Adelina schreef:
Grazie della tempestiva risposta! Ho terminato e bloccato lo scialle ed è bellissimo!
27.03.2020 - 19:56
Adelina schreef:
Buonasera, sono finalmente arrivata all’ultimo ferro dello scialle e ho eseguito i doppi gettati. Devo intrecciare sul rovescio del lavoro ma lavorando le maglie a diritto? I doppi gettati vanno lavorati come indicato ( il primo a diritto, il secondo a diritto ritorto) prima di essere intrecciati? Lo chiedo perché dalle spiegazioni non è così chiaro...
26.03.2020 - 16:35DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Adelina. Sì è corretto, chiude le maglie a diritto sul rovescio del lavoro e lavora i 2 gettati in questo modo: il primo a diritto e il secondo a diritto ritorto. Buon lavoro!
26.03.2020 - 16:43
Petra schreef:
Ich bedanke mich sehr und bin glücklich diese Arbeit geschafft zu haben. Vielen Dank für Ihren Rat. Ich habe die Farbe Camel in Baby Alpaka mit Seide genommen und es ist die traumhaft.Petra
15.03.2020 - 12:16
Petra schreef:
Hallo, ich habe le Marais von Drops gestrickt und kann jetzt auf der allerletzten Reihe etwas nicht genau erkennen. Es werden dort teilweise doppelte Umschläge () schwarz ausgefüllt = zwei Umschläge zwischen zwei Maschen oder nur die normalen Umschläge(/) = ein Umschlag zwischen zwei Maschen- gestrickt? In der letzten Reihe wird im Diagramm von zwei Umschlägen die teilweise rechts verstrickt werden gesprochen, die Zeichnungen sind aber leider unscharf . Kann jemand helfen? Danke
12.03.2020 - 21:26DROPS Design antwoorde:
Liebe Petra, bei der letzten Reihe in den Diagrammen haben Sie entweder 1 Umschlag = 2. Symbol oder 2 Umschläge = 3. Symbol - wen Sie die Maschen abketten sollen Sie die doppelte Umschläge als 2 Maschen stricken und abketten damit der Rand nicht so eng wird. Viel Spaß beim stricken!
13.03.2020 - 08:49
Marianne schreef:
Guten Tag, stehe wie ein Esel vor dem Berg, bin eigentlich eine gewohnte Strickerin, dieses Muster überfordert mich. Wie ist das gemeint mit den A1-A6 wo fange ich an, verstehe das absolut nicht, gibt es irgend ein einfacher Trick um das zu verstehen?FG Marianne
22.01.2020 - 22:33DROPS Design antwoorde:
Liebe Marianne, es sind Diagramme (A.1 bis A.19= zu diesem Modell, dh Sie Sollen die Diagramme stricken, genauso wie es in der Anleitung beschrieben ist. Lesen Sie vielleicht hier mehr über Diagramme und gerne können Sie weitere Frage hier stellen. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2020 - 09:55
Françoise schreef:
Sur le dernier rang à l'endroit de A14 et A18 au début et à la fin il y a un jeté faut il les faire tout les deux c'est à dire un deux jetés entre les deux mailles. Merci d’avance de votre réponse .
13.03.2019 - 10:34DROPS Design antwoorde:
Bonjour Françoise, il y a effectivement un jeté de trop à la transition des diagrammes, vous devez bien avoir 1 jeté pour chaque diminution, même à la transition entre les diagrammes. Les diagrammes vont être corrigés, merci. Bon tricot!
25.03.2019 - 09:24
Marianne Ruth schreef:
Jeg kan faktisk ikke komme igang da jeg ikke i diagrammet kan se hvad de forskellige masker betyder . Fx A1 allerede de første masker kan jeg ikke se hvad betyder
18.01.2019 - 18:05DROPS Design antwoorde:
Hei Marianne. Gjelder dette uansett hvaslags enhet du bruker? (mobil, PC, nettbrett). Vi har nå sjekket den danske oppskriften og alle symbolene ligger synlige i symbolforklaringen. Kan du se dem på et av de andre språkene? God fornøyelse
21.01.2019 - 10:03
Tessa schreef:
Bonjour,\r\nQue veut dire : « 3m de bordure au point mousse, A1 au dessus des 2m suivantes, répétez A2 jusqu\'à ce qu\'il reste 3m avant la maille centrale, A3 au dessus des 3m suivantes, 1m end (=m centrale), A4 au dessus des 3m suivantes, A5 jusqu\'à ce qu\'il reste 5m, A6 au dessus des 2m suivantes et 3m de bordure au point mousse?\r\nMerci
08.06.2018 - 17:09DROPS Design antwoorde:
Bonjour Tessa, c'est la façon dont vous allez maintenant tricoter les mailles du rang: 3 m point mousse, A.1 (= 2 m), répétez les 8 m de A.2 jusqu'à ce qu'il reste 3 m avant la m centrale (= 2 fois en largeur), puis tricotez A.3 sur ces 3 dernières mailles, tricotez la m centrale en jersey, et tricotez ensuite A.4 (= 3 m), 2 x A.5 sur les 16 m suivantes) et terminez par A.6 (= 2 m) et 3 m point mousse. Bon tricot!
11.06.2018 - 08:07Leena schreef:
Would you fix this please and the diagrams A9 & A10 on line 11 in the "Le Marais" shawl, thank you!
15.03.2018 - 15:14DROPS Design antwoorde:
Dear Leena, diagrams are correct online., they have been edited in 2016. If you got the printed catalogue or if you print the pattern before that day you may have to print pattern one more time to get it fully right. Happy knitting!
15.03.2018 - 15:45
Manou schreef:
Comment termine t'on le châle sur l'envers je fai un rang de mousse et j'arrête en mousse sur le rang suivant est-ce ainsi SVP. Remerciements
21.06.2017 - 17:33DROPS Design antwoorde:
Bonjour Manou, après les derniers diagrammes, on rabat à l'endroit sur l'envers, rabattre les jetés comme expliqué. Bon tricot!
22.06.2017 - 08:20
Le Marais#lemaraisshawl |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Gebreide DROPS omslagdoek met kant- en blaadjespatroon van "Lace" of "Alpaca".
DROPS 161-12 |
|||||||||||||||||||
RIBBELST (heen en weer gebreid): Brei alle nld recht. 1 ribbel = 2 nld r. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot en met A.19. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. IN VORM BRENGEN BIJ ANDER GAREN: Als u een ander garen van garengroep A gebruikt dan Lace, dan hoeft u het werk niet op te spannen om de juiste maten te krijgen, maar u kunt het vochtig maken, in vorm trekken en laten drogen. Herhaal dit proces elke keer dat u het werk wast. ---------------------------------------------------------- OMSLAGDOEK: De omslagdoek wordt heen en weer gebreid op de rondbreinld vanaf de hals naar beneden zodat alle st goed op de nld passen. Zet 5 st op met rondbreinld 3,5 mm en Lace en brei 2 ribbels in RIBBELST - zie uitleg boven. Brei in ribbelst en meerder als volgt: 1 r, 1 omsl, 1 r, 1 omsl, 1 r (= middelste st), 1 omsl, 1 r, 1 omsl en 1 r = 9 st. brei recht en brei de omsl ook recht zodat gaatjes ontstaan. Ga verder in ribbelst en meerder met 1 omsl naast 3 kant st aan elke kant en 1 omsl aan elke kant van de middelste st = 4 st gemeerderd elke nld aan de goede kant. Meerder zo tot er 49 st op de nld staan (dus er zijn 24 st aan elke kant van de mid st). Brei volgens telpatroon A.1-A.6 als volgt: 3 kant st in ribbelst, A.1 over 2 st, herhaal A.2 tot er 3 st over zijn voor de mid st, A.3 over 3 st, 1 r (= mid st), A.4 over 3 st, A.5 tot er 5 st over zijn, A.6 over 2 st en 3 kant st in ribbelst. Brei de mid st in tricotst en de kant st in ribbelst. Als A.1-A.6 een keer in de hoogte is gebreid is er ruimte voor 2 patroonherhalingen meer van A.2/A.5 aan elke kant van de omslagdoek. Als telpatroon A.1-A.6 acht keer in totaal in de hoogte zijn gebreid, staan er 305 st op de nld (dus 152 st aan elke kant van de mid st). Brei volgens telpatroon A.7-A.12 als volgt: 3 kant st in ribbelst, A.7 over 2 st, herhaal A.8 tot er 3 st over zijn voor de mid st, A.9 over 3 st, 1 r (= mid st), A.10 over 3 st, herhaal A.11 tot er 5 st over zijn, A.12 over 2 st en 3 kant st in ribbelst. Als telpatroon A.7-A.12 een keer in de hoogte zijn gebreid, staan er 359 st op de nld (dus 179 st aan elke kant van de mid st). Brei volgens telpatroon A.13-A.19 als volgt: 3 kant st in ribbelst, A.13 over 4 st, herhaal A.14 tot er 4 st over zijn voor de mid st, A.15 over 1 st, A.16 over 7 st (= mid st is staat in midden van deze st), A.17 over 1 st, herhaal A.18 tot er 7 st over zijn, A.19 over 4 st en 3 kant st in ribbelst. Als de telpatronen een keer in de hoogte zijn gebreid, kant dan losjes alle st af. LET OP! Brei de dubbele omsl in de laatste nld van het telpatroon als volgt als u afkant: brei de 1e omsl recht en brei de 2e omsl gedraaid recht. OPSPANNEN: Laat de omslagdoek weken in handwarm water tot hij door en door nat is. Knijp voorzichtig het overtollige water uit de omslagdoek – niet wringen – en rol hem voorzichtig in een handdoek. De omslagdoek is nu nog vochtig maar niet meer kletsnat. Als u Alpaca gebruikt – lees dan IN VORM BRENGEN BIJ ANDER GAREN! Leg de omslagdoek op een matras of tapijt – rek op tot de juiste maat en zet vast met spelden. Trek het midden van de herhalingen van A.13-A.19 naar buiten en zet ze vast; zo krijgt u de mooie puntjes. Laat de omslagdoek drogen. Herhaal dit opspannen iedere keer als de omslagdoek gewassen is. |
|||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #lemaraisshawl of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 17 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 161-12
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.