Ola schreef:
Witam, kiedy rozpocząć okrążenie zaczynając rękawy? Jeśli robię to za 5 dodanymi oczkami to zamykanie oczek wypada na przełomie dwóch okrążeń (przed markerem wypada na "prawym" okrążeniu, ale już po wypada na "lewym" okrążeniu). Wg instrukcji oba powinny być zamknięte na prawej stronie. Natomiast, jeśli zaczynam okrążenie przed dodanymi oczkami to nie wychodzi mi wtedy prawidłowy ścieg (2 oczka z narzutem wypadają obok siebie). Dziękuję za odpowiedź!
23.10.2022 - 19:27DROPS Design antwoorde:
Witaj Olu, przerabiając rękaw okrążenie zaczynamy na środku 5 oczek pod rękawem. Pozdrawiamy!
25.10.2022 - 08:33
Hanneke schreef:
Maat 92: hals van 74 naar 68 steken: daarna 12+7+25+7+13=64 steken. Wat moet ik met het verschil?
08.10.2022 - 23:09DROPS Design antwoorde:
Dag Hanneke,
Heb je de markeerdraden in de steken gedaan en niet tussen de steken? Mogelijk verklaart dit het verschil van 4 steken.
09.10.2022 - 18:20
Ola schreef:
Witam, chciałabym wykonać sweter w rozmiarze 92-98, ale napotkałam problem już przy zamykaniu oczek przy kołnierzyku. Przy 74 oczkach należy zamknąć 6. 74/6= 12.33. Jednak zamykając 12 i 13 oczko nie wychodzi równy odstęp między zamkniętymi oczkami. Po 5 zamknięciu oczek przed końcem okrążenia pozostaje mi na drutach tylko 8 oczek, a nie 13 (suma wszystkich 69). Czy prawidłowym jest zamknięcie 7go i 8go oczka, aby uzyskać ich 68 wg wzoru? Dziękuję za odpowiedź!!
08.10.2022 - 11:28DROPS Design antwoorde:
Witaj Olu, oczywiście tak zrób. Ta 'nieregularność' wogóle nie będzie widoczna. To równomierne zamykanie oczek jest prawie zawsze wykonywane w pewnym przybliżeniu, za wyjątkiem tych rzadkich sytuacji, gdy po podzieleniu ogólnej liczby oczek przez liczbę oczek do zamknięcia wychodzi nam liczba całkowita. Miłej pracy!
10.10.2022 - 09:47
Manoa schreef:
Merci pour votre réactivité et la clarté de vos explications !
04.10.2022 - 21:28
Manoa schreef:
Bonjour, Merci pour votre aide.Pour le rang 2 des côtes anglaises, si je fais la 1ère augmentation à 3 m. du 1er marqueur, je fais un jeté et glisse la maille du marqueur à l'envers. Si je tricote les 5 m. suivantes en m. anglaises comme avant, la 2ème augmentation n'est pas du tout centrée autour du marqueur : est-ce normal, svp ? Du coup, la 1ère augmentation du 2ème marqueur est presque juxtaposée à la 2ème augmentation du 1er marqueur... Est-ce normal, svp ?Merci bq,
26.09.2022 - 17:50DROPS Design antwoorde:
Bonjour Manoa, tricotez jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant la maille avec le marqueur, augmentez en tricotant 3 fois cette maille, tricotez les 2 mailles suivantes + celle avec le marqueur + les 2 mailles suivantes (= 5 mailles au total), et augmentez dans la maille suivante = vous avez ainsi augmenté de part et d'autre des 5 mailles du raglan. Bon tricot!
27.09.2022 - 09:36
Manoa schreef:
Bonjour, Je rencontre le même problème que Mme Pol pour les augmentations : comment les intégrer, puisque le bloc des 3 mailles créées rompt la sequence des mailles anglaises, svp ? Merci beaucoup !
17.09.2022 - 23:17DROPS Design antwoorde:
Bonjour Manoa, les 3 mailles crées ne vont pas rompre le rythme des côtes anglaises mais vont être tricotées en côtes anglaises en suivant le rythme des côtes du devant, du dos ou des manches (pas celui des mailles du raglan qui doivent toujours être au nombre de 7 mailles car vous augmentez de part des 7 mailles du raglan. Bon tricot!
19.09.2022 - 09:57
Paulette Pol schreef:
Tour 1 se termine par "1 jeté, glisser 1 maille à l'envers". Tour 2 commence par "1 jeté, glisser 1 maille à l'envers" . Gros doute sur les jetés. Comment les faire pour qu'ils tiennent et pour obtenir le clair résultat qu'on voit sur les vidéos ? Plusieurs essais m'ont conduite à des points jolis mais qui ne ressemblent aucunement à des côtes anglaises. Je tricote selon la méthode continentale. Merci de votre aide.
18.08.2022 - 18:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Pol, vous aurez effectivement 2 jetés côte à côté tous les 2 tours au changement de tour: lorsque vous terminez le tour par (1 jeté, glissez 1 m à l'env), repassez le fil par-dessus l'aiguille droite pour qu'il soit derrière (et qu'il enveloppe ainsi la maille glissée pour former le jeté) et tricotez ensuite la 1ère maille du tour suivant ensemble à l'endroit avec son jeté (le jeté de la dernière maille est bien par-dessus la maille glissée et vous avez tricoté la 1ère maille ensemble avec son jeté). Il faut souvent tricoter plusieurs tours pour avoir un meilleur aperçu des côtes anglaises. Bon tricot!
19.08.2022 - 08:43
Paulette Pol schreef:
En panne sur les augmentations. J'ai vu et revu le tuto que j'ai trouvé sur votre site mais il y est spécifié que dans le bloc formé par les augmentations on devait ne pas traiter certaines mailles comme des côtes anglaises. Comme vous ne précisez rien de tel dans les explications, je doute et essaie l'une et l'autre méthode sans parvenir à un résultat correct. Merci de votre aide.
11.08.2022 - 01:31DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Pol, les augmentations doivent être tricotées en côtes anglaises, mais effectivement, vous ne pouvez pas tricoter (ensemble à l'endroit/à l'envers 1 maille et son jeté) si vous n'avez qu'un seul jeté, vous le tricoterez alors simplement soit à l'endroit, soit à l'envers. Bon tricot!
11.08.2022 - 10:40
Marissa schreef:
Is het mogelijk om de hals wat kleiner te maken zodat de hals wat strakker om de nek valt? Zoja, hoe zou ik dit dan kunnen doen? Ik wil de trui breien in maat 2 jaar.
25.06.2022 - 11:45DROPS Design antwoorde:
Dag Marissa,
Je zou dan minder steken op kunnen zetten (wel deelbaar door 2 i.v.m. de boordsteek) en wanneer je 1 naald averecht breit vlak voor de pas, deze steken weer meerderen. Let er wel op dat je de steken losjes opzet en dus de halsrand elastisch houd, zodat het hoofd er door past.
26.06.2022 - 09:56
Vanessa Timeus schreef:
Merci beaucoup ☺
24.01.2022 - 12:21
The Outdoors#theoutdoorssweater |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui voor baby en kinderen met raglan in DROPS Merino Extra Fine. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met Engelse patentsteek. Maat 12 maand - 10 jaar
DROPS Baby & Children 38-7 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MINDEREN-1 (verdeeld): Zo berekent u hoe vaak er geminderd moet worden, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 70 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 10) = 7. In dit voorbeeld mindert u door iedere 6e en 7e steek samen te breien. ENGELSE PATENTSTEEK: NAALD 1: * 1 recht, 1 omslag, haal 1 steek averecht af *, brei van *-*. NAALD 2: * Maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de omslag en afgehaalde steek averecht samen *, brei van *-*. NAALD 3: * Brei de omslag en de afgehaalde steek recht samen, 1 omslag, haal 1 steek averecht af *, brei van *-*. Herhaal naalden 2 tot 3. ENGELSE PATENTSTEEK: Bij het tellen van de steken, tellen de omslagen niet mee. RAGLAN: Alle meerderingen worden op 1 naald gemaakt waar de omslag en de steek averecht samen worden gebreid (dus 2e naald in Engelse patentsteek). MEERDER ALS VOLGT: Brei tot er 3 steken over zijn voor de steek met de markeerdraad. Meerder 2 steken in de volgende steek (1 averechte steek + omslag) als volgt: Brei de omslag en de steek averecht samen maar wacht met de steek van de naald af laten glijden, maak 1 omslag op de rechter naald, brei de steek en de omslag 1 keer averecht samen = 3 steken (= 2 steken gemeerderd). Laat de gebreide steek van de naald af glijden. Brei de volgende 5 steken in Engelse patentsteek zoals hiervoor. Meerder 2 steken in de volgende steek zoals uitgelegd hierboven. Herhaal op alle markeerdraden (= 16 steken gemeerderd in totaal op de naald). Brei op de volgende naald de gemeerderde steken in Engelse patentsteek - er zijn geen Engelse patentsteek omslagen in de 3 gemeerderde steken, dus op de eerste naald na het meerderen breit u de steek zonder de omslag. TIP VOOR HET MINDEREN-2 (geldt voor de mouwen): Alle minderingen worden op een naald gemaakt waar de omslag en de steek samen worden gebreid (dus 3e naald in Engelse patentsteek). MINDER 2 STEKEN VOOR DE STEEK MET DE MARKEERDRAAD ALS VOLGT: Brei tot er 3 steken over zijn voor de averechte steek met de markeerdraad, brei de volgende 3 steken en hun bijbehorende omslagen recht samen (= 2 steken geminderd). MINDER 2 STEKEN NA DE STEEK MET DE MARKEERDRAAD (dus begin na de averechte steek met de markeerdraad): Haal de eerste rechte steek en de omslag samen recht af, brei de volgende 2 steken recht samen (dus 1 averecht + steek recht en de omslag), haal dan de afgehaalde steek en de omslag over de samengebreide steken (= 2 steken geminderd). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om een strakke afkantrand te voorkomen kunt u een naald in een grotere maat gebruiken. Als het nog steeds te strak is, brei dan 1 omslag na ongeveer iedere 4e steek terwijl u afkant (kant de omslagen af als normale steken). ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Wordt in de rondte gebreid op de rondbreinaald, van boven naar beneden. Brei de mouwen in de rondte op breinaalden zonder knop. HALSRAND: Zet 70 (74-76-76-80-80) steken op een korte rondbreinaald 3.5 mm met Merino Extra Fine. Brei 1 naald recht, brei dan 3 cm boordsteek = 1 recht/1 averecht. Brei 1 naald recht en minder 10 (6-4-4-0-0) steken verdeeld - lees TIP VOOR HET MINDEREN-1 = 60 (68-72-72-80-80) steken. Brei 1 naald averecht. Voeg hier een markeerdraad in (= begin van de naald ongeveer midden achter). MEET NU HET WERK VANAF HIER! PAS: Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei dan ENGELSE PATENTSTEEK - lees uitleg hierboven. Als er 1 naald met Engelse patentsteek is gebreid, voeg dan 4 markeerdraden in het werk zonder de steken te breien (voeg alle markeerdraden in een rechte steek) - lees ENGELSE PATENTSTEEK als volgt: Sla de eerste 10 (12-14-14-16-16) steken over, voeg een markeerdraad in, in de volgende steek (= in de overgang tussen het achterpand en de rechter mouw), sla de volgende 7 steken over, voeg een markeerdraad in, in de volgende steek (= in de overgang tussen de rechter mouw en het voorpand), sla de volgende 21 (25-27-27-31-31) steken over, voeg een markeerdraad in, in de volgende steek (= in de overgang tussen het voorpand en de linker mouw), sla de volgende 7 steken over, voeg een markeerdraad in, in de volgende steek (= in de overgang tussen de linker mouw en het achterpand), er zijn nu 11 (13-13-13-15-15) steken tussen de laatste markeerdraad en het begin van de naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Er is nu een markeerdraad in iedere overgang tussen het voorpand/ achterpand en de mouwen. Neem de markeerdraden mee in de hoogte tijdens het breien, het meerderen wordt aan elke kant van iedere markeerdraad gedaan. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek, begin TEGELIJKERTIJD op de volgende naald (= 2e naald in Engelse patentsteek) met meerderen voor de RAGLAN - lees uitleg hierboven. Meerder zo iedere 8e naald 6 (6-6-7-7-8) keer in totaal = 156 (164-168-184-192-208) steken. Als alle meerderingen klaar zijn, ga dan verder met Engelse patentsteek tot het werk 13 (14-15-16-17-18) cm meet vanaf de markeerdraad - eindig na de 2e naald in Engelse patentsteek. Verdeel nu het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei de eerste 22 (24-24-28-28-32) steken (= ongeveer de helft van het achterpand), zet de volgende 33 (33-35-37-39-41) steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 5 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei de volgende 45 (49-49-55-57-63) steken (= voorpand), zet de volgende 33 (33-35-37-39-41) steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 5 nieuwe steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 23 (25-25-27-29-31) steken op de naald (= ongeveer helft van het achterpand). Brei het lijf en de mouwen apart verder. LIJF: = 100 (108-108-120-124-136) steken. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek. Brei de nieuw opgezette steken onder de mouw zonder Engelse patentsteek omslag op de eerste naald. Brei tot het werk 14 (16-19-22-25-28) cm meet vanaf de scheiding (er is ongeveer 4 cm over voordat het werk klaar is, pas de trui en brei tot de gewenste lengte). Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei boordsteek in de rondte (= 1 recht/1 averecht) – brei op de eerste naald de omslagen samen met de steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht - lees TIP VOOR HET AFKANTEN. De trui meet ongeveer 33 (36-40-44-48-52) cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Zet de 33 (33-35-37-39-41) steken van de hulpdraad aan een kant van het werk terug op breinaalden zonder knop maat 4.5 mm en neem daarnaast 1 steek op in elk van de 5 nieuwe opgezette steken in de zijkant onder de mouw = 38 (38-40-42-44-46) steken. Ga verder in de rondte met Engelse patentsteek. Brei op de eerste naald de opgenomen steken onder de mouw zonder Engelse patentsteek omslagen. Als de mouw 4 cm meet vanaf de scheiding – pas zo aan dat volgende naald een naald is waar de steken averecht worden gebreid, voeg een markeerdraad in, in de middelste steek onder de mouw (= 1 steek averecht). Minder op de volgende naald 4 steken onder de mouw - lees TIP VOOR HET MINDEREN-2 = 34 (34-36-38-40-42) steken. Herhaal het minderen bij een hoogte van 7 (8-13-16-18-20) cm = 30 (30-32-34-36-38) steken. Als de mouw 11 (14-19-23-26-30) cm meet, brei dan verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm. Brei 4 cm boordsteek (= 1 recht/1 averecht). Kant af. De mouw meet 15 (18-23-27-30-34) cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde wijze. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #theoutdoorssweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 21 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Baby & Children 38-7
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.