Giuliana D’Agnelli schreef:
I conti non tornano ! Sto lavorando una taglia M finiti i 6 aumenti mi trovo 200 maglie ma poi ho aumentato anche ai segni 3 e 6 ancora 2 volte e nella divisione delle maniche non mi trovo
21.11.2020 - 13:57DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Giuliana, si, il numero delle maglie sarà diverso da quello indicato. Buon lavoro!
27.11.2020 - 11:37
Lotte schreef:
Jeg forstår ikke instruksjonen etter vrangborden, når man skal minske fra 78-78-84-90-90-96 til 52-52-56-60-60-64: "Neste omgang strikkes slik: * Lag 1 kast, ta 1 maske løs av pinnen som om den skulle strikkes vrang, 2 vrang sammen *, strikk fra *-* omgangen rundt " Jeg sitter igjen med like mange masker til slutt.
28.10.2020 - 07:31DROPS Design antwoorde:
Hej Lotte. Du ska kun telle maskerna, ikke kasten så får du 52-52-56-60-60-64 m. Mvh DROPS Design
28.10.2020 - 11:51
Karina Kamp schreef:
Betreft patroon Dublin Winter Sweater Op blz 4 van de beschrijving wordt het plaatsen van de markeerdraden beschreven. Klopt het, dat het achterpand (2 x 13 steken) breder is dan het voorpand (2 x 9 steken)? Er moeten tussen de 6e en de 1e markeerdraad, dan 13 steken overblijven, en géén 3, zoals vermeld. Dan kom ik, met de zes steken van de markeerdraden precies uit op 64 steken voor de grootste maat.
21.10.2020 - 11:35DROPS Design antwoorde:
Dag Karina,
Het totaal aantal steken zou precies moeten kloppen als je ook de steken meerekent waar je een markeerdraad in plaatst: 10 steken + 1 markeerdraadsteek + 7 steken + 1 markeerdraadsteek + 9 steken + 1 markeerdraadsteek + 9 steken + 1 markeerdraadsteek + 7 steken + 1 markeerdraadsteek + 13 steken + 1 markeerdraadsteek + 3 steken = 64.
21.11.2020 - 17:54
Gemma Wanrooy schreef:
Kun je deze trui ook op gewone naalden breien? Ik ben niet zo goed op rondbreinaalden en vindt dit patroon zo vreselijk leuk.
18.10.2020 - 20:13DROPS Design antwoorde:
Dag Gemma,
Helaas is dit patroon daar niet geschikt voor omdat hij vanaf de hals van boven naar beneden wordt gebreid en er zitten diverse meerderingen in de raglanlijnenn en midden voor en achter. Met rondbreinaalden is in het begin inderdaad ontzettend wennen.
21.10.2020 - 11:49
Nath schreef:
Bonjour, sur la taille S je ne comprend pas comment on arrive à 52m à la fin du col. On part de 78m. Au tour 1 des côtes on a 104m . Au tour 2 on revient à 78m. Sur le dernier tour avant de passer à l'aiguille 6 on reste sur 78m. Où est mon erreur ? A quel moment y a t il une diminution ? Merci de votre réponse et merci pour tous ces modèles gratuit.
15.10.2020 - 21:22DROPS Design antwoorde:
Bonjour Nath, (attention, les jetés des côtes ne comptent pas comme des mailles car ils appartiennent à la maille glissée) en taille S vous tricotez en CÔTES (= 1 m anglaise avec jeté, 2 m envers) sur 78 m soit 26 fois de (à). Après les 12 cm de côtes, vous allez tricoter un tour de diminutions en tricotant toutes les mailles envers ensemble à l'envers ainsi: (1 m en côtes anglaise avec jeté (= tour 1), 2 m ens à l'env) x 26 = il vous restera (1 m en côtes anglaise avec jeté, 1 m env)x 26 autrement dit 52 m. Bon tricot!
16.10.2020 - 09:22
Irene Calcagno schreef:
Buongiorno, non mi torna la divisione delle maglie , nelle quali mettere i 6 segni. Se faccio come dicono le istruzioni: 8-7-7-7-7-11 per la taglia M, restano fuori 9 maglie. Dove vanno distribuite queste maglie? Grazie
08.10.2020 - 11:50DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Irene. I segni vanna inseriti in una maglia. Quindi, per la taglia M: 8 m, maglia con il segno, 5 m, m con il segno, 7 m, m con il segno, 7 m, m con il segno, 5 m, m con il segno, 11 m, m con il segno, ultime 3 m. In tutto 52 m. Buon lavoro!
08.10.2020 - 12:12
Elena schreef:
Is there a similar pattern for crochet?
20.09.2020 - 15:03DROPS Design antwoorde:
Dear Elena, at th emoment we do not have a crochet version of this exact sweater,but I would suggest you do a search in out database, as there are modells, that have elements of this one, either teh V shaping at the front, or the big trumpet sleeves. And then you could combine them. Happy Crafting!
21.09.2020 - 00:31
Monica Pradines schreef:
Me encanta este sweter espero que lo liberen proto
19.08.2020 - 16:34
Anne Dehn schreef:
Lovely 70-ties sleeves. Must knit 🧶
12.08.2020 - 20:39
Shelly Hendley schreef:
Definitely on my list for fall sweater
12.08.2020 - 13:26
Dublin Winter Sweater#dublinwintersweater |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui met ronde pas in DROPS Air. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met Engelse patentsteek en A-lijn. Maten XS - XXL.
DROPS 215-12 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- BOORDSTEEK (in de rondte): NAALD 1: * Maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 2 averecht *, brei van *-* tot het einde van de naald. NAALD 2: * Brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen, 2 averecht *, brei van *-* tot het einde van de naald. Herhaal naalden 1 en 2. ENGELSE PATENTSTEEK (in de rondte): NAALD 1: * Brei de omslag en afgehaalde steek recht samen, maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, *, herhaal van *-* tot het einde van de naald. NAALD 2: * 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de omslag en de afgehaalde steek averecht samen *, herhaal van *-* tot het einde van de naald. Herhaal naalden 1 en 2. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de meerderingen in Engelse patentsteek): Alle meerderingen worden op een naald gebreid waar de omslagen en rechte steken samen worden gebreid (dus Naald 1 in Engelse patentsteek). Meerder 4 steken in Engelse patentsteek als volgt: Brei de omslag en de rechte steek recht samen, maar laat ze niet van de naald af glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, brei de omslag en de rechte steek opnieuw recht samen, verplaats de markeerdraad naar deze steek (= middelste steek), maak 1 omslag op de rechter naald, brei de omslag en de rechte steek opnieuw recht samen (= 3 steken en 2 omslagen), zet de steken op de linker naald. Brei op de volgende naald de gemeerderde steken als volgt: * Maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 averecht *, brei van *-* in totaal 2 keer, maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af (= 3 rechte steken en 2 averechte steken). De markeerdraad zit in de middelste steek van de gemeerderde steken (in een rechte steek). TIP VOOR HET MINDEREN (midden onder de mouw): Alle minderingen worden op een naald gebreid waar de omslagen en rechte steken samen worden gebreid (dus Naald 1 in Engelse patentsteek). Begin midden onder de mouw (dus voor de markeerdraadsteek) en minder 4 steken op de naald als volgt: Brei de eerste 2 steken in Engelse patentsteek zoals hiervoor, haal de volgende steek + de bijbehorende omslag samen recht af, brei de volgende 2 steken + hun bijbehorende omslagen recht samen en haal de afgehaalde steek + en de bijbehorende omslag over de samengebreide steken. Brei tot er 4 steken over zijn voor de markeerdraadsteek (= middelste steek onder de mouw), brei de volgende 3 steken + hun bijbehorende omslagen recht samen (= 2 steken geminderd), brei de laatste steek op de naald. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 3e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. Meerder op de pas in de 6 steken aangegeven met markeerdraden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met de korte rondbreinaald, van boven naar beneden. HALS: Zet 78-78-84-90-90-96 steken op met rondbreinaald 4 mm en Air. Brei 1 naald recht. Brei dan BOORDSTEEK – lees beschrijving hierboven, voor 12 cm; eindig na naald 2. Brei de volgende naald als volgt: * Maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 2 averecht samen *, brei van *-* tot het einde van de naald = 52-52-56-60-60-64 steken. Ga verder met rondbreinaald 6 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald; de pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad. PAS: Voeg 6 markeerdraden in het werk zoals beschreven hieronder (zonder de steken te breien). Alle markeerdraden zitten in rechte steken en worden gebruikt bij het meerderen op de pas. Tel 8-8-8-10-10-10 steken, voeg markeerdraad 1 in de volgende steek (= achterkant rechter mouw), tel 5-5-7-5-5-7 steken, voeg markeerdraad 2 in de volgende steek (= raglanlijn aan de voorkant), tel 7-7-7-9-9-9 steken, voeg markeerdraad 3 in de volgende steek (= midden voor), tel 7-7-7-9-9-9 steken, voeg markeerdraad 4 in de volgende steek (= raglanlijn aan de voorkant), tel 5-5-7-5-5-7 steken, voeg markeerdraad 5 in de volgende steek (= achterkant linker mouw), tel 11-11-11-13-13-13 steken, voeg markeerdraad 6 in de volgende steek (= midden achter), er zijn 3 steken over op de naald. Brei ENGELSE PATENTSTEEK in de rondte – lees beschrijving hierboven. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als u 2-2-6-2-6-2 naalden Engelse patentsteek heeft gebreid, meerder dan steken op de volgende naald als volgt: Meerder 4 steken in alle 6 markeerdraad-steken - lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 24 steken gemeerderd op de naald). Meerder zo iedere 12e-10e-10e-10e-8e-10e naald (iedere 6e-5e-5e-5e-4e-5e naald van zichtbare Engelse patentsteek) in totaal 5-6-6-7-8-8 keer op markeerdraden 1, 2, 4 en 5 en in totaal 4-5-6-6-7-8 keer op markeerdraden 3 en 6 = 164-188-200-220-244-256 steken op de naald. Als de stekenverhouding in de hoogte klopt, meet het werk ongeveer 20-20-22-24-24-28 cm vanaf de markeerdraad op de hals. De meerderingen op markeerdraden 3 en 6 gaan nog twee keer door op het werk (dus in totaal 6-7-8-8-9-10 meerderingen midden voor en midden achter); als het werk korter is dan 20-20-22-24-24-28 cm, kunnen een aantal van deze meerderingen op de pas zitten. Het aantal steken bij het verdelen van de pas voor het lijf en de mouwen is dan niet hetzelfde zoals beschreven hieronder. De extra steken komen op de voor- en achterpanden. (Markeerdraden 1 en 5 hebben ook verdere meerderingen na de scheiding, maar deze worden beschreven onder de mouw.) Brei verder tot het werk 22-22-24-25-27-29 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals. Op de volgende naald verdeelt u het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei de eerste 14-16-16-18-20-20 steken zoals hiervoor, plaats de volgende 31-35-37-43-47-49 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 7 steken op onder de mouw, brei de volgende 51-59-63-67-75-79 steken zoals hiervoor, plaats de volgende 31-35-37-43-47-49 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 7 steken op onder de mouw en brei de overgebleven 37-43-47-49-55-59 steken zoals hiervoor. LIJF: = 116-132-140-148-164-172 steken – dit aantal steken is alleen van toepassing wanneer u 4-5-6-6-7-8 keer op markeerdraden 3 en 6 heeft gemeerderd op de pas. Als u vaker heeft gemeerderd op de pa, dan zijn er nu wat meer steken op de naald). Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek zoals hiervoor en brei de laatste 2 meerderingen op markeerdraden 3 en 6 indien nodig. De steken onder de mouw worden gebreid zonder de steken en omslagen samen te breien op de eerste naald. Als alle meerderingen klaar zijn, zijn er 132-148-156-164-180-188 steken op het lijf. Brei tot het werk 26-28-28-29-30-29 cm meet vanaf de scheiding (pas aan zodat de volgende naald, een naald is waar de steken en omslagen samen worden gebreid). Er is ongeveer 5 cm over tot de gewenste lengte; pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei boordsteek als volgt: * Brei de eerste steek en omslag samen zoals hiervoor, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 1 averecht *, brei van *-* tot het einde van de naald = 198-222-234-246-270-282 steken. Brei dan dezelfde boordsteek zoals op de hals voor 5 cm (de omslagen worden gedraaid gebreid op de eerste naald). Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht - lees TIP VOOR HET AFKANTEN! De trui meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 31-35-37-43-47-49 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald 6 mm en neem 1 steek op in elke van de 7 opgezette steken onder de mouw = 38-42-44-50-54-56 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 7 steken onder de mouw (een rechte steek in Engelse patentsteek). Bij deze steek mindert u later onder de mouw. Begin de naald voor de middelste steek en brei dan als volgt: Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek zoals hiervoor; de opgenomen steken onder de mouw worden op de eerste naald gebreid zonder de omslagen en rechte steken samen te breien. Meerder tegelijkertijd op markeerdraad 1 (of 5 afhankelijk van op welke mouw u breit) vanaf de pas en minder steken onder de mouw zoals beschreven hieronder: MEERDERINGEN: Ga verder met meerderen zoals hiervoor op markeerdraad 1/5 (= 4 steken gemeerderd op elke meerdernaald). Meerder zo iedere 12e-10e-10e-10e-8e-10e naald in totaal 4 keer. Na de eerste meerdering zijn er 42-46-48-54-58-60 steken (het aantal steken blijft hetzelfde omdat u tegelijkertijd mindert en meerdert). MINDERINGEN: Als u meerdering 2 breit, minder dan tegelijkertijd onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN (= 4 steken geminderd op elke mindernaald). Minder zo op iedere naald terwijl u tevens meerdert (in totaal 3 keer). Met andere woorden, op meerdering 1 heeft u 42-46-48-54-58-60 steken over. Vervolgens blijft het aantal steken gelijk op de eerstvolgende meerder-/mindernaald. Ga verder met Engelse patentsteek tot de mouw 34-35-34-33-32-30 cm meet (er is 3 cm over tot de gewenste lengte). Brei nu de volgende naald in boordsteek op dezelfde manier als op het lijf; dus de omslagen en rechte steken worden samengebreid, meerder 1 steek na elke rechte steek en brei de averechte steek averecht = 63-69-72-81-87-90 steken. Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei 3 cm boordsteek zoals op de hals (1 Engelse patentsteek, 2 averecht). Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht - denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. De mouw meet ongeveer 37-38-37-36-35-33 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dublinwintersweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 22 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 215-12
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.