TECHNIQUES EMPLOYÉES
POINT MOUSSE (en rond):
1 côte mousse = 2 tours. Tricoter 1 tour endroit et 1 tour envers.
POINT FANTAISIE:
Voir les diagrammes A.1 et A.2.
RAGLAN:
Augmenter pour le raglan de chaque côté de A.1 et A.2 à chaque transition entre les manches et le dos/le devant.
AUGMENTER 2 MAILLES AVANT A.1 (seulement en taille 2 ans):
Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 1 maille avant A.1:
Faire 1 jeté, 1 maille endroit, faire 1 jeté, tricoter A.1. Tricoter les jetés torse à l'endroit au tour suivant pour éviter les trous. Tricoter les augmentations en jersey.
AUGMENTER 2 MAILLES APRÈS A.2 (seulement en taille 2 ans):
Tricoter A.2, faire 1 jeté, 1 maille endroit, faire 1 jeté. Tricoter les jetés torse à l'endroit au tour suivant pour éviter les trous. Tricoter les augmentations en jersey.
AUGMENTER 1 MAILLE AVANT A.1/A.2 (toutes les tailles):
Tricoter jusqu'à A.1/A.2: Faire 1 jeté, tricoter A.1/A.2. Tricoter les jetés torse à l'endroit au tour suivant, pour éviter les trous. Tricoter les augmentations en jersey.
AUGMENTER 1 MAILLE APRÈS A.1/A.2 (toutes les tailles):
Tricoter A.1/A.2, faire 1 jeté. Tricoter les jetés torse à l'endroit au tour suivant, pour éviter les trous. Tricoter les augmentations en jersey.
DIMINUTIONS (milieu sous les manches):
Diminuer 1 maille de chaque côté de fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit (le fil marqueur), glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles).
----------------------------------------------------------
PULL:
Se tricote de haut en bas, en rond sur aiguille circulaire à partir du milieu dos.
EMPIÈCEMENT:
Monter 84-88-92-92-96-96 mailles avec la petite aiguille circulaire 4 en Merino Extra Fine ou Sky et tricoter 1 tour endroit. Continuer ensuite en côtes 2 mailles endroit/2 mailles envers pendant 3 cm. Tricoter 1 tour endroit en diminuant en même temps 12-12-12-12-12-12 mailles à intervalles réguliers = 72-76-80-80-84-84 mailles. Tricoter ensuite ainsi à partir du milieu dos: 7-8-9-9-10-10 mailles jersey (= demi-dos), A.1 (= 8 mailles), 6 mailles jersey (= manche), A.2 (= 8 mailles), 14-16-18-18-20-20 mailles jersey (= devant), A.1, 6 mailles jersey (= manche), A.2, 7-8-9-9-10-10 mailles jersey (= demi-dos). BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Continuer ainsi, EN MÊME TEMPS, commencer à augmenter pour le RAGLAN – voir ci-dessus. NOTE! On augmente à un rythme différent sur le dos/le devant et sur les manches.
TAILLE 2 ANS:
AUGMENTER AINSI POUR LE DEVANT/LE DOS:
Augmenter 4 mailles pour le dos et 4 mailles pour le devant (= 2 mailles avant A.1/après A.2): 4 fois tous les 2 tours.
Augmenter ensuite 2 mailles pour le dos et 2 mailles pour le devant (= 1 maille avant A.1/après A.2): 12 fois tous les 2 tours.
AUGMENTER AINSI POUR LES MANCHES:
Augmenter 2 mailles pour chaque manche (= 1 maille après A.1/avant A.2): 14 fois tous les 2 tours, puis 1 fois tous les 4 tours (= 15 fois au total).
TAILLE 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 ans:
AUGMENTER AINSI POUR LE DEVANT/DOS:
Augmenter 2 mailles pour le dos et 2 mailles pour le devant (= 1 maille avant A.1/après A.2): 21-22-24-24-26 fois au total tous les 2 tours.
AUGMENTER AINSI POUR LES MANCHES:
Augmenter 2 mailles pour chaque manche (= 1 maille après A.1/avant A.2): 11-12-12-12-12 fois tous les 2 tours, et 5-5-6-6-7 fois tous les 4 tours (16-17-18-18-19 fois au total).
TOUTES LES TAILLES:
Quand toutes les augmentations sont faites, on a 212-224-236-248-252-264 mailles. Tricoter comme avant jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 13-15-15-17-17-18 cm à partir du milieu dos. Tricoter le tour suivant ainsi: Tricoter les 31-33-35-37-38-40 premières mailles (= demi-dos), glisser les 44-46-48-50-50-52 mailles suivantes sur un arrêt de mailles pour la manche, monter 6-6-6-6-8-8 mailles (= sous la manche), tricoter les 62-66-70-74-76-80 mailles suivantes (= devant), glisser les 44-46-48-50-50-52 mailles suivantes sur un arrêt de mailles pour la manche, monter 6-6-6-6-8-8 mailles (= sous la manche), tricoter les 31-33-35-37-38-40 dernières mailles (= demi-dos). Terminer le dos & devant et les manches séparément. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI!
DOS & DEVANT:
= 136-144-152-160-168-176 mailles. Continuer en jersey sur toutes les mailles. Quand l'ouvrage mesure 17-19-23-25-29-32 cm depuis la séparation, tricoter 1 tour endroit en augmentant en même temps 28-28-32-32-36-36 mailles à intervalles réguliers = 164-172-184-192-204-212 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 3,5 en côtes 2 mailles endroit/2 mailles envers pendant 4 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent.
MANCHES:
Reprendre les mailles de l'arrêt de mailles d'un côté de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire 4 et relever en plus 1 maille dans chacune des 6-6-6-6-8-8 mailles montées sous la manche = 50-52-54-56-58-60 mailles. Placer 1 fil marqueur au milieu sous la manche. Quand l'ouvrage mesure 3 cm depuis la séparation, diminuer 1 maille de chaque côté du marqueur - voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 7-7-8-8-9-9 fois au total tous les 2-3-3-3½-3½-4 cm = 36-38-38-40-40-42 mailles. Continuer en jersey jusqu'à ce que la manche mesure 19-22-26-30-35-39 cm. Tricoter 1 tour endroit en augmentant en même temps 8-6-6-8-8-10 mailles à intervalles réguliers = 44-44-44-48-48-52 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5. Tricoter en côtes 2 mailles endroit/2 mailles envers pendant 4 cm. Rabattre les mailles comme elles se présentent. La manche mesure environ 23-26-30-34-39-43 cm depuis la séparation. Tricoter l'autre manche de la même façon.
Ce modèle a été corrigé. Cliquez ici pour voir la(les) correction(s)..
Correction en ligne le: 16.02.2018
Modification quantité taille 9/10 - 11/12:
Fournitures:
DROPS MERINO EXTRA FINE de Garnstudio (appartient au groupe de fils B)
300-300-300-350-400-400 g coloris n° 31, vert forêt
Diagramme
|
= 1 maille endroit |
|
= 1 maille envers |
|
= glisser 3 mailles sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, tricoter 3 mailles endroit, reprendre les 3 mailles en attente et les tricoter à l'endroit |
|
= glisser 3 mailles sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, tricoter 3 mailles endroit, reprendre les 3 mailles en attente et les tricoter à l'endroit |
I'm about to embark on the "Petit Bucheron," but don't understand how the initial instructions--one marked "raglan," several marked "increase" and one marked "decrease tip"--fit in with the later instructions (which seem to progress straightforwardly from beginning to end). Once I understand the initial comments, I'll order the yarn and get started knitting!
09.09.2022 - 22:09DROPS Design answered:
Dear Sally, at the beginning of the written pattern we explain the different techniques used in the pattern; for this jumper you will increase for raglan (depending on the size), first 2 stitches before A.1 and 2 stitches after A.1 or/and 1 stitch before/after A.1/A.2 - the diagrams A.1 and A.2 are the stitches worked with cables on each raglan line and you have to increase there, but depending on the size you might have to increase either 2 and /or only 1 stitch before/after the diagram = either 8 sts (f. ex. increase 2 sts for each body and sleeves) or only 4 sts (on body only when inc on body on every 2nd round but on sleeves on every 4th round). Hope it can help. Happy knitting!
12.09.2022 kl. 09:16Hallo, Nur aus Neugierde, wieso muss man bei der Passe nach 3 cm Rippenmuster 12 Maschen abnehmen? Und spielt es eine Rolle, mit welcher Methode abgenommen wird? Vielen Dank Herzlicher Gruss Stefania
20.10.2021 - 17:38DROPS Design answered:
Liebe Stefania, siehe Antwort unten und diese Lektion erklärt, wie man regelmäßig verteilt abnimmt. Viel Spaß beim stricken!
21.10.2021 kl. 06:51Hallo, Nur aus Neugierde, wieso muss man bei der Passe nach 3 cm Rippenmuster 12 Maschen abnehmen? Und spielt es eine Rolle, mit welcher Methode man die Maschen abnimmt? Danke Herzlicher Gruss Stefania
20.10.2021 - 17:35DROPS Design answered:
Liebe Stefania, man braucht mehr Maschen im Rippenmuster als glatt rechts, deshalb muss man nach den 3 cm Rippenmuster/Kragen abnehmen. Viel Spaß beim stricken!
21.10.2021 kl. 06:45Maravilloso es la guia que necesitaba
22.07.2021 - 15:47Directions call for dpns of 3.5 and 4. I already have dpns of 3.75. Could I use them instead of getting the two new sizes?
30.06.2021 - 20:50DROPS Design answered:
Dear Sally, the different sized needles are for knitting the differently structured stocking stitch and ribbing. You should always make a swatch and check your gauge before starting any pattern (especially, if you are planning to change needle sizes). Happy Stitching!
01.07.2021 kl. 01:31Bonjour, peut-on tricoter ce pull avec une laine du groupe A ( Baby Merino) ? comment choisir sa taille alors ? merci
30.01.2021 - 15:03DROPS Design answered:
Bonjour Madeleine, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir ajuster chacun de nos modèles à chaque demande individuelle. Pour toute assistance complémentaire, vous pouvez vous adresser à votre magasin DROPS qui saura vous conseiller et vous renseigner. Bon tricot!
30.01.2021 kl. 17:43Going from yoke to 3-parts knitting: size 5/6 . Everything tallies up to this row. BUT Sleeve: 6+(17x2)=40 stitches the instructions says 'Slip 48 stitches on the a stitch holder' Are the extra 8 stitches half the cable of the raglan? in which case should't the back left should be 9+24+4+=37 stitches and not 35 (the last 4 stitches being the half cable) and the the front 18+(24*2)+8=74 and not 70?( the last 8 stitches being 2x half-cable.) Many thanks for your help.
14.01.2021 - 18:58DROPS Design answered:
Dear Mrs Titley, the stitches of each A.1 will be divided in 2 into body and sleeves, ie the first 35 sts for half back piece = 9 sts + 35 sts inc + 4 sts A.1 and the 48 sts on each sleeve = last 4 sts in A.1 + 17 sts increased + 6 sts + 17 sts increased + first 4 sts A.1 = 48 sts. same for each piece. Happy knitting!
15.01.2021 kl. 06:52Hi Thanks for the reply my previous question. I have a question about cables. How many rows should we knit before we twist for cables. Thank you Puja
12.10.2020 - 21:40Hi I am knitting this for my 7 year old kid. He is taller for his age and leaner, so just wondering which size is a good size. I am just wondering if we can add short rows to this pattern, is it really required or the pattern is written as such that the short rows won’t be needed. If we need to add where can we add and which method will you suggest. Thank you Puja
29.09.2020 - 21:19DROPS Design answered:
Dear Mrs Puja, measure a similar garment your son has and like the shape and compare the measurements from the chart (convert into inches here) - this way you will find the best matching size; read more about sizing here - there are no short rows worked in this pattern. Happy knitting!
30.09.2020 kl. 08:16Hallo, ik ben de trui voor 2 jaar aan het breien, maar kom er toch niet helemaal uit. Bij het meerderen voor het voor en achterland staat elke andere naald ( dat is toch steeds de brengende naald?) Bij het meerderen voor de mouw staat om de naald meerderen . Nu ben ik eigenlijk al bij 13 cm maar heb nog niet alle meerderingen gedaan. Ben dus bang dat ik het niet goed gedaan heb
20.05.2020 - 20:51DROPS Design answered:
Dag Karin,
Als er staat 'elke andere naald' dan wordt er om de naald bedoeld, dus de ene naald wel en de andere naald niet. Omdat je het werk in de rondte breit, heb je geen teruggaande naald, dus je breit een naald zonder te meerderen en een naald met meerderingen.
22.05.2020 kl. 09:47