KARIMA schreef:
Bonjour très contente de mon projet et de mes progrès vous indiquez de commencer les diminutions manche quand celle ci fait 4 cms mais ou dois je mesurer ces 4 cms ? sous la manche ? merci par avance
24.11.2019 - 23:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karima, vous mesurez depuis la fin de l'empiècement (où il est indiqué MESURER DÉSORMAIS L'OUVRAGE À PARTIR D'ICI!), c'est-à-dire à partir du premier rang de la manche, mais bien dans le sens du tricot (le long des mailles) pour que la longueur finale soit juste. Bon tricot!
25.11.2019 - 10:39
Beatrice schreef:
Bonjour! J'ai tricoté les 2 bordures au point mousse. Quand je les mets sur l'aiguille circulaire avec les 66 mailles supplémentaires, est ce qu'elles tournent vers l'intérieur ( < ---------->) ou vers l'extérieur ( > --------
13.11.2019 - 23:51DROPS Design antwoorde:
Bonjour Béatrice, l'arrondi des rangs raccourcis de chacune des bordures doit se trouver sous les mailles montées pour l'encolure - placez bien un marqueur sur l'endroit de chacune des bordures d'encolure pour mieux vous repérer. Bon tricot!
14.11.2019 - 10:07
KARIMA schreef:
Bonjour Merci pour toutes vos réponses à mes questions précédentes ,j'ai bien progressé . Je suis bloquée au moment de la mise en attente des mailles pour les manches . Vous indiquez :Tricotez les mailles du demi dos , Mettre en attente les mailles de la manche et monter 8 mailles ( = côté , sous la manche ) Je les monte sur l'aiguille gauche coté demi devant alors ? merci de votre aide précieuse
13.11.2019 - 11:39DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karima, vous allez mettre les mailles des manches en attente et monter vos mailles sous la manche comme au time code 07:00 de cette vidéo = sur l'aiguille droite, puis tricoter les mailles du devant et répéter pour la 2ème manche. La vidéo montre un pull différent mais la technique des manches sera la même ici. Bon tricot!
13.11.2019 - 12:15
Helena schreef:
Hi, it is not very clear at all which way the initial neck edges should face when putting them on the circular needle. As it is very hard for me to follow right and wrong sides with the garter stitch, perhaps you could clarify this with a picture or smth. Maybe like this: assuming the neck edge makes a shape like this: < , and the new cast-on stitches are a simple line: ____, does the shape on the circular needle look like this: < ___________ > or like this: >__________< ?
10.11.2019 - 19:59DROPS Design antwoorde:
Dear Helena, you can insert a marker the first row worked on both neck edges, so that the marker will mark the right side of both piece and you will be sure then to continue the pattern as explained. Happy knitting!
11.11.2019 - 11:28
KARIMA MIMOUNE REZIG schreef:
Bonjour. Que faut il faire pour avoir une encolure V plus profonde ? Merci ! Ps il fait bien rassembler les 4 mailles + 4 mailles de l encolure pour commencer à tricoter en rond ? Comment procéder ? Merci
04.11.2019 - 14:38DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rezig, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chaque modèle à chaque demande, n'hésitez pas à demander de l'aide à votre magasin, même par mail ou téléphone. Pour continuer en rond on fait glisser la moitié des mailles de l'aiguille gauche (= début des rangs sur l'endroit précédents) sur l'aiguille droite, à la suite de la dernière maille (fin des rangs sur l'endroit précédents) et on tricote A.1 sur les 4 dernières m des rangs + les 4 premières mailles des rangs = 8 mailles au milieu devant. Bon tricot!
05.11.2019 - 08:25
Karima schreef:
Bonjour. Je viens de finir mes augmentations d’encolure. J ai coupé le fil mais je ne comprends pas comment continuer. J ai mon travail sur deux aiguilles Vous dites que les tours commencent’ ici ,? Continuez en rond ? Dois je joindre les bandes d’encolure en rond ? Je suis perdue ( pas le marqueur milieu de dos c est bien entre les raglans? ) merci
03.11.2019 - 18:38DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karima, quand les augmentations de l'encolure sont terminées, on continue le pull en rond, on va donc joindre l'ouvrage sur l'aiguille circulaire pour que la dernière maille du dernier rang tricoté soit juste avant la première maille de ce même rang, on fait glisser les mailles de l'aiguille gauche sur l'aiguille droite jusqu'à ce qu'on arrive au marqueur du milieu dos, on joint le fil et on continue en rond à partir du milieu dos. Bon tricot!
05.11.2019 - 07:58
KARIMA schreef:
Bonjour , est il normal que j'ai de chaque coté les deux bandes d'encolures ( de 14 cms ) tricotés initialement qui pendouillent ... j'en suis au tout début augmentations raglan et encolure . Comment faire pour repérer ou faire ces augmentations ,j'ai placé des fils marqueurs mais ils sont sur le premier rang ,j'ai du mal à me repérer . merci de votre aide c'est une technique toute nouvelle pour moi (les autres top downs sont souvent avec un début encolure ronde .... )
31.10.2019 - 21:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Karima, oui tout à fait, on va les coudre ensuite le long de l'encolure - cf ASSEMBLAGE.Ce sont les fils marqueurs qui vont servir de repère aux augmentations, regardez ici comment les faire suivre. Bon tricot!
04.11.2019 - 14:30
Rosita schreef:
Buongiorno,io non riesco ad usare i ferri accorciati,c'è un altro modo per eseguire questo modello?se sì come fare?grazie
16.10.2019 - 22:28DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Rosita, i ferri accorciati sono ferri in cui lavora solo una parte delle maglie sul ferro e non tutte le maglie. Per lavorarlo, basta seguire le istruzioni riportate all'inizio del modello. Buon lavoro!
17.10.2019 - 06:48
Giusi schreef:
Buongiorno 😃 Potreste indicarmi un video tutorial della tecnica più indicata per cucire il bordo al collo? Grazie
02.10.2019 - 09:59DROPS Design antwoorde:
Buongiorno! Use the same technique as in the video HERE. Buon lavoro!
26.02.2020 - 16:23
Giusi schreef:
Buongiorno, ho bisogno di aiuto....non capisco come proseguire da quando si dice "Alla fine di tutti gli aumenti per il collo a V, tagliare il filo" .... Dove unisco in tondo? E perché tagliare il filo? Grazie!
01.10.2019 - 08:05DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Giusy. Fino agli aumenti per lo collo a V, si lavora avanti indietro. Terminato l'ultimo ferro con gli aumenti per il collo, taglia il filo e prosegue in tondo iniziando al centro sul dietro. Buon lavoro!
01.10.2019 - 09:39
Simply Confident#simplyconfidentsweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreide trui met raglan en v-hals in DROPS Lace en DROPS Kid-Silk of DROPS Sky. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid. Maten S - XXXL.
DROPS 205-14 |
||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel in de hoogte = 2 naalden; Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon laat alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. VERKORTE TOEREN-1 (voor de rechter halsrand): Begin aan de goede kant en brei als volgt: * 1 ribbel heen en weer gebreid over de eerste 3 steken, 1 ribbel heen en weer gebreid over alle 4 steken *, brei van *-* in totaal 3 keer. VERKORTE TOEREN-2 (voor de linker halsrand): Begin aan de verkeerde kant en brei als volgt: * 1 ribbel heen en weer gebreid over de eerste 3 steken, 1 ribbel heen en weer gebreid over alle 4 steken *, brei van *-* in totaal 3 keer, dan 1 naald recht aan de verkeerde kant over alle 4 steken. RAGLAN: Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder voor de raglan aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 1 recht (de markeerdraad zit hier), 1 recht, 1 omslag (= 2 steken gemeerderd). Meerder zo op alle andere markeerdraden (8 steken gemeerderd op de naald). Brei op de volgende naald/naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. V-HALS: Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 1 steek aan de binnenkant van de 4 steken in ribbelsteek aan elke kant van het werk door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: U breit eerst 2 losse halsranden. Deze worden dan op de rondbreinaald geplaatst en er worden steken opgezet voor de hals zoals beschreven in de tekst (de halsranden worden later samen genaaid en midden achter op de hals genaaid). Dan wordt de pas heen en weer gebreid vanaf midden voor en van boven naar beneden. TEGELIJKERTIJD meerdert u steken voor de v-hals en de raglan. Als de meerderingen voor de v-hals klaar zijn, wordt het werk verder in de rondte gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. HALSRANDEN: Zet 4 steken op met naald 3.5 mm en Lace + Kid-Silk (= 2 draden) of 1 draad Sky en brei RIBBELSTEEK heen en weer– lees beschrijving hierboven (naald 1 = goede kant). Als de halsrand 6-6-6½-6½-7-7½ cm meet, brei dan VERKORTE TOEREN-1 – lees beschrijving hierboven. Als de verkorte toeren klaar zijn, brei dan ribbelsteek heen en weer over alle 4 steken voor 6 cm in alle maten; eindig met een naald aan de verkeerde kant (de rechter halsrand meet nu 14-14-14½-14½-15-15½ cm aan de binnenkant waar hij op zijn kortst is). Knip de draad af en laat het werk rusten. Brei de linker halsrand op dezelfde manier, maar als het 6-6-6½-6½-7-7½ cm meet, brei dan VERKORTE TOEREN-2 – lees beschrijving hierboven. Als de verkorte toeren klaar zijn, brei dan ribbelsteek heen en weer over alle 4 steken voor 6 cm in alle maten; eindig met een naald aan de goede kant (de linker halsrand meet nu 14-14-14½-14½-15-15½ cm aan de binnenkant waar hij op zijn kortst is). Plaats de steken op rondbreinaald 4 mm (knip de draad niet af) en zet 66-66-68-68-70-72 steken op met dezelfde rondbreinaald (gelijk na de linker halsrand) brei dan de 4 steken van de rechter halsrand recht = 74-74-76-76-78-80 steken op de naald. Brei de volgende naald aan de verkeerde kant als volgt: 4 steken in ribbelsteek, brei 2 steken in de volgende steek (= 1 steek gemeerderd), brei averecht tot er 5 steken over zijn op de naald, brei 2 steken in de volgende steek (= 1 steek gemeerderd) en brei 4 steken in ribbelsteek = 76-76-78-78-80-82 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 4 halskantsteken aan een kant. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! Brei nu de pas zoals beschreven hieronder. PAS: Voeg 1 markeerdraad in, in elke overgang tussen het lijf en de mouwen (= 4 markeerdraden) als volgt: Voeg 1 markeerdraad in 5 steken vanaf elke kant, dus, na 4 steken in ribbelsteek + 1 rechte steek (= overgang tussen de voorpanden en de mouwen), voeg de volgende 2 markeerdraden in na 16 nieuwe steken aan elke kant (= overgang tussen de mouwen en het achterpand). Er zijn 34-34-36-36-38-40 steken tussen de laatste 2 markeerdraden (= achterpand). Brei tricotsteek met 4 steken in ribbelsteek aan elke kant richting de v-hals midden voor. Meerder tegelijkertijd voor de raglan en de v-hals als volgt: DENK OM DE STEKENVERHOUDING! RAGLAN: Begin op de eerste naald aan de goede kant met meerderen voor de raglan – lees beschrijving hierboven. Meerder voor de raglan iedere 2e naald in totaal 24-28-31-34-36-38 keer. V-HALS: Begin op naald 3 met meerderen voor de V-HALS – lees beschrijving hierboven. Meerder zo iedere 4e naald 4-5-6-7-8-8 keer, dan iedere 2e naald 10-9-9-8-8-9 keer (= in totaal 14-14-15-15-16-17 steken gemeerderd voor de v-hals aan elke kant). Als alle meerderingen voor de v-hals klaar zijn, knip dan het garen af. Voeg een markeerdraad in midden achter. Dit is nu het begin van de naald. Brei verder in de rondte aan de goede kant; over de 8 steken in ribbelsteek brei patroon A.1. Als A.1 klaar is in de hoogte zijn er 4 steken geminderd in het telpatroon. Als alle meerderingen voor de raglan (+ de 4 minderingen in A.1) klaar zijn, zijn er 292-324-352-376-396-416 steken op de naald. Ga nu verder met tricotsteek tot het werk 19-21-23-25-28-30 cm meet vanaf de markeerdraad. Eindig de naald midden achter. Brei de volgende naald als volgt: LET OP: Het werk wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en 1-1-1-2-4-6 steken vanaf elke kant van elke mouw worden in het lijf gebreid; de overgangen tussen het lijf en de mouwen zijn niet langer op de markeerdraden: Brei de eerste 42-46-50-54-59-64 steken (= helft van het achterpand), plaats de volgende 62-70-76-80-80-80 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-10-10-12-16 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei de volgende 84-92-100-108-118-128 steken (= voorpand), plaats de volgende 62-70-76-80-80-80 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-10-10-12-16 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei de overgebleven 42-46-50-54-59-64 steken (= helft van het achterpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 184-200-220-236-260-288 steken. Brei in tricotsteek in de rondte met rondbreinaald 4 mm. Als het werk 30-30-30-30-29-29 cm meet, ga dan verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei 2 ribbels. Kant af. De trui meet ongeveer 54-56-58-60-62-64 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 62-70-76-80-80-80 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 4 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-10-10-12-16 opgezette steken onder de mouw = 70-78-86-90-92-96 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de nieuwe steken (= 4-4-5-5-6-8 nieuwe steken aan elke kant). Brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 4 cm meet, minder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 3½-2½-2-2-1½-1½ cm in totaal 10-13-16-17-17-18 keer = 50-52-54-56-58-60 steken. Als de mouw 44-43-42-41-38-37 cm meet, ga dan verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en brei 2 ribbels. Kant af. De mouw meet ongeveer 45-44-43-42-39-38 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de halsranden samen midden achter met de naad aan de verkeerde kant. Rek de halsrand een beetje en naai deze aan de hals op de achterkant. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #simplyconfidentsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 26 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 205-14
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.