Cable Snooze |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Gebreid trappelzak voor baby’s in DROPS Merino Extra Fine. Het werk wordt gebreid met kantpatroon, dubbele gerstekorrel en capuchon. Maten prematuur – 4 jaar.
DROPS Baby 33-7 |
|||||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Maten (<0) 0/1 maand: Zie telpatronen A.1, A.3, A.4 en A.5. Maten 1/3 - 6/9 - 12/18 maanden (2) jaar: Zie telpatronen A.2, A.3 en A.6. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. KNOOPSGAT-1 (voor de onderkant van de trappelzak): 1 KNOOPSGAT = 2 recht samen, maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. De andere (4) 4-4-5-5 (5) knoopsgaten worden verdeeld gebreid met ongeveer (4½) 5-6-5½-6 (6) cm tussen elk. KNOOPSGAT-2 (voor de voorbies midden voor): Brei knoopsgaten op de rechter voorbies en brei aan de goede kant. 1 KNOOPSGAT = brei de 3e en 4e steek vanaf de rand recht samen, maak 1 omslag. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Brei de knoopsgaten als de voorbies meet (gemeten vanaf de markeerdraad): (<0) maanden: 2, 8, 14 en 20 cm 0/1 maand: 2, 8, 14, 20 en 26 cm 1/3 maanden: 2, 7, 13, 18, 24 en 29 cm 6/9 maanden: 2, 9, 16, 23, 29 en 35 cm 12/18 maanden: 2, 8, 14, 20, 26, 32 en 38 cm (2) jaar: 2, 8, 15, 21, 28, 34 en 41 cm ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRAPPELZAK - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt heen en weer gebreid met rondbreinaald in 2 delen. U zet steken op aan elke kant voor de mouwen. Het werk wordt op de schouders/midden bovenkant van de mouwen en onder de mouwen samengenaaid. U breit aan het einde een capuchon. VOORPAND: Zet (48) 56-68-74-78 (82) steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 4 mm en Merino Extra Fine. Brei RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven. Als het werk (2) 2-2-2½-2½ (2½) cm meet, brei dan (4) 4-4-5-5 (5) knoopsgaten verdeeld– lees KNOOPSGAT-1. Ga verder met ribbelsteek tot het werk (4) 4-4-5-5 (5) cm meet. De volgende naald wordt als volgt aan de goede kant gebreid: MATEN (<0) 0/1 MAANDEN: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei (2) 6 steken averecht, A.1 (= 14 steken welke gemeerderd worden naar 18 steken), brei (14) 14 steken averecht, A.1 (= 14 steken welke gemeerderd worden naar 18 steken), brei (2) 6 steken averecht en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek = (56) 64 steken op de naald. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de kantsteken worden in ribbelsteek gebreid). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, A.3 over de eerste (2) 6 steken, A.4 (= 18 steken), brei (14) 14 steken averecht, A.5 (= 18 steken), A.3 over de volgende (2) 6 steken en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei dan zoals beschreven onder ALLE MATEN! MATEN 1/3 - 6/9 - 12/18 MAANDEN (2) JAAR: 1 kantsteek in ribbelsteek, 0-2-4 (6) steken averecht, brei A.2 (= 26 steken welke gemeerderd worden naar 32 steken), brei 14-16-16 (16) steken averecht, A.2 (= 26 steken welke gemeerderd worden naar 32 steken), brei 0-2-4 (6) steken averecht en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek = 80-86-90 (94) steken. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant (de kantsteken worden in ribbelsteek gebreid). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.3 over de eerste 0-2-4 (6) steken, A.6 (= 32 steken), brei 14-16-16 (16) steken averecht, A.6 (= 32 steken), A.3 over de volgende 0-2-4 (6) steken en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Brei dan zoals beschreven onder ALLE MATEN! ALLE MATEN: Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk (16) 18-22-26-32 (38) cm meet – pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid, verdeel dan het werk midden voor en brei elke kant apart verder. Knip de draad af. Plaats de eerste (25) 29-37-40-42 (44) steken aan de goede kant gezien op 1 hulpdraad (= linker voorpand). Er zijn nu (31) 35-43-46-48 (50) steken over op de naald voor het rechter voorpand. RECHTER VOORPAND: = (31) 35-43-46-48 (50) steken. Voeg 1 markeerdraad in het werk – deze wordt gebruikt om de positie van de knoopsgaten te meten. Begin aan de goede kant en ga verder in patroon zoals hiervoor, maar de buitenste 6 steken richting midden voor worden in ribbelsteek gebreid (= voorbies). Brei de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees KNOOPSGAT-2. Zet TEGELIJKERTIJD als het werk (30) 37-45-54-63 (72) cm meet vanaf de opzetrand steken op voor de mouw aan het einde van elke naald aan de goede kant (dus richting de zijkant) als volgt: Zet in totaal 3 keer (4) 6-6-7-9 (12) steken op en dan 1 keer (14) 15-16-17-18 (18) steken = (57) 68-77-84-93 (104) steken op de naald (de nieuwe steken worden gaandeweg in A.3 gebreid). Als alle steken opgezet zijn, ga dan verder in patroon zoals hiervoor, maar de buitenste 12 steken op de mouw worden in ribbelsteek gebreid (= omkeerrand). Brei verder tot het werk (37) 45-52-62-71 (81) cm meet. U heeft nu ongeveer 1 cm gebreid na het laatste knoopsgat op de voorbies, maar pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid. Plaats op de volgende naald (goede kant) de buitenste (7) 8-9-10-10 (11) steken richting midden voor op 1 hulpdraad voor de hals, maar om te voorkomen dat u de draad af moet knippen, breit u de steken voordat u ze op de hulpdaad zet. Ga verder met het patroon zoals hiervoor. Kant dan af voor de hals aan het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 2 steken af en dan (2) 2-2-2-3 (3) keer 1 steek = (46) 56-64-70-78 (88) steken over op de naald voor de schouder/mouw. Ga verder met het patroon zoals hiervoor tot het werk (39) 47-55-65-75 (85) cm meet, maar pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder tegelijkertijd (4) 4-6-6-6 (6) steken verdeeld over A.5/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) steken op de naald. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant, maar zorg ervoor dat de afkantrand niet strak is. Het werk meet ongeveer (40) 48-56-66-76 (86) cm vanaf de opzetrand. Brei het linker voorpand zoals beschreven hieronder. LINKER VOORPAND: Plaats de (25) 29-37-40-42 (44) steken van de hulpdraad terug op de rondbreinaald. Begin aan de goede kant en ga verder in patroon zoals hiervoor. Neem TEGELIJKERTIJD, aan het einde van de eerste naald, 6 nieuwe steken op achter de rechter voorbies, dus neem 1 steek op in elk van de 6 voorbiessteken = (31) 35-43-46-48 (50) steken op de naald. Ga verder in patroon zoals hiervoor, maar de buitenste 6 steken richting midden voor worden in ribbelsteek gebreid (= voorbies – LET OP: brei de knoopsgaten niet op de linker voorbies). Zet TEGELIJKERTIJD, als het werk (30) 37-45-54-63 (72) cm meet, nieuwe steken op voor de mouw aan het einde van elke naald aan de verkeerde kant (dus richting de zijkant) als volgt: Zet in totaal 3 keer (4) 6-6-7-9 (12) steken op en dan 1 keer (14) 15-16-17-18 (18) steken = (57) 68-77-84-93 (104) steken op de naald (de nieuwe steken worden gaandeweg in A.3 gebreid). Als alle steken opgezet zijn, ga dan verder in patroon zoals hiervoor, maar de buitenste 12 steken op de mouw worden in ribbelsteek gebreid = omkeerrand). Ga verder tot het werk ongeveer (37) 45-52-62-71 (81) cm meet - pas aan zodat het overeenkomt met het rechter voorpand en zodat de volgende naald aan de verkeerde kant wordt gebreid. Plaats op de volgende naald (verkeerde kant) de buitenste (7) 8-9-10-10 (11) steken richting midden voor op een hulpdraad voor de hals, maar om te vorkomen dat u de draad af moet knippen, breit u de steken voordat u ze op de hulpdraad zet. Ga verder met het patroon zoals hiervoor. Kant dan af voor de hals aan het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 2 steken af en dan (2) 2-2-2-3 (3) keer 1 steek = (46) 56-64-70-78 (88) steken over op de schouder/mouw. Ga verder in patroon zoals hiervoor tot het werk (39) 47-55-65-75 (85) cm meet, maar pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant is. Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder tegelijkertijd (4) 4-6-6-6 (6) steken verdeeld over A.4/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) steken op de naald. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant, maar zorg ervoor dat de afkantrand niet strak is. Het werk meet ongeveer (40) 48-56-66-76 (86) cm. Brei het achterpand zoals beschreven hieronder. ACHTERPAND: Zet (48) 56-68-74-78 (82) steken op en brei ribbelsteek voor (4) 4-4-5-5 (5) cm. Brei 2 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.3 tot er 1 steek over is op de naald en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als het werk (30) 37-45-54-63 (72) cm meet, zet dan nieuwe steken op voor de mouwen aan het einde van elke naald aan elke kant als volgt: Zet in totaal 3 keer (4) 6-6-7-9 (12) steken op aan elke kant en dan 1 keer (14) 15-16-17-18 (18) steken aan elke kant = (100) 122-136-150-168 (190) steken op de naald (de nieuwe steken worden gaandeweg in A.3 gebreid). Als alle steken opgezet zijn, ga dan verder met A.3 zoals hiervoor, maar de buitenste 12 steken op beide mouwen worden in ribbelsteek gebreid (= omkeerrand). Als het werk (38) 46-54-64-74 (84) cm meet, kant dan de middelste (12) 14-16-18-20 (22) steken af voor de hals. Kant dan 2 steken af op de volgende naald vanaf de hals = (42) 52-58-64-72 (82) steken over op de naald voor de schouder/mouw. Ga verder in patroon zoals hiervoor tot er 1 cm over is voor het werk (40) 48-56-66-76 (86) cm meet, maar pas zo aan dat de volgende naald aan de goede kant wordt gebreid. Brei 1 naald recht aan de goede kant en brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant, maar zorg ervoor dat de afkantrand niet strak is. Brei de andere schouder op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schouder/bovenkant van de mouwnaden aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de onder-mouwnaden en zijnaden aan de binnenkant van de 1 kantsteek. Keer de rand naar boven aan de onderrand, 3 cm op elke mouw en hecht vast met een aantal kleine steken aan elke kant. Naai de knopen aan de onderkant van de trappelzak (de knopen worden over het midden van de rand in ribbelsteek op het achterpand genaaid, maar op de verkeerde kant zodat ze vastgeknoopt worden bij de knoopsgaten op het voorpand). Naai de overgebleven knopen op de linker voorbies. CAPUCHON: Neem aan de goede kant ongeveer 52 tot 72 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraden aan de voorkant) met rondbreinaald 4 mm en Merino Extra Fine. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Brei dan 1 naald recht aan de goede kant, terwijl u verdeelt op de naald meerdert naar een totaal aantal van (68) 76-84-88-92 (96) steken. Brei A.3 heen en weer gebreid over alle steken – zet TEGELIJKERTIJD 6 nieuwe steken op aan het einde van de volgende 2 naalden voor de vouwrand = (80) 88-96-100-104 (108) steken. Ga verder met A.3 over alle steken tot de capuchon ongeveer (18) 19-20-21-22 (23) cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. Vouw de capuchon dubbel en naai samen op de bovenkant, aan de binnenkant van de afkantrand. Vouw de 6 buitenste steken aan elke kant naar de goede kant en naai naar beneden aan de hals met kleine, nette steken. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (145)
Riza Paassilta schreef:
Hi, can I use Drops fabel for this pattern? Can I use two strands of Fabel? I have been searching for the yarn changing for Yarn B group using Yarn A (I want to use Drops Fabel). Hoping to hear from you.
21.07.2022 - 06:30DROPS Design antwoorde:
Dear Riza, yes, feel free to use 2 strands of DROPS Fabel. Happy knitting!
21.07.2022 - 18:33Martha Juanita Machaca schreef:
Quiero sa ber mas sobre sacon
16.07.2022 - 15:46Varlet Corinne schreef:
Bonjour pourriez vous me donner la légende des motifs Merci beaucoup
17.06.2022 - 11:20DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Varlet, volontiers, vous trouverez la légende des symboles utilisés dans les diagrammes entre la fin des explications écrites et le schéma des mesures. Bon tricot!
17.06.2022 - 14:03Darlene schreef:
I am knitting this pattern in a 12/18. I am struggling getting the centre section (16 stitches) correct. In the pictures the right side facing appears to be all purl stitches (purled on RS and knit on WS) but when I am following the pattern I am ending up with ribbing (purling on both RS and WS). Could you please tell me if I am doing something wrong?
31.05.2022 - 06:53DROPS Design antwoorde:
Dear Darlene, the middle 16 stitches are purled from the right side (and knitted from the wrong side), ie they are worked in reversed stocking stitch, ie: first work: 1 edge stitch in garter stitch, purl 4 stitches, work A.2 (= 26 stitches which increase to 32 stitches), purl 16 stitches, A.2 (= 26 stitches which increase to 32 stitches), purl 4 and finish with 1 edge stitch in garter stitch; then work: 1 edge stitch in garter stitch, work A.3 over the first 4 stitches, A.6 (= 32 stitches), purl 16 stitches, A.6 (= 32 stitches), A.3 over the next 4 stitches and finish with 1 edge stitch in garter stitch. Happy knitting!
31.05.2022 - 08:45Gosia G schreef:
Maybe is an idea to place the correction at the beginning of the patton description instead at the end
05.03.2022 - 20:57Veronica schreef:
Hello Drops. I've just downloaded this beautiful pattern and would like to know at which point the correction (Updated online: 26.09.2019) should be made in the Right and Left front pieces. It may become obvious as I knit but just in case it doesn't could you tell me exactly where it should be inserted/replaced! Many thanks, Veronica
24.01.2022 - 10:03DROPS Design antwoorde:
Dear Veronica, this correction applies only if you printed the pattern before this date, if you just get it, then online pattern was already updated. Happy knitting!
24.01.2022 - 10:22Ann-Mona Kulsø Larsen schreef:
Hej Jeg kan ikke få målene til at passe. Jeg har valgt str 1/3 mdr. i følge diagrammet er arbejdet 31 cm bredt, mit arbejde er 36 cm bredt. Min strikkefasthed passer. Skal jeg vælge en mindre str for at få målene til at passe? Eller acceptere at arbejde bliver til et ældre barn og i stedet justere på længden? På forhånd tak
10.01.2022 - 12:45DROPS Design antwoorde:
Hej Ann-Mona, hvis du strikket på en pind som er ½ nummer mindre, så får du sikkert de rigtige mål. Det er strikkefastheden som er en anelse for løs. God fornøjelse!
17.01.2022 - 09:22Linda Heathfield schreef:
I am making this in 6- 9 months. Diagram shows sleeve at 9 cm. Is that 9 cm for front sleeve and 9 cm for back sleeve, or 9 cm for front and back sleeve together? Thanks!
30.12.2021 - 16:26DROPS Design antwoorde:
Hi Linda, that is 9 cm for front sleeve and 9 cm for back sleeve (circumference 18 cm). Happy knitting!
30.12.2021 - 19:15Jenni schreef:
En ymmärrä miten minun pitää jatkaa työtäni. Olen kohdassa "kaikki koot". Seuraavaksi pitäisi siirtyä oikea etukappale. Teen koko 56/62. Pitääkö minun kutoa oikeaa 37 silmukkaa ja siirtää ne apulangalle ja jatkaa oikeaa 43 silmukkaa ja katkaista lanka? Miksi lanka pitää latkaista ja jos se katkaistaan miten saan nostettua nuo 43 silmukkaa puikolle ja aloitettua uudella langalla koska ymmärrän tekstistä niin että aloitrtaan oikealta puilelta eikä nurjalta.
10.12.2021 - 07:40DROPS Design antwoorde:
Lanka katkaistaan nurjan puolen kerroksen jälkeen. Tämän jälkeen siirrät ensimmäiset 37 silmukkaa apulangalle (neulomatta silmukoita). Nyt voit jatkaa neulomista oikean etukappaleen silmukoilla.
09.03.2022 - 16:54Etel schreef:
I love your yarn and your patterns but the patterns are very hard to understand and to follow, there is not a sequence we have to read something at the beginning then go to the bottom tu follow the pattern and then go back to where we where. i order my yarn from UK could not find the color and the kind i wanted and now i have some much problems understanding the pattern it is sad
08.12.2021 - 19:54