UITLEG VOOR HET PATROON:
-------------------------------------------------------
RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid):
Brei alle naalden recht.
1 ribbel in de hoogte = Brei 2 naalden recht.
PATROON:
Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.4).
TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld):
Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 42 steken) minus de 2 kantsteken en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 20) = 2.
In dit voorbeeld meerdert u door 1 omslag te maken na elke 2e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen.
TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (voor de mouwen):
Meerder door 1 omslag te maken aan de binnenkant van de 1 kantsteek aan elke kant, brei op de volgende naald de omslag gedraaid recht om een gaatje te voorkomen. Daarna worden de nieuwe steken in het patroon gebreid.
-------------------------------------------------------
BEGIN HET WERK HIER:
-------------------------------------------------------
TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK:
Het werk wordt heen en weer gebreid, in delen, welke op het einde samen worden genaaid. De mouwen worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald.
ACHTERPAND:
Zet 75-83-87-95-103-115 steken op met rondbreinaald 5.5 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan in patroon heen en weer gebreid als volgt: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, A.1 over de volgende 73-81-85-93-101-113 steken, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga zo verder heen en weer gebreid. DENK OM DE STEKENVERHOUDING!
Als het werk 35-36-37-38-39-40 cm meet, brei dan als volgt: Kant de eerste 3-5-5-5-9-13 steken op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten af = 69-73-77-85-85-89 steken. Ga verder met dubbele gerstekorrel en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 48-50-52-54-56-58 cm meet, kant dan de middelste 21-21-21-25-25-25 steken voor de hals af (kant af met recht boven recht en averecht boven averecht) en elk schouder wordt apart verder gebreid. Kant op de volgende naald vanaf de hals 1 steek af = 23-25-27-29-29-31 steken over op de schouder. Als het werk 15-16-17-18-19-20 cm meet vanaf waar u steken afgekant heeft voor het armsgat, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht. Het werk meet 50-52-54-56-58-60 cm vanaf de schouder naar beneden. Brei de andere schouder op dezelfde manier.
VOORPAND:
Zet 75-83-87-95-103-115 steken op met rondbreinaald 5.5 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan in patroon heen en weer gebreid als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, A.1 over de volgende 73-81-85-93-101-113 steken, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga zo verder heen en weer gebreid.
Als het werk 35-36-37-38-39-40 cm meet – pas aan zodat de volgende naald wordt gebreid aan de goede kant en overeenkomt met naald 1 in A.1 (dus de eerste steek na de kantsteek op het begin van de naald wordt recht gebreid), brei dan als volgt: Kant de eerste 3-5-5-5-9-13 steken voor het armsgat af, brei zoals hiervoor over de volgende 34-36-38-42-42-44 steken, brei 2 steken in de volgende steek (= middelste steek), brei de overgebleven steken op de naald. De volgende naald wordt als volgt gebreid: Kant de eerste 3-5-5-5-9-13 steken af, brei de volgende 35-37-39-43-43-45 steken voordat u ze op een hulpdraad plaatst voor het rechter voorpand en brei de overgebleven 35-37-39-43-43-45 steken (= linker voorpand).
LINKER VOORPAND:
Ga verder heen en weer gebreid met dubbele gerstekorrel, 1 kantsteek in ribbelsteek richting het armsgat en brei A.2 over de 12 steken richting de v-hals. Als A.2 klaar is in de hoogte heeft u 3 keer 2 steken geminderd. Ga verder met minderen voor de v-hals op dezelfde manier 3-3-3-4-4-4 keer (= in totaal 12-12-12-14-14-14 steken geminderd voor de hals) = 23-25-27-29-29-31 steken voor de schouder. Brei dubbele gerstekorrel en 1 kantsteek in ribbelsteek richting het armsgat tot de gewenste lengte. Als het werk 15-16-17-18-19-20 cm meet vanaf waar u steken heft afgekant voor het armsgat, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht. Het werk meet ongeveer 50-52-54-56-58-60 cm vanaf de schouder naar beneden.
RECHTER VOORPAND:
Plaats de steken van de hulpdraad terug op de naald = 35-37-39-39-43-45 steken. Ga verder heen en weer gebreid met dubbele gerstekorrel, 1 kantsteek in ribbelsteek richting het armsgat en brei A.3 over de eerste 12 steken richting de v-hals. Als A.3 klaar is in de hoogte heeft u 3 keer 2 steken geminderd. Ga verder met minderen voor de v-hals op dezelfde manier 3-3-3-4-4-4 keer (= in totaal 12-12-12-14-14-14 steken geminderd voor de hals) = 23-25-27-29-29-31 steken voor de schouder. Brei dubbele gerstekorrel en 1 kantsteek in ribbelsteek richting het armsgat tot de gewenste lengte. Als het werk 15-16-17-18-19-20 cm meet vanaf waar u steken heeft afgekant voor het armsgat, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht. Het werk meet ongeveer 50-52-54-56-58-60 cm vanaf de schouder naar beneden.
MOUW:
Zet 42-46-46-46-50-50 steken op met naald 4.5 mm en Brushed Alpaca Silk. Brei 1 naald averecht (= verkeerde kant). Brei dan boordsteek als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 1 steek over is op de naald, 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de boordsteek 4 cm meet, brei dan 1 naald recht en meerder 20-20-22-22-22-22 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 = 62-66-68-68-72-72 steken. Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei 1 naald averecht terug aan de verkeerde kant.
Brei nu in patroon als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek, A.1 tot er 1 steek over is op de naald, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met dit patroon heen en weer gebreid.
Als het werk 17 cm meet in alle maten, minder dan als volgt aan de goede kant: Brei 4-6-7-7-4-4 steken zoals hiervoor, A.4 (kies het telpatroon voor uw maat) over de volgende 54-54-54-54-64-64 steken (= 9-9-9-9-8-8 herhalingen van 6-6-6-6-8-8 steken), brei de laatste 4-6-7-7-4-4 steken = 44-48-50-50-56-56 steken.
Ga verder heen en weer gebreid met dubbele gerstekorrel en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant. Begin op de volgende naald aan de goede kant met meerderen midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2. Meerder zo iedere 13-13-8½-6-11½-5 cm in totaal 3-3-3-5-3-5 keer = 50-54-56-60-62-66 steken.
Brei verder tot de mouw 48-48-48-46-44-42 cm meet. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant van de mouw – ze geven aan waar de onderkant van het armsgat begint. Brei verder tot de mouw 50-51-51-49-50-50 cm meet. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Brei de andere mouw op dezelfde manier.
AFWERKING:
Naai de schoudernaden samen aan de binnenkant van de afkantrand. Naai de mouwen in en naai de onderkant van het armsgat dicht – de markeerdraden op de mouw moeten overeenkomen met de zijkanten van het lijf. Naai de mouwnaden dicht en ga verder naar beneden met de zijnaden.
Dit patroon is gecorrigeerd. Klik hier om de correcties te bekijken..
Gewijzigd online: 16.10.2020
Correctie: ACHTERPAND:...Als het werk 35-36-37-38-39-40 cm meet – pas aan zodat de volgende naald wordt gebreid aan de goede kant en overeenkomt met naald 3 in A.1 (dus de eerste steek na de kantsteek op het begin van de naald wordt recht gebreid), brei dan als volgt: Kant de eerste 3-5-5-5-9-13 steken op...
VOORPAND:...Als het werk 35-36-37-38-39-40 cm meet – pas aan zodat de volgende naald wordt gebreid aan de goede kant en overeenkomt met naald 1 in A.1...
Telpatroon
|
= recht aan de goede kant, averecht aan de verkeerde kant |
|
= averecht aan de goede kant, recht aan de verkeerde kant |
|
= 3 averecht samen (= 2 steken geminderd) |
|
= dit vierkant heeft geen steek, het was eerder geminderd; ga gelijk verder met het volgende symbool in het telpatroon |
|
= begin op deze naald in het telpatroon! |

Bonjour, Y a-t-il une erreur ou bien est-ce que je comprends mal ? Il est écrit : "Quand A.2 a été tricoté 1 fois en hauteur, on a diminué 3 fois 2 mailles. Continuer à diminuer pour l'encolure V encore 3-3-3-4-4-4 fois de la même façon (= on diminue 12-12-12-14-14-14 mailles au total pour l'encolure)" D'après mes calculs : 3 fois 2 mailles = 6 encore 3 fois : 3 x 6 = 18 et non 12 Merci pour votre aide. Cordialement
07.01.2023 - 11:18DROPS Design answered:
Bonjour Sylfil, dans A.2 vous diminuez 3 fois 2 mailles (soit 6 mailles au total), puis vous répétez ces diminutions encore 3 fois (soit encore 3 x 2 m = 6 m), soit 6 fois 2 mailles au total; vous aurez diminué 12 mailles au total. Bon tricot!
09.01.2023 kl. 08:59Hallo, het patroon is in 2020 gecorrigeerd en daarbij is een fout gemaakt. Bij het voorpand staat nu: "Als het werk 35-36-37-38-39-40 cm meet – pas aan zodat de volgende naald wordt gebreid aan de goede kant en overeenkomt met naald 1 in A.1 (dus de eerste steek na de kantsteek op het begin van de naald wordt recht gebreid)" Dit moet naald 3 zijn in plaats van naald 1. Alvast bedankt als u dit kunt aanpassen.
07.01.2023 - 10:50Hej, jag är på framstycket där det står "anpassa så att nästa varv stickas från rätsidan och är som 1:a varvet i A1". När jag sedan börjar sticka vänster framstycke och A2 så stämmer inte mosstickningen över de 12 sista maskorna på första varvet på A2. Vad gör jag för fel?
26.10.2022 - 22:47DROPS Design answered:
Hej Lena, det er svært at gætte sig til hvad som bliver fejl. Det kan være at du kan starte A.2 på næste pind istedet for, så selve perlestriksmønteret stemmer... ?
27.10.2022 kl. 10:20"Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, zostają zamknięte 3 razy 2 oczka. Dalej zamykać oczka na dekolt V jeszcze 3-3-3-4-4-4 razy w taki sam sposób (= w sumie zostanie zamkniętych 12-12-12-14-14-14 oczek na dekolt)" Tutaj również jest błąd w wyliczeniu - przejście przez A2 zamyka 6 oczek. Jeżeli zamkniemy jeszcze 3 razy to zamkniemy w sumie 24 oczka. Ile oczek powinno zostać w sumie zamkniętych?
24.02.2022 - 12:29DROPS Design answered:
Witaj Justyno, po przerobieniu schematu A.2 zamykasz 3 razy po 2 oczka. Dalej zamykasz 2 oczka jeszcze 3-3-3-4-4-4 razy (jak wcześniej). W sumie będzie zamkniętych 12-12-12-14-14-14 oczek na dekolt. Zostaje 23-25-27-29-29-31 oczek na ramię. Pozdrawiamy!
25.02.2022 kl. 11:21Hej, Schematy A2 i A3 zawierają błąd jeżeli dobrze je rozumiem. Rząd 2 i 3 po zamknięciu 2 oczek nie powinny mieć zaznaczonych 2 oczek na czarno - rząd jest już wizualnie zmniejszony o 2 oczka.
24.02.2022 - 12:25DROPS Design answered:
Witaj Justyno, te schematy mają pokazać sam brzeg robótki, jak będzie wyglądał po zamknięciu oczek, dlatego te brakujące oczka nie są uzupełnione po drugiej stronie schematu. Pozdrawiamy!
25.02.2022 kl. 11:31Hei, holder på å strikke Oats and honey genseren. Er kommet til v-halsen på venstre forstykket. Er ferdig med A2. Hva menes med «Fortsett felling til v-hals på samme måte 3 ganger til»? Skal A2 strikkes 3 ganger til? Vennlig hilsen Hege
25.04.2021 - 18:44DROPS Design answered:
Hei Hege, Dette betyr at du gjentar fellingen til v-hals 3 ganger til. A.2 strikkes bare 1 gang. God fornøyelse!
26.04.2021 kl. 08:16Bonjour, je suis en train de tricoter les manches . Dans l'explication : "Augmenter ainsi 3-3-3-5-3-5 fois au total tous les 13-13-8½-6-11½-5 cm", s'agit-il de centimètres ou de rangs ? Je suis bloquée, s'il s'agit de centimètres, ma dernière augmentation se situera à 52 cm, alors que la manche mesure au maximum 50 cm. Merci.
31.03.2021 - 16:11DROPS Design answered:
Bonjour Heloïse, il s'agit bien de cm, en S, vous augmenterez à 17 cm, puis à 17+13= 30 cm et enfin à 30+13=43 cm. En XXl-XXXL à 17 cm, à 17-17 cm puis à 28.5-22 cm, 40-27 cm (fini en XXL), et encore en XXXL à 27, 32 et 37 cm. Vous avez terminé les augmentations à 48-44-42 cm. Bon tricot!
06.04.2021 kl. 10:58Til forrige kommentar: jeg strikker btw en XL. :)
14.03.2021 - 13:43Hej! Jeg tror, der en mindre fejl under Højre forstykke :) Der står: “...taget ind til hals) = 23-25-27-26-26-31 masker til skulder”, men der skal vidst stå “23-25-27-29-29-31”. Ligeledes ser jeg ikke, hvordan man i mønster A.2 og A.3 kan ramme mønsteret for dobbelt perlestrik. Jeg har løst det ved at tilføje en ekstra firkant i mønstret mod halsen. Tak for en rigtig flot sweater! :)
14.03.2021 - 13:42Pb explication MANCHES : après les diminutions, il est indiqué :Continuer en allers et retours au point de blé avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Sur combien de rangs ? cm ? Je ne comprends pas...Faut-il commencer à augmenter tout de suite après les diminutions ? Je suis bloquée alors merci de votre aide la plus rapide !!
12.03.2021 - 21:47DROPS Design answered:
Bonjour Martine, vous commencez à augmenter au rang suivant sur l'endroit après avoir commencé à tricoter au point de blé, avec 1 m lis de chaque côté. Autrement dit, juste après avoir tricoté A.4. Bon tricot!
15.03.2021 kl. 08:14