Créa Tricot schreef:
Bonjour, Je ne comprend pas comment ajuster les diagramme quand on fait les augmentations aux manches? Il y aura toujours un décalage dans le dessin
08.10.2018 - 11:21DROPS Design antwoorde:
Bonjour Créa Tricot, on va centrer un motif au milieu de la manche (dessus de la manche) - les augmentations vont se tricoter ensuite en suivant un nouveau motif, de gauche à droite en début de tour et de droite à gauche en fin de tour. On aura effectivement une démarcation au milieu sous la manche. Bon tricot!
08.10.2018 - 14:14
Kerstin schreef:
Hallo, wie finde ich heraus ob ich die Ärmel verlängern muss? Gibt es da einen Trick?
03.10.2018 - 18:04DROPS Design antwoorde:
Liebe Kerstin, alle Maßen finden Sie im Diagram unten, vergleichen Sie einen ähnlichen Pullover, die Sie gerne haben, mit den Maßen und so können Sie wissen, ob Sie die Ärmel verlängern müssen oder nicht. Viel Spaß beim stricken!
04.10.2018 - 10:01
Diongre Elodie schreef:
Bonjour, je commence les manches, après avoir tricotė les 5 cm de cotes 2/2 Et diminuer de 8 mailles, on doit tricoter le point fantaisie pendant 5cm... Je tricote le modèle en taille L donc j'ai 44 mailles a la fin de mes diminutions... quel point fantaisie faut il tricoter? Car si je fais le motif A1, le nombre de maille n'est pas bon... 44 divisé par 12 égale un nombre décimal... Et donc les motifs ne correspondent pas... Pouvez vous m'aider? Merci
02.10.2018 - 18:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Diongre, vous tricotez les 44 m de la manche ainsi: A.4a (= 4 m en taille L), 3 fois A.4b (= 12 m x 3 = 36 m) et A.4c (= 4 m en taille L) = 44 m. Bon tricot!
03.10.2018 - 08:27
Alette schreef:
Hei. Jeg er komt til pilen i A3 og skal da begynne å felle masker. Jeg strikker str. S, så har 216 masker. Først står det fell 4 masker, så strikk 101, fell 7 masker, strikk 101 og fell de siste 3 maskene. Det vil si jeg skal felle 14 ganger totalt på en runde, og bruker 28 masker. 101 + 101 + 28 = 230. Er det bare meg som misforstår?! Jeg får det bare ikke til å stemme.
28.09.2018 - 19:05DROPS Design antwoorde:
Hei Alette. Det er riktig at du feller 4 masker, strikker 101, feller 7, strikker 101 og feller 3 masker. Det felles altså 7 masker i hver side (til ermhull) = totalt 14 masker felt. 101 + 101 + 7 +7 = 216. God fornøyelse.
01.10.2018 - 08:23
Aletta Doppenberg schreef:
Goedemiddag, in het patroon moet na het boord 52 steken geminderd. Tot nu toe wordt er eerder gemeerderd na het breien van het boord. Gaat de trui zo niet bol staan?
24.09.2018 - 13:08DROPS Design antwoorde:
Dag Alette, Ja hoor, het klopt dat er geminderd moet worden. Dit is een wat wijd model (normaal meerder je inderdaad vaak na de boord om de boord aansluitend te maken)
26.09.2018 - 14:02
Allison schreef:
Vil blot sige, at jeg strikker str. S og bruger normalt str. M/L (er cirka str.40 i bluser) og Valdres i str. S er absolut stor nok til mig - også taget i betragtning at den er en løs model. I wear size 40/UK12-14/US8/10 in blouses) and I am knitting Valdres in Small. And it is plenty big enough for me, even as a loose model. My suggestion is knit it one size smaller than you usually wear - just saying...
12.09.2018 - 22:03
Lise schreef:
Vet du hvilken str. modellen har par seg? Regner med at dette skal vare en loes modell. Men usikker par str. jeg skal strikke.
11.09.2018 - 00:15DROPS Design antwoorde:
Hei Lise, Det finnes en skisse på bunnen av oppskriften med alle mål for de forskjellige størrelsene. God fornøyelse!
11.09.2018 - 08:59Eliana schreef:
Cuando va a estar traducido al español?
04.09.2018 - 02:13DROPS Design antwoorde:
Hola Eliana, estamos ahora traduciendo y colgando los patrones de la nueva temporada. Deberían estar listos pronto.
09.09.2018 - 18:38
Mercedes schreef:
¿Podéis traducir el patrón al español?\r\nMe encantaría hacerlo\r\nGracias
01.09.2018 - 22:16DROPS Design antwoorde:
Hola Mercedes, ahora mismo estamos traduciendo y colgando los patrones de esta temporada.
09.09.2018 - 18:37
Doro schreef:
Hallo zusammen,\\r\\nwenn es in der Anleitung (Rumpfteil) heisst: \\\"Wenn A.1 1x in der Höhe gestrickt wurde, 1 Markierer in der Mitte der Runde anbringen (später wird ab diesem Marker gemessen) ist dann damit gemeint nach 167 Maschen bei XXXL? so wie der erste Marker auf der Hälfte, oder wie ist das bemeint? Danke im Vorraus Doro
30.08.2018 - 14:50DROPS Design antwoorde:
Liebe Doro, diese Markierung setzen Sie in der Mitte der Runde (z.B. mitte am Vorderteil) zwischen den Maschen, es wird dann später von dieser Markierung gemessen. Viel Spaß beim stricken!
04.09.2018 - 12:28
Valdres#valdressweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Gebreide trui met raglan in DROPS Karisma. Het werk wordt van onder naar boven gebreid met Scandinavisch patroon en structuurpatroon in strepen. Maten S - XXXL.
DROPS 197-1 |
||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.6. Kies het telpatroon voor uw maat. TIP VOOR HET MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 260 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 44) = 5.9. In dit voorbeeld, breit u ongeveer elke 5e en 6e steek samen. TIP VOOR HET BREIEN-1: Om te voorkomen dat de stekenverhouding strakker wordt als u in patroon breit, is het belangrijk dat de draden op de achterkant van het werk niet te strak worden. U kunt een naald in een maat groter gebruiken wanneer u in patroon breit, als dit een probleem is. TIP VOOR HET BREIEN-2 (voor de pas): Als de stekenverhouding niet klopt in de hoogte en u breit meer naalden op 10 cm dan beschreven in de tekst, zal de pas te kort zijn en de armsgaten te klein. Dit kan aangepast worden door regelmatig 1 extra naald tricotsteek te breien op de pas. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken), maak 1 omslag (= 1 steek gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. RAGLAN: Minder voor de raglan aan elke kant van elke A.5 als volgt: Minder 1 steek na A.5 als volgt: Haal de laatste steek in A.5 af, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). Minder 1 steek voor A.5 als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor A.5, brei de volgende 2 steken recht samen (= 1 steek geminderd). Met andere woorden u mindert 2 steken bij elke A.5 en in totaal 8 steken op de naald. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven. De mouwen worden met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop gebreid. De delen worden samengeplaatst en de pas wordt in de rondte gebreid. LIJF: Zet 260-288-316-344-376-400 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en licht eiken. Brei 5 cm boordsteek (= 2 recht / 2 averecht). Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm en brei 1 naald recht terwijl u 44-48-52-56-64-64 steken verdeeld op de naald mindert – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 216-240-264-288-312-336 steken. Brei 1 naald recht als volgt: Voeg 1 markeerdraad in, in de eerste steek, brei 107-119-131-143-155-167 steken recht, voeg 1 markeerdraad in, in de volgende steek, brei recht tot het einde van de naald. De markeerdraden geven de zijkanten van het werk aan. Brei dan A.1 over alle steken (= 18-20-22-24-26-28 herhalingen van 12 steken). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als A.1 1 keer in de hoogte is gebreid, voeg dan 1 markeerdraad in, in het midden van de naald (later meet u het werk vanaf deze markeerdraad). Brei dan A.2 over A.1- lees TIP VOOR HET BREIEN-1. Als A.2 1 keer in de hoogte is gebreid, brei dan A.3 over A.2. Als u tot de pijl in A.3 heeft gebreid (zie pijl voor uw maat) brei dan de volgende naald in A.3 als volgt: Kant 4 steken af, brei de volgende 101-113-125-137-149-161 steken zoals hiervoor, kant de volgende 7 steken af, brei de volgende 101-113-125-137-149-161 steken zoals hiervoor, kant de laatste 3 steken af. Het werk meet ongeveer 32-29-32-32-31-30 cm vanaf de markeerdraad (ongeveer 43-40-45-45-46-45 cm hele lengte). Laat het werk rusten en brei de mouwen. MOUWEN: Het werk wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop; ga verder met korte rondbreinaald indien nodig. Zet 48-52-52-56-56-60 steken op met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en licht eiken. Brei 5 cm boordsteek (= 2 recht / 2 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm en brei 1 naald recht terwijl u 8-10-8-10-8-10 steken verdeeld op de naald mindert = 40-42-44-46-48-50 steken. LEES ONDERSTAANDE HELEMAAL DOOR VOORDAT U VERDER GAAT: U breit een patroon van ongeveer 8-8-5-5-4-4 cm, als u de lengte van de mouw wenst aan te passen, doe het dan nu – zie hieronder. Brei dan dezelfde patroonstreep zoals op het lijf (vanaf de markeerdraad tot het armsgat = ongeveer 32-29-32-32-31-30 cm), dus de hele mouw meet ongeveer 45-42-42-42-40-39 cm. Brei dan als volgt: Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= midden onder de mouw). Brei 1 naald in tricotsteek, brei dan de volgende naald als volgt: Brei A.4a (= 2-3-4-5-0-1 steken), A.4b (= 12 steken) in totaal 3-3-3-3-4-4 keer in de breedte, A.4c (= 2-3-4-5-0-1 steken). Ga verder tot A.4 1 keer in de hoogte is gebreid – LET OP: als u een langere mouw wilt, herhaal dan de 2 naalden gemarkeerd met een ster tot de gewenste lengte voordat u verder gaat met de volgende naald in A.4. Als u een kortere mouw wilt, breit u gewoon het gewenste aantal naalden van A.4, maar brei minimaal 1 van de averechte naalden. – meerder TEGELIJKERTIJD als het werk 10-9-9-10-12-12 cm meet 1 steek aan elke kant van de markeerdraad (= 2 steken gemeerderd) – lees TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder zo iedere 2-1½-1½-1½-1-1 cm in totaal 16-21-20-19-24-23 keer = 72-84-84-84-96-96 steken. De steken in A.4a en A.4c en de gemeerderde steken worden gaandeweg in patroon A.4b gebreid. Als A.4 1 keer in de hoogte is gebreid, brei dan A.2 (= 12 steken) over alle steken – A.2 wordt gebreid over A.4b en wordt naar buiten toe aangepast aan elke kant; de gemeerderde steken worden gaandeweg in het patroon gebreid. Als A.2 1 keer in de hoogte is gebreid, brei dan A.3 (= 12 steken) over A.2. Als alle steken onder de mouw zijn gemeerderd, brei dan A.3 in totaal 6-7-7-7-8-8 keer in de breedte. Als u tot de pijl in A.3 heeft gebreid, brei dan de volgende naald als volgt: Kant 4 steken af, brei de volgende 65-77-77-77-89-89 steken zoals hiervoor, kant de laatste 3 steken af. De mouw meet ongeveer 45-42-42-42-40-39 cm. Brei nog 1 mouw op dezelfde manier. PAS: Plaats de mouwen op dezelfde rondbreinaald als het lijf, waar u steken heeft afgekant voor de armsgaten = 332-380-404-428-476-500 steken. Begin de naald in de overgang tussen de rechter mouw en het achterpand. Brei dan als volgt: * A.5 (= 2 steken, raglanlijn), ga verder met A.3 zoals hiervoor over de volgende 97-109-121-133-145-157 steken (= voorpand/achterpand), A.5 (= 2 steken, raglanlijn), brei patroon A.3 zoals hiervoor over de volgende 65-77-77-77-89-89 steken (= mouw) *, brei van *-* in totaal 2 keer – lees TIP VOOR HET BREIEN-2. Ga verder met dit patroon en minderingen voor de raglan – lees beschrijving hierboven, iedere 2e naald in totaal 27-31-32-33-37-39 keer. Als A.3 klaar is in de hoogte, brei dan A.6 (= 12 steken) over A.3. Na de laatste mindering voor de raglan zijn er 116-132-148-164-180-188 steken op de naald. Ga verder tot A.6 klaar is. De pas meet ongeveer 20-23-24-25-27-28 cm. U kunt nu een verhoging breien aan de achterkant van de hals zodat de pas ietwat hoger is aan de achterkant. Deze verhoging kunt u ook overslaan; de hals is dan op de voor- en achterkant hetzelfde. Brei de verhoging aan de achterkant van de hals of ga gelijk verder met de hals als u geen verhoging wilt. VERHOGING AAN DE ACHTERKANT VAN DE HALS: Sla dit deel over als u geen verhoging wilt. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (deze markeert het begin van de naald nadat de verhoging is gebreid). Ga verder met licht eiken en brei recht tot midden achter, voeg 1 markeerdraad in. Begin aan de goede kant en brei recht tot 30-30-34-34-40-40 steken voorbij de markeerdraad, keer het werk, trek de draad aan en brei 60-60-68-68-80-80 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 54-54-61-61-72-72 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en 48-48-54-54-64-64 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 42-42-48-48-56-56 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en brei 36-36-42-42-48-48 steken averecht terug. Keer het werk, trek de draad aan en brei 30-30-35-35-40-40 steken recht, keer het werk, trek de draad aan en brei 24-24-28-28-32-32 steken averecht, keer het werk, trek de draad aan en brei recht tot midden achter. Knip de draad af. De naald begint nu op de markeerdraad, dus de overgang tussen de rechter mouw en het achterpand. HALS: Ga verder met licht eiken en brei de volgende naald met minderingen als volgt: Brei * 40-46-54-58-66-70 steken recht en minder 0-6-12-13-19-22 steken verdeeld over deze steken – denk om TIP VOOR HET MINDEREN, brei de volgende 18-20-20-24-24-24 steken 2 aan 2 recht samen (= 9-10-10-12-12-12 steken geminderd) *, brei van *-* in totaal 2 keer = 98-100-104-114-118-120 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm en brei de volgende naald als volgt: * 2 recht, 2 averecht, 1 recht, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 2 averecht, 2 recht, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 1 averecht *, brei van *-* tot er 8-0-4-4-8-0 steken over zijn, brei boordsteek (= 2 recht / 2 averecht) over de overgebleven steken = 116-120-124-136-140-144 steken. De omslagen worden gedraaid gebreid in boordsteek (dus 2 recht / 2 averecht) op de volgende naald om gaatjes te voorkomen. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht als de boordsteek 3 cm meet. AFWERKING: Naai de openingen onder de mouwen dicht in de buitenste lus van de buitenste steek. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #valdressweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 197-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.