MAGISCHE CIRKEL:
Voorkom een gaatje in het midden van het werk met deze techniek:
Houd het draadeinde in de linkerhand en maak een lus om de linkerwijsvinger (van links naar rechts). Houd de lus vast met de linkerduim- en wijsvinger. Steek de haak door de lus, pak de draad op die van de bol afkomt en trek het garen door de lus. Maak 1 omslag en haal de omslag door de st op de haak = 1 v, haak 3 l, haak dan 11 stk om de lus, eindig met 1 hv in de derde l. Ga verder volgens het patroon – trek TEGELIJKERTIJD aan het draadeinde zodat het gaatje in het midden gesloten wordt.
INFORMATIE VOOR HET HAKEN:
Vervang de eerste v op de toer door 1 l. Eindig de toer met een hv in de eerste l.
Vervang het eerste stk op de toer met 3 l. Eindig de toer met een hv in de derde l.
Vervang het eerste dstk op de toer door 4 l. Eindig de toer met een hv in de vierde l.
PATROON:
Zie telpatronen A.1 tot en met A.3.
VIERDUBBEL STK:
Maak 4 omsl om de haak, steek de haak in het eerste stk op de toer en haal de draad door eerste stk, * 1 omsl om de haak, haal de draad door de volgende 2 lussen op de haak *, herhaal van *-* nog 4 keer = 1 lus op de haak.
----------------------------------------------------------
GEHAAKTE TOP:
De top bestaat uit twee delen die aan de zijkanten en op de schouders aan elkaar worden genaaid. Daarna wordt langs de onderkant een rand gehaakt.
VOORPAND:
Haak het voorpand in een cirkel en dan als een vierkant vanuit middenvoor. Maak een MAGISCHE CIRKEL met haaknld 4 mm en Belle – zie uitleg boven = 12 stk om de cirkel. Haak dan volgens A.1, haak A.1 3 keer om de magische cirkel. LET OP: de hv die te zien is aan het begin van A.1 wordt aan einde van de toer gehaakt. LEES INFORMATIE VOOR HET HAKEN! DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als A.1 een keer in de hoogte is gehaakt, zijn er 147 stk op de cirkel.
Ga verder en haak als volgt:
TOER 1: haak 1 stk in elk stk en meerder TEGELIJKERTIJD 1 stk = 148 stk.
TOER 2: haak *1 v in elke van de eerste 8 stk, 1 hstk in elke van de volgende 2 stk, 1 stk in elke van de volgende 2 stk, 1 dstk in elke van de volgende 3 stk, 1 driedubbel stk in elke van de volgende 3 stk, 1 vierdubbel stk – ZIE UITLEG BOVEN, in volgend stk, 5 l, 1 vierdubbel stk in volgend stk, 1 driedubbel stk in elke van de volgende 3 stk, 1 dstk in elke van de volgende 3 stk, 1 stk in elke van de volgende 2 stk, 1 hstk in elke van de volgende 2 stk, 1 v in elke van de volgende 7 stk *, herhaal van *-* nog 3 keer.
TOER 3: haak 1 stk in elke st, haak om l-lus in elke hoek: 3 stk en 3 l en 3 stk = 172 stk (= 43 stk aan elke kant). MAAT S/M: Het vierkant is nu klaar.
TOER 4: haak 1 stk in elke st, haak om l-lus in elke hoek: 3 stk en 3 l en 3 stk = 196 stk (= 49 stk aan elke kant). MAAT L/XL: Het vierkant is nu klaar.
TOER 5: haak 1 stk in elke st, haak om l-lus in elke hoek: 3 stk en 3 l en 3 stk = 220 stk (= 55 stk aan elke kant). MAAT XL/XXL: Het vierkant is nu klaar.
Het vierkant meet ongeveer 28-30-32 cm. Knip de draad af.
Haak nu langs kant 2, 3 en 4 van het vierkant (zie telpatroon). Begin in de tweede hoek op het vierkant, haak 3 stk om l-lus, haak 1 stk in elk stk tot volgende hoek, haak 3 stk en 3 l en 3 stk, haak 1 stk in elk stk tot volgende hoek, haak 3 stk en 3 l en 3 stk, haak 1 stk in elk stk tot laatste hoek, haak 3 stk om l-lus. Er zijn nu 49-55-61 stk aan elke van de 3 zijkanten. Haak heen en weer, Haak nu volgens A.2, eindig met 1 stk in laatste stk voor hoek, haak in elke van de twee hoeken: 3 stk en 3 l en 3 stk, haak de nieuwe st mee volgens A.2. Ga zo ongeveer 7-10-15 cm verder, het werk meet nu 42-50-62 cm van kant 2 tot kant 4 of pas aan de bovenwijdte/borstomvang aan. Haak dan een spie aan elke kant van de bovenkant als volgt: begin langs kant 2 als volgt (aan de goede kant). Haak 1 v in elk stk tot er 52 stk over zijn, haak 1 hstk in elke van de volgende 8 stk, 1 stk in elke van de volgende 8 stk, 1 dstk in elke van de volgende 12 stk, 1 driedubbel stk in elke van de volgende 12 stk, 1 vierdubbel stk in elke van de laatste 12 stk. Knip de draad af voor maat XS/S en M/L.
MAAT XL/XXL: keer en haak 1 vierdubbel stk in elk vierdubbel stk, 1 driedubbel stk in elk driedubbel stk, 1 dstk in elk dstk, 1 stk in elk stk, 1 hstk in elk hstk en 1 v in elke v. Knip de draad af.
Alle maten: haak een spie op dezelfde manier langs kant 4 (haak vanaf de bovenkant naar beneden = aan de verkeerde kant). Knip de draad af.
Haak dan heen en weer langs kant 1 van het vierkant als volgt - aan de goede kant:
Begin een toer voor het vierkant (dus in de eerste toer langs de andere 3 zijkanten), haak 3 stk om het buitenste stk op de toer, haak 3 stk om hoek op vierkant, 1 stk in elk stk, 3 stk om hoek op vierkant en 3 stk om het buitenste stk op de volgende toer = 55-61-67 stk. Haak dan heen en weer volgens A.2 (eindig met 1 stk).
Haak bij een hoogte van 7-9-11 cm alleen over de eerste 13 stk op de toer (= linkerschouder). Haak A.2 (eindig met 1 stk richting de hals) als hiervoor over deze st tot het werk 17-19-21 cm meet en hecht af. Haak nu over de laatste 13 stk op de toer (= rechterschouder), haak op dezelfde manier als op de linkerschouder. 29-35-41 stk in het midden = de halsopening.
ACHTERPAND:
Haak op dezelfde manier als het voorpand. Haak bij een hoogte van 15-17-19 cm alleen over de eerste 13 stk op de toer (= rechterschouder). Haak A.2 als hiervoor over deze st tot het werk 17-19-21 cm meet en hecht af. Haak nu over de laatste 13 stk op de toer (= linkerschouder), haak dezelfde manier als op de rechterschouder. 29-35-41 stk in het midden = de halsopening.
AFWERKING:
Naai de schoudernaden samen en naai de zijnaden samen
GEHAAKTE RAND AAN DE ONDERKANT VAN DE TOP:
Haak 1 hv in een hoek aan de onderkant van de top, haak 1 stk in elk stk langs de onderrand, haak om de vierdubbel stk aan de zijkanten 4 stk en pas TEGELIJKERTIJD het aantal st aan zodat het deelbaar is door 48.
Ga verder en haak als volgt: haak A.3A, herhaal A.3B tot er 12 stk over zijn, haak A.3C. Hecht af.
GEHAAKTE RAND LANGS DE ARMSGATEN:
Begin tussen armsgat en lijf. Haak 1 v,* sla ongeveer 2 cm over, haak 7 stk om volgend stk, sla ongeveer 2 cm over, haak 1 v om volgend stk *, herhaal van *-* en eindig met 1 hv aan het begin van de toer. Herhaal langs het andere armsgat.
GEHAAKTE RAND LANGS DE HALS:
Begin aan de zijkant van de hals op het achterpand. Haak 1 v, * 3 l, sla ongeveer 1 cm over, haak 1 v *, herhaal van *-* en eindig met 1 hv aan het begin van de toer.
Telpatroon
|
= maak een MAGISCHE CIRKEL - zie uitleg boven.
|
|
= l
|
|
= hv
|
|
= v in stk
|
|
= v om l-lus
|
|
= hstk
|
|
= stk in stk
|
|
= stk om l-lus
|
|
= dstk in stk/om l-lus
|
|
= 7 stk in hetzelfde stk
|
|
= deze toer is al gehaakt
|
|
= picot: haak 3 l, 1 stk in eerste l
|


Bonjour, je dois crocheter les goussets des côtés 2 et 4 mais je ne comprends pas. Je n'ai que 52 B de chaque côté alors qu'il faut apparemment le double de chaque côté... Audepary il y avait 43B comment avoir plus du double fe brides en longueur apres A2 alors qu'on n'a pas crocheté le côté 1 pour l'instant? Je suis perdue Merci pour vos explications
21.05.2023 - 11:09DROPS Design answered:
Bonjour Peggy, on crochète d'abord le long des 3 côtés: 2, 3 et 4, avec A.2 et en augmentant dans chaque coin, pendant 7 cm (en S/M), vous crochetez ensuite uniquement le côté 2 en ms jusqu'à ce qu'il reste 52 mailles et vous terminez comme indiqué, en S/M, vous aurez naturellement moins de mailles à crocheter avant les 52 dernières mailles que dans les autres tailles, adaptez le nombre de mailles en haut à partir de l'emmanchure vers le bas, et crochetez les 52 dernières mailles comme indiqué. Crochetez ensuite le côté-4 de la même façon, en commençant sur l'envers, en haut ôté emmanchure. Bon crochet!
22.05.2023 - 12:56I was confused as the directions under FRONT PIECE say to work \"A.1 3 times around the magic circle.\" However, then it says that \"once A1 has been worked once\" you\'re directed to follow the instructions for rounds 1-5, then cut the yarn. So, actually, you only work A1 once and not 3 times as indicted at the beginning? Thank you for the lovely pattern and all you do for the global knitting/crochet community!
17.05.2021 - 18:31DROPS Design answered:
Dear Katie, "A.1 3 times around the magic circle" means that you do the pattern repeats beside each other three times, Later "once A1 has been worked once" means once the rows/rounds of A.1 patterns are worked once. I hope this helps. Happy Crafting!
17.05.2021 - 22:05Hoi, hoe groot is de cirkel als je het schema hebt gehaakt? Dus als je de 147 stokjes hebt gehaakt? Mijn cirkel ziet er namelijk kleiner uit dan de foto. Bedankt, Jellie
07.07.2019 - 12:00DROPS Design answered:
Dag Jellie,
Helaas weet ik niet hoe groot die cirkel precies is, maar als de stekenverhouding in de breedte en de hoogte klopt, dan zou het goed moeten komen. Het beeld op de foto kan altijd wat vertekend zijn vergeleken met je eigen haakwerk.
08.07.2019 - 09:59Jeg har hæklet denne top med glæde. God vejledning og diagrammer. Og jeg er meget tilfreds med det færdige udseende. MEN - jeg har hæklet i det anbefalede garn BELLE og mine mål har passet til opskriften og alligevel har jeg brugt 1,5 nøgler mere end der er oplyst. Det er jeg meget overrasket over og håber i vil rette opskriften til for fremtidige kunder. Tak for en god hjemmeside, som jeg ofte bruger.
04.07.2019 - 22:07Toujours sur les gousets, doit on considérer les 3 ml de l'arceau du rang précédent comme des brides ? Merci
13.01.2019 - 22:55DROPS Design answered:
Bonjour Mme Decloux, je compterai 2 quadruple-brides dans l'arceau du bas: 1 dans la bride et 1 dans l'arceau de 3 ml, vous pouvez éventuellement compter 2 dans l'arceau, et/ou ajuster la bordure du bas pour qu'elle soit jolie et bien nette. Bon crochet!
14.01.2019 - 12:42Pour être sûre de bien comprendre concernant les goussets : les quadruple brides sont en bas du top des 2 côtés ? Merci
13.01.2019 - 22:40DROPS Design answered:
Bonjour Mme Decloux, tout à fait, ce rang est crocheté pour former la forme trapèze du bas du top, en commençant par des ms en haut du côté 2 (emmanchure) on termine par des quadruples brides en bas du top, et pour le côté 4, on commence sur l'envers par des quadruples brides pour terminer par des ms côté emmanchure. Bon crochet!
14.01.2019 - 12:38Hallo, ik ben een beginnend haker en heb een vraag over het begin van het patroon. Bij de uitleg van de symbolen staat: ‘stokje in stokje’ betekent dat dat het aangegeven symbool meteen na de magic loop bestaat uit twee toeren stokjes? Omdat er daarboven nog een keer stokje in stokje staat, betekent dat dan in totaal vier rijen stokjes? O ja, we haken helemaal rond toch? Dus je haakt de toer steeds drie keer toch op de sluitsteek na dan. Thx, het is een prachtig patroon!
25.07.2018 - 11:28DROPS Design answered:
Dag Rosemarijn, Stokje in stokje betekent dat je het stokje haakt in het stokje van de vorige toer. De stokjes van de eerste toer haak je om de lossenring. Je haakt de toer inderdaad helemaal in de rondte. Kijk bij 'INFORMATIE VOOR HET HAKEN' hoe je de toeren begint en eindigt.
06.08.2018 - 11:15Buongiorno, ho finito il diagramma A2 e devo lavorare un bordo ai due lati del top.Non capisco come continuare cioè devo lavorare il lato 2 ,taglio il filo e ripeto sul lato 4?
23.07.2018 - 16:21DROPS Design answered:
Buongiorno Benedetta. Sì esatto, lavora prima sul lato 2 come indicato e a seconda della taglia. Taglia il filo e ripete sul lato 4. Buon lavoro!
23.07.2018 - 16:59Hallo, ik ben een beginnend haker en heb een vraag over het begin van het patroon. Bij de uitleg van de symbolen staat: ‘stokje in stokje’ betekent dat dat het aangegeven symbool meteen na de magic loop bestaat uit twee toeren stokjes? Omdat er daarboven nog een keer stokje in stokje staat, betekent dat dan in totaal vier rijen stokjes? O ja, we haken helemaal rond toch? Dus je haakt de toer steeds drie keer toch op de sluitsteek na dan. Thx, het is een prachtig patroon!
23.07.2018 - 12:19DROPS Design answered:
Dag Rozemarijn, De stokjes op de eerste toer (dus de toer nadat je de lossenring hebt gemaakt) haak je inderdaad in de lossenlus. Daarna, als er stokje in stokje, haak je het stokje in het stokje van de vorige toer. Je haakt inderdaad in de rondte, dus je sluit steeds de toer (Zie hiervoor ook bij 'INFORMATIE VOOR HET HAKEN')
29.07.2018 - 10:55Nicole wrote:
Goedendag. Tot mijn eigen verbazing is het mij, als beginnend haakster, gelukt om de cirkel te maken. En er daarna een vierkant van te maken. Ik ga nu beginnen aan het haken van de 3 zijde. Daarna staat er: haak heen en weer. En moet ik aan A2 beginnen. Nu ben ik de weg kwijt. Op de foto kan ik ook niet goed zien wat ik nu moet doen. Is er een foto van het voorpand waarbij het in zijn geheel te zien is? Groeten, Nicole
15.04.2018 - 14:54DROPS Design answered:
Hallo Nicole, Nadat je de de eerste toer hebt gehaakt over de 3 zijden volgens de beschrijving, haak je volgens tepatroon A.2 over de 3 zijden (waarbij de eerste toer van A.2 dus al is gehaakt). In de beschrijving staat aangegeven hoe je de hoeken haakt. (Er is helaas geen foto van een 'los' voorpand.)
16.04.2018 - 09:15