Zsófi skrifaði:
Hungarian translation incorrect, it says "read increase tips" instead of " read measuring tips".
15.03.2023 - 18:48DROPS Design svaraði:
Thanks for noticing Zsófi, pattern has been now updated. Happy knitting!
16.03.2023 - 15:46
Cornil skrifaði:
Bonjour, je m'apprête à tricoter ce poncho , mais je ne comprends pas pourquoi , au début, après avoir tricoter A1, après 4 cm, il y a une augmentation de 20 mailles alors qu'il n'y a pas d'augmentation dans les points... merci.
16.12.2020 - 08:15DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Cornil, si vous regardez bien le dernier rang de A.1, vous verrez 10 points noirs dans le diagramme, ce qui correspond à 10 augmentations (cf 3ème symbole: tricoter 2 fois la même maille) - comme vous tricotez 2 fois A.1, vous augmentez un total de 20 mailles sur ce tour. Bon tricot!
16.12.2020 - 13:45
CENDOYA MARCELA FABIANA skrifaði:
Se puede realizar este modelo con dos agujas que no sean circulares
30.06.2020 - 19:05DROPS Design svaraði:
Hola Cendoya. Aquí tienes la lección de DROPS de cómo adaptar el patrón a agujas rectas: https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7906&cid=19 Pero este modelo quedaría mejor trabajado en redondo.
01.07.2020 - 20:41
Elena skrifaði:
Abbandonato. Troppe cose "ALLO STESSO MOMENTO" da fare per le mie capacità e il tempo che ho a disposizione. Devo concentrarmi così tanto che neanche all'università... Peccato :(
16.11.2019 - 15:26
Elena skrifaði:
....sì però adesso che ho aumentato lavorando 2 maglie in 1, mi accorgo di quanto sia antiestetico questo tipo di aumento, non è per nulla invisibile, anzi! Perché non fare un M1 invece, ovvero un aumento davvero invisibile che consiste nell’avvolgere il filo sul ferro e di lavorarlo a ritorto nel ferro successivo? Io non sono affatto soddisfatta dell’estetica del ‘lavora 2 maglie in 1’, davvero bruttina e irregolare a mio parere... Che ne dite?
10.11.2019 - 12:05DROPS Design svaraði:
Buongiorno Elena. Può sostituire l'aumento suggerito con un aumento M1. Buon lavoro!
11.11.2019 - 09:57
Elena skrifaði:
....mi sono già data la risposta da sola...dovevo lavorare due volte la stessa maglia in 5 m....SCUSATE il mio rimbambimento.... :)
10.11.2019 - 09:22
Elena skrifaði:
Come mai nei primi cm di lavoro dovrei ritrovarmi con 20 maglie in più? Dice: Dopo aver lavorato 1 volta A.1 in altezza ci sono 214 m (ne abbiamo montate 194)... Non capisco, mi aiutate? Grazie, e complimenti per il modello STREPITOSO!
09.11.2019 - 18:33
Ellen Weckx skrifaði:
Goedemorgen, Ik ben gestart met dit patroon maar wat ik niet goed begrijp is, dat ik als ik maat M wil breien, 202 steken moet opzetten en na 5 naalden, er 222 steken op de naald overblijven. Er staat nergens vermeld in het patroon dat er moet gemeerderd worden. Dus ik veronderstel dat er elke naald, 4 steken moeten gemeerderd worden?
07.03.2019 - 08:32DROPS Design svaraði:
Dag Ellen,
Je breit telpatroon A.1 en daar zijn meerderingen in verwerkt. Dit is het symbool met de zwarte bolletjes (brei 2 steken in dezelfde steek)
07.03.2019 - 20:36
Federica Piga skrifaði:
Salve, mi piacerebbe fare questo modello ma senza il motivo centrale. è possibile farlo? oppure bisogna rielaborare il modello? grazie
23.03.2018 - 10:42
YM skrifaði:
Bonjour. Je suis entrain de réaliser ce modèle. Je suis presque rendue à la fin en longueur totale. Le problème est que toutes les diminutions 1 avavt et après les deux sections laterales en A.4 ne sont pas faites. Que pourrais-je faire pour bien commencer le capuchon?
10.07.2017 - 06:21DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Ym, pensez à bien conserver la même tension que pour l'échantillon pour que les mesures en hauteur soient juste, sinon il vous faudra ajuster en fonction de votre taille et de la longueur souhaitée. Bon tricot!
10.07.2017 - 10:02
Lulu#luluponcho |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Prjónað poncho úr DROPS Snow með köðlum og mynsturáferð. Stærð S - XXXL.
DROPS 143-18 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- GARÐAPRJÓN (prjónað í hring á hringprjóna): *1 umf sl og 1 umf br, endurtakið frá *-*. GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar prjónast slétt í öllum umf. MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu A.1 til A.7. Mynsturteikningin sýnir allar umf í mynstri séð frá réttu. LEIÐBEININGAR UM MÆLINGU: Allar mælingar á lengdina eru gerðar í A.4. ÚRTAKA-1 (á við um úrtöku í mynstri A.4): Öll úrtaka er gerð frá réttu! FÆKKIÐ LYKKJUM Á EFTIR PRJÓNAMERKI ÞANNIG: Þegar fyrsta l á að vera slétt: Takið 1 l óprjónaða eins og prjóna eigi slétt, 1 l sl, steypið óprjónuðu l yfir. Þegar fyrsta l á að vera brugðin: Prjónið 2 l snúnar br saman. FÆKKIÐ LYKKJUM Á UNDAN PRJÓNAMERKI ÞANNIG: Þegar síðasta l á að vera slétt: Prjónið 2 l sl saman. Þegar síðasta l á að vera brugðin: Prjónið 2 l br saman. ÚRTAKA-2 (á við um úrtöku þegar prjónað er brugðið): Öll úrtaka er gerð frá réttu þannig: FÆKKIÐ LYKKJUM Á EFTIR PRJÓNAMERKI: Prjónið 2 l snúnar br saman. FÆKKIÐ LYKKJUM Á UNDAN PRJÓNAMERKI: Prjónið 2 l br saman. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- PONCHO - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Stykkið er prjónað í hring á hringprjóna, neðan frá og upp – LESIÐ LEIÐBEININGAR UM MÆLINGU. PONCHO: Fitjið upp 194-202-218-226-234-258 l á hringprjóna nr 9 með Snow. Prjónið 1 umf slétt. Næsta umf er prjónuð þannig: Prjónið mynstur A.1 (veljið mynstur fyrir þína stærð = 39-39-39-39-43-43 l), * 2 l sl, 2 l br *, endurtakið frá *-* yfir næstu 56-60-68-72-72-84 l, 2 l sl, mynstur A.1 (= 39-39-39-39-43-43 l), * 2 l sl, 2 l br *, endurtakið frá *-* þar til 2 l eru eftir og endið með 2 l sl. Þegar A.1 hefur verið prjónað 1 sinni á hæðina eru 214-222-238-246-254-278 l á prjóni og stykkið mælist ca 4 cm. Nú eru sett 4 prjónamerki í stykkið þannig: Setjið 1. prjónamerki er í byrjun umf, 2. prjónamerki er sett eftir 49-49-49-49-53-53 l (þ.e.a.s. á eftir A.1 á bakstykki), 3. prjónamerki er sett í eftir nýjar 58-62-70-74-74-86 l (þ.e.a.s. á undan A.1 á framstykki) og 4. prjónamerki er sett í eftir nýjar 49-49-49-49-53-53 l (þ.e.a.s. á eftir A.1 á framstykki) = 58-62-70-74-74-86 l á eftir síðasta prjónamerki. LESIÐ ALLAN KAFLANN ÁÐUR EN PRJÓNAÐ ER ÁFRAM! Prjónið nú þannig: Prjónið mynstur A.2 (= 16 l), 17-17-17-17-21-21 l br, mynstur A.3 (= 16 l), mynstur A.4 yfir næstu 58-62-70-74-74-86 l, mynstur A.2 (= 16 l), 17-17-17-17-21-21 l br, mynstur A.3 (= 16 l) og mynstur A.4 yfir síðustu 58-62-70-74-74-86 l í umf. JAFNFRAMT í 2. umf með A.2 og A.3, er fækkað um 1 l á eftir 2. og 4. prjónamerki og 1 l á undan 3. og 1. prjónamerki – LESIÐ ÚRTAKA-1 (= 4 l færri). Endurtakið úrtöku í 6. hverri umf, 11-11-10-10-11-9 sinnum til viðbótar og síðan í annarri hverri umf alls 14-16-21-23-22-30 sinnum (þ.e.a.s. að einingin með mynstri A.4 í hvorri hlið verður minni og minni – ATH: Þegar úrtaka er í gangi kemur mynstrið ekki til með að ganga jafnt upp í hliðum alla leið, en sjáið til að mynstrið gangi annars upp). JAFNFRAMT þegar A.2 og A.3 hefur verið prjónað 1 sinni á hæðina er næsta umf prjónuð þannig: Prjónið mynstur A.5 í stað A.2 (= 16 l), 2-2-2-2-4-4 l br, A.7 (= 13 l), 2-2-2-2-4-4 l br, mynstur A.6 í stað A.3 (= 16 l), mynstur A.4 fram að 3. prjónamerki, mynstur A.5 (= 16 l), 2-2-2-2-4-4 l br, mynstur A.7 (= 13 l), 2-2-2-2-4-4 l br, mynstur A.6 (= 16 l) og mynstur A.4 yfir síðustu l í umf. Haldið áfram með mynstur þannig: JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 43-43-44-45-46-47 cm er sett 1 prjónamerki í hvora hlið við miðju 17-17-17-17-21-21 l að framan og að aftan, þ.e.a.s. í hvorri hlið við einingar með br og kúlum. Nú er fækkað um 1 l í hvorri hlið við þessar einingar – LESIÐ ÚRTAKA-2 (= 4 l færri). Endurtakið úrtöku í 4. hverri umf, 5-5-5-5-7-7 sinnum til viðbótar (þ.e.a.s. að miðjueiningar með br og kúlum við miðju að framan og við miðju að aftan verða minni og minni). JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 48-49-50-51-52-53 cm er öllum 2 l br fækkað í mynstri A.5 og A.6 að 1 l br (prjónið l br saman). JAFNFRAMT þegar stykkið mælist ca 50-52-54-56-58-60 cm – passið uppá að næsta umf er 1.-3.-5. eða 7. umf í A.5/A.6 (síðasta kúla í mynstri A.7 á að vera prjónuð, þ.e.a.s. að þegar mynstur A.7 hefur verið prjónað alls 3 sinnum á hæðina er haldið áfram í sléttprjóni með rönguna út (séð frá réttu) yfir miðju l í ”berjamynstri”) – aukið út um 1 l í miðju br lykkjunni við miðju að framan á poncho með því að prjóna 2 l fram og aftur í sömu l. Haldið áfram að prjóna 4 umf GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan, yfir miðju 6 l við miðju að framan (þær l sem eru eftir eru prjónaðar eins og áður). Í næstu umf á eftir 4 umf í garðaprjóni er stykkinu skipt upp við miðju að framan við op á hálsmál og prjónað er til loka fram og til baka. ATH: Fyrsta umf er prjónuð frá réttu og mynstrið heldur áfram eins og áður en 3 síðustu l í hvorri hlið eru prjónaðar í garðaprjóni. Prjónið áfram þar til stykkið mælist ca 59-61-63-65-67-69 cm. Í næstu umf frá réttu eru l í 2 köðlunum í A.5 prjónaðar snúnar sléttar saman, 2 og 2 (= 4 l færri) og l í 2 köðlunum í A.6, sléttar saman, 2 og 2 (= 4 l færri), að auki er fækkað um 12-12-10-10-8-8 l jafnt yfir hinar l (lykkjum er ekki fækkað yfir 3 l í garðaprjóni í hvorri hlið). Eftir úrtöku eru 47-47-49-49-51-51 l á prjóni. Prjónið 1 umf slétt frá röngu. HETTA: Hettan er prjónuð fram og til baka á hringprjóna frá opi við miðju að framan. Prjónið 1 umf sl frá réttu JAFNFRAMT er aukið út um 5-5-3-7-5-9 l jafnt yfir (aukið ekki út yfir þær 3 l í garðaprjóni í hvorri hlið) = 52-52-52-56-56-60 l. Prjónið nú mynstur eftir mynsturteikningu A.4 með 3 l garðaprjóni í hvorri hlið við miðju að framan þar til hettan mælist ca 34-34-36-36-38-38 cm. Fellið laust af. FRÁGANGUR: Saumið saman hettuna að ofan. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Skýringar á teikningu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #luluponcho eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 10 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 143-18
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.