Winter schreef:
Thank you. Your clarification is very helpful.
07.01.2022 - 17:57
Winter schreef:
Hi, for the sleeve, the instructions said to bind off 19 stitches, work 3 rows without decrease and then bind off 1 stitich on the next row =16 stitches left. But I get 41-19-1=21 stitches left. I have 5 extra stitiches left. Did I miss out something? Thanks for your help in advance.
07.01.2022 - 08:44DROPS Design antwoorde:
Dear Winter, 41 sts remain, cast off 19 sts (decreasing 8 sts at the same time) = 22 sts remain, then cast off 3 sts 1 time, 2 sts 1 time and 1 st 1 time(also at the beg of RS row / right sleeve) = 22-3-2-1= 16 sts remain. Happy knitting!
07.01.2022 - 15:57
Giedre Bøttcher schreef:
Jeg har strikket denne fine model, men byttede garn ud med Merino extra fine. Alt gik fint indtil jeg vaskede den (med uld vaskemiddel og det rigtige program) - så blev den 2 numre for stor... Det har jeg tidligere oplevet med merino extra fine efter vask. Er det kun mig, der oplever de problemer? Med venlig hilsen Giedre
01.01.2022 - 18:35
Maria schreef:
Hello, I am knitting the body of the sweater and really enjoying the pattern, hope to finish the sweater before Christmas :) I have a question regarding decreases when casting off (casting off tip), can I skip this step if I am a tight knitter?
14.12.2021 - 23:02DROPS Design antwoorde:
Dear Maria, if you are a tight knitter you might have adjusted the needle size to get the correct tension and the desired finished measurements matching the chart. When working cable, you need more stitches than for stocking stitch, reason why you need to decrease and cast off at the same time to avoid a wavy edge when casting off stitches with cables. Maybe this video can help you to visualize. Happy knitting!
15.12.2021 - 08:11
Sheeba schreef:
Vous me dites 1x 10 mailles de chaque côté, donc = 2 rangs. mais dans les explications on parle de 10 x 1 maille. ce qui veut donc dire que je fous tricoter 20 rangs ?
15.11.2021 - 14:34DROPS Design antwoorde:
oops mal lu hier désolée, effectivement, c'est bien 10 fois 1 maille, donc 20 rangs au total :) Bonne continuation!
16.11.2021 - 08:18
Sheeba schreef:
Bonjour, au fait mes questions sont pour la réalisation des diminutions des manches et non pour les emmanchures du dos ou devant. merci
15.11.2021 - 12:27DROPS Design antwoorde:
Merci pour ces précisions Sheeba, je reprends donc avec les manches: vous rabattez d'abord 6 m sous la manche, puis 4 fois 2 mailles de chaque côté (= 8 m rabattues de chaque côté soit 4 mailles au début des 8 rangs suivants), puis 1 fois 10 mailles au début des 2 rangs suivants = vous aviez 83 m - 6 - 16-20= il reste 41 mailles et vous avez tricoté 10 rangs au total depuis les 6 mailles rabattues sous la manche. Bon tricot!
15.11.2021 - 13:04
Sheeba schreef:
Merci pour votre réponse. j'ai le problème avec les 10 x 1 maille. ceci me donne donc 20 rangs ?
15.11.2021 - 09:31DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sheeba, à quel niveau en êtes-vous? je ne trouve pas de 10 x 1 maille à diminuer en taille S, pouvez-vous m'aider?
15.11.2021 - 12:53
Sheeba schreef:
Bonjour. je tricote la 2ème taille = small. je voudrais savoir si pour les diminutions de l'emmanchure 4 x 2 mailles =8 rangs et puis 10 x 1 maille = 20 rangs. je devrais donc avoir tout juste 60 cm de hauteur après avoir terminé mes diminutions. merci
14.11.2021 - 19:56DROPS Design antwoorde:
Bonjour Sheeba, en taille S = 2ème taille, vous rabattez pour les emmanchures 3 fois 2 mailles (= 6 mailles sont rabattues de chaque côté au total) = il vous reste: 124 - 12 m = il vous reste 112 mailles (et vous avez tricoté 6 rangs: 3 rangs sur l'endroit en rabattant 2 mailles au début de chacun de ces 3 rangs et 3 rangs sur l'envers en rabattant 2 mailles au début de chacun de ces 3 rangs). Bon tricot!
15.11.2021 - 08:34
Marie Kates schreef:
Thank you so much for quick reply and, yes, problem solved.
23.08.2021 - 09:36
Marie Kates schreef:
Size XL and working the front - I have reached 62 cm and have 130 stitches. If I decrease 12 stitches over middle 48 (leaving 36 stitches on a thread), I am left with 41 stitches on each side - ( 130 minus 12 = 118 minus 36 (on a thread) leaves me with 41 stitches at either side of threaded stitches. Please can you explain the maths as I don’t have the stated 46 each side before casting off 2 at neck edge. Many thanks for your help.
22.08.2021 - 23:56DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Kates, you work the middle 48 sts decreasing 12 sts evenly ,; ie you will have 41 sts left on the needle for each shoulder; cast off for neck 2 sts at the beg of next row from neck = 39 sts remain for each shoulder in XL (and 44 sts in XXL and 46 sts remain in size XXXL). Can this help?
23.08.2021 - 08:00
Siberia#siberiasweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Gebreide trui met kabels voor heren. Maten 13/14 jaar – XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Merino Extra Fine.
DROPS 185-2 |
||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN/ MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, neemt u het totaal aantal steken op de naald (dus 218 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 10) = 21.8. In dit voorbeeld, meerdert u afwisselend na ongeveer iedere 21e en 22e steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen (in dit voorbeeld) breit u afwisselend ongeveer iedere 20e en 21e steek en iedere 21e en 22e stee recht samen. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van het lijf en de mouwen): Begin 1 steek voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 2 recht (de de markeerdraad zit in het midden van deze twee steken), maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. De nieuwe steken worden in tricotsteek gebreid. TIP VOOR HET AFKANTEN: Minder 1 steek terwijl u tegelijkertijd afkant als volgt: 2 steken recht samen, 1 steek recht, haal over (kant af) (= 1 extra steek geminderd). ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald tot de armsgaten, dan worden de voor- en achterpanden apart heen en weer gebreid. De mouwen worden van onder naar boven gebreid in de rondte tot de armsgaten, en dan verder heen en weer over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. Op het einde worden de mouwen in het armsgat genaaid en de schouders op het voor- en achterpand worden dicht genaaid. LIJF: Zet 218-230-246-264-280-298-314 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 RIBBELS – zie uitleg hierboven! Brei dan boordsteek (1 recht /1 averecht). Als het werk 5 cm meet, brei dan 1 ribbel, en meerder TEGELIJKERTIJD 10-10-10-12-12-14-14 steken verdeeld op de eerste naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 228-240-256-276-292-312-328 steken. Voeg 2 markeerdraden in het werk, een op het begin van de naald en een na 114-120-128-138-146-156-164 steken (= aan elke kant). Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei IN PATROON als volgt – zie uitleg hierboven: * Brei 20-23-27-27-31-31-35 steken tricotsteek, A.1 (= 22 steken), A.2 (= 10 steken) over de volgende 30-30-30-40-40-50-50 steken (= 3-3-3-4-4-5-5 herhalingen in de breedte), A.3 (= 22 steken), 20-23-27-27-31-31-35 steken tricotsteek, de markeerdraad zit hier *, brei van *-* 1 keer. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder in patroon en herhaal de telpatronen in de hoogte. Als het werk 9 cm meet, meerder dan 1 steek aan beide kanten van de markeerdraden aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Meerder op deze manier iedere 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-312-332-348 steken. Als het werk 38-47-48-49-50-51-52 cm meet, kant dan 6 steken af voor het armsgat aan elke kant (kant 3 steken af op beide kanten van de markeerdraden aan elke kant) en brei de delen apart verder. ACHTERPAND: = 118-124-132-142-150-160-168 steken. Het werk wordt heen en weer gebreid met rondbreinaald. Ga verder in patroon, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant, ga TEGELIJKERTIJD verder met afkanten voor het armsgat op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: 3-3-4-4-4-4-5 keer 2 steken en 1-0-1-1-2-2-2 keer 1 steek = 104-112-114-124-130-140-144 steken. Als het werk 49-59-61-63-65-67-69 cm meet, kant dan af, terwijl u TEGELIJKERTIJD 20-20-20-22-18-24-24 steken verdeeld mindert over de steken in telpatronen A.1, A.2 en A.3 – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. VOORPAND: = 118-124-132-142-150-160-168 steken. Ga verder in patroon, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek, terwijl u TEGELIJKERTIJD afkant voor het armsgat zoals voor het achterpand = 104-112-114-124-130-140-144 steken. Als het werk 46-56-58-60-62-64-66 cm meet, minder dan 10-10-10-12-12-12-12 steken verdeeld over de middelste 40-40-40-48-48-48-48 steken voordat deze steken op een hulpdraad worden geplaatst voor de hals (= 30-30-30-36-36-36-36 steken op de hulpdraad). De schouders worden nu apart verder gebreid. Kant op de volgende naald vanaf de hals 2 steken af = 30-34-35-36-39-44-46 steken. Als het werk 49-59-61-63-65-67-69 cm meet (pas aan zodat het met het achterpand overeen komt) kant dan af, terwijl u TEGELIJKERTIJD 5-5-4-5-3-6-6 steken verdeeld over de 15-15-15-16-16-21-21 steken richting de hals mindert – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER MOUW: Het werk wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 steken op met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 ribbels. Brei dan boordsteek (= 1 recht /1 averecht) tot het werk 10 cm meet. Brei 1 ribbel, terwijl u TEGELIJKERTIJD 5 steken verdeeld op de naald mindert = 51-53-55-57-59-61-63 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei in patroon op de volgende naald als volgt: Tricotsteek over de eerste 4-5-6-7-8-9-10 steken, brei A.4 over de volgende 42 steken, brei de eerste steek in A.4, 4-5-6-7-8-9-10 steken tricotsteek. Ga verder met dit patroon in de hoogte. Meerder TEGELIJKERTIJD, als het werk 13-12-13-12-12-14-13 cm meet, 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder op deze manier iedere 2-2½-2-2-2-1½-1½ cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 79-83-87-91-95-99-103 steken. Als het werk 45-50-50-49-49-48-48 cm meet, kant dan 6 steken af midden onder de mouw (kant 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad). Brei dan heen en weer op de naald, terwijl u TEGELIJKERTIJD afkant voor de mouwkop op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: 2-4-6-7-9-10-12 keer 2 steken en 12-10-8-8-6-6-4 keer 1 steek = 41 steken over in alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. MEET NU HET WERK VANAF HIER! Ga verder in patroon over de overgebleven steken tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant dan af op het begin van elke naald aan de goede kant als volgt: 1 keer 19 steken terwijl u TEGELIJKERTIJD 8 van deze 19 steken 2 aan 2 samen breit voordat ze worden afgekant, 1 keer 3 steken, 1 keer 2 steken. Brei 3 naalden zonder minderingen. Kant 1 steek af op de volgende naald = 16 steken over in alle maten. Brei verder tot het werk 19-21-22-24-26-27-28 cm meet. De hele mouw meet ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Deze wordt gebreid zoals de rechter mouw, maar de minderingen op de bovenkant worden gebreid aan de tegenovergestelde kant, dus op het begin van iedere naald aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen samen midden achter aan de binnenkant van de afkantrand van elke mouw. Naai de mouwen aan het voor- en achterpand op het lijf in de buitenste steek als volgt: Naai vanaf het armsgat en naar boven over de schouder op het achterpand tot midden achter. Herhaal op de andere kant. Naai op dezelfde manier vanaf het armsgat en naar boven over de schouder tot de hals op het voorpand. Herhaal op de andere kant. HALSLIJN: Neem 94-94-108-108-108-108-108 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraad) met korte rondbreinaald 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 ribbels, terwijl u TEGELIJKERTIJD 22-22-26-26-26-26-26 steken verdeeld meerdert= 116-116-134-134-134-134-134 steken meerdert op de laatste naald. Brei dan boordsteek (= 1 recht /1 averecht). Als de boordsteek 8 cm meet, brei dan 1 ribbel. Kant af. Vouw de hals dubbel en hecht aan op de binnenkant, ribbel tegen ribbel. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #siberiasweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 185-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.