Monica Carta schreef:
Buonasera, è possibile avere le istruzioni per eseguire il lavoro 174-14 con i 2 ferri anzichè quello circolare? Grazie.
12.12.2020 - 14:32DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Monica, questo modello è progettato per essere lavorato in tondo. E' possibile lavorarlo in piano ma purtroppo in questa sede non possiamo fornirle un'assistenza così personalizzata. Buon lavoro!
12.12.2020 - 17:27
Anna Fioravera schreef:
Sto lavorando il maglione 174-14. Sono arrivata al raglan. Impossibile capire. Forse ci sono errori nella traduzione? Qualcuno mi può aiutare pf??? Non sono esperta ma ho già fatto diversi maglioni. Non capisco differenza tra raglan alzata e raglan....
02.12.2020 - 15:39DROPS Design antwoorde:
Buonasera Anna, in quale punto ha riscontrato difficoltà? Le diminuzioni per il raglan e quelle per il raglan durante la lavorazione dell'alzata sono spiegate all'inizio del modello sotto i relativi paragrafi. Buon lavoro!
02.12.2020 - 22:54
Dorota schreef:
Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 o). Nie rozumiem skąd się wzięło te " w sumie" 180o(rozm. L). To ile oczek ma zostać po zamknieciu wszystkich ?
01.12.2020 - 18:09DROPS Design antwoorde:
Witaj Doroto! Powinno być 'Po zamknięciu wszystkich o. zostaje 90-90-96-96-102-102 o. (= w sumie 144-168-180-216-228-264 zamkniętych o.). Już naniosłam korektę. Bardzo dziękuję!
01.12.2020 - 18:25
Ana schreef:
Tack, men det står inte så, som jag förstod och många andra då många har problem (engelska, tyska etc.). Jag förstod att göra samtidigt då står och, borde stå sedan, efter etc.
19.11.2020 - 07:49
Ana schreef:
Tack, men enligt mönster så går inte ända upp...jag gör storlek 2 från vänster. Hur skall jag göra raglan då fram och bak 24 ggr på 48 varv och armar 13+6 på 24 varv? Se neda, något är fel RAGLAN FRAM- OCH BAKST: Minska på vartannat v 21-24-24-24-26-26 ggr och på varje v 0-0-0-6-7-13 ggr (= totalt 21-24-24-30-33-39 ggr). RAGLAN ÄRMAR: Minska på vart 4:e v 6-6-4-3-5-5 ggr och på vartannat v 9-12-17-21-19-22 ggr (= totalt 15-18-21-24-24-27 ggr).
18.11.2020 - 14:36DROPS Design antwoorde:
Hej Ana. PÅ FRAM- & BAKST minskar du som du skriver 24 ggr på 48 varv (dvs 24 minskningar på vartannat varv). På ÄRMAR minskar du först på vart 4e varv 6 gånger (= 24 varv) och sedan på vartannat varv 12 gånger (= 24 varv). Detta innebär att minskningarna sker över 48 v på både FRAM- & BAKST och ÄRMAR. Mvh DROPS Design
19.11.2020 - 07:28
Ana schreef:
Hej, har problem med slutet, ser konstigt ut. Skall inte raglan för ärmen gå ända upp? På fotot ser ut som går ända upp, och när nacken skall göras görs avminskning för raglan på ärmarna, men enligt instruktionerna för raglan slutar ärmarnas raglan långt före fram och bakstycke.
18.11.2020 - 12:00DROPS Design antwoorde:
Hej Ana. Raglan ska gå hela vägen upp och även om raglan för fram- & bakstycke och raglan för ärmar är olika så är det över totalt lika många varv så det ska inte bli någon skillnad där. Mvh DROPS Design
18.11.2020 - 13:55
Margit Büttner schreef:
Vielen Dank, das geht wunderbar schnell bei Ihnen. Ich verstehe es aber immer noch nicht. Bisher gab es in der Anleitung nur linke und rechte Maschen. Was soll jetzt "kraus rechts" bedeuten. Vielleicht meine Sie nur, das Bündchen geht jetzt anders rum. Das würde auch besser aussehen. Ich glaube, hier ist ein Übersetzungsprogramm dran, was die Verständigung erschwert.
17.11.2020 - 16:30DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Büttner, die 2 ersten Maschen in A.1/A.2 sind kraus rechts gestrickten Maschen - bei den Bündchen stricken Sie jetzt 2 M li, 1 M re und passen es so an, daß die 2 linke Maschen über die 2 ersten Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden und daß die rechte Masche über die rechte Maschen von A.1/A.2 gestrickt werden - so stricken Sie Bündchen 1 Masche rechts/2 Maschen links. Viel Spaß beim stricken!
18.11.2020 - 07:32
Margit Büttner schreef:
Vielen Dank für die Antwort neulich. wie es geht, habe ich dann doch nur durch Ausprobieren herausgefunden. habe ungefähr achtmal wieder aufgeribbelt und neu angefangen. Jetzt verstehe ich die nächste Angabe für das Halsbündchen nicht. Was soll heißen : "re M re und kraus-re M li" stricken??? Geht es im Bündchenmuster (wie beim Anschlag) weiter oder ist das etwas Neues? Die vielen Fragen hier im Forum lassen doch erkennen, dass noch viele andere Probleme mit der Anleitung haben.
17.11.2020 - 15:33DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Büttner, jetzt stricken Sie das Bündchen mit die rechten Maschen vom Muster wie zuvor und die kraus-rechte Maschen von den Diagrammen stricken Sie jetzt links, dh über 2 M kraus rechts, 1 M re (A.1 z.B.) stricken Sie: 2 M links, 1 M re. Viel Spaß beim Stricken!
17.11.2020 - 16:13
Helen Persson schreef:
Of course I can decrease 2 sts on each sleee, however this will not be in any raglan as raglan for sleeve ended a lot before....If not an error in pattern, very bad explained as so many persons asked saying seems not correct.
17.11.2020 - 11:22DROPS Design antwoorde:
Hi Helen, nice to hear that you have solved the problem with the last stitches! We have noted your comment and will take it with us in the future. Happy knitting!
17.11.2020 - 11:34
Helena Persson schreef:
I have read and many asked about this and no good explanation. Pattern say decrease as before...You says: "Now work 55 sts decreasing 2 sts at the end of sleeve + 4 sts on back piece + 2 sts at the beg of next sleeve = 47 sts remain on needle" There is no decreasing on sleeves anymore, sleeves was just 12 times while body was 24 times. There is an error in the pattern, on the 55 sts it is only possible to decrease 4 sts.
17.11.2020 - 09:46DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Persson, when working the 55 stitches you will work from the beg of right sleeve to the end of left sleeve decreasing 2 sts at the end of right sleeve, 2 sts at the beg of back piece, 2 sts at the end of back piece, 2 sts at the beg of left sleeve = 8 sts are decreased, (you worked 55 sts decreasing 8 sts (= K3 tog /K3 twisted tog 4 times) = 47 sts remain on the needle. Turn and work 45 sts from WS. Turn and work 43 sts decreasing as before 8 sts = 37 sts remain, turn and work 33 sts from WS. Hope this will help. Happy knitting!
17.11.2020 - 10:54
Twin River#twinriversweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide DROPS trui voor heren met structuurpatroon en raglan van Nepal. Maat: S - XXXL.
DROPS 174-14 |
|||||||
PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. RAGLAN: Minder als volgt voor A.2: brei tot er 2 st over zijn voor A.2, brei de volgende 2 st r samen. Minder als volgt na A.2: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh TIP VOOR HET MEERDEREN (LIJF): Meerder 4 st op de nld als volgt: Brei tot er 1 st overblijft voor de markeerder aan de zijkant, 1 omsl, brei 2 st in ribbelst, 1 omsl (= 2 st gemeerderd). Herhaal dit meerderen aan de andere zijkant van het werk. Brei in de volgende nld de omsl gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei de nieuwe st in ribbelst. TIP VOOR HET MEERDEREN (MOUW): Meerder als volgt midden onder de mouw: Brei tot er 1 st overblijft voor de markeerder, 1 omsl, brei 2 st in ribbelst, 1 omsl. Brei op de volgende nld de omsl gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei de gemeerderde st gaandeweg mee in het patroon. LET OP: brei de st aan elke kant van de markeerder in ribbelst. RAGLAN MINDEREN (RONDING): Alle minderingen worden aan de goede kant gemaakt! Minder als volgt na A.2: 3 gedraaid r samen. Minder als volgt voor A.2: brei tot er 3 st over zijn voor A.2, 3 r samen. ---------------------------------------------------------- TRUI: Wordt in de rondte gebreid. LIJF: Zet 150-162-168-192-210-234 st op met Nepal op rondbreinld 5 mm. * 1 av, (1 r, 2 av), herhaal (-) nog 23-25-26-30-33-37 keer, 1 r, 1 av, plaats een markeerder hier (= zijkant) *, herhaal van *-* nog 1 keer. LET OP: neem de markeerders gaandeweg mee in de hoogte. Ga zo verder in boordsteek in de rondte tot het werk 4 cm meet. Brei nu in PATROON A.1 als volgt: brei de laatste 2 st in A.1, herhaal dan A.1 de hele nld tot er 1 st overblijft op de nld, brei de eerste st in A.1. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei tot een hoogte van 13-13-14-14-15-15 cm, meerder dan 1 st aan elke kant van elke markeerder – zie TIP VOOR HET MEERDEREN (LIJF). Herhaal dit meerderen bij een hoogte van 27-28-29-29-30-30 cm = 158-170-176-200-218-242 st. Brei tot een hoogte van 41-41-42-42-42-42 cm (pas zo aan dat de volgende nld een 2e nld is in A.1) en minder dan st voor de armsgaten als volgt: kant de eerste 5 st op de nld af, brei de volgende 69-75-78-90-99-111 st, kant de volgende 10 st af voor het armsgat, brei de volgende 69-75-78-90-99-111 st, kant de overgebleven 5 st af. Knip de draad af. Laat het werk rusten en brei de mouwen. MOUW: Brei de mouwen in de rondte op breinld zonder knop. Zet 42-42-42-48-48-48 st op met Nepal op breinld zonder knop 5 mm. Plaats een markeerder aan het begin van de nld = midden onder de mouw. Brei boordsteek als volgt: 1 av, 1 r, * 2 av, 1 r *, herhaal van *-* tot er 1 st overblijft op de nld, 1 av. Ga zo verder in de rondte tot de boordsteek 4 cm meet. Brei nu in PATROON als volgt: brei de laatste 2 st in A.1, A.1 tot er 1 st overblijft op de nld, brei de eerste st in A.1. Brei tot een hoogte van 9-8-7-6-10-9 cm, meerder dan 1 st aan elke kant van de markeerder – zie TIP VOOR HET MEERDEREN (MOUW). Meerder zo ongeveer elke 13e-9e-7e-7e-6e-5e nld 8-11-14-14-14-17 keer in totaal = 58-64-70-76-76-82 st. Brei tot een hoogte van 51-50-49-48-47-46 cm - pas zo aan dat volgende nld een 2e nld is in A.1 – en kant dan de middelste 10 st af onder de mouw (= 5 st aan elke kant van de markeerder) = 48-54-60-66-66-72 st. Brei nog een mouw op dezelfde manier. PAS: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld 5 mm als het lijf waar afgekant is voor de armsgaten = 234-258-276-312-330-366 st. Doe dit zonder de steken eerst te breien. Plaats een markeerder in elke overgang tussen mouwen en lijf = 4 markeerders. Begin de nld op het achterpand, 4 st na de markeerder tussen mouw en achterpand. Ga nu verder in patroon als hiervoor en brei ook A.2 (= 8 st) in elke overgang tussen lijf en mouwen (de markeerders staan steeds in het midden van A.2). Begin op de volgende nld met minderen voor de RAGLAN – zie uitleg boven! LET OP: minder verschillend op lijf en mouwen als volgt: RAGLAN LIJF: Minder om de nld 21-24-24-24-26-26 keer en elke nld 0-0-0-6-7-13 keer (= 21-24-24-30-33-39 keer in totaal). RAGLAN MOUWEN: Minder elke 4e nld 6-6-4-3-5-5 keer en om de nld 9-12-17-21-19-22 keer (= 15-18-21-24-24-27 keer in totaal). Als alle minderen klaar is, staan er nog 90-90-96-96-102-102 st op de nld (= 144-168-180-216-228-264 st in totaal geminderd). Brei nu in PATROON als hiervoor over de eerste 72-72-78-78-84-84 st. Steek een markeerder hier (= tussen A.2 en de rechtermouw). Brei dan een ronding heen en weer voor de hals in patroon als hiervoor en minder TEGELIJKERTIJD voor de raglan elke nld aan de goede kant over de st die u breit – LEES RAGLAN MINDEREN (RONDING) als volgt: LET OP: trek de draad aan elke keer dat u het werk keert om gaatjes te voorkomen. NLD 1 (= goede kant): brei 55-55-58-58-61-61 st (incl. de 8 geminderde st), NLD 2 (= verkeerde kant): keer en brei 45-45-48-48-51-51 st, NLD 3: keer en brei 43-43-46-46-49-49 st (incl. de 8 geminderde st), NLD 4: keer en brei 33-33-36-36-39-39 st. Er zijn nu 74-74-80-80-86-86 st op de nld. Keer en ga verder in de rondte als volgt: brei recht boven recht en av over st in ribbelst tot het werk 4 cm meet. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. De trui meet 64-66-68-70-72-74 cm vanaf de opzetrand tot de schouder. Hecht af. AFWERKING: Naai de openingen onder de mouwen dicht. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #twinriversweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 25 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 174-14
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.