Jacoba skrifaði:
When i convert it to English US the instructions are suppose to convert to inches, but it wont do that. What can I do.
14.10.2019 - 03:11DROPS Design svaraði:
Dear Jacoba, since this is an older pattern and an older translation, it was probably done like this originally back when the pattern translated. You can always ask for more detailed help (like this with recalculation of the measurements) in the DROPS store where you bought your DROPS yarn from. Happy Knitting!
14.10.2019 - 10:31
Jacoba skrifaði:
When I go to language and i go to English US its suppose to convert to inches but it will not do it, what do I need to do
14.10.2019 - 03:09DROPS Design svaraði:
Dear Mrs Jacoba, thanks for your feedback, US-pattern will be edited so that the measurements in the written patterns include the inches. Happy knitting!
14.10.2019 - 11:15
Bianca skrifaði:
Ik begrijp de 3av samenbreien, 3 r samenbreien, 3 av samenbreien niet. Dat wordt heel lelijk.
26.06.2019 - 17:05
Yvonne skrifaði:
Begrijp niet wat er met dit bedoelt word (Plaats een merkdraad aan weerskanten (in de middelste st van 3 r boordst) – er zitten 87-95-103-111-127 st tussen de merkdraden. ) moet ik nu met begin lus steek en dan nog een lus doen en dan 127 rekenen dan weer lus 1 ertussen weer een lus dan weer 127 steken
01.03.2019 - 22:50DROPS Design svaraði:
Dag Yvonne,
Het is de bedoeling dat je aan elke zijkant een markeerdraad plaatst om aan te geven waar de zijnaden zitten. Er moeten 127 steken tussen zitten, dus 127 steken op het voorpand en 127 steken op het achterpand. Aan weerskanten van deze markeerdraden ga je later meerderen voor de taillering.
05.03.2019 - 20:36
Claire Daoust skrifaði:
La correction aurait dû se lire comme suit: tricoter 5 rangs de côtes sur les 29-29-37-37-37 m centrales – commencer par 1 m envers (tricoter les autres mailles comme avant en point fantaisie). Rabattre ensuite les 19-19-27-27-27 m centrales pour l\'encolure.
10.12.2018 - 15:46DROPS Design svaraði:
Bonjour et Merci Mme Daoust, le devant (et la correction) ont été corrigés. Bon tricot!
10.12.2018 - 16:40
Claire Daoust skrifaði:
Dans la version française, Rabattre ensuite les 29-29-37-37-37 m centrales pour encolure Dans la version anglaise , Then cast off the center 19-19-27-27-27 sts for the neck Une petite différence. Bonne journée
29.11.2018 - 20:30DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Daoust, merci pour votre retour, la correction a été faite. Bon tricot!
30.11.2018 - 08:47
Manuela skrifaði:
Muchas gracias por la ayuda prestada solucionando mis dudas . Estoy muy contenta de cómo me está quedando y todo gracias a tan maravillosas explicaciones. Muchas gracias por todo.
22.08.2018 - 08:00
Manuela skrifaði:
Buenos días. Estoy tejiendo en vueltas de ida y vuelta. Después de las 5 hileras de resorte tengo que comenzar el patrón M.1 ¿La primera fila, al ser la 6° se considera que es del revés y se hace toda con puntos del revés? ¿Y en el caso del patrón M.2 la primera fila sería del derecho todos los puntos? Tengo estas dudas. Muchas gracias por la ayuda y por compartir tantos diseños. Un saludo.
15.08.2018 - 08:39DROPS Design svaraði:
Hola Manuela, este modelo se comienza en redondo y, por tanto, todas las filas se encuentran de derecho. Si lo estás trabajando de ida y vuelta, deberías trabajar una fila más para comenzar el diagrama de derecho.
20.08.2018 - 20:51
Pilar skrifaði:
Hola. Me gustarìa tejer el suéter BLUE SUMMER, pero no tengo la misma lana. La mia es MUSKAT. Mi pregunta es: Podre realizar el proyecto con esta lana? Espero vuestra respuesta. Muchas Gracias.
05.08.2018 - 20:16DROPS Design svaraði:
Hola Pilar. Muskat es el hilo más grueso que el recomendado en el patrón ( Safran). Tienes que utilizar agujas más grandes y hacer los cálculos necesarios para realizar el patrón con este hilo, porque la tensión del tejido va a ser diferente.
07.08.2018 - 18:25
Claire Daoust skrifaði:
Je monte 192 mailles, alors comment se fait-il qu\\\'il y a 95 mailles entre les marqueurs et non 96. J\\\'ai mis un marqueur dans un 3 m. end et 95 mailles plus loin j\\\'en ai mis un autre. J\\\'ai un coté avec 95 m. et un autre avec 97 m. Il y a surement quelque chose qui m\\\'échappe.
19.06.2018 - 21:08DROPS Design svaraði:
Bonjour Mme Daoust, les marqueurs doivent être dans une maille, pas entre les mailles: dans la maille au milieu des 3 m end soit 1 m avec un marqueur, 95 m, 1 m avec un marqueur et 95 m = 192 m. Bon tricot!
20.06.2018 - 08:02
Blue Summer |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Prjónuð peysa með gatamynstri að framan, með stuttum eða löngum ermum úr DROPS Safran. Stærð S-XXL.
DROPS 77-19 |
|||||||||||||||||||
STROFF: * 1 l sl, 1 l br *, endurtakið frá *-*. MYNSTUR: Sjá mynsturteikningu M.1 og M.2. Mynsturteikning sýnir allar umf í mynstri séð frá réttu. GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar prjónast slétt í öllum umf. ÚRTAKA (á við um hálsmál): Fækkið lykkjum innan við 5 l sem prjónaðar eru frá kanti þannig (séð frá réttu): 1 l garðaprjón, 1 l sl, 1 l br, 1 l sl og 1 l br. Öll úrtaka er gerð frá réttu! Fækkið lykkjum á eftir 5 l þannig: Takið 1 l óprjónaða eins og prjóna eigi hana sl, 1 l sl, steypið óprjónuðu l yfir. Fækkið lykkjum á undan 5 l þannig: 2 l slétt saman. ---------------------------------------------------------- PEYSA: FRAM- OG BAKSTYKKI: Fitjið upp 176-192-208-224-256 l á hringprjóna nr 2,5 með Safran og prjónið 5 umf STROFF – sjá útskýringu að ofan. Skiptið yfir á hringprjóna nr 3,5 og haldið áfram með M.1 – ATH: Passið uppá að perluprjóns lykkjur í mynstri komi yfir brugðnu lykkjurnar í stroffi. ATHUGIÐ PRJÓNFESTUNA! Setjið 1 prjónamerki í hvora hlið (= mitt í 3 lykkjur slétt) það eiga að vera 87-95-103-111-127 l á milli prjónamerkja. Þegar stykkið mælist 12 cm er aukið út um 1 l hvoru megin við lykkju með prjónamerki í 5. hverjum cm alls 4 sinnum – útauknar lykkjur eru prjónaðar jafnóðum inn í mynstur = 192-208-224-240-272 l. LESIÐ ALLAN KAFLANN ÁÐUR EN PRJÓNAÐ ER ÁFRAM! MYNSTUR: Þegar stykkið mælist 31-32-34-36-37 cm er prjónað M.2 yfir miðju 47 l á framstykki (aðrar l eru prjónaðar eins og áður). Eftir M.2 er haldið áfram með M.1 aftur yfir allar l. HANDVEGUR: Þegar stykkið mælist 33-34-35-36-37 cm eru felldar af 7-9-9-11-11 l í hvorri hlið fyrir handveg (þ.e.a.s. 3-4-4-5-5 l í hvorri hlið við l með prjónamerki). Hvort stykki er nú prjónað til loka fyrir sig. FRAMSTYKKI: = 89-95-103-109-125 l. Haldið áfram með mynstur – JAFNFRAMT er fellt af fyrir handveg í hvorri hlið í annarri hverri umf: 3 l 0-0-0-1-2 sinnum, 2 l 1-2-2-2-4 sinnum og 1 l 2-3-3-3-4 sinnum = 81-81-89-89-89 l. Þegar stykkið mælist 40-41-42-44-45 cm prjónið 5 umf með stroff yfir miðju 29-29-37-37-37 l – byrjið með 1 l br (aðrar l eru prjónaðar eins og áður). Fellið síðan af miðju 19-19-27-27-27 l fyrir hálsi – fellið af með sl yfir sl og br yfir br. Haldið áfram að fella af 1 l við háls: Fyrst í annarri hverri umf 4 sinnum og síðan í 4. hverri umf 4 sinnum – sjá ÚRTAKA = 23 l eftir á hvorri öxl. Haldið áfram með 5 síðustu l með 1 l garðaprjón, 1 l sl, 1 l br, 1 l sl og 1 l br. Fellið af þegar stykkið mælist 52-54-56-58-60 cm. BAKSTYKKI: = 89-95-103-109-125 l. Fellið af fyrir handveg eins og á framstykki = 81-81-89-89-89 l. Þegar stykkið mælist 49-51-53-55-57 cm prjónið 5 umf með stroffi yfir miðju 45-45-53-53-53 l – byrjið með 1 l br (aðrar l eru prjónaðar eins og áður). Fellið síðan af miðju 35-35-43-43-43 l fyrir hálsmáli – fellið af aðeins fast með sl yfir sl og br yfir br = 23 l eftir á öxl. Prjónið þessar áfram eins og framstykki og fellið af þegar stykkið mælist 52-54-56-58-60 cm. STUTTAR ERMAR: Fitið upp 60-64-68-72-80 l á sokkaprjóna nr 2,5 með Safran og prjónið 5 umf STROFF – sjá útskýringu að ofan. Skiptið yfir á sokkaprjóna nr 3,5 og haldið áfram með M.1 til loka. JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 5 cm er aukið út um 2 l mitt undir ermi alls 8-8-10-10-8 sinnum í: stærð S, M og XXL: til skiptis í 3. og 4. hverri umf. Stærð L og XL: til skiptis í annarri hverri og 3. hverri umf = 76-80-88-92-96 l – útauknar lykkjur eru prjónaðar jafnóðum inn í mynstur. Þegar stykkið mælist 15 cm eru felldar af 6 l mitt undir ermi og prjónað er til loka fram og til baka. Fellið síðan af fyrir ermakúpu í annarri hverri umf: 3 l 1 sinni, 2 l 3-3-4-4-4 sinnum og 1 l 3-3-2-5-7 sinnum, síðan eru felldar af 2 l þar til stykkið mælist 22-23-23-25-26 cm, að lokum eru felldar af 3 l 1 sinni í hvorri hlið. Fellið af þær l sem eftir eru, stykkið mælist ca 23-24-24-26-27 cm. LANGAR ERMAR: Fitið upp 48-52-52-56-56 l á sokkaprjóna nr 2,5 með Safran og prjónið 5 umf STROFF – sjá útskýringu að ofan. Skiptið yfir á sokkaprjóna nr 3,5 og haldið áfram með M.1 til loka. JAFNFRAMT þegar stykkið mælist 10 cm er aukið út um 2 l mitt undir ermi í 8.-8.-6.-6.-5. hverri umf alls 14-14-18-18-20 sinnum = 76-80-88-92-96 l - útauknar lykkjur eru prjónaðar jafnóðum inn í mynstur. Þegar stykkið mælist 48-47-47-46-46 cm eru felldar af 6 l mitt undir ermi og prjónað er til loka fram og til baka. Fellið síðan af fyrir ermakúpu í annarri hverri umf: 3 l 1 sinni, 2 l 3-3-4-4-4 sinnum og 1 l 3-3-2-5-7 sinnum, síðan eru felldar af 2 l þar til stykkið mælist 55-55-55-56-57 cm, að lokum eru felldar af 3 l 1 sinni á hvorri hlið. Fellið af þær l sem eftir eru, stykkið mælist ca 56-56-56-57-58 cm. FRÁGANGUR: Saumið axlasauma og saumið ermar í. |
|||||||||||||||||||
Skýringar á teikningu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 23 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 77-19
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.