Molnár Éva skrifaði:
A minta magyar fordításában szerintem nem helyesen szerepel a következő rész:"Ismételjük a 2. és 3. sort, amíg 17 szem lesz a kötőtűn." Itt nem a 2 és 3. sort kell ismételni, hanem a 2-5. sorig, mert az 5. sorban van szaporítás, a 2. és 3. sort hiába ismételgetnénk, soha nem lenne 17 szem. Kérem javítsák a magyar fordítást, mert ez nagyon zavaró. Köszönöm Molnár Éva
03.02.2016 - 21:20
Françoise skrifaði:
Je voudrais faire ce châle avec 2 fils alpaca ; d’après mes calculs , il faudrait 600 g de laine soit 12 pelotes . ce n'est pas trop ?
06.10.2015 - 17:59DROPS Design svaraði:
Bonjour Françoise, cliquez ici pour calculer la quantité nécessaire lorsque l'on utilise une alternative, votre magasin DROPS saura également vous aider. Bon tricot!
07.10.2015 - 10:15
Esther skrifaði:
Cuando empiezan las disminuciones y como. Podrían ayudar . Gracias
10.08.2015 - 02:47DROPS Design svaraði:
Hola Esther. Las dism se trabajan cada 3ª o 8ª fila (ver el patrón) como sigue : 2 pjd al inicio de la fila.
13.08.2015 - 12:43
DROPS Design skrifaði:
Pani Ewo, jest dokładnie tak jak Pani pisze. Pozdrawiam i powodzenia
04.08.2015 - 10:09
Gunilla skrifaði:
Hej! Ska det vara ett hålmönster utmed "halskanten"? Tack!
16.07.2015 - 03:34DROPS Design svaraði:
Hej Gunille, Nej hålmönstret stickas diagonal, bara följ beskrivningen på varv 1-5 och sedan varv 2-5. Lycka till!
30.07.2015 - 13:58
Ewa skrifaði:
Śliczna chusta. Przed chwilą zaczęłam ją robić. Mam pytanie: czy w rzędach francuskich narzut przerabiam jako przekręcone oczko a tylko w rzędach ażurowych przerabiam narzuty jako otwarte czyli powstaje dziurka ? . Dobrze zrozumiałam ? Pozdrawiam
13.07.2015 - 14:46ILANA skrifaði:
Hello The patterns I have on my favorite list will disappear after 60 days. Tell me please how can I found them afterwards? Thank you so much Ilana
05.07.2015 - 22:41DROPS Design svaraði:
Dear Ilana, the only way to keep a pattern in your favorites after 60 days is to add it again to your favorites. Happy knitting!
06.07.2015 - 16:20
Johanna G skrifaði:
Beautiful, but can two balls of each yarn really be enough for such a large shawl?? I would have guessed that at least the double would be required.
29.06.2015 - 15:41DROPS Design svaraði:
Dear Johanna G., yarn requirements have been edited, thank you. You need 300 g BabyAlpacaSilk + 125 g Kid-Silk. Happy knitting!
30.06.2015 - 09:57
Ewa skrifaði:
Bardzo piękna chusta, czekam na opis wykonania. Chętnie z niego skorzystam a póki co pozdrawiam.
23.06.2015 - 12:23
Jutta skrifaði:
Schön groß und relativ einfach und mit vielen Garnen und Farben zu stricken. Gefällt mir sehr gut.
21.06.2015 - 12:05
Valley Girl#valleygirlshawl |
|
|
|
Prjónað sjal úr DROPS BabyAlpaca Silk og DROPS Kid-Silk í garðaprjóni, gataumferðum og með dúskum.
DROPS 164-2 |
|
------------------------------------------------------- UPPLÝSINGAR FYRIR MYNSTUR: ------------------------------------------------------- GARÐAPRJÓN (prjónað fram og til baka): Lykkjurnar prjónast slétt í öllum umf. 1 rönd í garðaprjóni = 2 umf garðaprjón. GATAUMFERÐ: Prjónuð er gataumferð í 8. hverja rönd í garðaprjóni, fyrsta gataumferðin er prjónuð þegar það eru 17 l á prjóni. Gataumferðin er alltaf prjónuð í 3. umf í mynstri, þ.e.a.s. í umf sem byrjar á 2 l slétt saman. Prjónið gataumferðina þannig: Prjónið 2 l slétt saman, * sláið 1 sinni uppá prjóninn, 2 l slétt saman *, endurtakið frá *-* fram þar til 1 l er eftir, sláið 1 sinni uppá prjóninn og 1 l sl. ------------------------------------------------------- BYRJIÐ Á STYKKI HÉR: ------------------------------------------------------- SJAL - STUTT ÚTSKÝRING Á STYKKI: Stykkið er prjónað fram og til baka á hringprjóna. SJAL: Fitjið upp 3 l á hringprjóna nr 4,5 með 1 þræði BabyAlpaca Silk og 1 þræði Kid-Silk (= 1 þráður af hvorri tegund) og prjónið 1 umf slétt. Prjónið nú áfram GARÐAPRJÓN – sjá útskýringu að ofan, þannig: UMFERÐ 1: Prjónið 1 l sl, sláið 1 sinni uppá prjóninn, 1 l sl, sláið 1 sinni uppá prjóninn og 1 l sl = 5 l. UMFERÐ 2: Prjónið allar l slétt. UMFERÐ 3: Prjónið 2 l slétt saman (aðeins laust), prjónið sl þar til 1 l er eftir, sláið 1 sinni uppá prjóninn og 1 l sl. Þessi umf er skipt út fyrir gataumferð í 8. rönd í garðaprjóni – sjá útskýringu að ofan. UMFERÐ 4: Prjónið allar l slétt. UMFERÐ 5: Prjónið sl þar til 2 l eru eftir, sláið 1 sinni uppá prjóninn, 1 l sl, sláið 1 sinni uppá prjóninn og 1 l sl. Endurtakið síðan umf 2-5 þar til 17 l eru eftir á prjóni. Haldið áfram í garðaprjóni og með útaukninu eins og áður (endurtakið umf 2-5) – í 8. rönd í garðaprjóni er prjónuð GATAUMFERÐ – sjá útskýringu að ofan (það er alltaf 3. umf sem er skipt út fyrir gataumferð). Prjónið gataumferð þegar það eru 17, 25, 33, 41, 49, 57, 65, 73, 81, 89, 97, 105, 113, 121, 129, 137, 145, 153, 161,169 og 177 l á prjóni. Haldið áfram í garðaprjóni. Haldið áfram í garðaprjóni og með útaukningu/úrtöku eins og áður þar til 189 l eru á prjóni, fellið af. Stykkið mælist ca 105 cm meðfram prjóni/skammhlið. DÚSKAR: Gerið 23 dúska ca 3 cm að þvermáli úr BabyAlpaca Silk og Kid-Silk. Festið einn dúsk neðst á sjalinu við hverja gataumferð, einn í byrjun á sjali og einn í lokin. |
|
Ertu búin að klára þetta mynstur?Merktu myndirnar þínar með #dropspattern #valleygirlshawl eða sendu þær inn í #dropsfan gallery. Vantar þig aðstoð með þetta mynstur?Þú finnur 12 kennslumyndbönd, dálk með athugasemdum/spruningum og fleira með því að skoða mynstrið á garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Við áskiljum okkur öll réttindi. Þetta skjal ásamt öllum undirhlutum þess, hefur höfundarétt. Lestu meira varðandi hvað þú mátt gera við mynstrin okkar neðst á hverju mynstri á síðunni okkar. |
Skrifaðu athugasemd um DROPS 164-2
Við myndum gjarna vilja fá að heyra hvað þér finnst um þetta mynstur!
Ef þig langar að skifa inn spurningu, vertu þá viss um að velja réttan dálk að neðan, til þess að við getum svarað sem fyrst. Það verður að merkja við svæði merktri með *.