Puis-je adapter un modèle sur aiguille circulaire pour des aiguilles droites?

Un certain nombre de modèles DROPS sont tricotés avec des aiguilles circulaires. Cette technique est très populaire dans plusieurs pays d'Europe du Nord, au Royaume-Uni et aux USA et cette méthode a de nombreux avantages; on évite les coutures et tous les tours se tricotent sur l'endroit.

Mais si vous préférez, vous pouvez adapter la plupart des explications pour des aiguilles droites.

Voici un exemple de base:

Le modèle indique que vous devez monter 200 m pour le devant et le dos d'un pull.
Ce qui signifie que 100 m sont pour le devant et 100 m sont pour le dos.
Ajoutez maintenant 1 m lis de chaque côté pour les coutures = 102 m respectivement pour le devant et le dos.
Commencez à tricoter en allers et retours. Les augmentations/diminutions se feront de chaque côté en suivant les indications du modèle (quand il est indiqué d'augmenter ou de diminuer de chaque côté du marqueur des côtés, augmentez ou diminuez, à la place, de chaque côté des m lis).

Lisez toujours attentivement les explications pour que toutes les actions soient claires et écrivez vos adaptations pour éviter la confusion et les erreurs.

Merci de bien prendre également en compte les points suivants :

S'il y a un motif dans le modèle, vérifiez que le nombre de mailles correspond au point fantaisie ajouré/texturé ou au jacquard.
Les raglans et empiècement arrondis sont plus compliqués et peuvent difficilement être adaptés pour des aiguilles droites. Si c'est trop compliqué, on peut suggérer de tricoter seulement le dos, le devant et les manches sur aiguilles droites et de tricoter ensuite seulement l'empiècement sur aiguille circulaire.
Le résultat peut être différent du modèle original quand vous faites vos propres adaptations!

Quelques modèles (par ex. vestes, gilets et châles) se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire – on procède souvent ainsi quand on a beaucoup de mailles sur l'aiguille et parce que les circulaires sont plus longues que les droites. Dans de nombreux cas, vous pourrez tricoter ces modèles sur des aiguilles droites – vérifiez bien que vous y aurez suffisamment de place pour toutes les mailles.

Vous aimeriez apprendre à tricoter avec des aiguilles circulaires ? Vous trouverez plein de vidéos d'aide dans les vidéos d'initiation DROPS. Nous avons des vidéos montrant comment tricoter sur aiguille circulaire, en allers et retours ou en rond.Regardez l'index de la vidéothèque sous la lettre “A” pour Aiguille circulaire

De nombreux magasins DROPS proposent également des ateliers et des cours. Contactez votre magasin pour plus d'informations.

Imprimer

Commentaires (71)

Yolanda wrote:

Buenos días,me gustaría tejer el modelo rain chain, pero con agujas rectas, sería posible?las circulares no se me da bien,tardo muchísimo,solo haría el cuello con ellas probablemente ,el resto con rectas, muchas gracias

02.12.2023 - 07:22:

DROPS Design answered:

Hola Yolanda, sí, puedes trabajar la labor con agujas rectas, ya que se trabaja de ida y vuelta por secciones.

03.12.2023 - 18:46:

Janet wrote:

Hallo, u heeft erg mooie patronen maar helaas bijna allemaal op een rondbreinaald. Is het mogelijk om ook patronen op rechte naalden te plaatsen. Vriendelijk dank.

22.11.2023 - 00:50:

Annastina Fauli wrote:

Tänker sticka blå filt, rutor, står att man skall sticka på rundsticka för att bara sticka räta maskor. Fattar inte hur detta skall gå till. Blir ju runt om jag bara stickar räta maskor, skall ju bli en platt ruta. Om jag stickar på rak sticka så måste jag ju sticka aviga maskor.

17.11.2023 - 12:31:

DROPS Design answered:

Hei Annastina. Litt vanskelig å gi det et skikkelig svar når vi ikke vet hvilken oppskrift du skal strikke? Men følg det som står i oppskriften. Selv om man strikker på rundpinne, behøver man ikke å strikke rundt. Du kan strikke frem og tilbake med bare rettmasker. mvh DROPS Design

20.11.2023 - 07:26:

Poussain wrote:

Bonjour j ai un magnifique pull à tricoter avec votre laine kid Silk mais les e plu actions sont avec aiguilles circulaires et hé suis perdue pour les diminutions d encolure. Help me

19.10.2023 - 10:17:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Poussain, n'hésitez pas à poser votre question sur le modèle concerné, nous pourrons ainsi regarder ensemble et vous aider (pensez à indiquer votre taille, c'est plus simple aussi). Merci pour votre compréhension.

19.10.2023 - 16:08:

Jan Fisher wrote:

I want to knit the 'Traveller's Rest' pattern, but it is not clear what length of double pointed needles are required, just that they are sizes 4mm and 5mm. Can you advise? With thanks, Jan

18.10.2023 - 08:53:

DROPS Design answered:

Dear Jan, common double poitnted needles length is 20 cm. Happy knitting!

18.10.2023 - 11:38:

Alejandra Hernández wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:19:

DROPS Design answered:

Dear Alejandra, the measurements schematic shows the measurements in cm of the finished garment. The bust size is shown as half the bust circunference (for example, for a 98cm it would show as 49cm). Since these are the garment measurements, you would need to work a size which has a 49cm or larger bust, depending on the ease needed on the piece. If you indicate which pattern number you are working we may be able to better help you. Happy knitting!

08.10.2023 - 20:22:

Alejandra Hernandez wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:17:

DROPS Design answered:

08.10.2023 - 20:22:

Alejandra Hernandez wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:16:

DROPS Design answered:

08.10.2023 - 20:22:

Michele Galland wrote:

Pouvez vous m'envoyer les explications du pull stay longer avec des aiguilles droites. J'ai la laine mais je n'aime pas la technique aiguilles circulaire de haut en bas. Je vous remercie

28.09.2023 - 18:06:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Galland, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir ré-écrire chacun de nos modèles, mais cette leçon va vous aider à pouvoir adapter les explications. Vous trouverez sinon sur notre site d'autres modèles qui se tricotent en allers et retours en différentes parties assemblées entre elles, si vous préférez. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!

02.10.2023 - 12:12:

Berit wrote:

Jag stickar Drops 80-12 och skall sätta ihop bål och ärmar, vilka alla är stickade på rundsticka, men eftersom avmaskning skall göras under armarna med 8 maskor på vart ställe och därefter ärmarnas 58 maskor skall in i öppningen går det knappt att flytta maskorna och att börja med mönsterstickningen för det blir för trångt. Har ni något förslag? Hälsningar Berit

27.07.2023 - 13:23:

DROPS Design answered:

Hei Berit. Når man setter sammen ermene og bolen på samme rundpinne og skal strikke de første omgangene, vil det alltid være litt "trangt", men når man har strikket noen omganger blir det lettere. mvh DROPS Design

14.08.2023 - 09:05:

Ann Christine Andersson wrote:

Hjälp med sommarstickning! Hur översätter man från rundstickor till raka stickor - modell DROPS 60-13 - DROPS Sleeveless Top in Muskat. Garnaffären är semesterstängd, bor på lite ort. (Mitt fösta projekt efter Barbiekläder. ) Förstår inte avmaskning på respektive fram- och bakstycke. Har läst FAQ men förstår ej och kommer inte vidare, har stickat framstycke 28 cm långt storlek medium. Svar på svenska?

07.07.2023 - 19:21:

DROPS Design answered:

Hei Ann Du har 1 merketråd i hver side og har etter at arbeidet måler 28 cm strikket 3 omganger der det skal strikkes perlestrikk over 3 masker på hver side av merketrådene = 6 masker i hver side som strikkes i perlestrikk. Så feller du 6 masker i hver side (over de maskene du har strikket perlestrikk). Du har nå felt de første maskene til ermhull. Du fortsetter å strikke på rundpinne, men strikker nå frem og tilbake over forstykket. Maskene til bakstykket "hviler" på vaieren. Videre skal det felles på forstykket 1 maske i hver side 11 ganger = 22 felte masker til sammen. Når disse maskene felles, les Strikketips hvordan de felles i hver siden. mvh DROPS Design

24.07.2023 - 08:38:

Francoise Lasne wrote:

J,ai regardé avec intérêt votre vidéo pour faire les rayures sans changer de fil et je me suis décidé à me lancer dans l’aventure, un bébé devant bientôt arrivé. J’ai donc opté pour une brassiere avec 4 rayures d’une couleur’et deux de l’autre. Je dois maintenant rabattre 18X 1 mailles mais je ne parviens pas à comprendre comment faire sans couper le fil, mon fil restant dans la mail rabattuePourriez vous m’aider ?

04.03.2023 - 09:32:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Lasne, parfois on n'a pas d'autre choix que de couper le fil pour continuer lorsque l'on doit rabattre des mailles du côté du changement de fil. Bon tricot!

06.03.2023 - 11:01:

Lillan Granlund wrote:

Hej! Jag behöver hjälp med att förstå hur jag skall sticka fram och tillbaka på fram- och bakstycke på mönster 185-2 med rundsticka. Drops hjälpvideo informerar endast när det gäller slätstickning och mönster 185-2 är det flätstickning som skall stickas fram och tillbaka på rundsticka. Mvh Lillan

17.02.2023 - 22:52:

DROPS Design answered:

Hei Lillan. Du strikker frem og tilbake på rundpinne som om det skulle strikkes med parpinner. Strikk pinnen ut, snu og strikk tilbake. Om du heller vil bruke parpinner, kan du fint gjøre det. mbh DROPS Design

27.02.2023 - 07:42:

Michelle wrote:

Merci de me répondre aussi rapidement. Celà m'a l'air assez compliqu",je vais essayer de comprendre. Bien céativement

15.02.2023 - 19:59:

Elżbieta Gierejkiewicz wrote:

Dziękuję pięknie za wszystkie informacje and A Very Happy New Year ❣️

29.12.2022 - 16:25:

Pascale wrote:

Dans le modele Keystone pour homme ,le dos et le devant se tricotent de façon identique (même au niveau des diminutions raglan) . Même remarque pour les manches ,le raglan est identique devant et derrière. Or sur le schéma en bas des explications il y a une différence de quelques centimètres entre le devant et le dos au niveau de l’encolure. J’avais tout recalculé pour travailler en aller-retour ,ça me semblait clair, mais là….j’ai besoin de vos conseils! Merci

18.12.2022 - 07:15:

Stephanie Van Rhyn wrote:

December Moon Jacket: Pattern la-039 \r\nYoke: slip sleeves on to same circular needle as body where armholes were bind off….\r\nI did that but it is impossible to knit when I come to the sleeves is stretching and pulling to get these 72 stitches which were knitted on a round needles (or4 double pointed) knitted continuously smoothly with the back or front stitches and on top you need to start Raglan. I am very very frustrated please give me a good answer and help thanks Stephanie

05.12.2022 - 16:06:

DROPS Design answered:

Dear Stephanie, this video shows how to work a sleeve to a raglan, the first rows might be somewhat tricky but by and by it will be easier, you can use another circular needle, keep the stitches on double pointed needles .. for the first few rows then it will work fine. Happy knitting!

06.12.2022 - 12:58:

Anna wrote:

Hej, Finns det mått på tröjorna i cm? Ex runt byst. Hur vet jag vilken storlek jag ska välja? Jag planerar att sticka Campfire Snuggles by DROPS Design, DROPS 215-35. Tacksam för svar Med vänlig hälsning

05.12.2022 - 10:34:

DROPS Design answered:

Hei Anna. Jo, om du ser nederst på oppskriften ser du en målskisse. Det står cm målene på de ulike stedene på genseren. Siden det ikke er økninger/fellinger i siden på genseren, er det samme mål nederst som over brystet. I f.eks str. M står det 53 = 53 cm foran og 53 cm bak = 106 cm i omkresten. mvh DROPS Design

12.12.2022 - 07:55:

Catharina Ringer wrote:

Raglandsavmaskning blir så mycket enklare med raka stickor.Framför allt mönsterbeskrivningen skulle tjäna på att göras för raka stickor eftersom färre ord behövs. Rundstickemönster är generellt 25% längre än mönster för raka stickor. Efterlyser fler mönster för raka stickor.

19.11.2022 - 08:53:

Brenda Robindob wrote:

I have a Aran jumper that I want to knit, but it’s on circular needles, and I want to knit it straight needles it has 132 stitches and it has a yoke with penquins but I’m not sure how to do it on straight needles can you help please can you advise

06.10.2022 - 17:30:

DROPS Design answered:

Dear Brenda, if it has a round yoke, then you can't work it with straight needles. You could try working with double-pointed needles instead of round needles, but not straight needles. Happy knitting!

06.10.2022 - 23:53: