LE GUELLEC Marie-José schreef:
😊 Merci infiniment, vos explications sont très claires, très précises et je vais, grâce à vous, pouvoir reprendre mon ouvrage.
07.05.2020 - 18:21
LE GUELLEC Marie-José schreef:
Bonjour, merci pour votre réponse, cela m'a rassurée d'apprendre qu'il y avait une erreur dans le tuto. J'aurais encore besoin de votre aide. Pouvez vous m'expliquer dans le détail le diagramme A3? Les torsades sont nattées, elles se composent de 3 parties entrecroisées. Je ne sais pas les faire. Merci!
07.05.2020 - 15:33DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Leguellec, les 12 mailles de A.3 se tricotent en jersey aux rangs 1, 2, 4,5,6 et 8. Au rang 3, tricotez ainsi: glissez 4 mailles sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, tricotez 4 mailles endroit, reprenez les 4 mailles en attente et tricotez-les à l’endroit, terminez par 4 mailles endroit. Au rang 7, tricotez ainsi: 4 mailles endroit, glissez 4 mailles sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, tricotez 4 mailles endroit, reprenez les 4 mailles en attente et tricotez-les à l’endroit. Bon tricot!
07.05.2020 - 16:18
LE GUELLEC Marie-José schreef:
Je tricote ce pull en taille 3/4ans (142 mailles). Je viens de finir les 4cms de côtes avec les aiguilles 5 et vais passer à l'étape suivante avec les aiguilles 6. Je pense avoir compris que les explications pour la taille 3/4 ans correspondent à celles données en 2eme position. (Tricoter à l'envers 11 premières mailles, A3 (12 mailles), 6 mailles envers, A3, etc... ) Elles ne correspondent pas à 142 mailles! Pouvez-vous m'aider? Merci!
05.05.2020 - 16:18DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Le Guellec, il manquait un bout de phrase dans ce paragraphe, vous terminez par 12 m envers et avez ainsi: 11 mailles envers, A.3 (= 12 mailles), 6 mailles envers, A.3, 6 mailles envers, A.3, 23 mailles envers, A.3, 6 mailles envers, A.3, 6 mailles envers, A.3, et 12 mailles envers soit: 11+12+6+12+6+12+23+12+6+12+6+12+12=142 m. Bon tricot!
05.05.2020 - 16:59
Hanna schreef:
Waar zijn de verschillende telpatroon van dit ontwerp? Er wordt verwezen naar A1, A2 etc maar die staan niet bij de beschrijving.
21.02.2020 - 14:20DROPS Design antwoorde:
Dag Hanna,
Deze staan onderaan het patroon, onder de uitleg van de symbolen. (Het kan zijn dat de telpatronen tijdelijk niet beschikbaar waren, toen je het patroon bekeek)
23.02.2020 - 17:07
Anna schreef:
Come faccio a trasferire le maglie delle maniche sul ferro circolare dove sto lavorando il davanti e il dietro?
10.12.2019 - 20:59DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. Le alleghiamo un video che può esserle di aiuto. Buon lavoro!
16.12.2019 - 14:52
Anna schreef:
Non capisco :al giro successivo portare le 23 maglie a rovescio da ciascun lato a 22. Ma seguendo le spiegazioni io mi trovo un solo gruppo di 23 maglie a rovescio. Potreste essere più chiari in questo punto? Grazie
04.12.2019 - 15:25DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. I due gruppi di 23 maglie sono le maglie ai lati: uno di questi gruppo è esplicitato come 23 maglie; l'altro è formato dalle prime 11 maglie del giro + le ultime 12 maglie del giro. Buon lavoro!
04.12.2019 - 16:36
Marja schreef:
Hi, I’m having trouble getting started. I’m knitting size 3-4 and can’t seem to get the rib right. It starts with purl 1 then knit 2, purl 3, knit 2 ... etc. if it starts with a purl I would expect to end the row with purl 2 to keep the rib in sequence, however this is not how it works I find the numbers outlined for the rib very confusing, does the rib have irregular sequencing, it doesn’t seem so in the photo?
04.12.2019 - 03:34DROPS Design antwoorde:
Dear Marja, work the 142 sts in size 3/4 as follows: Purl 1, knit 2, purl 3, knit 2, purl 3, A.1 (= 12 stitches), A.2 (= 6 sts), A.1 (= 12 sts), A.2 (= 6 sts), A.1 (= 12 sts), * purl 3, knit 2 *, work from *-* over the next 20 stitches, purl 3, A.1 (= 12 sts), A.2 (= 6 sts), A.1 (= 12 sts), A.2 (= 6 sts), A.1 (= 12 sts), purl 3, knit 2, purl 3, knit 2, purl 2 = 1+2+3+2+3+12+6+12+6+12+20+3+12+6+12+6+12+3+2+3+2+2= 142 sts. Happy knitting!
04.12.2019 - 08:44
Mignonne Lacroix schreef:
J’aimerais savoir les 12 dernières mailles après la torsade elles sont à l’envers ou à l’endroit Merci
26.11.2019 - 22:57DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Lacroix, pouvez-vous nous indiquer quelle taille vous tricotez et à quel niveau vous en êtes? J'ai bien peur de ne pas saisir où vous êtes rendue, merci!
27.11.2019 - 08:00
Anna schreef:
Per lavorare le maniche si può usare il ferro circolare anziché i ferri a doppia punta?
19.11.2019 - 22:53DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. Sì, può usare i ferri circolari al posto dei ferri a doppia punta. Buon lavoro!
20.11.2019 - 08:53
Coral Macho schreef:
La pregunta es sobre las disminuciones del raglán, en el CANESÚ Si se disminuyen 2 puntos en cada transición entre cuerpo y mangas , son 12 puntos. ¿Estas disminuciones se hacen en todas las vueltas? Cada 4* vuelta en 9/10 años disminuir 6 veces ; ¿significa 6 puntos? Y cada 2 vueltas 6 veces , ¿significa otros 6 puntos? No entiendo lo de disminuir cada 4 vueltas y cada 2 vueltas Muchas gracias por su ayuda
21.10.2019 - 22:30DROPS Design antwoorde:
Hola Coral. En cada vuelta se disminuyen 8 puntos ( 1 punto a cada lado de los 4 marcapuntos en las transiciones entre el cuerpo y las mangas). Primero se disminuye cada 4ª vuelta ( 1 vuelta con disminuciones y 3 vueltas sin disminuciones) un total de 5 veces para la talla 9/10 años (8 puntos x 5 veces = 40 puntos) y después cada 2 vueltas ( 1 vuelta con disminuciones y otra vuelta sin disminuciones) un total de 6 veces (8 puntos x 6 veces = 48 puntos).
27.10.2019 - 19:02
Ylva#ylvasweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide trui met kabels en raglan voor kinderen. Maat 2 - 12 jaar Het werk wordt gebreid in DROPS Air.
DROPS Children 30-3 |
|||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (gebreid in de rondte): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1, A.2 en A.3. Kies het telpatroon voor uw maat in A.2. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder als volgt midden onder de mouw - begin 1 steek voor de markeerdraad: Maak 1 omslag, 2 recht (markeerdraad zit tussen deze 2 steken), maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. RAGLAN: Minder 2 steken in iedere overgang tussen het lijf en de mouwen. Begin 3 steken voor de markeerdraad: 2 recht samen, 2 recht (markeerdraad zit tussen deze steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. TIP VOOR HET BREIEN: Als de stekenverhouding niet klopt in de hoogte en het breiwerk is te strak, zal de pas te kort zijn en de armsgaten te klein. Dit kan aangepast worden door 1 extra naald zonder minderingen te breien verdeeld tussen de naalden met minderingen. ---------------------------------------------------------- LIJF: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinaald, van onder naar boven. Zet 132-142-150-150-150-160 steken op de rondbreinaald 5 mm met Air. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek als volgt: MAAT 2 jaar: 1 recht, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, A.1 (= 12 steken), A.2 (= 6 steken), A.1, A.2. A.1, * 3 averecht, 2 recht *, brei van *-* over de volgende 15 steken, 3 averecht, A.1, A.2, A.1, A.2, A.1, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, 1 recht. MAAT 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 jaar: 1 averecht, 2 recht, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, A.1 (= 12 steken), A.2 (= 6-8-8-8 steken), A.1, A.2, A.1, * 3 averecht, 2 recht *, brei van *-* over de volgende 20 steken, 3 averecht, A.1, A.2, A.1, A.2, A.1, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, 2 recht, 2 averecht. MAAT 11/12 jaar: 1 recht, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, A.1 (= 12 steken), A.2 (= 8 steken), A.1, A.2, A.1, * 3 averecht, 2 recht *, brei vanaf *-* over de volgende 25 steken, 3 averecht, A.1, A.2, A.1, A.2, A.1, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, 2 recht, 3 averecht, 1 recht. ALLE MATEN: Ga zo verder met boordsteek voor 4 cm. Ga verder met rondbreinaald 6 mm. Brei dan als volgt: Brei de eerste 9-11-11-11-11-14 steken averecht, A.3 (= 12 steken), 6-6-8-8-8-8 averecht, A.3, 6-6-8-8-8-8 averecht, A.3, brei de volgende 18-23-23-23-23-28 steken averecht, A.3, 6-6-8-8-8-8 averecht, A.3, 6-6-8-8-8-8 averecht, A.3, brei averecht over de laatste 9-12-12-12-12-14 steken. Pas op de volgende naald het aantal steken over de 18-23-23-23-23-28 steken averecht aan elke kant aan naar 18-22-20-24-26-28 steken = 132-140-144-152-156-160 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant, in het midden van de averechte steken (= 66-70-72-76-78-80 steken op het achterpand en voorpand). Ga verder met A.3 en averecht zoals hiervoor in de hoogte. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Kant bij een hoogte van 20-23-26-29-32-35 cm, 6 steken af aan elke kant voor de armsgaten (kant 3 steken af aan elke kant van beide markeerdraden). Er zijn 60-64-66-70-72-74 steken op het achterpand en voorpand. Leg het werk terzijde en brei de mouwen. MOUW: Brei in de rondte op breinaalden zonder knop, brei verder met korte rondbreinaald indien nodig. Zet 30-30-30-35-35-35 steken op breinaalden zonder knop maat 5 mm met Air. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek = 2 recht/3 averecht. Brei bij een hoogte van 4 cm, verder met breinaalden zonder knop maat 6 mm. Brei 1 naald recht en minder 4-4-4-7-7-5 steken verdeeld = 26-26-26-28-28-30 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= midden onder de mouw). Brei dan in tricotsteek. Meerder bij een hoogte van 6 cm, 2 steken midden onder de mouw - lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 3-3½-3½-4½-4½-5 cm 5-6-7-6-7-7 keer in totaal = 36-38-40-40-42-44 steken. Kant bij een hoogte van 21-26-29-33-37-41 cm, 6 steken af midden onder de mouw (kant 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad) = 30-32-34-34-36-38 steken. Leg het werk terzijde en brei een andere mouw. PAS: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinaald als het lijf waar de armsgaten zijn afgekant = 180-192-200-208-216-224 steken. Voeg een markeerdraad in, in alle overgangen tussen de mouwen en het lijf (= 4 markeerdraden). Ga verder in patroon zoals hiervoor en minder voor de RAGLAN - zie uitleg hierboven. Minder iedere 4e naald 5-5-6-5-5-6 keer en iedere andere naald 4-5-5-6-6-6 keer = 9-10-11-11-12 keer in totaal. Als er niet genoeg steken zijn aan elke kant richting de raglanlijnen om de kabels te maken in A.3, minder dan 6 steken in A.3 aan elke kant door 2 aan 2 steken samen te breien. Op DE laatste mindering voor de raglan, minder 6 steken op dezelfde manier over de twee middelste herhalingen van A.3. Als alle minderingen gemaakt zijn, zijn er 72-76-76-84-92-92 over op de naald. Brei 1 naald recht over alle steken en minder 12-16-16-19-22-22 steken verdeeld = 60-60-60-65-70-70 steken. Brei 1 ribbel in RIBBELSTEEK - zie uitleg hierboven. Brei dan3-3-3-4-4-4 cm boordsteek = 2 recht/3 averecht. Kant de steken af met recht boven recht en averecht boven averecht. AFWERKING: Naai de opening onder de mouwen dicht. ---------------------------------------------------------- Broek: Zie DROPS Kinderen 30-21 of "Gerelateerde patronen" in patroon op website. ---------------------------------------------------------- |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #ylvasweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 30-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.