Evelyne schreef:
Bonsoir ,après les 6 premiers rangs, je ne comprend pas comment je peux me retrouver avec 13 mailles en tout, partant avec un chiffre pair.merci d'avance pour votre réponse . ps: taille L / XL et bonne soirée a tous.
16.11.2015 - 17:46DROPS Design antwoorde:
Bonjour Evelyne, on diminue 11 fois (en taille L/XL) 1 m tous les 6 rangs dans les sections 13 m env, soit 13-(11 diminutions) = 2 m. Il reste 2 m env dans les sections env entre chaque A.1. Bon tricot!
16.11.2015 - 18:00
Germana schreef:
Aiutooo sono in crisi non riesco a capire come va fatta la parte finale del davanti sinistro quando dice 2 ferri su tutte le maglie e 2 ferri solo sulle 18 m....seguendo la spiegazione mi viene come un gradino...non so se mi sono spiegata....grazie a chi mi darà spiegazioni
14.11.2015 - 19:48DROPS Design antwoorde:
Buonasera Geramana, il colletto viene lavorato a ferri accorciati per dare più volume, ed è giusto che venga una specie di scalino dopo i primi ferri accorciati: continui a lavorare in questo modo e vedrà che il lavoro prenderà la forma corretta. Buon lavoro!
14.11.2015 - 22:25
Evelyne schreef:
Bonjour, tout au début de la réalisation , vous notez , 2 m env ,2 m end dans chacune des 2 m suiv (=4m end) . je necomprend absolument pas merci de bien vouloir éclairer ma lanterne . respectueusement.
07.11.2015 - 13:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Evelyne, on tricote 2 fois chacune des 2 m end suivantes (alternativement dans le brin avant et le brin arrière), on a ainsi 4 m end au-dessus des 2 m end (= 2 augmentations). Bon tricot!
09.11.2015 - 09:43
Germana schreef:
Grazieeeee😊😊
03.11.2015 - 14:50
Germana schreef:
Salve ho un problema non riesco a capire la parte del davanti sinistro quando arriva a adesso c'è 1/2 ripetizione del diagramma a1 verso il collo........un intera ripetizione o 1/2 del diagramma a/1 in verticale......non capisco cosa vuol dire... aiuto.....grazie
02.11.2015 - 17:04DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Germana. Dopo le diminuzioni per lo scollo, rimangono abbastanza m per lavorare solo metà diagramma A.1 in orizzontale vicino al colletto (abbiamo modificato leggermente il testo. Se riesce ad ingrandire la fotografia dovrebbe essere più chiaro). Quando trova invece: assicurarsi di aver completato un’intera ripetizione o mezza ripetizione del diagramma A-1 in verticale, vuol dire che deve aver lavorato in verticale tutte le 16 righe del diagramma oppure solo le prime 8 righe. Ci riscriva se non è chiaro. Buon lavoro!
03.11.2015 - 09:46
Tamara schreef:
Hallo, 1 Frage zu Größe XXl/XXXL. Habe 360 M augenommen, komme aber mit der 1. Musterreihe nicht klar. vor * -* insgesamt 3x und von [-] insgesamt 11x und habe jede Menge Maschen übrig? Ist die Anzahl der Wiederholungen korrekt? Super Jacke und es kribbelt in den Fingern zum Stricken.
19.10.2015 - 20:53DROPS Design antwoorde:
Sie müssen ja innerhalb der Wdh von [-] auch immer wieder die Wdh von *-* arbeiten, vielleicht liegt hierin Ihr Rechenfehler?
30.10.2015 - 09:55Iris A. schreef:
Wenn ich bei dem Modell 254-309-360 M (einschl. beidseitig je 6 M für die Blenden an den Vorderteilen der Jacke) auf Rundnadel Nr. 4 mit Lima anschlagen muss, sind da die beidseitigen 6 M für die Blende der Jacke schon in den 254 M mit eingerechnet oder muss ich zusätzlich zu den 254 M noch je 6 M für die Blende beidseitig mit anschlagen ? Für eine schnelle Beantwortung meiner Frage bedanke ich mich im voraus und verbleibe mit freundlichen Grüßen aus Irland Iris A.
15.10.2015 - 15:33DROPS Design antwoorde:
Die sind schon mit eingerechnet, es steht ja in Klammern: einschließlich beidseitig je 6 M für die Blenden.
29.12.2015 - 20:05
Judit schreef:
Hello! Az A1-es diagramm magyarázatával van problémám. Szerintem a fekete és a fehér négyzet értelmezése ugyanaz. Melyik az igaz? Még egy kérdés: a passzé kötésénél mit jelent az 5 sor sima? Végig sima szemeket kötök, vagy az egyik oldal lesz sima a másik pedig fordított? Nagyon várom a segítséget! Judit
06.09.2015 - 19:30DROPS Design antwoorde:
Kedves Judit, köszönjük a figyelem felhívást, a diagram leírásába valóban elírás történt, ezt javítottuk. A passzénál az 5 sort S szemekkel kell végig kötni, tehát minden sorban sima szemeket kötünk (vagyis lustakötéssel, és nem harisnyakötéssel kötünk). Kérdéseire a Facebookon magyar nyelven működő Magyar DROPS csoport-ban is választ kaphat, és a hibákat is jelezheti ott is. Köszönettel, és Üdvözlettel: DROPS magyarul.
05.12.2016 - 13:53
Judit schreef:
Hello! Az A1-es diagramm magyarázatával van problémám. Szerintem a fekete és a fehér négyzet értelmezése ugyanaz. Melyik az igaz? Még egy kérdés: a passzé kötésénél mit jelent az 5 sor sima? Végig sima szemeket kötök, vagy az egyik oldal lesz sima a másik pedig fordított? Nagyon várom a segítséget! Judit
06.09.2015 - 14:17DROPS Design antwoorde:
Kedves Judit, köszönjük üzenetét, a diagramban elírás történt, javítottuk. A passzé előtt S szemekkel kötünk 5 sort, vagyis minden sorban S szemekkel kötünk (tehát lustakötéssel, és nem harisnyakötéssel). Kérdéseire a DROPS oldalon kívül a Facebookon működő DROPS Magyarul csoportban is választ kaphat és a felfedezett hibákat is jelezheti ott is. Üdvözlettel.
05.12.2016 - 13:50Svea schreef:
Det mangler ingenting! Se längst ner på sidan!
16.07.2015 - 17:20
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Gebreid getailleerd DROPS vest met kabels en sjaalkraag van ”Lima”. Maat: S - XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid op de nld): brei alle nld recht. 1 ribbel = 2 nld r. PATROON: Zie telpatroon A.1, Het telpatroon geeft de goede kant van het werk weer. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. Eerste nld = goede kant. KNOOPSGATEN: Maak knoopsgaten op de rechter voorbies. 1 knoopsgat = brei de 3 e en 4e st vanaf middenvoor samen en maak 1 omsl. Maak knoopsgaten bij een hoogte van: MAAT S/M: 7, 14, 21, 28, 35 en 42 cm. MAAT L/XL: 8, 15, 22, 29, 36 en 43 cm. MAAT XXL/XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 en 44 cm. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de kraag): Meerder door 1 omsl te maken naast de buitenste st – brei de omsl in de volgende nld gedraaid recht, dus brei achter in de st in plaats van voor in de st om een gaatje te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de hals): Minder voor de hals naast alle st in ribbelst (dus de voorbies en de gemeerderde st voor de kraag). Alle minderingen worden aan de goede kant gemaakt! Minder als volgt NA de st in ribbelst: 1 st r afh, 1 st r, afgeh st overh. Minder als volgt VOOR de st in ribbelst: 2 st r samen. Brei op alle nld aan de verkeerde kant de st direct na/voor de st in ribbelst av als u mindert. -------------------------------------------------------- LIJF: Wordt heen en weer op de rondbreinld van middenvoor naar middenvoor. Zet 254-309-360 st op (incl 6 voorbies st aan elke kant middenvoor) met rondbreinld 4 mm en Lima. Brei 5 nld recht (1e nld = verkeerde kant). Brei dan als volgt (gezien aan de goede kant): 6 voorbies st in RIBBELST – zie uitleg boven, [* 2 st av, 2 st r in elke van de volgende 2 st (= 4 st r), 2 st av *, herhaal van *-* nog 2 keer, 14-13-12 st av], herhaal van [-] nog 6-8-10 keer en dan van *-* nog 3 keer en brei tot slot 6 voorbies st in ribbelst = 302-369-432 st. Brei dan recht boven recht en averecht boven averecht en de voorbies st in ribbelst en ga verder in patroon als volgt (gezien aan de goede kant): 6 st in ribbelst, [telpatroon A.1 (= 24 st), 14-13-12 st av], herhaal van [-] nog 6-8-10 keer en eindig met A.1 en 6 st in ribbelst. Plaats een markeerder na 75-92-108 st vanaf elke kant middenvoor om de zijkanten aan te geven (= 152-185-216 st tussen de markeerders voor het achterpand). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Minder bij een hoogte van ongeveer 5-7-9 cm (pas zo aan dat de volgende nld aan de goede kant is) 1 st in elk av-deel door de eerste 2 st av samen te breien (dus minder 7-9-11 st op de nld). Herhaal dit minderen elke 6e nld nog 11-10-9 keer – LET OP: Minder afwisselend aan het einde en begin van elk av-deel. Maak TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van 7-8-9 cm knoopsgaten - zie uitleg boven. Als alle minderingen in de av-delen zijn gemaakt, zijn er 218-270-322 st over op de nld en zijn er nog 2 av st tussen elke herhaling van A.1 (het werk meet nu ongeveer 29 cm). Ga verder tot een totale hoogte van ongeveer 33-35-36 cm (pas zo aan dat de volgende nld aan de goede kant is) meerder nu 1 st in elk av-deel door 1 omsl te maken na de laatste av st in elk av-deel, brei de omsl in de volgende nld gedraaid recht, dus brei achter in de st in plaats van voor in de st om een gaatje te voorkomen. Herhaal dit meerderen elke 6e nld nog 3-2-2 keer – LET OP: meerder afwisselend voor en na alle av st door 1 omsl te maken. Na alle meerderen zijn er 6-5-5 av st in elk av-deel en staan 246-297-355 st in totaal op de nld. LEES TOT HET LINKER VOORPAND VOOR U VERDER GAAT! KRAAG: Meerder bij een hoogte van 41-42-43 cm 1 st aan elke kant middenvoor voor de kraag - ZIE TIP VOOR HET MEERDEREN. Herhaal dit meerderen om de nld nog 11 keer en dan elke 4e nld nog 6 keer = 18 st gemeerderd voor de kraag en 24 st in ribbelst in totaal. HALS: Minder TEGELIJKERTIJD 2 cm nadat u bent begonnen met meerderen voor de kraag 1 st aan elke kant voor de hals - ZIE TIP VOOR HET MINDEREN. Herhaal dit minderen om de nld nog 5 keer en dan elke 4e nld 6 keer (dus de helft van A.1 aan elke kant is nu geminderd, ga verder met 2 st r in het midden van het telpatroon waar eerst een kabel over 4 st was). ARMSGATEN: Kant TEGELIJKERTIJD bij een hoogte van ongeveer 51-52-53 cm (pas zo aan dat de volgende nld aan de goede kant is) af voor de armsgaten als volgt: Maat S/M en L/XL: kant 6 st af aan de zijkant (dus 3 st aan elke kant van de markeerders aan de zijkanten). MAAT XXL/XXXL: Kant 7 st af aan de zijkant, dus de 5 av st waar de markeerder is en 1 st aan elke kant van deze av st. Brei ieder deel apart verder. LINKER VOORPAND: Kant af voor het armsgat aan het begin van elke nld vanaf de zijkant: 0-1-3 keer 3 st, 3-3-4 keer 2 st en 5-4-6 keer 1 st. Als alle afkanten voor de armsgaten, minderen voor de hals en meerderen voor de kraag gedaan is, zijn er 55-66-70 st over op de schouder. Er is nu ½ herhaling van A.1 richting de hals naast de kraag voor alle maten en er is ook ½ herhaling richting het armsgat in de kleinste maat. Ga verder in patroon als hiervoor met 1 kant st in ribbelst richting het armsgat. Minder bij een hoogte van ongeveer 70-73-76 cm - pas zo aan dat het na een hele of halve herhaling van A.1 in de hoogte is - 3 st gelijkmatig over de halve patroonherhalingen en 6 st gelijkmatig over de hele (dus minder 6-9-9 st in totaal) = 49-57-61 st. Kant in de volgende nld aan de goede kant de eerste 25-33-37 st af voor de schouder, brei de laatste 24 st in ribbelst. Brei dan heen en weer in ribbelst over deze st voor de kraag als volgt: * 2 nld over alle st, 2 nld over alleen de buitenste 18 st (middenvoor) *, herhaal van *-* tot de kraag ongeveer 5½ cm meet op het kortste deel. Kant af. RECHTER VOORPAND: Brei als het linker voorpand maar in spiegelbeeld. Knip nadat de st voor de schouder afgekant zijn de draad af (aan de goede kant zodat evenveel nld worden gebreid voor beide voorpanddelen) en ga verder met de kraag, knip de draad af aan het einde van de nld. Ga verder over de kraag en begin aan de verkeerde kant. ACHTERPAND: = 114-139-167 st. Ga verder en kant af voor de armsgaten aan het begin van elke nld aan elke kant als op het voorpand = 92-113-121 st. Ga verder in patroon met 1 kant st in ribbelst aan elke kant. Kant bij een hoogte van ongeveer 68-71-74 cm (pas zo aan dat laatste nld 1 van de nld gemarkeerd met 1 pijl in get telpatroon is) in de volgende nld (= goede kant) de middelste 24-23-23 st af voor de hals, brei de rest van de nld en brei daarna elke schouder apart verder in patroon. LINKER SCHOUDER: Brei 1 nld aan de verkeerde kant, kant 2 st af aan het begin van de volgende nld (= langs de hals) = 32-43-47 st. Brei 1 nld aan de verkeerde kant. Minder in de volgende nld (= goede kant) 3 st gelijkmatig over de halve patroonherhalingen van A.1 en 6 st gelijkmatig over de hele patroonherhalingen van A.1 (dus minder 6-9-9 st in totaal) = 26-34-38 st. Kant af in de volgende nld (= verkeerde kant). Er is 1 st meer op de schouders op het achterpand dan op het voorpand, dit is omdat de kraag naast 1 st (kant st) op het achterpand wordt genaaid. RECHTER SCHOUDER: Begin middenachter, dus aan de verkeerde kant, kant 2 st af aan het begin van de nld (= 32-43-47 st over op de schouder). Brei 1 nld aan de goede kant en 1 nld aan de verkeerde kant. Minder in de volgende nld (= goede kant) 3 st gelijkmatig over de halve patroonherhalingen van A.1 en 6 st gelijkmatig over de hele patroonherhalingen van A.1 (dus minder 6-9-9 st in totaal) = 26-34-38 st. Kant af in de volgende nld (= verkeerde kant). MOUW: Brei eerst de manchet zijdelings heen en weer op de rondbreinld. MANCHET: Zet 22 st op met nld 4 mm en Lima. Brei 1 nld recht aan de verkeerde kant. Brei de volgende nld als volgt: 1 st in RIBBELST – zie uitleg boven, * 2 st av, 2 st r in elke van de volgende 2 st (= 4 st r), 2 st av *, herhaal van *-* nog 2 keer, eindig met 3 st in ribbelst = 28 st. Brei 1 nld aan de verkeerde kant met recht boven recht en averecht boven averecht en met 1 st in ribbelst aan een kant en 3 st in ribbelst aan de andere kant. Ga verder in A.1 tot er 4-4-5 patroonherhalingen in de hoogte zijn gebreid, brei dan de eerste 2 nld van A.1 nog een keer (het werk meet ongeveer 24-24-30 cm). Brei de volgende nld als volgt (= goede kant): 1 st in ribbelst, * 2 st av, 2 st r samen, 2 st r samen, 2 st av *, herhaal van *-* nog 2 keer, eindig met 3 st in ribbelst = 22 st. Brei 1 nld recht aan de verkeerde kant over alle st, kant alle st af. De rand is ongeveer 10 cm breed, ga verder met de mouw. MOUW: Wordt heen en weer gebreid op rondbreinld 4 mm. Neem st op langs de kant waar maar 1 st in ribbelst is gebreid - neem 1 st op in elke ribbel (= 2 rechte nld). Brei 1 nld recht aan de verkeerde kant en pas TEGELIJKERTIJD het aantal st aan naar 52-54-62. Dan brei 1 nld recht aan de goede kant en ga verder in averechte tricotst. Meerder bij een hoogte van 15 cm in totaal 1 st aan elke kant. Herhaal dit meerderen elke 3-2-2 cm nog 10-13-13 keer = 74-82-90 st. Kant bij een hoogte van 48-45-43 cm (minder cm voor de grootste maten voor een grotere mouwkop en bredere schouders) af voor de mouwkop aan het begin van elke nld aan elke kant: 1 keer 4 st, 3 keer 2 st en 6-7-9 keer 1 st, kant dan 2 st af aan elke kant tot het werk 57-55-54 cm meet, kant nu 1 keer 3 st af aan elke kant. Kant de overgebleven st af, het werk meet ongeveer 58-56-55 cm. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de kraag samen middenachter en naai deze langs de hals middenachter naast 1 kant st. Naai de mouwnaden samen – naai de manchet met de zijkanten tegen elkaar (opzetrand tegen afkantrand) om een dikke naad te voorkomen, naai de rest van de mouw dicht naast de kant st. Naai de mouwen in het lijf en naai de knopen aan. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #celticacardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 16 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 143-1
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.