Natalie skrifaði:
A beautiful pattern. I made one for myself in S and one in XL for my very tall boyfriend - both GORGEOUS. I used drops Lima in a single colour (off white - no stripes). Just divine. Looooove them.
18.08.2018 - 07:33
Heike Ortlieb-Meinert skrifaði:
Zum Kragen: Die M. für den rechten Kragen werden hinter den Hilfsfadenmaschen aufgenommen. Warum liegen die M. für den linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:15DROPS Design svaraði:
Liebe Frau Ortlieb-Meinert, der linke Kragen liegt (= beginnt) unter den rechten Kragen. Wenn Sie den rechten Kragen gestrickt haben, legen Sie die Maschen vom Hilfsnadel (= die, Sie schon beim rechten Kragen gestrickt haben) auf eine Nadel und dann wie der rechte Kragen stricken. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:20
Heike Ortlieb-Meinert skrifaði:
Zum Kragen: Die Maschen für den rechten Kragen werden von den von den M. hinter dem Hilfsfaden aufgenommen. Warum liegen die M. vom linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:13
Estelita skrifaði:
The collar instructions talk about a second marker for the short side. There is no instruction where to place the second marker.
09.04.2018 - 01:03DROPS Design svaraði:
Dear Estelita, you insert a marker at the end of 1st row from S, and you work short rows until piece measures 8-9-10-11 cm from marker (measured from the marker which is now on the shorter side of the collar). Happy knitting!
09.04.2018 - 11:03
Angela skrifaði:
I don't understand the collar instructions. If the length of the collar to the back neck is 22 cm where do I begin the short rows. Thank you.
14.03.2018 - 01:51DROPS Design svaraði:
Hi Angela, You start the short rows when the collar measures 19-20-21-22-23-24 cm / 7½''-8''-8¼''-8¾''-9''-9½'', beginning on the next row from the right side as follows: Working now in garter stitch, work 2 rows over all sts, work 2 rows over the outermost 20 sts towards mid front *, repeat from *-* until piece measures 8-9-9-10-10-11 cm / 3 1/8"-3½"-3½"-4"-4"-4 3/8" from marker (in the shorter side). Bind off. I hope this helps and happy knitting!
14.03.2018 - 08:03
Wiki skrifaði:
Przepraszam, znalazłam już ten punkt, umknęło mi to zdanie przy pierwszym pytaniu, natomiast mam inne, napisane jest "zostawić oczka na drucie na lewą stronę dekoltu" ale odjętych oczek zostaje zero, więc nie mamy co przenosić na drut pomocniczy, natomiast w lewej stronie wzoru napisane jest że mamy nabrać oczka za prawą stroną, czyli notabene nabieramy je od nowa. We wzorze wkradł się więc błąd?
24.09.2017 - 16:18DROPS Design svaraði:
Witaj Wiki, na drucie pomocniczym jest 26-28-30-32-34-36 o. środkowych na dekolt. Na prawą część kołnierza należy nabrać ponownie 26-28-30-32-34-36 o. (ponad oczkami na drucie pomocniczym) – ta część kołnierza będzie na wierzchu. Na lewą część kołnierza bierzemy z powrotem oczka (te od spodu) z drutu pomocniczego i przerabiamy jak prawą część tylko w odwrotnym układzie. Na końcu doszywamy kołnierz do przodu swetra i zszywamy go na środku tyłu. Opis faktycznie nie jest zbyt jasny. Postaramy się go jaśniej sformułować. Powodzenia!
24.09.2017 - 23:17
Wiki skrifaði:
"PRAWA STRONA KOŁNIERZA: Nabrać ponownie i przer. na lewej stronie robótki oczka z drutu pomocniczego na środku przodu (zostawić o. na lewą część kołnierza na drucie pomocniczym)" -Ale przecież wcześniej robiąc przód i tył zamykaliśmy oczka na dekolt i nie mam nic na żadnym drucie pomocniczym? Skąd się te oczka wzięły?
23.09.2017 - 15:18DROPS Design svaraði:
Witaj Wiki, cieszę się, że jest to jasne. Miłej pracy. Pozdrawiamy
24.09.2017 - 23:05
Françoise skrifaði:
Bonjour, ma belle fille avait commencé ce modèle et je suis en train de lui terminer... par contre, si possible, comme je ne tricote pas en rond (problème d'articulations), j'ai dû modifier pour faire le modèle avec deux aiguilles... j'en arrive aux manches pour lesquelles je n'ai pas de dimensions sur le patron en dehors de la longueur sous emmanchure... serait il possible de les obtenir svp ? merci
19.09.2016 - 10:54DROPS Design svaraði:
Bonjour Françoise, quand vous tricotez un modèle en allers et retours au lieu d'en rond, vous pouvez simplement suivre ces indications en ajustant les explications. Vous trouverez toutes les mesures pour chaque taille dans le schéma en bas de page, soit longueur avant emmanchure = longueur totale - hauteur d'emmanchures = la hauteur indiquée sous "Dos & devant" pour rabattre les m des emmanchures. Bon tricot!
19.09.2016 - 11:37
Corrie Dekker skrifaði:
Ik. begreep de beschrijving van de sjaalkraag niet. Die klopt niet. Volgens mij is er bij het vertalen tekst weggevallen Daar ik ook de mannen trui ga breien, heb ik die beschrijving van de kraag gebruikt. Die vond ik duidelijker. De trui is goed gelukt. Ook de kraag.
25.02.2016 - 19:41DROPS Design svaraði:
Hoi Corrie. De vertaling is correct. Het is wel een beetje anders beschreven dan in het mannenpatroon, maar wij zien geen probleem in het uitleg. Natuurlijk fijn als je beter bent uitgekomen met 135-1 :-)
10.03.2016 - 14:22Carol Williamson skrifaði:
I don't understand any of the languages already posted - has anyone else had any problems with the shawl collar curling, as if it were stockinette? I'm just finishing the left side, and wondering if it won't curl when it's all put together. I must admit, I'm not using Drops fibre, but a Babysoft yarn requested by my daughter.
02.11.2015 - 19:37
Anna#annasweater |
|
|
|
Prjónuð peysa með sjalkraga úr DROPS Karisma. Stærð S-XXXL.
DROPS 135-25 |
|
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- TVÖFALT PERLUPRJÓN: UMFERÐ 1: * Prjónið 1 l sl, 1 l br *, endurtakið frá *-*. UMFERÐ 2: Prjónið sl yfir sl og br yfir br. UMFERÐ 3: * Prjónið 1 l br, 1 l sl *, endurtakið frá *-*. UMFERÐ 4: Prjónið br yfir br og sl yfir sl. Endurtakið umf: 1-4. RENDUR 1 (á við um fram- og bakstykki): Prjónið til skiptis með litnum milligrár og ljós grár með 11-11-11½-12-12-12½ cm millibili. ATH: Fyrsta röndin er mæld frá uppfitjunarkanti. Prjónið með litinn milligrár síðustu röndina á fram- og bakstykki sem og ermi til loka. RENDUR 2 (á við um ermi): Prjónið til skiptis með litnum milligrár og ljós grár með 10 cm millibili. ATH: Fyrsta röndin er mæld frá uppfitjunarkanti. Prjónið með litnum milligrár í síðustu rönd til loka. ÚTAUKNING: Aukið er út um 1 l með því að slá 1 sinni uppá prjóninn, í næstu umf er uppslátturinn prjónaður snúin (þ.e.a.s. aftan í lykkjubogann í stað framan) til þess að koma í veg fyrir göt. MYNSTUR 1: UMFERÐ 1: (= frá réttu): Prjónið slétt. UMFERÐ 2: (= frá röngu): * Prjónið 1 l sl, 1 l br *, endurtakið frá *-*. Endurtakið umf 1 og 2. GARÐAPRJÓN: (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar prjónast slétt í hverri umf. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Peysan er prjónuð á hring á hringprjóna. FRAM- OG BAKSTYKKI: Fitjið upp 213-234-255-288-318-351 l á hringprjóna nr 3,5 með litnum ljós grár DROPS Karisma. Prjónið stroff þannig: * Prjónið 1 l sl, 2 l br *, endurtakið frá *-*. Þegar stykkið mælist 4 cm er prjónuð 1 umf slétt JAFNFRAMT er fækkað um 53-58-63-72-78-87 l jafn yfir (lykkjum er fækkað með því að prjóna ca 3. og 4. hverja l slétt saman) = 160-176-192-216-240-264 l. Skiptið yfir á hringprjóna nr 4 og prjónið í hring með TVÖFALT PERLUPRJÓN og RENDUR- sjá útskýringu að ofan. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Þegar stykkið mælist 15-15-16-16-17-17 cm eru sett tvö prjónamerki í stykkið, 1 í byrjun umf og 1 eftir 80-88-96-108-120-132 l (merkir hliðar). Í næstu umf er aukið út um 1 l hvoru megin við prjónamerki – Lesið ÚTAUKNING = 4 nýjar l í umf. ATH: Nýju l eru prjónaðar inn jafnóðum í tvöfalda perluprjónið. Endurtakið útaukningu 1 sinni til viðbótar þegar stykkið mælist 30-30-32-32-34-34 cm = 168-184-200-224-248-272 l. Haldið áfram þar til stykkið mælist 47-48-49-50-51-52 cm (passið uppá að síðasta umf er 2. eða 4. umf í perluprjóni). Skiptið stykkinu við prjónamerki og hvort stykki er prjónað fyrir sig til loka. BAKSTYKKI: = 84-92-100-112-124-136 l (umf 1 = rétta). Haldið áfram með RENDUR 1 og TVÖFALT PERLUPRJÓN – JAFNFRAMT er fellt af fyrir handveg í hvorri hlið í annarri hverri umf þannig: Fellið af 3 l 1 sinni, 2 l 0-1-2-4-6-8 sinnum og 1 l 1-2-3-4-5-6 sinnum = 76-78-80-82-84-86 l. Þegar stykkið mælist 64-66-68-70-72-74 cm fellið af miðju 24-26-28-30-32-34 l fyrir hálsmáli og hvor öxl er prjónuð fyrir sig. Fellið af 1 l í næstu umf frá hálsmáli (fellið af með því að prjóna 2 síðustu l við háls saman) = 25 l eftir á öxl í öllum stærðum. Fellið laust af allar l þegar stykkið mælist 66-68-70-72-74-76 cm. FRAMSTYKKI: = 84-92-100-112-124-136 l. Haldið áfram að prjóna RENDUR 1 og TVÖFALT PERLUPRJÓN. Byrjið að fella af fyrir handveg á sama hátt og á bakstykki í umf 1 (= rétta) – JAFNFRAMT eru miðju 26-28-30-32-34-36 l settar á þráð fyrir hálsmáli að framan. Nú er hvort stykki prjónað fyrir sig til loka. Fellið af fyrir handveg í hvorri hlið eins og á bakstykki. Þegar úrtöku er lokið eru 25 l á hvorri öxl. Haldið áfram með RENDUR 1 og TVÖFALT PERLUPRJÓN. Þegar stykkið mælist 66-68-70-72-74-76 cm eru fellt laust af allar l. ERMI: Ermin er prjónuð í hring á sokkaprjóna. Fitjið upp 63-66-69-72-75-78 l á sokkaprjóna nr 3,5 með litnum ljós grár DROPS Karisma. Prjónið stroff: * Prjónið 1 l sl, 2 l br *, endurtakið frá *-*. Þegar stykkið mælist 4 cm er prjónuð 1 umf slétt –JAFNFRAMT er fækkað um 15-16-17-18-19-20 l jafnt yfir (lykkjum er fækkað með því að prjóna ca 3. og 4. l slétt saman)= 48-50-52-54-56-58 l. Skiptið yfir á sokkaprjóna nr 4 og setjið prjónamerki í byrjun á umf. Prjónið nú hringinn með TVÖFALT PERLUPRJÓN og RENDUR 2 – Sjá útskýringu að ofan. Þegar stykkið mælist 8-8-7-7-8-7 cm er aukið út um 1 l hvoru megin við prjónamerkin = 2 nýjar l. Endurtakið útaukningu með 4-3½-3-2½-2-2 cm millibili alls 10-11-13-15-17-18 sinnum = 68-72-78-84-90-94 l. Þegar stykkið mælist 49-49-48-48-47-45 cm (styttri mæling í stærri stærðum vegna víðari handvegs og breiðari axla) fellið af 3 l hvoru megin við prjónamerki (= 6 l fyrir miðju undir ermi). Prjónið nú stykkið fram og til baka á hringprjón. Haldið áfram að fella af fyrir handveg í hvorri hlið í annarri hverri umf þannig: Fellið af 2 l 2-2-3-3-5-5 sinnum og síðan 1 l 3-4-4-5-5-6 sinnum. Fellið af 2 l í hvorri hlið þar til stykkið mælist 56-57-57-58-59-59 cm, fellið af 3 l 1 sinni í hvorri hlið. Fellið laust af allar l. Þegar stykkið mælist ca 57-58-58-59-60-60 cm. Prjónið hina ermina á sama hátt. FRÁGANGUR: Saumið axlarsauma með lykkjuspori. Saumið ermar í. HÆGRI KRAGI: Kraginn er prjónaður fram og til baka á hringprjóna nr 4 með litnum milligrár DROPS Karisma þannig: Prjónið upp l af þræði við miðju að framan (látið þráðinn vera áfram í fyrir vinstri kraga) = 26-28-30-32-34-36 l. Með byrjun frá næstu umf (= rétta) er prjónað nú MYNSTUR 1 – Sjá útskýringu að ofan. ATH: Setjið prjónamerki í lok umf 1 frá réttu. Þegar kraginn mælist 19-20-21-22-23-24 cm er prjónað áfram í GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan – til loka – Jafnframt eru prjónaðar styttri umf (með byrjun frá næstu umf frá réttu) þannig: Prjónið 2 umf yfir allar l, prjónið 2 umf yfir síðustu 20 l við miðju að framan *, endurtakið frá *-* þar til stykkið mælist 8-9-9-10-10-11 cm frá prjónamerki (á styttri hlutanum). Fellið af. VINSTRI KRAGI: Prjónið upp miðju l af þræði aftur frá réttu fyrir aftan hægri kraga = vinstri kraginn liggur undir hægri kraga. Prjónið á sama hátt og hægri kragi nema spegilmynd (prjónið styttri umf yfir síðustu 20 l við miðju að framan. FRÁGANGUR: Saumið hægri kraga við hægra framstykki og vinstri kraga við vinstra framstykki í ystu l. Saumið kragann saman við miðju að aftan og saumið að hálsi og að bakstykki. LYKKJA FYRIR TÖLU: Gerið 1 lykkju þannig: Snúið 2 þráðum með 40 cm með litnum milligrár og leggið þá saman tvöfalda. Gerið 1 lykkju til viðbótar eins. Festið lykkjurnar ca 4 og 11 cm frá neðri kant á hægra kraga (ca 1 cm frá kanti við miðju að framan). Þræðið lykkjuna í gegnum kragann með nál og festið endana á bakhlið. Saumið hnappa í vinstri kraga ca 2 og 4 cm innan við sauminn á vinstra framstykki. |
|
![]() |
|
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #annasweater eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 15 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 135-25
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.