umferð er prjónuð þannig: * prjónið uppsláttinn eins og 1 lykkja slétt, prjónið óprjónuðu lykkjuna eins og 1 lykkja slétt, * prjónið uppsláttinn eins og 1 lykkja slétt, prjónið óprjónuðu lykkjuna eins og 1 lykkja slétt, prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, 1 lykkja slétt *, prjónið frá *-* nú hefur verið aukið út um 14 lykkjur í umferð = 66-66 lykkjur. XXXL næsta umferð er prjónuð þannig: * prjónið uppsláttinn og óprjónuðu lykkjuna slétt saman, 1 lykkja slétt, prjónið uppsláttinn eins og 1 lykkja slétt, prjónið óprjónuðu lykkjuna eins og 1 lykkja slétt, 1 lykkja slétt *, prjónið frá *-* nú hefur verið aukið út um 14 lykkjur í umferð = 70 lykkjur. Prjónið núna stroff (= 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið) í 5 cm. Fellið af – sjá AFFELLING. Ermin mælist 49-48-46-45-43-43 cm frá skiptingu. Prjónið hina ermina á sama hátt. |
|
Hefur þú gert þessa eða einhverja af annarri hönnun frá okkur? Merktu myndirnar þínar á samfélagsmiðlum með #dropsdesign svo að við séð þær! Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Messerschmitt Stefanie wrote:
Ich habe den Pullover meinem Lebensgefährten gestrickt. Er ist seht schön geworden, auch wenn die Arbeit wirklich schwierig war. Ich werde ihm den Pulli noch einmal in einer anderen Farbe stricken, weil er ihn so liebt. Gestern ist die Wolle gekommen. Herzliche Grüße Steffi Messerschmitt PS: Ich habe übrigens schon sehr viele Modelle von Drops Design gestrickt.
10.12.2023 - 06:19