Maura schreef:
Potete gentilmente inviare istruzioni x realizzare questo modello senza utilizzare ferri circolari? Grz
30.12.2020 - 09:52DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Maura, questo modello è stato progettato per essere lavorato in tondo e non possiamo fornirle un'assistenza così personalizzata in questa sede, ma le possiamo consigliare di rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!
30.12.2020 - 11:41
Sue Gilbert schreef:
Normally I have no problem knitting to the correct tension, but I found it impossible to get the correct tension on the needle size given (4mm). I have had to use a needle two sizes larger (5mm) in order to get the correct tension. Has anybody else experienced this problem?
02.12.2020 - 19:19
Ys De K schreef:
Comment peut on adapter ou compléter les explications de ce modèle pour tricoter un dos plus haut que le devant avec la technique du rang raccourci?
24.11.2020 - 19:22DROPS Design antwoorde:
Bonjour Ys De K, vous pouvez vous inspirer d'un modèle de tension identique qui propose cette alternative. Bon tricot!
25.11.2020 - 07:19
Pia schreef:
Modellen blir jättefin i Cotton Merino också, praktiskt garn för en barntröja. Barnbarnet älskar den och systern tyckte den var så fin att hon önskade sig en likadan. Jätterolig att sticka.
24.10.2020 - 17:03
Candice Schacht schreef:
Is there an adult version of this sweater pattern? I love this!
13.10.2020 - 00:03DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Schacht, not exactly, but some are quite similar, eg: Simple Mind or Le Conquet Jumper and could inspire you; Happy knitting!
13.10.2020 - 11:41
Pia schreef:
Har stickat flera tröjor uppifrån och ner och tycker det är blir bra och även fint med färre sömmar. Men ringningen blir alltid lite rak, skulle vilja ha den rundare. Är det möjligt och hur gör jag bäst då?
30.09.2020 - 08:50DROPS Design antwoorde:
Hei Pia. Prøv å start, etter halskanten, med en forhøyning bak. Se evnt videoen: Hur man stickar en förhöjning mitt bak. God Fornøyelse!
05.10.2020 - 10:10
Bonny Howe schreef:
I’m don’t have experience with diagrams so I don’t understand A.1A for the raglan sleeve
29.09.2020 - 01:44DROPS Design antwoorde:
Dera Mrs Howe, this lesson explains how to read knitting diagram - Diagram A.1 consits on double moss stitch in height shown in this video worked in rows. Happy knitting!
29.09.2020 - 08:10
Lori Carlson schreef:
The pattern description says the sleeves are double moss pattern but the diagram is a 2-stitch repeat of k, p or alternately p,k. This seems like a single moss pattern. Are these directions correct? Thank you.
17.09.2020 - 00:30DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Carlson, A.1 is a seed stitch worked double in height - as shown in the video below. Happy knitting!
17.09.2020 - 10:18
Margaretha schreef:
Hej, Jag stickade tröjan i garnet Karisma. Var trevligt att sticka med garnet, lite tyngre och tätare.. Barnbarnet som fick tröjan är en ivrig fiskare och det lite strävare garnet Karisma passade bra för ändamålet. Färgen är turkos-blå-grön. Ni har många fina och inspirerande beskrivningar. Tack för det.
04.09.2020 - 19:43
Marion Tbs schreef:
Bonjour, j'ai du mal à comprendre pas ce passage "Continuer ainsi avec A.1 sur les deux manches". J'ai bien compris comment faire le 1er tour mais pour les tours suivants à quel moment dois-je commencer A1 sur les manches ? Avec les augmentations autour des marqueurs, les indications données pour le 1er rang ne correspondent plus il me semble (10 premières mailles= A.1A puis la 11ème=A.1B) ? Merci davantage pour votre aide, Marion
15.05.2020 - 15:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Tbs, les deux manches se tricotent en A.1 = point de blé. On répète A.1A et on termine par A.1B. L'augmentation avant le 1er A.1A va se tricoter comme la 2ème maille de A.1 et l'augmentation après A.1B va se tricoter comme la 2ème de A.1B, vous devez toujours avoir une alternance 1 m end, 1 m env sur 2 rangs puis 1 m env, 1 m end sur 2 rangs, même sur les nouvelles mailles. Bon tricot!
15.05.2020 - 16:22
Blue August#blueaugustsweater |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Gebreide trui voor kinderen in DROPS Sky. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan en dubbele gerstekorrel op de mouwen. Maten 2-12 jaar.
DROPS Children 34-17 |
|||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN: Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 76 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 14) = 5.4. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend elke 5e en 6e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen PATROON (voor de mouwen): Zie telpatroon A.1. RAGLAN: Meerder voor de raglan in iedere overgang tussen het voor-/achterpand en de mouwen zoals uitgelegd hieronder: Meerder na de markeerdraad als volgt: 1 recht, maak 1 omslag. Meerder voor de markeerdraad als volgt: brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 1 recht. U meerdert 2 steken bij elke markeerdraad, en in totaal 8 steken op de naald. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek op de voor- en achterpanden en in A.1 op beide mouwen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor midden onder de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek, markeerdraad, 2 recht samen (2 steken geminderd). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen. Het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. HALS: Zet 76-80-84-88-92-96 steken op met korte rondbreinaald 3 mm en denimblauw. Brei 1 naald recht en brei dan 3 cm boordsteek in de rondte (2 recht/ 2 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 14 steken verdeeld in alle maten meerdert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 90-94-98-102-106-110 steken. Brei dan de pas zoals beschreven hieronder. PAS: Ga verder met rondbreinaald 4 mm. Voeg 4 markeerdraden in het werk zoals beschreven hieronder (zonder de steken te breien). De markeerdraden worden gebruikt bij het meerderen voor de raglan. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald, tel 13 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek, tel 32-34-36-38-40-42 steken (= voorpand), voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek, tel 13 steken (= mouw) en voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek. Er zijn 32-34-36-38-40-42 steken over na de laatste markeerdraad op het achterpand. De eerste naald wordt als volgt gebreid: meerder voor de RAGLAN na de markeerdraad – lees uitleg hierboven, brei A.1A over de volgende 10 steken (= 5 herhalingen van 2 steken), A.1B (= 1 steek), meerder voor de raglan aan elke kant van de markeerdraad, brei tricotsteek op het voorpand tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, meerder voor de raglan aan elke kant van de markeerdraad, brei A.1A over de volgende 10 steken (= 5 herhalingen van 2 steken), brei A.1B (= 1 steek), meerder voor de raglan aan elke kant van de markeerdraad, brei tricotsteek op het achterpand tot er 1 steek over is voor de markeerdraad op het begin van de naald en meerder voor de raglan voor de markeerdraad (= 8 steken gemeerderd). Ga verder met dit patroon met A.1 op beide mouwen, tricotsteek op de voor- en achterpanden en 2 steken in tricotsteek over elke raglanlijn (1 steek aan elke kant van elke markeerdraad). DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder tegelijkertijd voor de raglan iedere 2e naald in totaal 16-17-18-19-20-21 keer aan beide kanten van de 4 markeerdraden (inclusief de eerste meerdering beschreven hierboven) = 218-230-242-254-266-278 steken. Ga verder in patroon zonder te meerderen tot het werk 14-15-16-17-18-19 cm meet vanaf de opzetrand. Verdeel nu de pas voor het lijf en mouwen op de volgende naald als volgt: Begin 1 steek voor de markeerdraad op het begin van de naald (dus zet de eerste steek op de rechter naald op de linker naald), plaats de eerste 47-49-51-53-55-57 steken op 1 hulpdraad voor de mouw (de 2 steken in tricotsteek in de raglanlijn worden nu deel van de mouw), zet 6 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei 62-66-70-74-78-82 steken in tricotsteek (= voorpand), plaats de volgende 47-49-51-53-55-57 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 6 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw) en brei 62-66-70-74-78-82 steken in tricotsteek (= achterpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 136-144-152-160-168-176 steken. Brei in tricotsteek in de rondte tot het werk 16-19-22-24-27-30 cm meet vanaf de scheiding (of tot de gewenste lengte; er is ongeveer 3-3-3-4-4-4 cm over tot de gewenste lengte). Brei 1 naald recht terwijl u 8 steken verdeeld meerdert in alle maten = 144-152-160-168-176-184 steken. Ga verder met rondbreinaald 3 mm en brei 3-3-3-4-4-4 cm boordsteek in de rondte (= 2 recht/ 2 averecht). Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. De trui meet ongeveer 36-40-44-48-52-56 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 47-49-51-53-55-57 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 4 mm en neem 1 steek op in elk van de 6 opgezette steken onder de mouw = 53-55-57-59-61-63 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van deze 6 steken. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt bij het minderen midden onder de mouw. Begin de naald bij de markeerdraad en brei A.1 in de rondte (zorg ervoor dat u begint op de juiste naald in het telpatroon zodat het overeenkomt met waar u stopte op de pas). Als de mouw 3 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2-2½-3-3½-4-4½ cm in totaal 8 keer in alle maten = 37-39-41-43-45-47 steken. Ga verder met A.1 tot de mouw 20-24-27-31-34-38 cm meet vanaf de scheiding (of tot de gewenste lengte; er is ongeveer 3-3-3-4-4-4 cm over tot de gewenste lengte). Brei 1 naald recht terwijl u 3-5-3-5-3-5 steken verdeeld meerdert = 40-44-44-48-48-52 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3 mm en brei 3-3-3-4-4-4 cm boordsteek in de rondte (= 2 recht/ 2 averecht). Kant dan losjes af met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 23-27-30-35-38-42 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #blueaugustsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 24 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 34-17
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.