Monica Carta skrifaði:
Buonasera, è possibile avere le istruzioni per eseguire il lavoro 174-14 con i 2 ferri anzichè quello circolare? Grazie.
12.12.2020 - 14:32DROPS Design svaraði:
Buongiorno Monica, questo modello è progettato per essere lavorato in tondo. E' possibile lavorarlo in piano ma purtroppo in questa sede non possiamo fornirle un'assistenza così personalizzata. Buon lavoro!
12.12.2020 - 17:27
Anna Fioravera skrifaði:
Sto lavorando il maglione 174-14. Sono arrivata al raglan. Impossibile capire. Forse ci sono errori nella traduzione? Qualcuno mi può aiutare pf??? Non sono esperta ma ho già fatto diversi maglioni. Non capisco differenza tra raglan alzata e raglan....
02.12.2020 - 15:39DROPS Design svaraði:
Buonasera Anna, in quale punto ha riscontrato difficoltà? Le diminuzioni per il raglan e quelle per il raglan durante la lavorazione dell'alzata sono spiegate all'inizio del modello sotto i relativi paragrafi. Buon lavoro!
02.12.2020 - 22:54
Dorota skrifaði:
Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 o). Nie rozumiem skąd się wzięło te " w sumie" 180o(rozm. L). To ile oczek ma zostać po zamknieciu wszystkich ?
01.12.2020 - 18:09DROPS Design svaraði:
Witaj Doroto! Powinno być 'Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 zamkniętych o.). Już naniosłam korektę. Bardzo dziękuję!
01.12.2020 - 18:25
Ana skrifaði:
Tack, men det står inte så, som jag förstod och många andra då många har problem (engelska, tyska etc.). Jag förstod att göra samtidigt då står och, borde stå sedan, efter etc.
19.11.2020 - 07:49
Ana skrifaði:
Tack, men enligt mönster så går inte ända upp...jag gör storlek 2 från vänster. Hur skall jag göra raglan då fram och bak 24 ggr på 48 varv och armar 13+6 på 24 varv? Se neda, något är fel RAGLAN FRAM- OCH BAKST: Minska på vartannat v 21-24-24-24-26-26 ggr och på varje v 0-0-0-6-7-13 ggr (= totalt 21-24-24-30-33-39 ggr). RAGLAN ÄRMAR: Minska på vart 4:e v 6-6-4-3-5-5 ggr och på vartannat v 9-12-17-21-19-22 ggr (= totalt 15-18-21-24-24-27 ggr).
18.11.2020 - 14:36DROPS Design svaraði:
Hej Ana. PÅ FRAM- & BAKST minskar du som du skriver 24 ggr på 48 varv (dvs 24 minskningar på vartannat varv). På ÄRMAR minskar du först på vart 4e varv 6 gånger (= 24 varv) och sedan på vartannat varv 12 gånger (= 24 varv). Detta innebär att minskningarna sker över 48 v på både FRAM- & BAKST och ÄRMAR. Mvh DROPS Design
19.11.2020 - 07:28
Ana skrifaði:
Hej, har problem med slutet, ser konstigt ut. Skall inte raglan för ärmen gå ända upp? På fotot ser ut som går ända upp, och när nacken skall göras görs avminskning för raglan på ärmarna, men enligt instruktionerna för raglan slutar ärmarnas raglan långt före fram och bakstycke.
18.11.2020 - 12:00DROPS Design svaraði:
Hej Ana. Raglan ska gå hela vägen upp och även om raglan för fram- & bakstycke och raglan för ärmar är olika så är det över totalt lika många varv så det ska inte bli någon skillnad där. Mvh DROPS Design
18.11.2020 - 13:55
Margit Büttner skrifaði:
Vielen Dank, das geht wunderbar schnell bei Ihnen. Ich verstehe es aber immer noch nicht. Bisher gab es in der Anleitung nur linke und rechte Maschen. Was soll jetzt "kraus rechts" bedeuten. Vielleicht meine Sie nur, das Bündchen geht jetzt anders rum. Das würde auch besser aussehen. Ich glaube, hier ist ein Übersetzungsprogramm dran, was die Verständigung erschwert.
17.11.2020 - 16:30DROPS Design svaraði:
Liebe Frau Büttner, die 2 ersten Maschen in A.1/A.2 sind kraus rechts gestrickten Maschen - bei den Bündchen stricken Sie jetzt 2 M li, 1 M re und passen es so an, daß die 2 linke Maschen über die 2 ersten Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden und daß die rechte Masche über die rechte Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden - so stricken Sie Bündchen 1 Masche rechts/2 Maschen links. Viel Spaß beim stricken!
18.11.2020 - 07:32
Margit Büttner skrifaði:
Vielen Dank für die Antwort neulich. wie es geht, habe ich dann doch nur durch Ausprobieren herausgefunden. habe ungefähr achtmal wieder aufgeribbelt und neu angefangen. Jetzt verstehe ich die nächste Angabe für das Halsbündchen nicht. Was soll heißen : "re M re und kraus-re M li" stricken??? Geht es im Bündchenmuster (wie beim Anschlag) weiter oder ist das etwas Neues? Die vielen Fragen hier im Forum lassen doch erkennen, dass noch viele andere Probleme mit der Anleitung haben.
17.11.2020 - 15:33DROPS Design svaraði:
Liebe Frau Büttner, jetzt stricken Sie das Bündchen mit die rechten Maschen vom Muster wie zuvor und die kraus-rechte Maschen von den Diagrammen stricken Sie jetzt links, dh über 2 M kraus rechts, 1 M re (A.1 z.B.) stricken Sie: 2 M links, 1 M re. Viel Spaß beim Stricken!
17.11.2020 - 16:13
Helen Persson skrifaði:
Of course I can decrease 2 sts on each sleee, however this will not be in any raglan as raglan for sleeve ended a lot before....If not an error in pattern, very bad explained as so many persons asked saying seems not correct.
17.11.2020 - 11:22DROPS Design svaraði:
Hi Helen, nice to hear that you have solved the problem with the last stitches! We have noted your comment and will take it with us in the future. Happy knitting!
17.11.2020 - 11:34
Helena Persson skrifaði:
I have read and many asked about this and no good explanation. Pattern say decrease as before...You says: "Now work 55 sts decreasing 2 sts at the end of sleeve + 4 sts on back piece + 2 sts at the beg of next sleeve = 47 sts remain on needle" There is no decreasing on sleeves anymore, sleeves was just 12 times while body was 24 times. There is an error in the pattern, on the 55 sts it is only possible to decrease 4 sts.
17.11.2020 - 09:46DROPS Design svaraði:
Dear Mrs Persson, when working the 55 stitches you will work from the beg of right sleeve to the end of left sleeve decreasing 2 sts at the end of right sleeve, 2 sts at the beg of back piece, 2 sts at the end of back piece, 2 sts at the beg of left sleeve = 8 sts are decreased, (you worked 55 sts decreasing 8 sts (= K3 tog /K3 twisted tog 4 times) = 47 sts remain on the needle. Turn and work 45 sts from WS. Turn and work 43 sts decreasing as before 8 sts = 37 sts remain, turn and work 33 sts from WS. Hope this will help. Happy knitting!
17.11.2020 - 10:54
Twin River#twinriversweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Prjónuð peysa fyrir herra úr DROPS Nepal með áferðamynstri og laskalínu. Stærð S - XXXL.
DROPS 174-14 |
|||||||
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu A.1 og A.2. LASKALÍNA: Fækkið l á undan A.2 þannig: Prjónið þar til 2 l eru eftir á undan A.2, prjónið 2 næstu l slétt saman. Fækkið l á eftir A.2 þannig: Takið 1 l óprjónaða, 1 l sl, steypið óprjónuðu l yfir. ÚTAUKNING (fram- og bakstykki): Aukið út um 4 l í umf þannig: Prjónið þar til 1 l er eftir á undan prjónamerki á hlið, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið 2 l garðaprjón, sláið 1 sinni uppá prjóninn (= 2 l fleiri). Endurtakið útaukningu í hinni hliðinni á stykkinu. Í næstu umf er uppslátturinn prjónaður snúinn, svo ekki myndist gat. Nýjar l eru prjónaðar í garðaprjóni. ÚTAUKNING (ermi): Aukið út mitt undir ermi þannig: Prjónið þar til 1 l er eftir á undan prjónamerki, sláið 1 sinni uppá prjóninn, prjónið 2 l garðaprjón, sláið 1 sinni uppá prjóninn. Í næstu umf er uppslátturinn prjónaður snúinn, svo ekki myndist gat. Nýjar l eru prjónaðar jafnóðum inn í mynstur. ATH: Lykkjur hvoru megin við prjónamerki eru prjónaðar í garðaprjóni! LASKALÍNA (upphækkun): Öll úrtaka er gerð frá réttu! Fækkið l á eftir A.2 þannig: Prjónið 3 l snúnar slétt saman. Fækkið l á undan A.2 þannig: Prjónið þar til 3 l eru eftir á undan A.2, 3 l slétt saman. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Stykkið er prjónað í hring á hringprjóna, neðan frá og upp. FRAM- OG BAKSTYKKI: Fitjið upp 150-162-168-192-210-234 l með Nepal á hringprjóna nr 5. * Prjónið 1 l br, (1 l sl, 2 l br), endurtakið frá (-) 23-25-26-30-33-37 sinnum til viðbótar, 1 l sl, 1 l br, setjið eitt prjónamerki hér (= hlið) *, endurtakið frá *-* 1 sinni til viðbótar. ATH: Látið síðan prjónamerki fylgja með í stykkinu. Haldið áfram með stroff hringinn þar til stykkið mælist 4 cm. Prjónið nú mynstur A.1 þannig: Prjónið 2 síðustu l í A.1, endurtakið síðan A.1 hringinn alla umf þar til 1 l er eftir í umf, prjónið fyrstu l í A.1. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Þegar stykkið mælist 13-13-14-14-15-15 cm aukið út um 1 l hvoru megin við hvort prjónamerki – LESIÐ ÚTAUKNING (fram- og bakstykki)! Endurtakið útaukningu þegar stykkið mælist 27-28-29-29-30-30 cm = 158-170-176-200-218-242 l. Þegar stykkið mælist 41-41-42-42-42-42 cm – stillið af að næsta umf sem á að prjóna er eins og 2. umf í A.1, fellið af l fyrir handveg þannig: Fellið af fyrstu 5 l í umf, prjónið næstu 69-75-78-90-99-111 l, fellið af næstu 10 l fyrir handveg, prjónið næstu 69-75-78-90-99-111 l, fellið af þær 5 l sem eftir eru. Klippið frá. Geymið stykkið og prjónið ermar. ERMI: Ermarnar eru prjónaðar í hring á sokkaprjóna. Fitjið upp 42-42-42-48-48-48 l með Nepal á sokkaprjóna nr 5. Setjið eitt prjónamerki í byrjun umf (= mitt undir ermi). Prjónið stroff þannig: 1 l br, 1 l sl, * 2 l br, 1 l sl *, endurtakið frá *-* þar til 1 l er eftir í umf, 1 l br. Haldið svona áfram hringinn þar til stroffið mælist 4 cm. Prjónið nú mynstur þannig: Prjónið 2 síðustu l í A.1, A.1 þar til 1 l er eftir í umf, prjónið fyrstu l í A.1. Þegar stykkið mælist 9-8-7-6-10-9 cm aukið út um 1 l hvoru megin við prjónamerki undir ermi – LESIÐ ÚTAUKNING (ermi)! Aukið svona út í ca 13.-9.-7.-7.-6.-5. hverri umf alls 8-11-14-14-14-17 sinnum = 58-64-70-76-76-82 l. Þegar stykkið mælist 51-50-49-48-47-46 cm – stillið af að næsta umf sem er prjónuð sé eins og 2. umf í A.1, fellið af miðju 10 l undir ermi (= 5 l hvoru megin við prjónamerki) = 48-54-60-66-66-72 l. Prjónið aðra ermi á sama hátt. BERUSTYKKI: Setjið inn ermar á sama hringprjón nr 5 og fram- og bakstykki þar sem fellt var af fyrir handveg = 234-258-276-312-330-366 l. Þetta er gert án þess að prjóna l. Setjið eitt prjónamerki í hverja skiptingu á milli fram- og bakstykkis og erma (= 4 prjónamerki). Umferðin byrjar á bakstykki, 4 l á eftir prjónamerki á milli hægri ermi og bakstykkis. Haldið nú áfram með mynstur eins og áður og prjónið að auki A.2 (= 8 l) í hverri skiptingu á milli fram- og bakstykkis og erma (prjónamerki er staðsett mitt í A.2). Í næstu umf byrjar úrtaka fyrir LASKALÍNA – sjá útskýringu að ofan. ATH: úrtaka er mismunandi á fram- og bakstykki og ermum þannig: LASKALÍNA FRAM- OG BAKSTYKKI: Fækkið l í annarri hverri umf 21-24-24-24-26-26 sinnum og í hverri umf 0-0-0-6-7-13 sinnum (= alls 21-24-24-30-33-39 sinnum). LASKALÍNA ERMAR: Fækkið l í 4. hverri umf 6-6-4-3-5-5 sinnum og í annarri hverri umf 9-12-17-21-19-22 sinnum (= alls 15-18-21-24-24-27 sinnum). Þegar öll úrtaka hefur verið gerð eru 90-90-96-96-102-102 l eftir í umf (= alls 144-168-180-216-228-264 l færri). Prjónið nú mynstur eins og áður yfir fyrstu 72-72-78-78-84-84 l. Setjið prjónamerki hér (= á milli A.2 og hægri ermi). Prjónið síðan upphækkun fram og til baka í hnakka í mynstri eins og áður JAFNFRAMT er úrtaka fyrir laskalínu í hverri umf frá réttu yfir þær l sem prjónað er yfir – LESIÐ LASKALÍNA (upphækkun) þannig: ATH: Í hvert skipti sem snúið er við verður að herða á þræði svo að ekki myndist gat! UMFERÐ 1 (= rétta): Prjónið 55-55-58-58-61-61 l (meðtaldar 8 l sem fækka). UMFERÐ 2 (= ranga): Snúið við og prjónið 45-45-48-48-51-51 l. UMFERÐ 3: Snúið við og prjónið 43-43-46-46-49-49 l (meðtaldar 8 l sem fækka). UMFERÐ 4: Snúið við og prjónið 33-33-36-36-39-39 l til baka. Nú eru 74-74-80-80-86-86 l í umf. Snúið við og haldið áfram hringinn með stroffi þannig: Prjónið sl yfir sl og br yfir l í garðaprjóni þar til stroff mælist 4 cm. Fellið af með sl yfir sl og br yfir br. Peysan mælist 64-66-68-70-72-74 cm frá uppfitjunarkanti og upp að öxl. Klippið frá og festið enda. FRÁGANGUR: Saumið saman op undir ermum. |
|||||||
Skýringar á teikningu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #twinriversweater eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 25 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 174-14
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.