Anne Oldfield schreef:
How do I know how much yarn is required. I cannot see it but this is the first pattern of yours I have looked at seriously.
28.11.2017 - 16:20DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Oldfield, you will find total weight of yarn required in each size under tab "Materials", ie 600 g Karisma in size S / 50 g a ball Karisma = 12 balls Karisma are required in size S. Happy knitting!
29.11.2017 - 08:17
Philippe Molle schreef:
Bonjour Je pense qu'il y a une erreur dans l'explication du point ci-dessous. Pour moi la maille à reprendre est à tricoter à l'envers et non pas à l'endroit.Déjà deux erreurs dans les explications (voir commentaire précédent ) !!!! Cordialement Philippe = placer 1 maille sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, tricoter 3 mailles endroit, reprendre la maille en attente et la tricoter à l'endroit
23.10.2017 - 10:02DROPS Design antwoorde:
Bonjour Philippe, vous avez raison, la correction du 5ème symbole a été faite, merci pour votre aide. Bon tricot!
23.10.2017 - 12:11
Molle Philippe schreef:
Bonjour La troisième ligne du chapitre Diagramme ne correspond à aucun point du tricot. N'y a t il pas une erreur? Merci de vérifier. Cordialement Philippe
19.10.2017 - 14:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Philippe, il semble que vous avez raison, le diagramme et la légende vont être vérifiés, merci pour votre retour.
19.10.2017 - 16:56
Anna De Angelis schreef:
Perché tutti i Vostri modelli sono lavorati con ferri circolari? Io non riesco a realizzarli;come posso fare per lavorarli con i due ferri? Mi piacerebbe tanto!!!! Grazie e Buone Feste Anna De Angelis
11.10.2017 - 12:12DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. I ferri circolari sono molti diffusi soprattutto nel nord Europa. Generalmente i modelli lavorati in ferri di andata e ritorno possono essere lavorati sui ferri dritti senza modificare le spiegazioni. Al seguente link trova indicazioni su come adattare un modello lavorato in tondo alla lavorazione con ferri dritti. Il suo rivenditore Drops di fiducia è a sua disposizione per ulteriore aiuto. Buon lavoro!
11.10.2017 - 12:29
Trudy schreef:
Weet iemand de steken vehouding voor deze trui ,wil hem breien op 2 naalden, Groet .
08.09.2017 - 13:41DROPS Design antwoorde:
Hallo Trudy, De stekenverhouding is 20 steken en 26 naalden tricotsteek is 10 cm breed en 10 cm hoog. Je hebt ongeveer naald 4,5 nodig. Pas de naald evt. aan voor de juiste stekenverhouding. Voor tips om een patroon aan te passen van rondbreinaalden naar rechte naalden vind je in deze link meer inormatie.
13.09.2017 - 13:41
Polar Days#polardayssweater |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Gebreide trui met kabels en raglan. Maten S - XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Karisma.
DROPS 184-7 |
|||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.6 (telpatronen A.2 en A.6 zijn voor maten XL, XXL en XXXL). De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor onder de mouwen): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, brei 2 steken in patroon A.1 zoals hiervoor (de markeerdraad zit in het midden van deze 2 steken), 1 omslag. Op de volgende naald worden de omslagen gedraaid recht/averecht gebreid en dan in patroon A.1 gebreid RAGLAN: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad. Brei 2 averecht samen, 2 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 2 steken), 2 steken averecht samen. Herhaal de minderingen op elk van de overgebleven markeerdraden (= 8 steken geminderd op de naald). TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe verdeeld mindert/meerdert, tel het aantal steken waarover geminderd/gemeerderd moet worden (dus 26 steken) en deel de steken door het aantal te maken minderingen/meerderingen (dus 6) = 4.3. In dit voorbeeld, breit u ongeveer iedere 3e en 4e steek recht samen. Wanneer u meerdert (in dit voorbeeld) maakt u 1 omslag na ongeveer iedere 4e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te vermijden. ---------------------------------------------------------- TRUI: Het lijf wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van onder naar boven. U breit kabels op het voorpand en gerstekorrel in de zijkanten, op het achterpand en mouwen. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. LET OP: Maten XL, XXL en XXXL hebben een kleine kabel (= A.2/A.6) verder richting elke zijkant dan te zien is in de afbeelding. LIJF: Zet 218-234-254-276-304-328 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en Karisma. Brei 1 naald recht. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= de zijkant). Brei nu boordsteek in de verschillende maten als volgt: MATEN S, M EN L: Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) over de eerste 24-28-32 steken, 2 recht, A.3a (= 10 steken), A.4a (= 3 steken), A.5a (= 26 steken), A.4a, A.3a, brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) over de overgebleven 140-152-168 steken. MATEN XL, XXL EN XXXL: Brei boordsteek (2 recht / 2 averecht) over de eerste 32-40-44 steken, 2 recht, brei A.2a (= 5 steken), A.3a (= 10 steken), A.4a (= 3 steken), A.5a (= 26 steken), A.4a, A.3a, A.6a (= 5 steken), brei boordsteek (2 recht / 2 averecht) over de overgebleven 180-200-220 steken. Ga verder in de rondte op deze manier en herhaal de eerste 3 naalden in de telpatronen tot de boordsteek 5 cm meet. Brei de volgende naald als volgt: Brei de eerste 26-30-34-34-42-46 steken recht en minder tegelijkertijd, 6-6-6-8-8-8 steken verdeeld over deze steken – lees TIP VOOR HET MINDEREN, brei de laatste naald in de telpatronen over de volgende 52-52-52-62-62-62 steken, brei de volgende 26-30-34-34-42-46 steken recht en minder, tegelijkertijd, 6-6-6-8-8-8 steken verdeeld over deze steken, brei recht de overgebleven steken op de naald recht en minder, tegelijkertijd, 26-26-30-32-32-36 steken verdeeld over deze steken = 198-214-230-248-276-296 steken. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei nu in patroon in de verschillende maten als volgt: MATEN S, M EN L: (de markeerdraad in de zijkant zit hier = begin van de naald), brei A.1 (= 2 steken) over de eerste 20-24-28 steken, A.3b (= 14 steken), A.4b (= 4 steken), A.5b (= 34 steken), A.4b, A.3b, A.1 over de volgende 20-24-28 steken, voeg hier een markeerdraad in (= de andere kant), brei A.1 over de volgende 88-96-104 steken. MATEN XL, XXL EN XXXL: (de markeerdraad in de zijkant zit hier = begin van de naald), brei A.1 (= 2 steken) over de eerste 26-34-38 steken, A.2b (= 6 steken), A.3b (= 14 steken), A.4b (= 4 steken), A.5b (= 34 steken), A.4b, A.3b, A.6b (= 6 steken), A.1 over de volgende 26-34-38 steken, voeg hier een markeerdraad in (= de andere zijkant), brei A.1 over de volgende 114-126-138 steken. Ga verder in patroon in de rondte op deze manier. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 34-34-35-35-35-35 cm meet, brei dan een naald terwijl u 10-10-12-12-14-16 steken afkant onder elke mouw voor de armsgaten (= 5-5-6-6-7-8 steken aan elke kant van de markeerdraden aan elke zijkant = 178-194-206-224-248-264 steken op de naald. Knip de draad af. Laat het werk rusten en brei de mouwen. MOUWEN: De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. Zet 56-60-60-64-64-68 steken op met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en Karisma. Brei 5 cm boordsteek (2 recht / 2 averecht). Brei 1 naald recht terwijl u 14-16-14-16-14-16 steken verdeeld op de naald mindert = 42-44-46-48-50-52 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald. Brei patroon A.1 in de rondte. Als de mouw 14-11-11-8-6-5 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad midden onder de mouw (= 2 steken gemeerderd) – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder op deze manier iedere 6e-5e-4e-4e-4e-4e naald in totaal 12-15-18-19-20-21 keer = 66-74-82-86-90-94 steken. Als de mouw 43-42-41-40-39-39 cm meet (LET OP: Kortere afmetingen in de grotere maten vanwege een langere pas) kant dan de middelste 10-10-12-12-14-16 steken onder de mouw af (dus 5-5-6-6-7-8 steken aan elke kant van de markeerdraad) = 56-64-70-74-76-78 steken. Laat het werk rusten en brei nog 1 mouw. PAS: Plaats de mouwen op dezelfde rondbreinaald als het lijf waar u steken heeft afgekant voor de armsgaten = 290-322-346-372-400-420 steken. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN. Begin in de overgang na de mouw en voor het lijf op het achterpand en brei in patroon zoals hiervoor als volgt: Brei 2-2-2-1-2-6 steken, voeg hier een markeerdraad in (LET OP: dit wordt het begin van de naald), brei 74-82-88-100-108-110 steken (= achterpand), voeg hier een markeerdraad in, brei 64-72-78-82-88-94 steken (= mouw), voeg hier een markeerdraad in, brei 88-96-102-108-116-122 steken (= voorpand), voeg hier een markeerdraad in, brei 64-72-78-82-88-94 steken (= mouw). Ga verder in patroon zoals hiervoor en brei 1 steek recht aan elke kant van de 4 markeerdraden in het werk. Begin op de volgende naald, met de minderingen voor de raglan – zie uitleg hierboven. Minder op deze manier iedere 4e naald in totaal 3-2-0-0-0-0 keer en iedere 2e naald 19-24-29-31-34-37 keer = 114-114-114-124-128-124 steken. Als er na een poosje minderen voor de raglan, niet genoeg steken over zijn om de kabels op het voorpand te breien, breit u recht boven recht en averecht boven averecht. Als alle minderingen klaar zijn, meet het werk ongeveer 20-22-23-25-27-29 cm. Brei tot de eerste markeerdraad op het voorpand, brei tot de volgende markeerdraad en minder tegelijkertijd 14-14-14-8-8-4 steken verdeeld over deze steken, brei de overgebleven steken op de naald = 100-100-100-116-120-120 steken. HALSLIJN: Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei 1 naald averecht. Brei 1 naald recht terwijl u 8-8-12-8-8-8 steken verdeeld op de naald meerdert – Denk om TIP VOOR HET MEERDEREN = 108-108-112-124-128-128 steken. Brei 1 naald averecht en brei 1 naald recht. Brei 3 cm boordsteek (2 recht / 2 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht. Knip en hecht de draad af. AFWERKING: Naai de openingen onder de mouwen. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #polardayssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 27 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 184-7
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.