Puis-je adapter un modèle sur aiguille circulaire pour des aiguilles droites?

Puis-je adapter un modèle sur aiguille circulaire pour des aiguilles droites?

Un certain nombre de modèles DROPS sont tricotés avec des aiguilles circulaires. Cette technique est très populaire dans plusieurs pays d'Europe du Nord, au Royaume-Uni et aux USA et cette méthode a de nombreux avantages; on évite les coutures et tous les tours se tricotent sur l'endroit.

Mais si vous préférez, vous pouvez adapter la plupart des explications pour des aiguilles droites.

Voici un exemple de base:

  • Le modèle indique que vous devez monter 200 m pour le devant et le dos d'un pull.
  • Ce qui signifie que 100 m sont pour le devant et 100 m sont pour le dos.
  • Ajoutez maintenant 1 m lis de chaque côté pour les coutures = 102 m respectivement pour le devant et le dos.
  • Commencez à tricoter en allers et retours. Les augmentations/diminutions se feront de chaque côté en suivant les indications du modèle (quand il est indiqué d'augmenter ou de diminuer de chaque côté du marqueur des côtés, augmentez ou diminuez, à la place, de chaque côté des m lis).

Lisez toujours attentivement les explications pour que toutes les actions soient claires et écrivez vos adaptations pour éviter la confusion et les erreurs.

Merci de bien prendre également en compte les points suivants :

  • S'il y a un motif dans le modèle, vérifiez que le nombre de mailles correspond au point fantaisie ajouré/texturé ou au jacquard.
  • Les raglans et empiècement arrondis sont plus compliqués et peuvent difficilement être adaptés pour des aiguilles droites. Si c'est trop compliqué, on peut suggérer de tricoter seulement le dos, le devant et les manches sur aiguilles droites et de tricoter ensuite seulement l'empiècement sur aiguille circulaire.
  • Le résultat peut être différent du modèle original quand vous faites vos propres adaptations!

Quelques modèles (par ex. vestes, gilets et châles) se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire – on procède souvent ainsi quand on a beaucoup de mailles sur l'aiguille et parce que les circulaires sont plus longues que les droites. Dans de nombreux cas, vous pourrez tricoter ces modèles sur des aiguilles droites – vérifiez bien que vous y aurez suffisamment de place pour toutes les mailles.

Vous aimeriez apprendre à tricoter avec des aiguilles circulaires ? Vous trouverez plein de vidéos d'aide dans les vidéos d'initiation DROPS. Nous avons des vidéos montrant comment tricoter sur aiguille circulaire, en allers et retours ou en rond.Regardez l'index de la vidéothèque sous la lettre “A” pour Aiguille circulaire

De nombreux magasins DROPS proposent également des ateliers et des cours. Contactez votre magasin pour plus d'informations.

Commentaires (84)

Vincke Jocelyne wrote:

Bonjour, j’ai un modèle qui se tricote en rond et je veux le faire avec 2 aiguilles car c’est un gilet. Comment dois je procéder pour lire ce diagramme. Merci de votre réponse

03.03.2024 - 19:49:

Anne wrote:

Hello, I’m knitting jumper Perkins 30/9. I have knitted in the round up to decrease for sleeves. Can I knit sleeves back and forth, not in the round as I don’t have circular needles in short length? Can I knit the sleeves into body of jumper , then sew up seams of sleeves? Thank you Anne

23.02.2024 - 09:56:

DROPS Design answered:

Dear Anne, sure you can, then you just need to cast on one extra stitch for seam allowance, but you can also work them in the round with a long circular needle using the magic loop technique, see video here. Happy knitting!

26.02.2024 - 10:51:

Angela Verdiglione wrote:

Good morning Vice versa, from straight needles to circular needles? Are there any videos? Thank you

23.02.2024 - 09:15:

DROPS Design answered:

Dear Angela, you can add adapt the diagram when working around. Happy knitting!

02.03.2024 - 13:53:

Riet Waterreus wrote:

Kan ik een maattabel raadplegen om de juiste maat te kiezen?

19.02.2024 - 21:51:

DROPS Design answered:

Dag Riet,

We hebben geen algemene matentabel, maar de maten kopen redelijk overeen met de Amerikaanse maten voor shirts, truien e.d. Dus als je voor een shirt normaal bijvoorbeeld maat L koopt, kun je die nu ook aanhouden. Verder staat er onderaan ieder patroon een maattekening. Deze kun je vergelijken met een bestaand kledingstuk dat je goed zit. Houd er wel rekening mee dat sommige modellen aansluitend zijn en andere modellen oversized.

01.03.2024 - 08:08:

Bodil wrote:

Ska sticka en kofta på rundsticka. I mönstret står att jag ska sticka baksida och sedan framstyckene var för sig och sy ihop sidorna. Jag borde väl kunna sticka både baksidor och framsidor tillsammans och så sticka fram och tillbaka. Då slipper jag ju sy ihop sidsömmarna. Bara sy i ärmarna, Jag stickar Basic kofta 2 trådar i Brushed Alpaca Silk, Öppen kofta framtill,

08.02.2024 - 11:50:

DROPS Design answered:

Hei Bodil. Får ikke sjekket i selve oppskriften, da det ikke er opplyst DROPS nr eller navn på jakken. Men om det ikke står noe spesielt i oppskriften at den må strikkes i deler, kan du fint strikke den i et stykke. Bare les godt igjennom oppskriften og se om det står noe som du må ta hensyn til. mvh DROPS Design

09.02.2024 - 06:51:

Neeta wrote:

How many balls of wool are needed. It says 600gm for red 350 for very. Is that correct? Seems very little. Please state in 50g or 100gm number of balls needed for each colour

04.02.2024 - 23:21:

Angela wrote:

Buongiorno, Come posso adattare un modello che prevede l'uso di ferri dritti ai ferri circolari? Esiste un video? Grazie

17.01.2024 - 10:36:

DROPS Design answered:

Buonasera Angela, non esistono dei video in merito, deve lavorare come se fosse sempre sul diritto del lavoro. Buon lavoro!

24.01.2024 - 17:00:

Flavia wrote:

Ho realizzato il completo con i ferri lineari, ma vedere la parte legaccio della cucitura non mi piace. È possibile realizzare lo stesso modello con i ferri circolari?.. Cambiando cosa?

14.01.2024 - 11:56:

DROPS Design answered:

Buongiorno Flavia, a quale modello sta facendo riferimento? Si ricordi che può scrivere la sua richiesta direttamente nella pagina del modello, e per noi sarà più semplice aiutarla. Buon lavoro!

03.02.2024 - 11:46:

Christine Mogan wrote:

Bonjour, je n'ai jamais tricoté avec des aiguilles "double pointe", et je vois que beaucoup de vos modèles se tricotent avec ce type d'aiguille. Quel est l'intérêt, le travail ne glisse -t-il pas facilement vers l'autre extrémité de l'aiguille au risque de sortir de l'aiguille ?

09.01.2024 - 11:52:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Mogan, on utilise fréquemment ce type d'aiguilles, même pour tricoter en allers et retours, au lieu d'avoir 2 aiguilles vous avez 2 pointes d'aiguilles, la droite et la gauche et vous tricotez exactement comme avec 2 aiguilles droites. Vous retrouverez un lien vers des vidéos utilisant des aiguilles circulaires dans la réponse à la même question posée sous les vidéos. Bon tricot!

10.01.2024 - 09:40:

Adrie wrote:

Kan de patroon veranderen in Nederlands de meeste zijn in het buitenland Haar gedankt

02.01.2024 - 14:28:

DROPS Design answered:

Dag Adrie,

Om welk patroon gaat het precies? De meeste patronen staan ook in het Nederlands op de site. Onder de afbeelding van het patroon kun je de taal van het patroon wijzigen.

07.01.2024 - 14:19:

Annemiek wrote:

Hallo, is het mogelijk om een patroon down top om te zetten naar top down? Zo ja hoe doe ik dat?? Groen Annemiek van Rijn

28.12.2023 - 13:59:

DROPS Design answered:

Dag Annemiek

Een algemeen antwoord hierop is dat je als het ware alles omgekeerd zou moeten doen. Dus het aantal steken dat je afkant voor het lijf, zou je op moeten zetten. De meerderingen voor het lijf worden minderingen, een ingebreid patroon brei je andersom, etc. Bij een kantpatroon is dat dan weer wat lastiger.

07.01.2024 - 14:24:

Annemiek Nieuwenhuis wrote:

Ik kan maar met een arm breien gesteund door mijn andere arm dus voor mij geen rondbrei naalden. Nu wil ik een babybroekje breien maar met rondbrei naalden moeten er verkorte naalden gebreid worden voor de verhoogde achterkant hoe doe ik dat nu

13.12.2023 - 14:06:

DROPS Design answered:

Dag Annemiek,

Brei je met 4 naalden zonder knop? Dan kun je ook gewoon verkorte toeren breien. Verkorte toeren houdt alleen in dat het werk niet helemaal in der rondte breit of de naald niet helemaal uitbreit, maar het werk eerder keert, zodat je op bepaalde plekken meer naalden hebt om daar meer hoogte te creëren.

07.01.2024 - 14:37:

Annemiek Nieuwenhuis wrote:

Ik kan maar met een breien dus niet met een rond breinaald maar als ik een baby broekje wil breien moet je een verhoogde achterkant breien hoe doe ik dat.

13.12.2023 - 13:10:

Yolanda wrote:

Buenos días,me gustaría tejer el modelo rain chain, pero con agujas rectas, sería posible?las circulares no se me da bien,tardo muchísimo,solo haría el cuello con ellas probablemente ,el resto con rectas, muchas gracias

02.12.2023 - 07:22:

DROPS Design answered:

Hola Yolanda, sí, puedes trabajar la labor con agujas rectas, ya que se trabaja de ida y vuelta por secciones.

03.12.2023 - 18:46:

Janet wrote:

Hallo, u heeft erg mooie patronen maar helaas bijna allemaal op een rondbreinaald. Is het mogelijk om ook patronen op rechte naalden te plaatsen. Vriendelijk dank.

22.11.2023 - 00:50:

Annastina Fauli wrote:

Tänker sticka blå filt, rutor, står att man skall sticka på rundsticka för att bara sticka räta maskor. Fattar inte hur detta skall gå till. Blir ju runt om jag bara stickar räta maskor, skall ju bli en platt ruta. Om jag stickar på rak sticka så måste jag ju sticka aviga maskor.

17.11.2023 - 12:31:

DROPS Design answered:

Hei Annastina. Litt vanskelig å gi det et skikkelig svar når vi ikke vet hvilken oppskrift du skal strikke? Men følg det som står i oppskriften. Selv om man strikker på rundpinne, behøver man ikke å strikke rundt. Du kan strikke frem og tilbake med bare rettmasker. mvh DROPS Design

20.11.2023 - 07:26:

Poussain wrote:

Bonjour j ai un magnifique pull à tricoter avec votre laine kid Silk mais les e plu actions sont avec aiguilles circulaires et hé suis perdue pour les diminutions d encolure. Help me

19.10.2023 - 10:17:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Poussain, n'hésitez pas à poser votre question sur le modèle concerné, nous pourrons ainsi regarder ensemble et vous aider (pensez à indiquer votre taille, c'est plus simple aussi). Merci pour votre compréhension.

19.10.2023 - 16:08:

Jan Fisher wrote:

I want to knit the 'Traveller's Rest' pattern, but it is not clear what length of double pointed needles are required, just that they are sizes 4mm and 5mm. Can you advise? With thanks, Jan

18.10.2023 - 08:53:

DROPS Design answered:

Dear Jan, common double poitnted needles length is 20 cm. Happy knitting!

18.10.2023 - 11:38:

Alejandra Hernández wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:19:

DROPS Design answered:

Dear Alejandra, the measurements schematic shows the measurements in cm of the finished garment. The bust size is shown as half the bust circunference (for example, for a 98cm it would show as 49cm). Since these are the garment measurements, you would need to work a size which has a 49cm or larger bust, depending on the ease needed on the piece. If you indicate which pattern number you are working we may be able to better help you. Happy knitting!

08.10.2023 - 20:22:

Alejandra Hernandez wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:17:

DROPS Design answered:

Dear Alejandra, the measurements schematic shows the measurements in cm of the finished garment. The bust size is shown as half the bust circunference (for example, for a 98cm it would show as 49cm). Since these are the garment measurements, you would need to work a size which has a 49cm or larger bust, depending on the ease needed on the piece. If you indicate which pattern number you are working we may be able to better help you. Happy knitting!

08.10.2023 - 20:22:

Écrire un commentaire ou poser une question sur cette leçon

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.