Meizepol skrifaði:
Hola! Hay un error importante en la traducción española al dar las instrucciones para la talla S: se habla de 14 puntos con el marcador en medio, pero los números totales son erróneos. He visto en la traducción francesa que el 14 se ha substituido por 4 (lo cual encaja perfectamente).Gracias por corregirlo y evitar dolores de cabeza a futuras tejedoras
30.05.2025 - 10:24
Prescilia skrifaði:
Bonjour, je ne suis pas sûre d'avoir compris l'explications ( A1 "au dessus des mailles suivantes") en Taille S. dans la partie dos/Devant dès que le passage A1 est abordé , ai ce que cela correspond aux rangs du diagramme? mais je vois pas 30 d'écart dessus. je débute la lecture de diagramme alors... 🙃😅 Désolé,je comprends pas lorsque c'est écrit "au dessus des" après avoir fait quoi du coup? Merci d'avance .
23.05.2025 - 13:16DROPS Design svaraði:
Bonjour Prescilia, quand on doit tricoter "A.1 au-dessus des 30 m suivantes", on va répéter 3 fois les 10 m de A.1 (soit 3x10 = 30),; et sur 80 m, on va répéter 8 fois les 10 m de A.1. Lisez les diagrammes de droite à gauche tous les tours, et de bas en haut, en même temps, tricotez le 1er rang des autres diagrammes, puis au tour suivant, le 2ème tour des diagrammes et ainsi de suite. Bon tricot!
23.05.2025 - 13:57
Luca Vogt skrifaði:
Hallo! Ich bin nicht sicher, wie genau ich die Zunahmen am Rumpfteil in das Lochmuster einarbeiten soll... Soll ich die Zunahmen mit einberechnen als Anfang vom Muster? Danke!
13.05.2025 - 15:52DROPS Design svaraði:
Lieber Luca, also ja das Muster wird an den Seiten nicht mehr stimmen, da das Muster sich an beiden Seiten erweitern wird, so stricken Sie die neuen Maschen im Muster., beideseitig haben Sie immer noch 4 Maschen rechts. Viel Spaß beim Stricken!
13.05.2025 - 21:05
Pl skrifaði:
Hallo! Ich verstehe nicht, ob ich die Muster A1 immer wieder von vorne oder weiterlesen soll. Also wenn ich am Anfang 30 Maschen A1 stricken soll und später nochmal 80 A1, soll ich dann das Muster bei 3 Reihen anfangen oder wieder von vorne? Liebe Grüße und vielen Dank!
11.05.2025 - 15:16DROPS Design svaraði:
Liebe Pl, ich bin leider nicht sicher, ob ich Ihre Frage richtig verstehe, wenn man die Diagramme strickt, strickt man die 1. Reihe alle Diagramme, so bei der 1. Reihe: 1. Reihe A.1, A.2, A.3, und A.1 (+ die glattrechte Maschen); bei der 2. Reihe stricken Sie die 2. Reihe alle Diagramme usw. Wenn man in Runden strickt, liest man die Diagramme immer rechts nach links wie Hinreihen; wenn mann später in Hin- und Rückreihen strickt, werden die Rückreihen links nach rechts gestrickt. Viel Spaß beim Stricken !
12.05.2025 - 08:12
Nicolle skrifaði:
Hi, in A2 when there are yarn overs, do I knit them twisted on the second round or knit normally for the holes to be actually visible? Thanks so much in advance for your advice! N
10.05.2025 - 07:03DROPS Design svaraði:
Dear Nicolle, the yarn overs in the charts are for the lace pattern, so we want the holes to be visible; they don't change the number of stitches in the round. So we purl them normally (not twisted) so that the hole is visible. Happy knitting!
11.05.2025 - 01:08
Elise skrifaði:
Hei! Det er fint om det finnes bilder av hvordan baksiden ser ut også :)
19.03.2025 - 10:48
Linda Colsky skrifaði:
Thank you so much for your quick and helpful response! I had never knitted an icord before and the video you attached was great! Can’t wait to finish this up!!
17.10.2024 - 15:04
Linda Colsky skrifaði:
Hi, I have really been enjoying this pattern and I am almost done with it. I have just completed the left front piece and have five stitches remaining on my needle, per the instructions. I am about to start making the strap. The pattern says to knit these remaining five stitches repeatedly to form the strap, however it does not appear that the straps in the photo were created that way. Am understanding the pattern correctly?
17.10.2024 - 03:07DROPS Design svaraði:
Dear Mrs Colsky, the straps are worked as an I-cord over the remaining 5 sts - see video. Happy knitting!
17.10.2024 - 09:54
Maillot skrifaði:
Peut on avoir la vidéo du point centrale
19.09.2024 - 12:54DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Maillot, il n'y a pas de vidéo pour le diagramme A.2, mais cette leçon devrait vous aider à le déchiffrer: vous tricotez un point de riz au milieu et de chaque côté, avec un point ajouré entre. Bon tricot!
19.09.2024 - 15:09
Heleen skrifaði:
Bij het lijf staat: 'Meerder bij een hoogte van 5-5-5-6-6-6 cm, 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden'. Is dit inclusief of exclusief de boord van 1,5/2 cm?
23.08.2024 - 06:57
Heart on Fire#heartonfiretop |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Prjónaður toppur í DROPS Safran. Stykkið er prjónað með gatamynstri og v-hálsmáli. Stærð XS - XXL.
DROPS 223-27 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- GARÐAPRJÓN (prjónað í hring): *1 umferð slétt og 1 umferð brugðið*, endurtakið frá *-*. GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar eru prjónaðar slétt í öllum umferðum. MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu A.1 til A.4. Veldu mynsturteikningu fyrir þína stærð (á við um A.2). Mynsturteikning sýnir allar umferðir í mynstri séð frá réttu. ÚRTAKA-1 (jafnt yfir) : Til þess að reikna út hvernig fækka eigi lykkjum jafnt í umferð, teljið fjölda lykkja í umferð (t.d. 174 lykkjur), deilið þessum lykkjufjölda með fjölda úrtöku sem á að gera (t.d. 10) = 17,4. Í þessu dæmi þá er lykkjum fækkað með því að prjóna til skiptis ca 16. og 17. hverja lykkju og 17. og 18. hverja lykkju slétt saman. ÚRTAKA-2 (á við um handveg og v-hálsmál): Fækkið lykkjum innan við 1 kantlykkju í garðaprjóni. FRÁ RÉTTU: FÆKKIÐ LYKKJUM Á EFTIR 1 KANTLYKKJU Í GARÐAPRJÓNI ÞANNIG: Lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi slétt, prjónið 1 lykkju slétt, steypið lyftu lykkjunni yfir lykkjuna sem var prjónuð. FÆKKIÐ LYKKJUM Á UNDAN 1 KANTLYKKJU Í GARÐAPRJÓNI ÞANNIG: Byrjið 2 lykkjum á undan kantlykkju í garðaprjóni og prjónið þessar 2 lykkjur slétt saman. FRÁ RÖNGU: FÆKKIÐ LYKKJUM Á EFTIR 1 KANTLYKKJU Í GARÐAPRJÓNI ÞANNIG: Prjónið 2 lykkjur brugðið saman. FÆKKIÐ LYKKJUM Á UNDAN 1 KANTLYKKJU Í GARÐAPRJÓNI ÞANNIG: Prjónið þar til 2 lykkjur eru eftir á undan kantlykkju í garðaprjóni, prjónið þessar 2 lykkjur snúnar brugðið saman. ÚTAUKNING (á við um hliðar á fram- og bakstykki): Prjónið þar til 2 lykkjur eru eftir á undan prjónamerki, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið 4 lykkjur slétt (prjónamerki er staðsett mitt á milli þessa 4 lykkja), sláið 1 sinni uppá prjóninn (= 2 lykkjur fleiri við prjónamerki og alls 4 lykkjur fleiri í útaukningsumferð). Í næstu umferð eru uppslættirnir prjónaðir snúnir slétt svo ekki myndist gat. Prjónið síðan nýjar lykkjur í sléttprjóni þar til þær ganga jafnvel upp í mynstri. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- TOPPUR - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Fram- og bakstykki er prjónað í hring á hringprjón, neðan frá og upp að handveg. Síðan er framstykkið og bakstykkið prjónað, hvort fyrir sig. Framstykkið skiptist mitt að framan fyrir v-hálsmáli og bæði stykkin eru prjónuð fram og til baka á hringprjóna hvort fyrir sig til loka máls, síðan er hlýrinn á öxl prjónaður á hvoru framstykki. Bakstykkið er prjónað fram og til baka á hringprjóna að loka máli. Hlýrar á öxl frá framstykki er saumað í lokin á bakstykkið. FRAM- OG BAKSTYKKI: Fitjið upp 174-196-216-244-272-298 lykkjur á hringprjón 2,5 með Safran. Prjónið 1 umferð slétt. Prjónið síðan stroff hringinn (= 1 lykkja slétt, 1 lykkja brugðið) í 1½ til 2 cm. Þegar stroffið hefur verið prjónað til loka, prjónið 1 umferð slétt þar sem fækkað er um 9-11-11-13-13-15 lykkjur jafnt yfir – sjá ÚRTAKA-1 = 165-185-205-231-259-283 lykkjur. Skiptið yfir á hringprjón 3. Setjið 1 prjónamerki í byrjun á umferð og 1 prjónamerki eftir 83-93-103-115-129-141 lykkjur. Það eru 82-92-102-116-130-142 lykkjur eftir í umferð fyrir bakstykki. Látið prjónamerkin fylgja með í stykkinu, það á að nota þau síðar þegar auka á út í hliðum á fram- og bakstykki. Næsta umferð er prjónuð þannig: Prjónið 7-2-7-9-6-2 lykkjur sléttprjón, prjónið A.1 yfir næstu 20-30-30-30-40-50 lykkjur (= 2-3-3-3-4-5 mynstureiningar með 10 lykkjum), prjónið A.2 (= 29-29-29-37-37-37 lykkjur), prjónið A.3 yfir næstu 20-30-30-30-40-50 lykkjur (= 2-3-3-3-4-5 mynstureiningar með 10 lykkjum), prjónið 14-4-14-18-12-4 lykkjur sléttprjón (prjónamerki situr mitt í þessum lykkjum), prjónið A.1 yfir næstu 60-80-80-90-110-130 lykkjur (= 6-8-8-9-11-13 mynstureiningar með 10 lykkjum), prjónið A.4 (= 8 lykkjur) og endið með 7-2-7-9-6-2 lykkjur sléttprjón. Haldið svona áfram með mynstur. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Þegar stykkið mælist 5-5-5-6-6-6 cm, aukið út um 1 lykkju hvoru megin við bæði prjónamerkin – sjá ÚTAUKNING (= 4 lykkjur fleiri). Aukið svona út með 5-5-5-5½-5½-6 cm millibili alls 4 sinnum í hvorri hlið = 181-201-221-247-275-299 lykkjur. Prjónið áfram þar til stykkið mælist 23-24-25-25-26-27 cm – stillið af að næsta umferð sé oddatölu umferð í A.1 (þetta er mikilvægt til að koma í veg fyrir að gatamynstrið sé prjónað frá röngu þegar stykkið skiptist fyrir framstykki og bakstykki). Prjónið nú 4 umferðir GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan, yfir miðju 8-10-12-16-20-26 lykkjurnar í hvorri hlið (þ.e.a.s. prjónið 4-5-6-8-10-13 lykkjur í garðaprjóni hvoru megin við bæði prjónamerkin – aðrar lykkjur eru prjónaðar eins og áður). Eftir 4 umferðir garðaprjón, fellið af fyrir handveg og v-hálsmáli, þ.e.a.s. næsta umferð sé prjónuð þannig: Fellið af 3-4-5-7-9-12 lykkjur fyrir handveg, prjónið 42-46-50-54-59-62 lykkjur eins og áður (= vinstra framstykki), fellið af 1 lykkju (= mitt að framan), prjónið 42-46-50-54-59-62 lykkjur eins og áður (= hægra framstykki), fellið af 6-8-10-14-18-24 lykkjur fyrir handveg, prjónið eins og áður yfir lykkjur á bakstykki þar til 3-4-5-7-9-12 lykkjur eru eftir í umferð og fellið af síðustu 3-4-5-7-9-12 lykkjur fyrir handveg. Klippið þráðinn frá og dragið þráðinn í gegnum síðustu lykkjuna. Bakstykkið og framstykkið er nú prjónað hvort fyrir sig. BAKSTYKKI: = 84-92-100-110-120-126 lykkjur. Byrjið frá röngu og haldið áfram með mynstur fram og til baka með 1 kantlykkju í garðaprjón í hvorri hlið. JAFNFRAMT í næstu umferð frá réttu byrjar úrtaka fyrir handveg – sjá ÚRTAKA-2. Fækkið lykkjum fyrir handveg í hvorri hlið í annarri hverri umferð alls 14-16-18-20-22-22 sinnum í hvorri hlið = 56-60-64-70-76-82 lykkjur eftir. Eftir síðustu úrtöku, prjónið 1 umferð til baka frá röngu eins og áður. Skiptið yfir á hringprjón 2,5. Prjónið 4 umferðir garðaprjón fram og til baka yfir allar lykkjur. Fellið síðan af með sléttum lykkjum frá réttu. VINSTRA FRAMSTYKKI (þegar flíkin er mátuð): = 42-46-50-54-59-62 lykkjur. Byrjið frá röngu og haldið áfram með mynstur fram og til baka með 1 kantlykkju í garðaprjóni í hvorri hlið. JAFNFRAMT í næstu umferð frá réttu byrjar úrtaka fyrir handveg og v-hálsmáli og lykkjum er fækkað eins og útskýrt er að neðan – sjá ÚRTAKA-2. HANDVEGUR: Fækkið um 1 lykkju í annarri hverri umferð alls 13-14-15-17-18-20 sinnum. V-HÁLSMÁL: Fækkið um 1 lykkju í hverri umferð (þ.e.a.s. bæði frá réttu og frá röngu) alls 24-27-30-32-36-37 sinnum. Eftir allar úrtökur fyrir handveg og v-hálsmáli eru 5 lykkjur eftir á prjóni fyrir hlýra á öxl. Prjónið hlýrann eins og útskýrt er að neðan. HLÝRI Á ÖXL: Skiptið yfir á 2 stykki sokkaprjóna 2,5 (setjið lykkjur á annan sokkaprjóninn og prjónið með hinum). * Færið lykkjurnar til að byrjun á prjóni, herðið á þræði og prjónið 5 lykkjur slétt frá réttu *, prjónið frá *-* þar til hlýrinn á öxl mælist ca 18-18-19-20-21-20 cm (10-10-11-11-12-11 cm af þessari lengd tilheyrir framstykki, afgangurinn tilheyrir bakstykki – hlýrinn á öxl er saumaður niður að bakstykki). Klippið þráðinn frá, dragið þráðinn í gegnum 5 lykkjurnar, herðið á þræði og festið vel. HÆGRA FRAMSTYKKI (þegar flíkin er mátuð): = 42-46-50-54-59-62 lykkjur. Byrjið frá röngu og haldið áfram með mynstur fram og til baka með 1 kantlykkju í garðaprjóni í hvorri hlið. JAFNFRAMT í næstu umferð frá réttu byrjar úrtaka fyrir handveg og v-hálsmáli og lykkjum er fækkað eins og útskýrt er að neðan – sjá ÚRTAKA-2. V-HÁLSMÁL: Fækkið um 1 lykkju í hverri umferð (þ.e.a.s. bæði frá réttu og frá röngu) alls 24-27-30-32-36-37 sinnum. HANDVEGUR: Fækkið um 1 lykkju í annarri hverri umferð alls 13-14-15-17-18-20 sinnum. Eftir allar úrtökur fyrir v-hálsmáli og handvegi eru 5 lykkjur eftir á prjóni fyrir hlýra á öxl. Prjónið hlýrann á sama hátt og á vinstra framstykki. FRÁGANGUR: Saumið hlýrana á öxl við bakstykkið yst í hvora hlið. |
||||||||||||||||
Skýringar á teikningu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #heartonfiretop eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 26 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 223-27
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.