Anne-Catherine skrifaði:
Har svårt att förstå M1, M2, M3:s text då den är norsk. Har försökt få hjälp av googles översättning men den översätter helt fel. vore mkt tacksam för hjälp. Sen är bilden väldigt suddig på mönstret.
19.03.2014 - 14:25DROPS Design svaraði:
Hej Anne-Cathrine. Den svenske oversaettelse staar nederst i mönstret under Diagram.
19.03.2014 - 17:00
Lena Sirjany skrifaði:
Det är fin modell och mönster matchar till sammans
13.10.2013 - 23:49
Marie Danneels skrifaði:
Tip : maak een copie van het telpatroon en vergroot dit dan; doe ik altijd en is makkelijk te lezen.
02.08.2013 - 11:02
Margreet Van Mensvoort skrifaði:
Bij het telpatroon staat een Noorse? uitleg. Kunt u mij de Nederlandse vertaling geven? En mag de teltekening wat groter weergegeven worden?
03.06.2013 - 23:51DROPS Design svaraði:
De vertalingen van de symbolen staan in het Nederlands onderaan het patroon. Hier staan de symbolen apart - met de Nederlandse vertaling erbij. (Zie Telpatroon). Wij kunnen helaas niet deze tekening groter maken dan dit.
04.06.2013 - 15:16
Jule skrifaði:
Und mein größtes Problem: In welcher Reihe fange ich denn nun mit dem Knopfloch an? schon im Muster 3 oder direkt danach? Und woher weiß ich, in welchem Abstand, also in welchen Reihen ich die anderen Knopflöcher setzen muss? Es wäre toll, wenn mir hier jemand weiterhelfen könnte...
13.04.2013 - 23:11DROPS Design svaraði:
Liebe Jule, diese Angabe (in cm) finden Sie oben in der Anleitung, nach: "Die Knopflöcher beginnen erst beim Oberteil...."
15.04.2013 - 08:06
Jule skrifaði:
Hallo, ich stricke das Kleid für eine 2 jährige und habe -obwohl Anfängerin- das Unterteil mit Muster problemlos geschafft. Nun weiß ich aber nicht weiter: Ich soll das Muster 3 stricken und in der ersten Reihe abketten. Also jede 4. außer der Bordmaschen? Bleiben die Bordmaschen in der oberen Hälfte des Kleides komplett auf der rechten UND linken Seite bestehen?...
13.04.2013 - 23:11DROPS Design svaraði:
Liebe Jule, ja die 1. R von M3 ist eine R glatt re, in dieser Reihe werden die Abnahmen gemacht. Die 4 Bordmaschen bleiben auf beiden Seiten bestehen.
15.04.2013 - 08:05
Corinne Abernathy skrifaði:
The pattern doesn't show what M.1, M.2 & M.3 are
09.04.2013 - 20:34DROPS Design svaraði:
Dear Mrs Abernathy, if you look at the diagrams at the very bottom of the page, you 'll see some "frames" for each part, ie, M.1 = 3 rows, M.2 = 8 rows and M.3 = last 4 rows in the diagram. Happy knitting!
10.04.2013 - 09:05
Sarah skrifaði:
Hallo ich habe da mal eine Frage was sind Bordmaschen und wie strickt man diese??
24.02.2013 - 18:03Thomas svaraði:
Es steht ja: Krausrippe!
25.02.2013 - 11:32
Alwine skrifaði:
Dag, het telpatroon bestaat uit 10 st. Waarom moet ik dan 199 st. opzetten? Waar blijft die ene st? 2. Moet de teruggande nld nidet links gebreid worden? Als je allemaal ribbels breit komt het patroon niet zo mooi uit als op de tekening.
20.02.2013 - 11:28DROPS Design svaraði:
Je breit de teltekening over 191 st (199-4 ribbelst aan weerskanten). De laatste st brei je als de eerste st van de teltekening. Je breit de eerste rij op de goede kant van rechts naar links, de tweede rij is de verkeerde kant, van links naar rechts en zo voort. Veel plezier.
20.02.2013 - 17:03
Kathrin skrifaði:
Hallo, wie groß müssen die Knöpfe sein???
16.02.2013 - 17:24DROPS Design svaraði:
Liebe Kathrin, da nur 1 M abgekettet wird, sollte es ein kleiner Kinderknopf sein.
16.02.2013 - 19:11
Beach Baby#beachbabydress |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Prjónaður ermalaus kjóll úr DROPS Safran og húfa. Stærð 6 mán – 4 ára.
DROPS Baby 10-7 |
||||||||||||||||
GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar prjónast slétt í öllum umf. MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu M.1, M.2 og M.3. Mynsturteikning sýnir mynstur frá réttu. HNAPPAGAT: Fellt er af fyrir hnappagötum meðfram hægri kant að framan. 1 hnappagat = fellið af 3. l frá kanti að framan, í næstu umf er slegið uppá prjóninn yfir l sem felld var af. Þegar uppslátturinn er prjónaður er hann prjónaður snúinn slétt (þetta er gert til að gatið verði ekki of stórt). Hnappagötin byrja fyrst á stroffi. Fellið af fyrir hnappagötum þegar stykkið mælist: STÆRÐ 6/9 MÁN: 22, 25, 28 og 31 cm. STÆRÐ 1 ÁRA: 31, 34,5, 38 og 41 cm. STÆRÐ 2 ÁRA: 33, 37, 40,5 og 44 cm STÆRÐ 3/4 ÁRA: 35, 39,5, 44 og 48 cm. ÚRTAKA (á við um handveg og hálsmál): Öll úrtaka er gerð frá réttu. Fækkið lykkjum á undan 4 l garðaprjón þannig: 2 l slétt saman. Fækkið lykkjum á eftir 4 l garðaprjón þannig: Takið 1 l óprjónaða, 1 l sl, steypið óprjónuðu l yfir. ---------------------------------------------------------- KJÓLL: Kjóllinn er prjónaður fram og til baka á hringprjóna frá miðju að framan. Fitjið upp 189-199-209-219 l (meðtaldar 4 kantlykkjur í hvorri hlið við miðju að framan) á prjóna nr 3 með hvítur. Prjónið M.1, haldið síðan áfram með M.2 þar til stykkið mælist 22-31-33-35 cm en 4 kantlykkjur í hvorri hlið eru prjónaðar í GARÐAPRJÓN uppúr – sjá útskýringu að ofan. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Eftir M.2 er prjónað M.3 – JAFNFRAMT í 1. umf er fækkað um 79-69-65-61 l jafnt yfir í umf (ATH: Ekki er l fækkað yfir 4 kantlykkjur að framan) = 110-130-144-158 l. Eftir M.3 er prjónað sléttprjón til loka (kantlykkjur eru áfram prjónaðar í garðaprjóni) – Munið eftir HNAPPAGAT – sjá útskýringu að ofan – meðfram hægri kanti að framan. Þegar stykkið mælist 25-34-37-40 cm setjið 2 prjónamerki í stykkið – setjið 1 prjónamerki eftir 28-33-37-40 l inn frá hvorri hlið á stykki = 54-64-70-78 l á milli prjónamerkja = bakstykki. Prjónið nú 4 umf með garðaprjón yfir 6 l hvoru megin við bæði prjónamerkin = 12 l garðaprjón í hvorri hlið. Í næstu umf eru felldar af 4 miðju l við þessar 12 l garðaprjón fyrir handveg. Hvort stykki er nú prjónað til loka fyrir sig. VINSTRA FRAMSTYKKI: = 26-31-35-38 l. Prjónið nú sléttprjón með 4 l garðaprjón við miðju að framan og 4 l garðaprjón við handveg. JAFNFRAMT er fækkað um 1 l við handveg í annarri hverri umf – sjá ÚRTAKA – alls 2-2-2-2 sinnum = 24-29-33-36 l. Haldið áfram með 4 l garðaprjón uppúr meðfram handveg til loka. Þegar stykkið mælist 31-41-44-48 cm prjónið 4 umf í garðaprjóni yfir 12-13-14-15 l við miðju að framan. Í næstu umf er fækkað um 8-9-10-11 l við miðju að framan fyrir hálsmáli. Prjónið áfram með 4 l garðaprjón við miðju að framan – JAFNFRAMT er fækkað um 1 l við hálsmál í annarri hverri umf – sjá ÚRTAKA – alls 4 sinnum = 12-16-19-21 l eftir á öxl. Fellið af þegar stykkið mælist 37-47-51-55 cm. HÆGRA FRAMSTYKKI: Prjónið eins og vinstra framstykki, nema spegilmynd. Munið eftir hnappagötum meðfram kanti að framan! BAKSTYKKI: = 50-60-66-74 l. Fækkið lykkjum fyrir handveg í hvorri hlið eins og á framstykki = 46-56-62-70 l. Þegar stykkið mælist 35-45-49-53 cm prjónið 4 umf garðaprjón yfir miðju 30-32-32-36 l. Í næstu umf eru felldar af miðju 22-24-24-28 l fyrir hálsmáli = 12-16-19-21 l eftir á hvorri öxl. Prjónið áfram í sléttprjóni með 4 l garðaprjón í hvorri hlið þar til stykkið mælist 37-47-51-55 cm, fellið af. FRÁGANGUR: Saumið axlasauma og saumið tölur í. ---------------------------------------------------------- HÚFA: Stærð: 6/12 mán - 2/4 ára. Höfuðmál: 42 - 46 cm. HÚFA: Fitjið upp 90-100 l á stutta hringprjóna eða sokkaprjóna nr 3 með hvítur. Prjónið 4 umf GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan, haldið áfram með M.2 uppúr. Prjónið M.2 alls 5-6 sinnum á hæðina. Setjið nú 1 prjónamerki í fyrstu l í hverja mynstureiningu í mynstri = 9-10 prjónamerki. Prjónið mynstur einu sinni til viðbótar JAFNFRAMT er l fækkað í umf sem merktar eru með örvum. Fækkið l þannig: Takið l innan við prjónamerki óprjónaða, prjónið l með prjónamerki + næstu l slétt saman, steypið óprjónuðu l yfir. Endurtakið þessa úrtöku í öllum mynstureiningu við allar 3 örvar, þ.e.a.s. fækkað er um 54-60 l = 36-40 l eftir á prjóni. Eftir síðustu umf af M.2 er prjónuð 1 umf sléttprjón jafnframt þar sem allar l eru prjónaðar saman 2 og 2 = 18-20 l eftir á prjóni. Þræðið þráðinn í gegnum þær l sem eftir eru, herðið að og festið vel. |
||||||||||||||||
Skýringar á teikningu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #beachbabydress eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 22 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS Baby 10-7
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.