Sanna Rosengren schreef:
Hi, is there a mistake in the diagram for A1? There are different numbers of rows between the ones with purl st (from the R side) - 4 in one case and 3 in the other. Are they supposed to be the same? Thank you!
01.05.2022 - 19:34DROPS Design antwoorde:
Hei Sanna. Suppose to be like you see in the chart. Happy Knitting/ Drops Design
02.05.2022 - 14:31
Eva-Pia Virkkunen schreef:
Olen tulostanut ohjeen 221-9 suomenkielellä. Mutta ohjeen DROPS 221-9 ruutupiirros ei tule näkyviin ei liioin diagram förklaring suomenkielellä.
31.03.2022 - 14:47
Hacquard schreef:
Bonjour Comment tricoter les rangs envers sur ce modele avec des aiguilles droites. Est ce que les rangs envers figurent sur le diagramme. Merci de votre réponse.
27.11.2021 - 15:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Hacquard, tout à fait, les diagrammes montrent tous les rangs: ceux sur l'endroit (que l'on lit de droite à gauche) et ceux sur l'envers (que l'on lit de gauche à droite), autrement dit, 1 case blanche = 1 maille jersey endroit, 1 carré noir = 1 maille jersey envers (les 2 alternativement en hauteur = 1 m point mousse) - retrouvez ici d'autres infos sur les diagrammes. Bon tricot!
29.11.2021 - 07:40
Diane Cloutier schreef:
Je trouve que vous avez de très beaux modèles, mais serait-ce possible d'avoir les explications de ce patron en tricotant avec des aiguilles régulières et non des aiguilles circulaires. Je trouve les patrons difficiles à comprendre avec des aiguilles circulaires, et moi de dois adapter les patrons en fonction de ma petite taille et je suis très à l'aise avec des aiguilles régulières.
20.05.2021 - 02:11DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Cloutier, en Scandinavie, les aiguilles circulaires sont très courantes, même pour tricoter en rangs, cette leçon vous permettra de pouvoir adapter nos modèles si besoin. Bon tricot!
20.05.2021 - 08:23
Mario schreef:
Quanto cotone è necessario? quando pubblicherete le istruzioni?
20.04.2021 - 08:27DROPS Design antwoorde:
Buonasera Mario, tenga d'occhio il sito: le istruzioni del modello verranno pubblicate nei prossimi giorni! Buon lavoro!
24.04.2021 - 21:55
Weschler Ingrid schreef:
Ich würde so gerne wissen wann die Anleitung kommt. Ich warte und warte und warte. Wolle habe ich schon seit Ende Februar. LG Ingrid
09.04.2021 - 11:48
Maria Inês Alves Pereirs schreef:
É lindo.Aradecia a explicação do modelo para fazer.Obrigada!
02.04.2021 - 18:26
Mirjam schreef:
Leuk vestje! Wanneer kunnen we het patroon zien? Fijne avond!
23.03.2021 - 20:07
Ingrid Weschler schreef:
Ich finde die Jacke so schön . Wann gibt es die Anleitung? LG Ingrid
26.02.2021 - 13:00
Denny Cavanaugh schreef:
Beach chic
05.02.2021 - 03:09
Doves Bay Cardigan#dovesbaycardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Gebreid vest in DROPS Cotton Light of DROPS Sky. Het werk wordt gebreid met kantpatroon, kabels en structuurpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 221-9 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.2). De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. GERSTEKORREL: NAALD 1: * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-*. NAALD 2: Averecht over recht en recht over averecht Herhaal naald 2. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de mouwen): Meerder aan de binnenkant van de kantsteek. Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid om een gaatje te maken. Brei dan de nieuwe steek in A.1. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies aan de goede kant. 1 KNOOPSGAT = brei de derde en vierde steek vanaf de rand samen en maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Brei de knoopsgaten als het werk meet: S: 2, 11, 20 en 29 cm M: 2, 12, 21 en 31 cm L: 2, 10, 18, 26 en 34 cm XL: 2, 10, 19, 27 en 36 cm XXL: 2, 10, 19, 27 en 36 cm XXXL: 2, 11, 20, 29 en 38 cm LET OP: Het laatste knoopsgat, welke hier niet beschreven is, wordt op de hals gebreid. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 6e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in delen, heen en weer gebreid met de rondbreinaald en van onder naar boven. Het werk wordt samen genaaid en op het einde wordt een hals in boordsteek gebreid. ACHTERPAND: Zet 101-113-119-131-143-155 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 3 mm en Cotton Light of Sky. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei 2 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Ga verder als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.1 tot er 4 steken over zijn op de naald (= 16-18-19-21-23-25 herhalingen van 6 steken), brei de eerste 3 steken in A.1 zodat het patroon symmetrisch is en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet, kant dan af voor de armsgaten op het begin van elke naald als volgt: Kant 1-1-1-1-2-2 keer 3 steken af, 0-1-1-3-3-4 keer 2 steken en 2-4-5-5-6-8 keer 1 steek aan elke kant = 91-95-99-103-107-111 steken. Als het werk 43-45-47-49-51-53 cm meet, kant dan de middelste 33-33-35-35-37-37 steken voor de hals af en elk schouder wordt apart verder gebreid. Ga verder met het patroon en kant 2 steken af op de volgende naald vanaf de hals = 27-29-30-32-33-35 steken op de schouder. Brei verder tot het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant en 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. Brei de andere schouder op dezelfde manier. Het werk meet ongeveer 45-47-49-51-53-55 cm vanaf de schouder naar beneden. RECHTER VOORPAND: Zet 60-66-68-74-80-86 steken op (inclusief 5 voorbiessteken richting midden voor en 1 kantsteek richting de zijkant) met rondbreinaald 3 mm en Cotton Light of Sky. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant (dus vanaf midden voor): Brei 5 voorbiessteken in GERSTEKORREL – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei 2 naalden tricotsteek met 5 voorbiessteken in gerstekorrel richting midden voor en 1 kantsteek in ribbelsteek richting de zijkant; minder tegelijkertijd 1-1-0-0-0-0 steek op de eerste naald = 59-65-68-74-80-86 steken. Denk om de knoopsgaten op de voorbies – lees beschrijving hierboven. Brei dan als volgt aan de goede kant (dus vanaf midden voor): 5 voorbiessteken in gerstekorrel, brei A.2 (= 25-25-25-29-29-29 steken), 1-1-4-0-0-0 steken in tricotsteek, brei A.1 tot er 4 steken over zijn (= 4-5-5-6-7-8 herhalingen van 6 steken), brei de eerste 3 steken in A.1 en eindig met 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet, kant dan af voor het armsgat op het begin van elke naald aan de verkeerde kant als volgt: Kant 1-1-1-1-2-2 keer 3 steken af, 0-1-1-3-3-4 keer 2 steken en 2-4-5-5-6-8 keer 1 steek = 54-56-58-60-62-64 steken. Als het werk 36-38-39-41-42-44 cm meet, minder dan 2 steken over de kabel het dichtst bij de voorbies door de steken in de kabel 2 aan 2 samen te breien = 52-54-56-58-60-62 steken. Op de volgende naald aan de goede kant plaatst u de eerste 11-11-12-12-13-13 steken op een hulpdraad voor de hals; om te voorkomen dat u de draad af moet knippen breit u de steken voordat u ze op de hulpdraad plaatst. Ga verder met het patroon en kant af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 3 steken af, 3 keer 2 steken en 3 keer 1 steek = 29-31-32-34-35-37 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 2 steken verdeeld mindert = 27-29-30-32-33-35 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. De voorkant van het werk meet ongeveer 45-47-49-51-53-55 cm. LINKER VOORPAND: Zet 60-66-68-74-80-86 steken op (inclusief 5 voorbiessteken richting midden voor en 1 kantsteek richting de zijkant) met rondbreinaald 3 mm en Cotton Light of Sky. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). De volgende naald wordt als volgt gebreid aan de goede kant (dus vanaf de zijkant): Brei 1 kantsteek in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 5 steken over zijn en eindig met 5 voorbiessteken in gerstekorrel. Ga verder met deze boordsteek voor 2 cm. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei 2 naalden tricotsteek met 5 voorbiessteken in gerstekorrel richting midden voor en 1 kantsteek in ribbelsteek richting de zijkant; minder tegelijkertijd 1-1-0-0-0-0 steek op de eerste naald = 59-65-68-74-80-86 steken. Brei dan als volgt aan de goede kant (dus vanaf de zijkant): 1 kantsteek in ribbelsteek, brei A.1 over de volgende 24-30-30-36-42-48 steken (= 4-5-5-6-7-8 herhalingen van 6 steken), brei de eerste 3 steken in A.1, brei 1-1-4-0-0-0 steken in tricotsteek, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 steken) en eindig met 5 voorbiessteken in gerstekorrel. Ga verder met dit patroon. Als het werk 26-27-28-29-30-31 cm meet, kant dan af voor het armsgat op het begin van elke naald aan de goede kant als volgt: Kant 1-1-1-1-2-2 keer 3 steken af, 0-1-1-3-3-4 keer 2 steken en 2-4-5-5-6-8 keer 1 steek = 54-56-58-60-62-64 steken. Als het werk 36-38-39-41-42-44 cm meet, minder dan 2 steken over de kabel het dichtst bij de voorbies door de steken in de kabel 2 aan 2 recht samen te breien = 52-54-56-58-60-62 steken. Op de volgende naald aan de verkeerde kant plaats de eerste 11-11-12-12-13-13 steken op een hulpdraad voor de hals; om te voorkomen dat u de draad af moet knippen breit u de steken voordat u ze op een hulpdraad plaatst. Ga verder met het patroon en kant af voor de hals op het begin van elke naald vanaf de hals als volgt: Kant 1 keer 3 steken af, 3 keer 2 steken en 3 keer 1 steek = 29-31-32-34-35-37 steken over op de schouder. Brei verder tot het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 2 steken verdeeld mindert = 27-29-30-32-33-35 steken. Brei 1 naald recht aan de verkeerde kant. Kant af met recht aan de goede kant. De voorkant het werk meet ongeveer 45-47-49-51-53-55 cm. MOUW: Zet 46-48-50-52-54-56 steken op (inclusief 1 kantsteek aan elke kant) met rondbreinaald 3 mm en Cotton Light of Sky. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant voor 2 cm. Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Brei 2 naalden tricotsteek met 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Ga dan verder als volgt (naald 1 = goede kant): 1 kantsteek in ribbelsteek, 1-2-0-1-2-0 steken in tricotsteek, brei A.1 tot er 2-3-1-2-3-1 steken over zijn op de naald, brei 1-2-0-1-2-0 steken in tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon. Als de mouw 4-4-8-5-9-6 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 3-2½-2-2-1½-1½ cm in totaal 14-16-17-19-20-22 keer aan elke kant = 74-80-84-90-94-100 steken. Als de mouw 45-44-44-43-41-40 cm meet (kortere afmetingen in de grotere maten vanwege een langere mouwkop en bredere schouders), kant dan af voor de mouwkop op het begin van elke naald als volgt: Kant 1-1-1-1-2-2 keer 3 steken af, 2-2-2-3-3-3 keer 2 steken en 2-4-4-4-6-7 keer 1 steek aan elke kant. Kant dan 2 steken af aan elke kant tot de mouw 50 cm meet in alle maten. Kant 1 keer 3 steken af aan elke kant. Kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 51 cm van boven naar beneden in alle maten. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantranden. Naai de mouwen aan het lijf, aan de binnenkant van de 1 kantsteek op het lijf. Naai de mouw- en zijnaden in een keer dicht, aan de binnenkant van de 1 kantsteek. HALS: Begin aan de goede kant en neem 101 tot 115 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraden aan de voorkant) met rondbreinaald 3 mm en Cotton Light of Sky – het aantal steken moet deelbaar zijn door 2 + 1. De eerste naald wordt als volgt gebreid aan de verkeerde kant: 5 voorbiessteken in gerstekorrel, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 6 steken over zijn, 1 averecht en eindig met 5 voorbiessteken in gerstekorrel. Ga verder met deze boordsteek voor 3 cm, maar na 1 cm breit u het laatste knoopsgat op de rechter voorbies. Als de hals klaar is, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! Naai de knopen op de linker voorbies. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #dovesbaycardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 32 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 221-9
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.