Rouault schreef:
Sur la taille L dans l'empiecement j'ai suivi la répartion du modèle mais la premiere torsade est trop pres
21.11.2019 - 13:07DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rouault, les augmentations du devant et du dos se font de part et d'autre de A.1 (= juste avant et juste après A.1), alors que les augmentations des manches se font après le marqueur au début de la manche et avant le marqueur à la fin de la manche. Ainsi, pour le dos en taille L, vous aurez: 5 m end, 1 jeté (= augmentation), A.1, 1 jeté (= augmentation), 5 m end (au tour d'augmentation suivant vous aurez: 6 m end, 1 jeté, A.1, 1 jeté, 6 m end). Les augmentations des manches se font elles ainsi: 1 jeté, 12 m end, 1 jeté (au tour d'augmentation suivant, vous aurez: 1 jeté, 14 m end, 1 jeté). Bon tricot!
21.11.2019 - 13:11
Rouault schreef:
Bonjour je pense qu'il y a une erreur dans la répartition des mailles dé l'empiètement merci
21.11.2019 - 11:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Rouault, quelle erreur avez-vous relevé? et dans quelle taille? Merci!
21.11.2019 - 13:02
Rouault Suzy schreef:
Bonjour avec les explications ma torsade se trouve sur le côté, répartition des mailles dans l'empiecement, j'ai tout défait , que veux dire un jeté A1 au dessus des 20 1 jeté merci de me dire si erreur
21.11.2019 - 11:42
Bianca schreef:
Buonasera, sono una principiante per quanto riguarda i ferri circolari e sto provando a fare il modello, però volevo sapere se il diagramma si fa su 8 giri e quindi la treccia si fa sul terzo. Grazie
07.11.2019 - 23:21DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Bianca. Sì il diagramma prevede 8 giri e la traccia è sul terzo. Buon lavoro!
08.11.2019 - 08:23
Zsuzsanna schreef:
A mintaleírás elején, rögtön a nyakkivágás részben van egy ellentmondás. A bordás minta elkészülte után, azt írja, szaporítsunk és megadja, hogy ezután, hány szemnek kell a tűn lennie. A végösszeg viszont úgy van megadva, mintha fogyasztottunk volna. A továbbiakban az itt végösszegként kiírt számokból dolgozik. Melyik az elírás? A szaporítás szó helyett fogyasztásnak kellene lennie vagy a számok nem stimmelnek? Előre is köszönöm a választ!
06.11.2019 - 21:11DROPS Design antwoorde:
Kedves Zsuzsanna! Igaza van, a mintában elírás van, a nyakkivágásnál is fogyasztani kell. Köszönjük, hogy felhívta a figyelmet a hibára, a fordítás javításra került! További sikeres kézimunkázást kívánok!
07.11.2019 - 07:54
Nanette schreef:
Thanks for your prompt reply.
02.11.2019 - 22:29
Nanette schreef:
Body-the decrease on each side at 4 cm-do you mean from where the 8 stitches were cast on?
02.11.2019 - 15:50DROPS Design antwoorde:
Hello Nanette! You are right, decrease in the sides under the sleeves. Happy knitting!
02.11.2019 - 21:21
Magda Moors schreef:
Kan deze trui ook met voorpand en achterpand gebreid worden en van onder naar boven ? ik vind op rondbrei naalden niet zo gemakkelijk !!
27.10.2019 - 20:44DROPS Design antwoorde:
Dag Magda,
Dit is niet een heel geschikt patroon om makkelijk om te zetten om met rechte naalden te breien. Je zou dan zelf het patroon helemaal om moeten rekenen, meerderen waar geminderd moet worden en minderen waar gemeerderd moet worden. De kabel moet ook omgedraaid worden en je krijgt raglanlijnen die je in elkaar moet naaien.
30.10.2019 - 11:17
Kathy Stoddard schreef:
I am confused about the type of yarn used weight wise and how much yardage is needed? Are the cables difficult? What size needles US? Thanks.
25.10.2019 - 00:52DROPS Design antwoorde:
Hi Kathy, Depending on the size you work you need 600-700-750-800-900-1000 g of yarn and needle size 6 and 4.5 mm. Nepal gives you 82 yards per 50 g. The cable method is described at the bottom of the pattern and is not difficult. Happy knitting!
25.10.2019 - 07:55
Anke Singer schreef:
Tolles Teil - hat viel Spaß gemacht, ihn zu Stricken und ist ein echter Hingucker! Danke für Eure Arbeit!
16.10.2019 - 18:03
Northern Exposure#northernexposuresweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide poncho-trui met raglan in DROPS Nepal. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met kabels en hoge hals. Maten S - XXXL.
DROPS 205-2 |
|||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatroon A.1. TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld mindert/meerdert, tel het totaal aantal steken op de naald (dus 88 steken), en deel deze door het aantal te maken minderingen/meerderingen (dus 12) = 7.3. In dit voorbeeld mindert u door ongeveer elke 6e en 7e steek samen te breien. Bij het meerderen maakt u 1 omslag na ongeveer elke 7e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. RAGLAN: Er worden in totaal 8 steken gemeerderd op de naald. Meerder als volgt op de mouwen: Brei tot de eerste markeerdraad, maak 1 omslag na de markeerdraad, brei tot de volgende markeerdraad en maak 1 omslag voor de markeerdraad (= 1 steek gemeerderd aan elke kant van de mouw). Herhaal bij de andere mouw (= 4 steken gemeerderd op de naald). Meerder als volgt op de voor- en achterpanden: Meerder 1 steek aan elke kant van A.1 door 1 omslag te maken (= 4 steken gemeerderd op de naald). Brei alle omslagen op de volgende naald gedraaid recht om gaatjes te voorkomen, brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken) 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- PONCHO-TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. De mouwen worden in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop. HALS: Zet 88-92-96-96-100-108 steken op met korte rondbreinaald 4.5 mm en Nepal. Brei 1 naald recht en brei dan 8 cm boordsteek (= 2 recht/ 2 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 12-12-12-12-12-16 steken verdeeld mindert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 76-80-84-84-88-92 steken. PAS: Ga verder met korte rondbreinaald 6 mm en brei in patroon als volgt: Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald (= overgang tussen de linker mouw en het achterpand), 3-4-5-5-6-7 recht, maak 1 omslag, brei A.1 over de volgende 20 steken, 1 omslag, 3-4-5-5-6-7 recht en voeg hier 1 markeerdraad in (= overgang tussen het achterpand en de rechter mouw), 1 omslag, 12 recht, 1 omslag, voeg hier een markeerdraad in (= overgang tussen de rechter mouw en het voorpand), 3-4-5-5-6-7 recht, 1 omslag, brei A.1 over de volgende 20 steken, 1 omslag, 3-4-5-5-6-7 recht, voeg hier 1 markeerdraad in (= overgang tussen het voorpand en de linker mouw), 1 omslag, 12 recht, maak 1 omslag. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Er zijn in totaal 8 steken gemeerderd op de naald voor de raglan – lees beschrijving hierboven. Meerder zo iedere 2e naald in totaal 27-29-31-33-35-37 keer = 292-312-332-348-368-388 steken. Ga nu verder in patroon zoals hiervoor terwijl u tegelijkertijd verder gaat met meerderen aan elke kant van A.1 op de voor- en achterpanden (= 4 steken gemeerderd op de naald) 5 keer = 312-332-352-368-388-408 steken. Het werk meet ongeveer 34-36-38-40-42-44 cm. Brei de volgende naald als volgt: Brei de eerste 90-96-102-106-112-118 steken (= achterpand), plaats de volgende 66-70-74-78-82-86 steken op 1 hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw), brei de volgende 90-96-102-106-112-118 steken (= voorpand), plaats de volgende 66-70-74-78-82-86 steken op 1 hulpdraad voor de mouw en zet 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken op de naald (= in zijkant onder de mouw). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN. LIJF: = 196-208-224-232-248-260 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken onder elke mouw (= 4-4-5-5-6-6 nieuwe steken aan elke kant van elke markeerdraad). Ga verder in de rondte met tricotsteek en patroon A.1 zoals hiervoor, ga TEGELIJKERTIJD verder met meerderen aan elke kant van A.1 (= 4 steken gemeerderd op de naald) iedere 2e naald in totaal 17 keer en als het werk 4 cm meet, begin dan met minderen aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 3 cm in totaal 5 keer = 244-256-272-280-296-308 steken. Brei verder tot het werk 18 cm meet. Brei 1 naald recht terwijl u 48-52-56-60-64-68 steken verdeeld meerdert – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 292-308-328-340-360-376 steken. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm en brei 5 cm boordsteek (= 2 recht/ 2 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Het werk meet ongeveer 61-63-65-67-69-71 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Plaats de 66-70-74-78-82-86 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald 6 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-10-10-12-12 opgezette steken onder de mouw = 74-78-84-88-94-98 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-10-10-12-12 steken onder de mouw (4-4-5-5-6-6 nieuwe steken aan elke kant van de hulpdraad). Brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 2 cm meet, begin dan met minderen onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2e naald in totaal 6 keer, dan iedere 5-4½-2½-1½-1½-1 cm in totaal 4-4-6-7-8-8 keer = 54-58-60-62-66-70 steken. Als het werk 28-26-25-23-22-20 cm meet, meerder dan 10-14-12-14-14-14 steken verdeeld = 64-72-72-76-80-84 steken. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm en brei 5 cm boordsteek (= 2 recht/ 2 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 33-31-30-28-27-25 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #northernexposuresweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 24 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 205-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.