Helen Chappell wrote:
The pattern for Red Nose jumper says , "cast on 70 stitches (including 1 edge stitch on each side). Does this mean add another 2 stitches making it 72 stitches to cast on or are the edge stitches included in the 70 stitches? Thank you.
09.09.2023 - 20:29DROPS Design answered:
Dear Helen, no, the 70 stitches already include these 2 edge stitches. Happy knitting!
10.09.2023 - 20:18Helen Chappell wrote:
For the knitting tension for this pattern should I knit on size 4mm or 5mm needles? Thank you.
29.08.2023 - 13:26DROPS Design answered:
Hi Helen, The guage is for 5 mm needles. Happy knitting!
30.08.2023 - 06:48Helen Chappell wrote:
Can you knit this pattern on straight needles? What is the advantage of using circular needles? I haven't used them before. Thank you.
11.08.2023 - 12:39DROPS Design answered:
Dear Mrs Chappell, sure you can, front and back pieces are worked back and forth on circular needle to have enough room for all stitches; only sleeves are worked in the round - in this lesson we explain how to adapt them into straight needle. Happy knitting!
11.08.2023 - 15:31Nisha wrote:
I have made this jumper and would like to put it on sale. I was a little confused about you copyr policy. When I sell a product made using your patterns do I have to mention your name, even if its just 1 item?
01.01.2023 - 17:28Monika Henrich wrote:
Wenn in dem Diagramm Hin- und Rückreihen angezeigt werden, müssen die Zu- und Abnahmen/Farbwechsel auch in den Rückreihen ausgeführt werden? Ergibt bei mir zuviele Löcher bei den Farbwechsel. Was mache ich falsch oder lese ich das Diagramm 32-18 falsch.
20.12.2022 - 19:33DROPS Design answered:
Liebe Frau Henrich, ja genau die Diagramme zeigen alle Reihen, wenn bei der nächsten Reihe mehr Maschen in de 2. Farbe gestrickt werden soll, können Sie diese Farbe bei der letzte Reihe einige Maschen folgen lassen, damit die Farbe an der richtigen Stellen für die nächste Reihe wird. Viel Spaß beim stricken!
21.12.2022 - 08:05De Man wrote:
Ik be met die trui bezig moet je ook aan de averechtekant het patroon aanhouden of alleen aan de voorkant
18.12.2022 - 11:17DROPS Design answered:
Dag De Man,
Je breit zowel op de goede als op de verkeerde kant het patroon. Aan de goede kant lees je het telpatroon van rechts naar links en aan de verkeerde kant lees je het telpatroon van links naar rechts.
18.12.2022 - 15:09Laura wrote:
Hola, ellos diagramad A.1 y A.2 muestran las filas de ida y vuelta (derecho y revés) o sólo las filas de derecho, y el revés se teje tal como se presenta el tejido? Gracias
15.12.2021 - 19:28DROPS Design answered:
Hola Laura, los diagramas muestran todos los puntos de todas las filas (las de derecho y las de revés) vistas por el lado derecho.
18.12.2021 - 22:41Tonje wrote:
Det hadde vært fint med bilde av genseren med reinsdyr bakfra også.
05.12.2021 - 01:08Nora wrote:
Los puntos centrales escote delantero no se rematan solo se separan?
19.09.2021 - 18:13DROPS Design answered:
Hola Nora, si, los puntos centrales no se cierran, sino que se ponen en espera en un gancho auxiliar, para que el cuello quede después más bonito.
19.09.2021 - 22:22
Red Nose Jumper Kids |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Gebreide trui / kersttrui voor kinderen in DROPS Nepal. Het werk wordt gebreid met een rendiermotief. Maten 2 - 12 jaar. Thema: Kerst
DROPS Children 32-18 |
|||||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. 1 kantsteek in ribbelsteek = brei de steek op zowel de goede als de verkeerde kant recht PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. Het rendier wordt in tricotsteek gebreid. Om lange draden op de achterkant van het werk te voorkomen als u in patroon breit, kunt u met 3/5 bollen breien. Met andere woorden, brei met 1 bol van denimblauw/rood op elke kant van het rendier en met 1 bol van bruin/beige/lichtbeige in het midden van de trui (dus A.1/A.2). Om gaatjes te voorkomen bij het wisselen van kleur, draait u de draden samen bij het wisselen van kleur. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor midden onder de mouw): Begin 1 steek voor de markeerdraad, maak 1 omslag, brei 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De voor- en achterpanden worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald (met of zonder een rendier op het achterpand). De delen worden apart gebreid, van onder naar boven. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop / korte rondbreinaald, van onder naar boven. ACHTERPAND MET RENDIER: Zet 54-58-62-66-70-74 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4 mm en denimblauw. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht * brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald, eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2-2-2-3-3-3 cm – pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant is. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei 10-12-14-16-20-24 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met rood en brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 13-15-17-19-21-23 steken in tricotsteek, brei A.1 (= 26 steken) – lees PATROON, brei 13-15-17-19-21-23 steken in tricotsteek en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als het werk 21-23-26-29-32-35 cm meet, kant dan 1 steek af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 52-56-60-64-68-72 steken. Ga verder met tricotsteek en A.1. Als A.1 klaar is, ga dan verder met rood over alle steken. Als het werk 31-34-38-42-46-50 cm meet, kant dan de middelste 18-20-22-24-24-26 steken voor de hals af en elk schouder wordt apart verder gebreid. Kant dan 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 16-17-18-19-21-22 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 32-35-39-43-47-51 cm meet – pas zo aan dat de volgende naald aan de verkeerde kant wordt gebreid. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. De trui meet ongeveer 33-36-40-44-48-52 cm vanaf de schouder naar beneden. ACHTERPAND ZONDER RENDIER: Zet 54-58-62-66-70-74 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4 mm en denimblauw. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht * brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2-2-2-3-3-3 cm – pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant is. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei 10-12-14-16-20-24 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met rood en ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 21-23-26-29-32-35 cm meet, kant dan 1 steek af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 52-56-60-64-68-72 steken. Ga verder met tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 31-34-38-42-46-50 cm meet, kant dan de middelste 18-20-22-24-24-26 steken voor de hals af en elk schouder wordt apart verder gebreid. Kant dan 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 16-17-18-19-21-22 steken over op schouder. Brei verder tot het werk 32-35-39-43-47-51 cm meet – pas zo aan dat de volgende naald aan de verkeerde kant wordt gebreid. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. De trui meet ongeveer 33-36-40-44-48-52 cm vanaf de schouder naar beneden. VOORPAND: Zet 54-58-62-66-70-74 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4 mm en denimblauw. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 2 recht, 2 averecht * brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2-2-2-3-3-3 cm – pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant is. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei 2-4-6-8-12-16 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! De volgende naald wordt met denimblauw gebreid als volgt aan de goede kant: Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, 11-13-15-17-19-21 steken in tricotsteek, brei A.2 (= 30 steken) – lees PATROON, brei 11-13-15-17-19-21 steken in tricotsteek en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als de naald met een pijl in A.2 is gebreid wissel dan van achtergrondkleur van denimblauw naar rood. Ga verder met het patroon op dezelfde manier met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 21-23-26-29-32-35 cm meet kant dan 1 steek af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 52-56-60-64-68-72 steken. Ga verder met tricotsteek en A.2. Als A.2 klaar is, ga dan verder met rood over alle steken. Plaats TEGELIJKERTIJD als het werk 30-31-35-38-42-45 cm meet, de middelste 14-16-16-18-18-18 steken op 1 hulpdraad voor de hals en brei elk schouder apart verder. Kant dan af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 2 steken af en 1-1-2-2-2-3 keer 1 steek = 16-17-18-19-21-22 steken over op de schouder. Ga verder tot het werk 32-35-39-43-47-51 cm meet – pas zo aan dat de volgende naald aan de verkeerde kant wordt gebreid. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant, 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. De trui meet ongeveer 33-36-40-44-48-52 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet 28-28-32-32-32-36 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en rood. Brei 1 naald recht. Brei dan 2-2-2-3-3-3 cm boordsteek in de rondte (= 2 recht / 2 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= midden onder de mouw). De markeerdraad wordt even later gebruikt bij het meerderen onder de mouw. Brei in tricotsteek in de rondte. Als het werk 6-6-6-6-8-8 cm meet, meerder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 3½-3-3½-3½-3-3½ cm in totaal 6-8-8-9-11-11 keer = 40-44-48-50-54-58 steken. Brei verder tot het werk 26-30-34-38-42-46 cm meet (of tot de gewenste lengte). Kant dan losjes af. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de zijnaden dicht aan de binnenkant van de 1 kantsteek aan elke kant. Naai de mouwen in de trui. HALS: Neem aan de goede kant ongeveer 46 tot 66 steken op rondom de hals (inclusief de steken op de hulpdraad aan de voorkant) met korte rondbreinaald 4 mm en rood. Brei 1 naald recht terwijl u verdeeld op de naald meerdert naar 56-60-64-72-72-76 steken. Brei boordsteek in de rondte (= 2 recht / 2 averecht) voor ongeveer 3-3-3-3-4-4 cm. Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. HAIR: Hecht 3 franjes aan zowel de voor- als achterkant van het hoofd. 1 franje = knip 2 draden van bruin af, elk ongeveer 5-6 cm. Leg de draden samen en haal ze om een steek op de bovenkant van het hoofd van het rendier, tussen het beige op het hoofd en het bruin op de geweien - midden van hoofd. Zet vast met een dubbele knoop. Hecht een andere franje aan elke kant van de middelste franje – zie foto. OGEN: Maak 2 knopen met bruin voor de ogen als volgt: 1 knoop: Knip 1 draad van ongeveer 40 cm. Maak 5 knopen om een naald van 5 mm - zie telpatroon A.3 (dus maak 4 LOSSE knopen, maak nog 1 knoop en trek de draad aan op deze knoop = 1 knoop). Plaats de knopen op de voorkant van het hoofd van het rendier, net boven het lichtbeige deel - zie foto. Haal het draad-einde door het kledingstuk aan elke kant van een steek en knoop ze vast op de achterkant NEUS: Maak een pompom met rood, ongeveer 5-6 cm in diameter. Hecht de pompom aan de voorkant van het hooft van het rendier in het midden van het lichtbeige deel. HALSKETTING ACHTERKANT (voor het achterpand met het rendier): Haak een toer van lossen van ongeveer 7 cm met haaknaald 4 mm en oker. Plaats de halsketting over de hals van het rendier op het achterpand. Hecht de draadeinden af aan de verkeerde kant van het kledingstuk. HALSKETTING VOORKANT: Haak een toer van lossen van ongeveer 10-12 cm met haaknaald 4 mm en oker. Rijg een rood hart, of iets vergelijkbaars, op de toer van lossen en zet er een knoop in zodat het hart in het midden van de toer blijft. Plaats de halsketting over de hals van het rendier op het voorpand. Hecht het draadeinde af op de verkeerde kant van het kledingstuk. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Helen Chappell wrote:
Thank you for answering my questions (3 questions)so quickly and so clearly. Now I have the confidence to start the Red Nose Christmas jumper for my grandson. Really excited and looking forward to it. I am happy to have found Drops, the beautiful yarns and stylish patterns. Will definitely be buying again.
11.09.2023 - 15:41