Karin schreef:
Hallo, ik ben de trui voor 2 jaar aan het breien, maar kom er toch niet helemaal uit. Bij het meerderen voor het voor en achterland staat elke andere naald ( dat is toch steeds de brengende naald?) Bij het meerderen voor de mouw staat om de naald meerderen . Nu ben ik eigenlijk al bij 13 cm maar heb nog niet alle meerderingen gedaan. Ben dus bang dat ik het niet goed gedaan heb
20.05.2020 - 20:51DROPS Design antwoorde:
Dag Karin,
Als er staat 'elke andere naald' dan wordt er om de naald bedoeld, dus de ene naald wel en de andere naald niet. Omdat je het werk in de rondte breit, heb je geen teruggaande naald, dus je breit een naald zonder te meerderen en een naald met meerderingen.
22.05.2020 - 09:47
Alie schreef:
Hoe haal ik de 6 steken op bij begin van de mouw , die ik bij het pand bijgemaakt heb.
15.01.2020 - 12:04DROPS Design antwoorde:
Dag Alie,
Je steekt de naald door de eerste van de 6 steken, slaat de draad erom haalt deze door de steek. Op deze manier doe je dat bij alle 6 steken onder de mouw bij het lijf.
17.01.2020 - 18:40
Sybille schreef:
Hallo liebes Drops-Team, ich stricke den Pullover in der Größe für 3/4 Jahre. Nach allen Zunahmen bei der Passe komme ich auf 232 Maschen ( 76 Maschen nach den Abnahmen am Hals + 22 x 4 Maschen an Vorder- und Rücken Teil = 88 Maschen + 17 x 4 Maschen an den Ärmeln = 68 Maschen ergibt 232 Maschen. Wo ist mein Fehler? Oder stimmt die Anleitung nicht? Vielen Dank für Ihre Antwort und liebe Grüße Sybille
13.01.2020 - 18:47DROPS Design antwoorde:
Liebe Sybille, in der Größe 3/4 Jahre wird es für Raglan Rücken- und Vorderteil 21 Mal (22 Mal betrifft Grösse 5/6) + für die Ärmel 11+5 Mal (17 Mal betrifft Grösse 5/6) zugenommen. So haben Sie 76 +4x21 + 4x16= 224 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
14.01.2020 - 07:31
Sue schreef:
I'm fine with "Merino Extra Fine" (for the "Petit Bucheron") but as I understand, it contains wool. What yarn should I order if I don't want it to have any wool? (And what's the easiest way to order it to the United States?)
15.12.2019 - 17:38DROPS Design antwoorde:
Dear Sue, try out our yarn converter to see the different alternatives - you will find here DROPS stores shipping to US - do not hesitate to contact them for any further individual assistance - even per mail. Happy knitting!
16.12.2019 - 08:48
Shiva Gudrunsdatter Wollenberg schreef:
Pyha jeg er lidt forvirret, forstår jeg det korrekt, når jeg tager en m ud (på hveranden p) før og efter hver snoning? Eller er det 2 m? På forhånd tak.
07.03.2019 - 12:43DROPS Design antwoorde:
Hej, ja du tager ud på hver 2. omgang. I den mindste størrelse tager du 4 masker ud på både ryg og forstykke de første 4 gange. Men i de andre størrelser tager du 2 masker ud på både ryg og forstykke (altså 1 maske på hver side af alle snoninger - ialt 8 udtagninger) God fornøjelse!
12.03.2019 - 09:05
Hend schreef:
Hello ...i'm doing the sweater back and forth and i'm at the stage after increases , where i'm having trouble with slipping the sleeve stitches as they are at the beginning of my row .. should i cut the yarn ? Is there any other way ? Thanks a lot.
03.02.2019 - 14:34DROPS Design antwoorde:
Dear Hend, you can then work 1 row over the sts on sleeve before slipping them on a thread. Happy knitting!
04.02.2019 - 12:33
Hend schreef:
Hello.. can it be knitted back and forth NOT in the round ? Would there be any changes to the pattern ? Thanks in advance .
30.01.2019 - 14:31DROPS Design antwoorde:
Dear Hend, you will find here relevant informations for adjusting a pattern into straight needles. Happy knitting!
30.01.2019 - 16:17
Maria Cavallaro schreef:
Vorrei sapere in che modo aumentare in maniera diversa sul davanti /dietro e sulle maniche Grazie
27.01.2019 - 16:30DROPS Design antwoorde:
Buonasera Maria, per gli aumenti deve seguire le indicazioni riportate per le diverse taglie: è spiegato come aumentare sul corpo e sulle maniche. Buon lavoro!
27.01.2019 - 19:12
Ute schreef:
Ich möchte den schönen Pulli für einen kleinen Jungen stricken. Auf der Schemazeichnung schauts so aus, als wäre das Rückenteil ein wenig höher als das Vorderteil. Beide gleich hoch mag ich bei mir nicht. Aber nach der Anleitung ist das Vorder- und das Rückenteil gleich, oder irre ich mich? Danke für ein bißchen Hilfe.
18.04.2018 - 21:01DROPS Design antwoorde:
Liebe Ute, in diesem Modell werden beide Vorder- und Rückenteil gleich hoch. Einige verkürtzten Reihen für eine Erhöhung können Sie auch stricken, hier finden Sie einige Modellen mit Erhöhung von denen Sie sich inspirieren können. Viel Spaß beim stricken!
19.04.2018 - 09:33
Emilie JOUBERT schreef:
Bonsoir, j'ai commandé 7 pelotes(350g) de merino extra fine, pour faire la taille 12 ans, comme préconisé, et j'ai pu tricoter le pull entier, sauf....une manche entière!!😱 mon échantillon est parfait et les dimensions du pull parfaites. Je vais devoir refaire une commande pour une pelote voire deux et payer le port...
02.02.2018 - 22:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Joubert, merci pour l'information, nos stylistes vont vérifier de leur côté. Bon tricot!
05.02.2018 - 08:50
Le Petit Bûcheron#lepetitbucheronsweater |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Trui met raglan en kabels, van boven naar beneden gebreid voor kinderen. Maat 2 - 12 jaar Het werk wordt gebreid in DROPS Merino Extra Fine of DROPS Sky.
DROPS Children 30-2 |
|||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (gebreid in de rondte): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. RAGLAN: Meerder voor de raglan aan elke kant van A.1 en A.2 in iedere overgang tussen de mouwen en het lijf. MEERDER 2 STEKEN VOOR A.1 (geldt alleen voor maat 2 jaar): Brei tot er 1 steek over is voor A.1: Maak 1 omslag, 1 recht, maak 1 omslag, brei A.1. Brei de omslagen gedraaid recht op de volgende naald om gaatjes te voorkomen. Brei de gemeerderde steken in tricotsteek. MEERDER 2 STEKEN NA A.2 (geldt alleen voor maat 2 jaar): Brei A.2, maak 1 omslag, 1 recht, maak 1 omslag. Brei de omslagen gedraaid recht op de volgende naald om gaatjes te voorkomen. Brei de gemeerderde steken in tricotsteek. MEERDER 1 STEEK VOOR A.1/A.2 (geldt voor alle maten): Brei tot A.1/A.2: Maak 1 omslag, brei A.1/A.2. Brei de omslagen gedraaid recht op de volgende naald om gaatjes te voorkomen. Brei de gemeerderde steken in tricotsteek. MEERDER 1 STEEK NA A.1/A.2 (geldt voor alle maten): Brei A.1/A.2, maak 1 omslag. Brei de omslagen gedraaid recht op de volgende naald om gaatjes te voorkomen. Brei de gemeerderde steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (geldt voor midden onder de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, brei 2 recht samen (markeerdraad), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 2 steken geminderd). ---------------------------------------------------------- TRUI: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinaald vanaf midden achter. Brei van boven naar beneden. PAS: Zet 84-88-92-92-96-96 steken op een korte rondbreinaald 4 mm met Merino Extra Fine of Sky. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek = 2 recht/2 averecht. Brei 3 cm boordsteek. Brei 1 naald recht en minder 12-12-12-12-12-12 steken verdeeld = 72-76-80-80-84-84 steken. Brei dan als volgt vanaf midden achter: Brei 7-8-9-9-10-10 steken in tricotsteek (= helft van het achterpand), A.1 (= 8 steken), 6 steken in tricotsteek (= mouw), A.2 (= 8 steken), 14-16-18-18-20-20 steken in tricotsteek (= voorpand), A.1, 6 steken in tricotsteek (= mouw), A.2, 7-8-9-9-10-10 steken in tricotsteek (= helft van het achterpand). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met dit patroon, Begin TEGELIJKERTIJD met de meerderingen voor de RAGLAN – zie uitleg hierboven. LET OP! Meerder verschillend op het lijf en de mouwen. MAAT 2 JAAR: MEERDER ALS VOLGT OP VOOR/ACHTERPAND: Meerder 4 steken op het achterpand en 4 steken op het voorpand (= 2 steken voor A.1/na A.2): Meerder zo iedere andere naald 4 keer. Meerder dan 2 steken op het achterpand en 2 steken op het voorpand (= 1 steek voor A.1/na A.2): Meerder zo iedere andere naald 12 keer. MEERDER ALS VOLGT OP DE MOUWEN: Meerder 2 steken op elke mouw (= 1 steek na A.1/voor A.2): Meerder om de naald 14 keer, meerder dan iedere 4e naald 1 keer (= 15 keer in totaal). MAAT 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 jaar: MEERDER ALS VOLGT OP VOOR/ACHTERPAND: Meerder 2 steken op het achterpand en 2 steken op het voorpand (= 1 steek voor A.1/na A.2): Meerder om de naald 21-22-24-24-26 keer in totaal. MEERDER ALS VOLGT OP DE MOUWEN: Meerder 2 steken op elke mouw (= 1 steek na A.1/voor A.2): Meerder om de naald 11-12-12-12-12 keer, meerder dan iedere 4e naald 5-5-6-6-7 keer (16-17-18-18-19 keer in totaal). ALLE MATEN: Als alle meerderingen gemaakt zijn, zijn er 212-224-236-248-252-264 steken op de naald. Brei in patroon zoals hiervoor tot het werk 13-15-15-17-17-18 cm meet vanaf midden achter. Brei de volgende naald als volgt: Brei de eerste 31-33-35-37-38-40 steken (= helft van het achterpand), zet de volgende 44-46-48-50-50-52 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-6-6-8-8 nieuwe steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei de volgende 62-66-70-74-76-80 steken (= voorpand), zet de volgende 44-46-48-50-50-52 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-6-6-8-8 nieuwe steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 31-33-35-37-38-40 steken (= helft van het achterpand). Brei het lijf en de mouwen apart verder. MEET NU HET WERK VANAF HIER! LIJF: = 136-144-152-160-168-176 steken. Brei verder in tricotsteek over alle steken. Brei bij een hoogte van 17-19-23-25-29-32 cm vanaf de scheiding, 1 naald recht en meerder 28-28-32-32-36-36 steken verdeeld = 164-172-184-192-204-212 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei 4 cm boordsteek = 2 recht/2 averecht. Kant de steken af met recht boven recht en averecht boven averecht. MOUW: Zet de steken van de hulpdraad aan een kant van het werk op breinaalden zonder knop/een korte rondbreinaald 4 mm en neem daarnaast 1 steek op in elk van de 6-6-6-6-8-8 nieuw opgezette steken onder de mouw = 50-52-54-56-58-60 steken. Voeg 1 markeerdraad in midden onder de mouw. Minder bij een hoogte van 3 cm vanaf de scheiding, 1 steek aan elke kant van de markeerdraad - lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2-3-3-3½-3½-4 cm 7-7-8-8-9-9 keer in totaal = 36-38-38-40-40-42 steken. Ga verder in tricotsteek tot de mouw 19-22-26-30-35-39 cm meet. Brei dan 1 naald recht en meerder 8-6-6-8-8-10 steken verdeeld = 44-44-44-48-48-52 steken. Brei verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm. Brei 4 cm boordsteek = 2 recht/2 averecht voor. Kant de steken af met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 23-26-30-34-39-43 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde wijze. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #lepetitbucheronsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 30-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.