Gøril skrifaði:
Hei. Når jeg legger opp 44 masker, og dette skal deles første gang - 1 m, 12 m til arm, 14 masker til bakstykke, 12 maske til arm, 1m - så får jeg ikke dette til å gå opp med de 44 jeg har lagt opp.
11.10.2025 - 07:53
Thérèse skrifaði:
Je souhaite tricoter ce modèle version française taille S, pourriez vous rectifier les explications : il faut faire 4 augmentations de raglan au début du pull en aller retour, puis encore 1 augmentation de raglan au 1er tour de l'empiècement, ce qui fait 5 augmentations de raglan en tout, alors que vous dites que ça fait 4 en tout . Donc que faire exactement ? Faut il à ce stade du tricot avoir 80 ou 88 mailles ? merci d'avance
06.10.2025 - 07:38DROPS Design svaraði:
Bonjour Thérèse, la version correcte devrait etre: Tricoter 0-0-2-1-7-5-4 fois au total les TOURS 1 et 2 (not 'tricoter encore'). Vous ne faites pas le debut de l'empiecement, ces 2 tours a repeter, commencez des : 'Tricoter maintenant et augmenter ainsi:' A ce stade du tricot il faut avoir 80 mailles (taille S). Bon tricot!
06.10.2025 - 07:56
Antje skrifaði:
Same issue as Bodil - just doublechecking please: are you saying that instead of "Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 more times, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 4 increases in height on the neck)" it should read for size M "Work rounds 1 and 2 one more time, i.e. twice altogether"?
05.10.2025 - 12:36DROPS Design svaraði:
Hi Antje, we are working on this pattern right now, please wait a moment. The correction will be made if necessary.
05.10.2025 - 18:24
Bodil skrifaði:
Thank you so much! I suggest you correct the danish version to: “Strik 1. og 2.OMGANG 0-0-1-1-7-5-4 gange til, dvs der er taget ud til raglan totalt 4-4-6-5-11-9-8 gange (inklusive de 4 gange der…”
27.09.2025 - 10:24
Bodil skrifaði:
Er alle de svar jeg har fået AI svar? For det linkede strikkemønster er magen til de andre og siger "Etter 7.PINNE er det økt totalt 4 ganger" (84 masker) og dermed stadig et total på 108 masker i stedet for 100. Men nu tror jeg jeg giver op!
26.09.2025 - 09:39DROPS Design svaraði:
Hi Bodil, I don't know Danish but I try to help you as much as I can. Start with 40 sts and INCREASE AS FOLLOWS: ROW 1: 40+8+1=49; ROW 2: 49+1=50; ROW 3: 50+8+1=59; ROW 4: 59+1=60; ROW 5: 60+8+1=69; ROW 6: 69+1=70; ROW 7: 70+8+6=84 sts. YOKE: ROUND 1: Knit 84 sts. ROUND 2: 84+8=92 sts. ROUND 1 (one more time): Knit 92 sts. ROUND 2 (one more time): 92+8=100 sts. Happy knitting!
26.09.2025 - 09:56
Bodil skrifaði:
OK. I den originale norske version er der kun 3 raglanudtagninger i halsudskæringen, svarer I. Kan I hjælpe mig med at finde den version? For selvom jeg trevler op indtil halsudskæringen ved jeg stadig ikke om jeg skal strikke 7 pinde eller kun 5 (= 3 raglanudtagninger)?? Mvh Bodil
25.09.2025 - 18:12DROPS Design svaraði:
Hi Bodil, the Norwegian version is available HERE. You should follow the pattern, it means to work the row 7 as well and cast 6 stitches at the end of the row for the neckline. Happy knitting!
26.09.2025 - 07:55
Bodil skrifaði:
Question to your answer: Hi Bodil, Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 times in total, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 3 increases in height on the neck). The number of stitches is 100 now in M size. Happy knitting! The pattern says 4 increases in height on the neck (not 3!) in M size (=84 stitches. With 3 x increases total after "Bærestykke" (3 x 8) this gives 108 stitches...
25.09.2025 - 12:44DROPS Design svaraði:
Hi Bodil, there is a mistake, the pattern says 4 increases in height on the neck, but in the original Norwegian version is written 3, we have to correct it. Now try to count sts in size M, starting from 40 sts. Added stitches: for reglan 6 x 8 sts= 48 sts. For the neck: 3 x 2 sts (each side of the neck) = 6 sts; and 6 added sts for the middle of the neck. 40+48+6+6=100 sts. Happy knitting!
25.09.2025 - 17:37
Bodil skrifaði:
Hej, Jeg strikker også str. M og får ligesom Line ikke maskeantallet til at stemme efter bærestykket 2. omgang. Der står at jeg skal have 100 masker men jeg har 108 (der står også "inklusive de 3 gange der blev taget ud under halsudskæringen", men der blev taget ud 4 gange (til 84 masker)?? Mvh Bodil
24.09.2025 - 23:22DROPS Design svaraði:
Hi Bodil, Work ROUNDS 1 and 2, 0-0-2-1-7-5-4 times in total, a total of 4-4-6-5-11-9-8 increases for raglan in height (including the 3 increases in height on the neck). The number of stitches is 100 now in M size. Happy knitting!
25.09.2025 - 07:05
Astrid Larsen skrifaði:
Oppskriften til Birthday Sprinkles: Skal jeg bruke 2 slags garn, Drops Fista og Drops Melody?
14.09.2025 - 22:53DROPS Design svaraði:
Hei Astrid, Ja, du strikker med 1 tråd Fiesta og 1 tråd Melody holdt sammen. Dette gjelder hele plagget. Hilsen Drops team.
15.09.2025 - 06:44
Line skrifaði:
Hei! har tallene på bærestykket etter 2. omgang blitt vekslet med hverandre? jeg får ikke Str. M til å stemme
12.09.2025 - 17:09DROPS Design svaraði:
Hei Line. Skal være riktig slik det står. Hvilket maskeantaller har du? mvh DROPS Design
22.09.2025 - 13:40
Birthday Sprinkles Sweater#birthdaysprinklessweater |
|
![]() |
![]() |
Prjónuð peysa úr 1 þræði DROPS Fieseta og 1 þræði DROPS Melody. Stykkið er prjónað ofan frá og niður í sléttprjóni með laskalínu og háu hálsmáli. Stærð XS - XXXL.
DROPS 264-21 |
|
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- LASKALÍNA (á við um þegar prjónað er fram og til baka): Aukið út um 1 lykkju með því að slá 1 sinni uppá prjóninn frá réttu. Í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður eins og útskýrt er að neðan: Á UNDAN LASKALYKKJU: Prjónið uppsláttinn brugðið í aftari lykkjubogann – svo ekki myndist gat. Á EFTIR LASKALYKKJU: Lyftið uppslættinum af vinstri prjóni og setjið til baka yfir á vinstri prjón, en í gagnstæða átt (stingið inn vinstri prjóni aftan frá þegar uppslátturinn er settur til baka á prjóninn). Prjónið uppsláttinn brugðið í fremri lykkjubogann – svo ekki myndist gat. LASKALÍNA (á við um þegar prjónað er í hring): Aukið út um 1 lykkju með því að slá 1 sinni uppá prjóninn. Í næstu umferð er uppslátturinn prjónaður eins og útskýrt er að neðan: Á UNDAN LASKALYKKJU: Lyftið uppslættinum af vinstri prjóni og setjið til baka yfir á vinstri prjón, en í gagnstæða átt (stingið inn vinstri prjóni aftan frá þegar uppslátturinn er settur til baka á prjóninn). Prjónið uppsláttinn slétt í fremri lykkjubogann – svo ekki myndist gat. Á EFTIR LASKALYKKJU: Prjónið uppsláttinn slétt í aftari lykkjubogann – svo ekki myndist gat. LEIÐBEININGAR ERMI: Þegar lykkjur eru prjónaðar upp mitt undir ermi, getur myndast smá gat í skiptingunni á milli lykkja frá fram- og bakstykki og ermi. Hægt er að loka þessu gati með því að taka upp þráðinn á milli tveggja lykkja – þessi þráður er prjónaður snúinn saman með fyrstu lykkju á milli fram- og bakstykkis og ermi, þannig að gatið lokast. LEIÐBEININGAR ÚRTAKA: Fækkið um 1 lykkju hvoru megin við merkiþráð þannig: Prjónið þar til 3 lykkjur eru eftir á undan merkiþræði, prjónið 2 lykkjur slétt saman, 2 lykkjur slétt (merkiþráðurinn situr á milli þessa 2 lykkja), lyftið 1 lykkju af prjóni eins og prjóna eigi slétt, prjónið 1 lykkju slétt, steypið lyftu lykkjunni yfir lykkjuna sem var prjónuð (= 2 lykkjur færri). ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PEYSA - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Í uppskriftinni er notast við mismunandi lengdir á prjónum, byrjið á þeirri lengd sem passar lykkjufjölda og skiptið um ef þarf. Stykkið er prjónað ofan frá og niður. Fitjaðar eru upp lykkjur fyrir hálsmáli og prjónað er fram og til baka á hringprjóna – jafnframt eru lykkjur fitjaðar upp hvoru megin á prjóni að réttum lykkjufjölda og þar til hálsmál hefur verið formað til loka. Síðan er berustykkið prjónað í hring á hringprjóna, ofan frá og niður. Þegar berustykkið hefur verið prjónað til loka, skiptist stykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar. Fram- og bakstykki er prjónað til loka niður á við í hring á hringprjóna, á meðan ermar eru látnar bíða. Síðan eru ermar prjónaðar niður á við í hring. Í lokin eru lykkjur prjónaðar í kringum hálsmál og kantur í hálsmáli er prjónaður í hring. Ef það stendur 0 í valinni stærð, þá þýðir það að hoppað er yfir leiðbeiningar fram að næstu leiðbeiningum. HÁLSMÁL: Fitjið upp 38-38-40-40-44-44-46 lykkjur á hringprjón 9 með 1 þræði DROPS Fiesta og 1 þræði DROPS Melody (= 2 þræðir). Prjónið 1 umferð brugðið frá röngu. Setjið 1 merkiþráð fyrir miðju undir ermi (= miðja að miðju að aftan), merkiþráðurinn er notaður þegar hálsmálið hefur verið prjónað til loka. Nú eru sett 4 merki í stykkið án þess að prjóna lykkjurnar, merkin eru sett í lykkju og þessar lykkjur eru nú kallaðar fyrir laskalykkjur og auka á út fyrir laskalínu hvoru megin við laskalykkjurnar. Teljið 1 lykkju, setjið 1 merki í næstu lykkju (= vinstra framstykki), teljið 10-10-10-10-12-12-12 lykkjur, setjið 1 merki í næstu lykkju (= ermi), teljið 12-12-14-14-14-14-16 lykkjur, setjið 1 merki í næstu lykkju (= bakstykki), teljið 10-10-10-10-12-12-12 lykkjur, setjið 1 merki í næstu lykkju (= ermi), það er 1 lykkja eftir í umferð á eftir síðasta merki (= hægra framstykki). UPPLÝSINGAR ÁÐUR EN PRJÓNAÐ ER ÁFRAM: Prjónið fram og til baka – JAFNFRAMT eru fitjaðar upp nýjar lykkjur fyrir hálsmáli og aukið er út fyrir LASKALÍNA – lesið útskýringu að ofan með leiðbeiningum hvernig auka á út, þ.e.a.s. það er prjónað sléttprjón, aukið út fyrir laskalínu og lykkjur fitjaðar upp í hvorri hlið til að forma hálsmálið. Munið að fylgja prjónfestunni. PRJÓNIÐ OG AUKIÐ ÚT ÞANNIG: UMFERÐ 1 (= rétta): Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki, fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 47-47-49-49-53-53-55 lykkjur. UMFERÐ 2 (= ranga): Prjónið sléttprjón (munið eftir að uppslátturinn er prjónaður eins og útskýrt er að ofan), fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 48-48-50-50-54-54-56 lykkjur. UMFERÐ 3 (= rétta): Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki, fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 57-57-59-59-63-63-65 lykkjur. UMFERÐ 4 (= ranga): Prjónið sléttprjón og fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 58-58-60-60-64-64-66 lykkjur. UMFERÐ 5 (= rétta): Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki, fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 67-67-69-69-73-73-75 lykkjur. UMFERÐ 6 (= ranga): Prjónið sléttprjón og fitjið upp 1 nýja lykkju fyrir hálsmáli í lok umferðar = 68-68-70-70-74-74-76 lykkjur. UMFERÐ 7 (= rétta): Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki, fitjið upp 4-4-6-6-6-6-8 nýjar lykkjur fyrir hálsmáli í lok umferðar = 80-80-84-84-88-88-92 lykkjur. Á eftir UMFERÐ 7 hefur verið aukið út alls 4 sinnum fyrir laskalínu hvoru megin við 4 merkin og hálsmálið hefur nú verið prjónað til loka. Klippið þráðinn. Síðan á að prjóna stykkið í hring frá miðju að aftan, færið þess vegna lykkjurnar á vinstri prjóni yfir á hægri prjón fram að merkiþræði (lykkjurnar eru ekki prjónaðar, bara færðar). BERUSTYKKI: Nú á að prjóna áfram eins og útskýrt er að neðan, en í stærð XS og S hefur fyrsta útaukning nú þegar verið gerð - farðu áfram í ALLAR STÆRÐIR. UMFERÐ 1: Prjónið sléttprjón. UMFERÐ 2: Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki (= 8 lykkjur fleiri). Á EFTIR UMFERÐ 2: Prjónið UMFERÐ 1 og 2 0-0-2-1-7-5-4 sinnum, þ.e.a.s. aukið hefur verið út fyrir laskalínu alls 4-4-6-5-11-9-8 sinnum (ásamt 4 skiptum sem aukið var út undir hálsmáli). Nú eru 22-22-28-26-38-34-34 lykkjur á framstykki/bakstykki (ásamt laskalykkjum) og 18-18-22-20-34-30-28 lykkjur á ermum = 80-80-100-92-144-128-124 lykkjur í umferð. ALLAR STÆRÐIR: Prjónið síðan og aukið út þannig: UMFERÐ 1: Prjónið sléttprjón. UMFERÐ 2: Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan og á eftir hverju merki (= 8 lykkjur fleiri). UMFERÐ 3: Prjónið sléttprjón. UMFERÐ 4: Prjónið sléttprjón og aukið út fyrir laskalínu á undan 1. og 3. merki og á eftir 2. og 4. merki (= 4 lykkjur fleiri, þ.e.a.s. einungis er aukið út á framstykki/bakstykki, ekki á ermum). Prjónið UMFERÐ 1 til 4 alls 5-6-5-6-3-5-6 sinnum (= 20-24-20-24-12-20-24 umferðir prjónaðar), aukið hefur verið út 5-6-5-6-3-5-6 sinnum á ermum og 10-12-10-12-6-10-12 sinnum á framstykki/bakstykki. Öll útaukning hefur verið gerð til loka, aukið hefur verið út alls 14-16-16-17-17-19-20 sinnum á framstykki/bakstykki og 9-10-11-11-14-14-14 sinnum á ermum = 42-46-48-50-50-54-58 lykkjur á framstykki/bakstykki (ásamt laskalykkjum) og 28-30-32-32-40-40-40 lykkjur á ermum = 140-152-160-164-180-188-196 lykkjur í umferð. Prjónið síðan án þess að auka út þar til stykkið mælist 22-23-25-26-26-29-31 cm frá hálsmáli fyrir miðju að aftan, stykkið mælist ca 27-28-30-31-32-35-37 cm frá öxl þegar stykkið liggur flatt. Nú skiptist berustykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar. SKIPTING FYRIR FRAM- OG BAKSTYKKI OG ERMAR: Þegar stykkið skiptist fyrir fram- og bakstykki og ermar þá koma laskalykkjurnar til með að verða staðsettar aðeins inn á framstykki/bakstykki, þ.e.a.s. JAFNFRAMT sem næsta umferð er prjónuð skiptist berustykkið fyrir fram- og bakstykki og ermar þannig: Prjónið fyrstu 22-24-25-26-29-31-33 lykkjur sléttprjón (= hálft bakstykki), setjið næstu 26-28-30-30-32-32-32 lykkjur á þráð fyrir ermi, fitjið upp 6-6-8-10-10-12-14 nýjar lykkjur í umferð (= í hlið fyrir miðju undir ermi), prjónið 44-48-50-52-58-62-66 lykkjur sléttprjón (= framstykki), setjið næstu 26-28-30-30-32-32-32 lykkjur á þráð fyrir ermi, fitjið upp 6-6-8-10-10-12-14 nýjar lykkjur í umferð (= í hlið fyrir miðju undir ermi), prjónið síðustu 22-24-25-26-29-31-33 lykkjur sléttprjón (= hálft bakstykki). Fram- og bakstykki og ermar er síðan prjónað hvert fyrir sig. FRAM- OG BAKSTYKKI: = 100-108-116-124-136-148-160 lykkjur. Setjið 1 merki í aðra hliðina á stykki (= fyrir miðju í 6-6-8-10-10-12-14 lykkjur sem fitjaðar voru upp undir ermi). Prjónið fram að merki, umferðin byrjar hér og prjónað er í hring. Prjónið sléttprjón þar til stykkið mælist 44-47-49-50-51-53-55 cm frá hálsmáli mælt fyrir miðju að aftan (stykkið mælist ca 49-52-54-55-57-59-61 cm frá öxl). Skiptið yfir á hringprjón 7, prjónið stroff (= 2 lykkjur slétt / 2 lykkjur brugðið) JAFNFRAMT sem aukið er út um 32-36-36-40-44-48-52 lykkjur jafnt yfir í umferð 1 = 132-144-152-164-180-196-212 lykkjur. Þegar stroffið mælist 8-8-8-9-9-9-9 cm fellið af aðeins laust með sléttum lykkjum yfir sléttar lykkjur og brugðnum lykkjum yfir brugðnar lykkjur. Peysan mælist 52-55-57-59-60-62-64 cm frá hálsmáli mælt fyrir miðju að aftan og ca 57-60-62-64-66-68-70 cm frá toppi á öxl. ERMAR: Setjið 26-28-30-30-32-32-32 lykkjur frá ermi frá öðrum þræðinum á hringprjón 9 og prjónið einnig upp 1 lykkju í hverja af 6-6-8-10-10-12-14 lykkjum sem fitjaðar voru upp undir ermi – lesið LEIÐBEININGAR ERMI = 32-34-38-40-42-44-46 lykkjur. Setjið 1 merkiþráð fyrir miðju í 6-6-8-10-10-12-14 nýjar lykkjur undir ermi – umferðin byrjar við merkiþráðinn. Prjónið sléttprjón hringinn – JAFNFRAMT þegar ermin mælist 2 cm frá skiptingunni, fækkið lykkjum fyrir miðju undir ermi – lesið LEIÐBEININGAR ÚRTAKA, fækkið lykkjum ca í hverjum 17-17-5-6-5-5-3½ cm alls 2-2-4-4-5-5-6 sinnum = 28-30-30-32-32-34-34 lykkjur. Prjónið síðan þar til ermin mælist 37-37-35-34-35-33-31 cm frá skiptingunni. Skiptið yfir á sokkaprjóna 7 og prjónið stroff (= 2 lykkjur slétt / 2 lykkjur brugðið) JAFNFRAMT sem aukið er út um 8-10-10-10-12-14-14 lykkjur jafnt yfir í umferð 1 = 36-40-40-40-44-48-48 lykkjur. Þegar stroffið mælist 10-10-12-12-12-14-14 cm fellið af aðeins laust með sléttum lykkjum yfir sléttar lykkjur og brugðnum lykkjum yfir brugðnar lykkjur. Ermin mælist ca 45-45-43-43-44-42-40 cm frá skiptingunni. KANTUR Í HÁLSMÁLI: Notið hringprjón 7. Byrjið frá réttu fyrir miðju að aftan og prjónið upp ca 72-76-80-84-88-88-92 lykkjur í kringum hálsmál – lykkjufjöldinn verður að vera deilanlegur með 4. Prjónið stroff hringinn (= 2 lykkjur slétt / 2 lykkjur brugðið) í 12-12-13-13-14-14-15 cm. Fellið af með sléttum lykkjum yfir sléttar lykkjur og brugðnum lykkjum yfir brugðnar lykkjur. Brjótið e.t.v. kant í hálsmáli inn. |
|
![]() |
|
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #birthdaysprinklessweater eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 29 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 264-21
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.