WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
-------------------------------------------------------
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem):
1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo.
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Rozmiary (<0) 0/1 miesięcy: patrz schematy A.1, A.3, A.4 i A.5.
Rozmiary 1/3 – 6/9 – 12/18 miesięcy (2) lata: patrz schematy A.2, A.3 i A.6.
Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki.
DZIURKI NA GUZIKI-1 (dół śpiworka):
1 DZIURKA = przerobić 2 oczka razem na prawo, wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Kolejnych (4) 4-4-5-5 (5) dziurek rozmieścić co ok. (4½) 5-6-5½-6 (6) cm.
DZIURKI NA GUZIKI-2 (na środku przodu):
Wykonać dziurki na guziki na prawej stronie robótki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka.
Wykonywać dziurki na guziki, gdy obszycie przodu ma następującą wysokość (od markera):
Rozmiar (<0) miesięcy: 2, 8, 14 i 20 cm
Rozmiar 0/1 miesięcy: 2, 8, 14, 20 i 26 cm
Rozmiar 1/3 miesiące: 2, 7, 13, 18, 24 i 29 cm
Rozmiar 6/9 miesięcy: 2, 9, 16, 23, 29 i 35 cm
Rozmiar 12/18 miesięcy: 2, 8, 14, 20, 26, 32 i 38 cm
Rozmiar (2) lata: 2, 8, 15, 21, 28, 34 i 41 cm
-------------------------------------------------------
ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ:
-------------------------------------------------------
ŚPIWOREK - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI:
Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w 2 częściach. Nabieramy oczka na rękawy z każdej strony. Robótka jest zszywana na ramionach/górnej części rękawów i pod spodem rękawów. Kończymy wykonując kaptur.
PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać (48) 56-68-74-78 (82) oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Merino Extra Fine. Przerabiać ściegiem francuskim – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi (2) 2-2-2½-2½ (2½) cm, równomiernie wykonać (4) 4-4-5-5 (5) dziurek na guziki – patrz DZIURKI NA GUZIKI-1. Dalej przerabiać ściegiem francuskim, aż długość robótki wynosi (4) 4-4-5-5 (5) cm. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco:
ROZMIARY (<0) 0/1 MIESIĘCY: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, (2) 6 oczek lewych, schemat A.1 (= 14 oczek, które dają po dodaniu 18 oczek), (14) 14 oczek lewych, schemat A.1 (=14 oczek, które dają po dodaniu 18 oczek), (2) 6 oczek lewych i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = (56) 64 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (oczka brzegowe są przerabiane ściegiem francuskim).
Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 ponad (2) 6 pierwszymi oczkami, schemat A.4 (= 18 oczek), (14) 14 oczek lewych, schemat A.5 (= 18 oczek), schemat A.3 ponad (2) 6 następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać jak w opisie sekcji WSZYSTKIE ROZMIARY!
ROZMIARY 1/3 – 6/9 – 12/18 MIESIĘCY (2) LATA: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 0-2-4 (6) oczek lewych, schemat A.2 (= 26 oczek, które dają po dodaniu 32 oczka), 14-16-16 (16) oczek lewych, schemat A.2 (= 26 oczek, które dają po dodaniu 32 oczka), 0-2-4 (6) oczek lewych i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 80-86-90 (94) oczka.
Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (oczka brzegowe są przerabiane ściegiem francuskim).
Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 ponad 0-2-4 (6) pierwszymi oczkami, schemat A.6 (= 32 oczka), 14-16-16 (16) oczek lewych, schemat A.6 (= 32 oczka), schemat A.3 ponad 0-2-4 (6) następnymi oczkami i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. . Dalej przerabiać jak w opisie sekcji WSZYSTKIE ROZMIARY!
WSZYSTKIE ROZMIARY:
Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy dł. robótki wynosi (16) 18-22-26-32 (38) cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, podzielić robótkę na środku przodu i kończyć każdą część oddzielnie.
Odciąć nitkę. Zdjąć (25) 29-37-40-42 (44) pierwsze oczka, widok na prawej stronie robótki, na nitkę (= lewy przód). Zostaje teraz (31) 35-43-46-48 (50) oczek na drucie na prawy przód.
PRAWY PRZÓD:
= (31) 35-43-46-48 (50) oczek. Umieścić 1 marker – posłuży później do odmierzenia rozmieszczenia dziurek na guzik. Zaczynając na prawej stronie robótki, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 6 oczek od środka przodu ściegiem francuskim (= obszycie przodu). Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu – patrz DZIURKI NA GUZIKI-2.
W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm od rzędu nabierania oczek, nabierać oczka na rękaw na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki (tzn. z boku) następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek = (57) 68-77-84-93 (104) oczka (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Po nabraniu wszystkich oczek, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerobić 12 oczek brzegu rękawa ściegiem francuskim (= wyłożenie).
Dalej przerabiać, aż dł. robótki wyniesie (37) 45-52-62-71 (81) cm. Teraz powinniśmy przerobić ok. 1 cm za ostatnią dziurką na guzik na obszyciu przodu, ale dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki.
W następnym rzędzie (na prawej stronie robótki) zdjąć (7) 8-9-10-10 (11) oczek od środka przodu na nitkę na dekolt, ale aby uniknąć odcinania nitki, najpierw należy przerobić te oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej. Następnie zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 1 raz 2 oczka i (2) 2-2-2-3 (3) razy 1 oczko = zostaje (46) 56-64-70-78 (88) oczek na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki wynosi (39) 47-55-65-75 (85) cm, ale dopasować aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (poprzez przerobienie 2 oczek razem) (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.5/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Długość robótki wynosi ok. (40) 48-56-66-76 (86) cm, mierząc od rzędu nabierania oczek. Przerobić lewy przód jak w opisie poniżej.
LEWY PRZÓD:
Wziąć z powrotem (25) 29-37-40-42 (44) oczka z nitki na druty z żyłką. Zaczynając na prawej stronie robótki, dalej przerabiać jak wcześniej. W TYM SAMYM CZASIE na końcu pierwszego rzędu nabrać 6 oczek za obszyciem prawego przodu, tzn. nabrać 1 oczko w każde z 6 oczek obszycia przodu = (31) 35-43-46-48 (50) oczek. Dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 6 oczek od środka przodu ściegiem francuskim (= obszycie przodu – UWAGA: nie wykonywać dziurek na guziki na obszyciu lewego przodu).
W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm, nabierać oczka na rękaw na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki (tzn. z boku) następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek = (57) 68-77-84-93 (104) oczka (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Gdy wszystkie oczka zostaną nabrane, dalej przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać 12 oczek z brzegu rękawa ściegiem francuskim = wyłożenie).
Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie ok. (37) 45-52-62-71 (81) cm – dopasować do prawego przodu. Kolejny rząd powinien być przerabiany na lewej stronie robótki.
W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) zdjąć (7) 8-9-10-10 (11) oczek od środka przodu na nitkę na dekolt, ale aby uniknąć odcinania nitki, najpierw należy przerobić te oczka. Dalej przerabiać jak wcześniej. Następnie zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i (2) 2-2-2-3 (3) razy 1 oczko = (46) 56-64-70-78 (88) oczek na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki wynosi (39) 47-55-65-75 (85) cm, ale dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (poprzez przerobienie 2 oczek razem) (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.4/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Długość robótki wynosi ok. (40) 48-56-66-76 (86) cm. Przerabiać tył jak w opisie poniżej.
TYŁ:
Nabrać (48) 56-68-74-78 (82) oczka i przerabiać ściegiem francuskim przez (4) 4-4-5-5 (5) cm. Przerobić 2 rzędy dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. robótki wynosi (30) 37-45-54-63 (72) cm, nabrać oczka na rękawy na końcu każdego rzędu z każdej strony następująco: 3 razy (4) 6-6-7-9 (12) oczek z każdej strony i 1 raz (14) 15-16-17-18 (18) oczek z każdej strony = (100) 122-136-150-168 (190) oczek (przerabiać nowe oczka wg schematu A.3 w miarę postępu robótki). Po nabraniu wszystkich oczek, dalej przerabiać wg schematu A.3 jak wcześniej, ale przerobić 12 oczek z brzegu 2 rękawów ściegiem francuskim (= wyłożenia).
Gdy dł. robótki wynosi (38) 46-54-64-74 (84) cm, zamknąć (12) 14-16-18-20 (22) oczka środkowe na dekolt. Następnie zamknąć 2 oczka w kolejnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje (42) 52-58-64-72 (82) oczka na ramię/rękaw. Dalej przerabiać jak wcześniej aż zostaje 1 cm, zanim długość robótki wyniesie (40) 48-56-66-76 (86) cm, ale dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki, ale nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania. Drugie ramię przerabiać tak samo.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć zamykane oczka ramion/rękawów razem. Zszyć spód rękawów i boki wkłuwając igłę w odl. 1 oczka od brzegów. Wyłożyć 3 cm na dole każdego z rękawów i przyszyć kilkoma szwami. Przyszyć guziki na dole śpiworka (guziki są doszywane wzdłuż środkowej części brzegu ściegiem francuskim z tyłu, ale na lewej stronie robótki, aby mogły być zapinane w dziurki z przodu). Przyszyć pozostałe guziki na obszyciu lewego przodu.
KAPTUR:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać na prawej stronie robótki 52 - 72 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodów na nitce/drucie pomocniczym) włóczką Merino Extra Fine. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki równomiernie dodając oczka, aby otrzymać (68) 76-84-88-92 (96) oczek. Przerabiać schemat A.3 w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami – W TYM SAMYM CZASIE nabrać 6 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów na wyłożenie = (80) 88-96-100-104 (108) oczek. Dalej przerabiać schemat A.3 ponad wszystkimi oczkami, aż długość kaptura wynosi ok. (18) 19-20-21-22 (23) cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać na prawo na prawej stronie robótki. Złożyć kaptur na pół i zszyć na górze. Zagiąć 6 oczek z każdej strony na prawą stronę robótki i przyszyć wzdłuż kaptura drobnym starannym ściegiem.
Ten wzór został skorygowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć korektę/y.
Aktualizacja on-line: 19.11.2018
Korekta: oczka przodu między warkoczami są przerabiane dżersejem lewym (a nie dżersejem)
Aktualizacja on-line: 26.09.2019
Korekta: PRAWY PRZÓD:...Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając (4) 4-6-6-6 (6) oczek ponad schematami A.5/A.6 = (42) 52-58-64-72 (82) oczka.
Schemat
|
= 1 oczko prawe na prawej stronie robótki, oczko lewe na lewej stronie robótki |
|
= 1 oczko lewe na prawej stronie robótki, oczko prawe na lewej stronie robótki |
|
= wykonać 1 narzut między 2 oczkami; w następnym okrążeniu przerobić narzut na lewo, powstanie otwór/dziurka |
|
= wykonać 1 narzut między 2 oczkami; w następnym okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur |
|
= 2 oczka razem na prawo |
|
= zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem |



T:1/3, devant, sur un total de 56 m comment faites vous pour faire : A2+14m envers+A2
13.10.2023 - 16:58DROPS Design answered:
Bonjour Mme Menez, en taille 1/3 mois vous avez 68 m, tricotez ainsi: 1 m lisière au point mousse, A.2 (on passe de 26 à 32 m), 14 m jersey envers, A.2 (on passe de nouveau de 26 à 32 m) et 1 m lisière au point mousse soit: 1+26+14+26+1=68 mailles. En taille 0/1 mois et 56 mailles tricotez ainsi: 1 m lisière au point mousse, 6 m jersey envers, A.1 (14 m), 14 m jersey envers, A.1 (14 m), 6 m jersey envers et 1 m lisière au point mousse (- 1+6+14+14+14+6+1=56 m. Bon tricot!
16.10.2023 - 08:36Problemet er løst. Beklager.
03.10.2023 - 21:11Beklager - nu har jeg slået hjernen til igen. Problemet er løst🥴
03.10.2023 - 21:10DROPS Design answered:
Godt at høre Bente :)
04.10.2023 - 07:156/9 mdr. Slå 68 m op. Så mangler der 10 masker, når inddeling til mønster starter???? Mvh Bente Kongensgaard
03.10.2023 - 20:59DROPS Design answered:
Hej Bente, fint at du selv har løst det :)
04.10.2023 - 07:15I am knitting the 1/3 size. I am on the Front Piece and am confused by the instruction to "continue this pattern" Does this mean making the A.6 chart on the right side and a purl row for the wrong side?
02.10.2023 - 16:39DROPS Design answered:
Hi Nancy, No, you work the pattern from the wrong side as well. Remember to work the pattern rows from left to right when working from the wrong side. Happy knitting!
03.10.2023 - 06:53Bonjour, je voudrais que vous m'expliquer en détail le montage des manches taille 1/3 mois, comment faites vous pour monter sur des rangs différents 3 fois 6m et 1 fois 16m ? La vidéo ne m'aide pas étant donné qu'il ne monte qu'une seule fois les mailles et pas sur des rangs différents. Je vous remercie d'avance de votre réponse.
27.09.2023 - 21:05DROPS Design answered:
Bonjour, On monte les mailles à la fin du rang, comme le montre la vídeo, on tricote le rang, on tourne, on tricote le rang sur l'envers et, puis, à la fin de cet rang, on monte de nouvelles mailles, Et on répéte ces 2 pas, à chaque fois que l'on doit monter des mailles en fin de rang. Bon tricot!
28.09.2023 - 11:16Hvorfor skal der ikke tages ud efter de 4 cm retstrikket på bagstykket, som der skal på forstykket. Det giver jo en difference på 12 masker. Jeg håber at høre fra jer
21.08.2023 - 19:15DROPS Design answered:
Hei Helle. På forstykket strikkes det diagrammer som trekker seg sammen, mens på bakstykket strikkes det et annet diagram (som ikke trekker seg sammen). For at forstykket og bakstykket skal ha samme bredde målt i cm, må forstykket ha flere masker enn bakstykket. mvh DROPS Design
28.08.2023 - 11:10Madame, Je désire commander de la laine DROPS MERINO EXTRA FINE, puis-je vous passer ma commande par informatique et si oui, quelles sont les coordonnées que je dois taper. Merci.
16.05.2023 - 16:49DROPS Design answered:
Bonjour Mme Marty, vous pouvez cliquez sur "commander" ci-dessus, la page de la boutique Kalidou va alors s'ouvrir et vous pourrez passer votre commande directement auprès d'eux; retrouvez également tous les magasins DROPS en France ici, où vous pourrez passer également commande. Pour toute question sur votre façon de faire, n'hésitez pas à les contacter directement. Bon tricot!
17.05.2023 - 08:00For 'Cable Snooze' I am about to cast on at the end of each row for the sleeves. What is done with the edge stitch, which has been worked in garter stitch thus far.
26.04.2023 - 15:51DROPS Design answered:
Dear Mrs Faha, work the new stitches following diagram A.3 by and by, and when all stitches are cast on, work the 12 sts towards sleeve in garter stitch. Happy knitting!
26.04.2023 - 16:39Bonjour, J’arrive à la séparation du devant, et je ne comprends pas bien les explications. Je dois séparer l’ouvrage au milieu (mais comment ?), pile au milieu ou pour avoir 40 et 46 mailles ? et terminer chaque côté séparément, puis couper le fil ? Merci de m’éclairer. Et merci pour ce très beau modèle !
22.04.2023 - 19:53DROPS Design answered:
Bonjour Alice, en 6/9 mois, glissez les 40 premières mailles (vu sur l'endroit) en attente sur un fil pour le devant gauche, on le tricotera plus tard (coupez le fil). Vous tricotez maintenant le devant droit sur les 46 mailles restées sur l'aiguille (à gauche, vu sur l'endroit = devant droit). Bon tricot!
24.04.2023 - 09:56