Elena schreef:
Hola, En el ranglan, ¿en qué vuelta tengo que aumentar 8 puntos, y en qué vuelta tengo que aumentar 4 puntos?? Gracias
10.06.2020 - 17:26DROPS Design antwoorde:
Hola Elena. Primero aumentas 8 puntos en cada 2ª vuelta una vuelta aumentas, en la siguiente no, en la siguiente sí...) el nº de veces según la talla que trabajas, después de completar esta parte aumentas 4 puntos en la vuelta cada 2ª vuelta (una aumentas, la siguiente no, la siguiente sí...) también el nº de veces según la talla.
13.06.2020 - 20:36
Wilma Vrijs schreef:
In het patroon staat na het afronden van de pas: Brei dan in de buitenste steek aan elke kant van het voorpand en het achterpand in op de mouwen. Dat begrijp ik niet, sorry. Wat betekent dat?
10.06.2020 - 07:57DROPS Design antwoorde:
Dag Wilma,
Het staat er inderdaad een beetje vreemd, maar de buitenste steken van de panden worden nu bij de mouwen gezet. Maar hier hoef je verder niks te doen, het staat er alleen als extra informatie. Je kunt het patroon voortzetten vanaf de volgende zin: 'Brei de volgende naald als volt...' , dan wijst het zich vanzelf.
10.06.2020 - 11:43
Lata schreef:
Buonasera, non capisco gli aumenti del raglan perché se aumento 2 maglie prima del segno e 2 dopo il segno essendo quattro i segni che dividono il davanti e il dietro dalle maniche gli aumenti diventando 16 per giro, cosa sbagliato? Grazie
09.06.2020 - 23:40DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Lata. Deve aumentare solo sul davanti e sul dietro, non sulle maniche. Quindi aumenta 2 maglie 4 volte sul giro, in tutto 8 maglie. Buon lavoro!
10.06.2020 - 12:01
Lara schreef:
Buongiorno, il mio campione non risulta uguale al vostro ho infatti 22 maglie in larghezza anzichè 17 come il vostro. Non posso usare un ago più grande perchè la trama risulta troppo larga, come posso regolarmi per l'avvio delle maglie? Forse 112 per la taglia S sono troppe poche? Grazie molte!
08.06.2020 - 11:46DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Lara, questo modello e in generale questo filato richiede una tensione di 17 maglie in larghezza, indipendentemente dalla trama. Buon lavoro!
12.06.2020 - 10:13
STURM schreef:
Un grand merci !! je viens de comprendre mon erreur !
03.06.2020 - 17:07
STURM schreef:
Y a-t-il une erreur dans les explications au niveau de l\'empiècement ? je suis après la bordure avec les aig. 5. Dans les explications, je devrais poursuivre partout en côte (soit env, soit end, comme les mailles se présentent). Sur la photo, après la bordure en aig 3,5, le devant et le dos sont en jersey end. alors que les explications poursuivent pendant 15 cm en côtes end/ env partout. Les explications ne font commencer le jersey endroit qu'après l'augmentation pour les manches.
02.06.2020 - 21:37DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Sturm, pas d'erreur à priori, pour l'empiècement, vous tricotez les mailles comme elles se présentent, autrement dit, les mailles jersey tricotées au dernier rang du col (aiguilles 3,5) vont se tricoter à l'endroit, vous aurez ainsi les mailles des manches en côtes et les mailles du devant et celles du dos en jersey. Vérifiez bien le dernier tour du col, c'est là que l'on commence à tricoter du jersey. Bon tricot!
03.06.2020 - 07:25
Irene schreef:
Na het breien van de boord moet het voor- en achterpand in tricot gebreid worden, echter staat er 'Ga verder met recht boven recht en averecht boven averecht tot het werk 12-13-15-16-18-20 cm meet vanaf de markeerdraad. ' Op deze manier houd je de boordsteken aan, die wel nodig zijn op de mouwen, maar niet op het voor- en achterpand. Ook zie ik in de foto's niet de meerderde steken terug in de eerste toer na de boord.
01.06.2020 - 21:33
Elena schreef:
Lo siento, pero no sé cómo combinar las instrucciones del ranglan con las del canesú porque no se específica lo que hay que aumentar de ranglan y de canesú en cada vuelta. Eso no está especificado. Dice: después, después..., pero no habla de vueltas. Y entiendo que en cada vuelta hay que hacer una cosa, y no sé cómo es. Gracias.
31.05.2020 - 21:07DROPS Design antwoorde:
Hola Elena. El patrón es correcto. En el apartado RAGLÁN se explica cómo trabajar los aumentos del raglán ( es decir, cómo aumentar 2 puntos y cómo aumentar 1 punto a cada lado del marcapuntos). En el apartado CANESÚ se explica cuántas veces se trabajan los aumentos : Aumentar 2 puntos cada 2ª vuelta un total de 9-9-8-10-12-13 veces, después aumentar 1 punto cada 2ª vuelta 2-4-6-6-8-8 veces (el número de veces depende de la talla trabajada).
07.06.2020 - 21:25
Elena González schreef:
Hola! No sé cómo combinar las instrucciones del ranglan y el canesú. No está claro lo que hay que hacer en cada vuelta. ¿Pueden ayudarme? Gracias!
30.05.2020 - 15:15DROPS Design antwoorde:
Hola Elena. En las explicaciones para el raglán te indican cómo trabajar los puntos y cómo aumentar en la línea del raglán. En las explicaciones del patrón te indican cómo repartir los puntos para el cuerpo y las mangas, y con qué frecuencia y dónde se trabajan los aumentos para el raglán.
31.05.2020 - 20:30
STURM schreef:
Merci pour votre réponse ne m'aide pas : j'ai fait la bordure et quand je lis les explications, je comprends qu'on continue tout l'empiècement en côtes alors que sur la photo on voit du jersey endroit sur le devant après la bordure . Si empiècement = dos/ devant et manches pendant 15cm en côtes cela ne correspond pas à la photo. Le jersey endroit arrive dans les explications quand on aborde la partie avec les mailles des manches sur une aiguille d'arrêt. Ai-je mal compris?
29.05.2020 - 19:17DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Sturm, je regrette de ne pas comprendre votre question, vous tricotez les mailles comme elles se présentent, autrement dit soit en côtes (envers/endroit) soit à l'endroit = quand on tricote du jersey en rond, on tricote les mailles à l'endroit. Peut-être pouvez-vous citer la phrase qui vous pose problème dans les explications afin que l'on arrive à se comprendre. Avez-vous déjà commencé à tricoter? Où en êtes-vous précisément (quelle taille)? Merci!
02.06.2020 - 08:59
Canyon Clay#canyonclaytop |
|
![]() |
![]() |
Gebreide top met raglan in DROPS Paris. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met boordsteek. Maat: S - XXXL
DROPS 212-15 |
|
UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld): Zo berekent u hoe vaak er gemeerderd moet worden, tel de steken waarover gemeerderd moet worden (dus 9 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen (dus 2) = 4.5. In dit voorbeeld meerdert u door 1 omslag te maken na afwisselend iedere 4e en 5e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN-2: Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. Brei de nieuwe steken averecht. TIP VOOR HET MEERDEREN-3 (geldt voor de zijkanten van het lijf): Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad is in het midden van deze steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad en brei 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. RAGLAN: In het begin meerdert u 2 steken richting elke raglan op het voor- en achterpand (= 8 steken gemeerderd op de naald), en daarna meerdert u 1 steek richting elke raglan op het voor- en achterpand (= 4 steken gemeerderd op de naald). Meerder 2 steken voor de markeerdraad als volgt: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad: 1 omslag, 1 recht, 1 omslag, 1 recht, de markeerdraad is hier. Meerder 2 steken na de markeerdraad als volgt: 1 recht, 1 omslag, 1 recht, 1 omslag. Meerder 1 steek voor de markeerdraad als volgt: Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad: 1 omslag, 1 recht, de markeerdraad is hier. Meerder 1 steek na de markeerdraad als volgt: 1 recht, 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om een strakke afkantrand te voorkomen kunt u een naald in een maat groter gebruiken. Als het nog steeds te strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer iedere 4e steek en kant deze af als normale steken. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- TOP - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Brei de halsrand en de pas in de rondte op de rondbreinaald vanaf midden achter, van boven naar beneden. Verdeel nu de pas voor het lijf en mouwen. Brei het lijf in de rondte op de rondbreinaald. Brei de mouwen in de rondte op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald, van boven naar beneden. HALSRAND: Zet 112-118-126-138-144-144 steken op rondbreinaald 3.5 mm met Paris. Brei 1 naald recht. Brei de volgende naald als volgt: (2 recht/2 averecht) over de eerste 8-8-12-12-12-12 steken, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in (= in de overgang tussen het achterpand en de rechter mouw), 1 recht, (1 averecht/2 recht) over de volgende 33-36-36-42-45-45 steken, 1 averecht, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in (= in de overgang tussen de rechter mouw en het voorpand), 1 recht, (2 averecht/2 recht) over de volgende 16-16-20-20-20-20 steken, 2 averecht, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in (= in de overgang tussen het voorpand en de linker mouw), 1 recht, (1 averecht/2 recht) over de volgende 33-36-36-42-45-45 steken, 1 averecht, 1 recht, voeg hier een markeerdraad in (= in de overgang tussen de linker mouw en het achterpand), 1 recht, (2 averecht/2 recht) over de volgende 8-8-8-8-8-8 steken, 2 averecht. Ga zo verder in de rondte tot de boordsteek 3 cm meet. Als de boordsteek klaar is, brei dan de volgende naald als volgt: Brei recht tot de eerste markeerdraad en meerder tegelijkertijd 2-3-3-3-3-4 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1, brei recht boven recht en averecht boven averecht tot de volgende markeerdraad en meerder tegelijkertijd 1 steek in ieder averecht deel – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2, brei recht tot de volgende markeerdraad en meerder tegelijkertijd 4-6-5-5-6-8 steken verdeeld, brei recht boven recht en averecht boven averecht tot de volgende markeerdraad en meerder tegelijkertijd 1 steek in ieder averecht deel, brei de laatste 11-11-11-11-11-11 steken recht en meerder tegelijkertijd 2-3-2-2-3-4 steken verdeeld = 144-156-162-178-188-192 steken. Brei 1 naald met recht boven recht en averecht boven averecht (brei de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen). Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= ongeveer midden achter), meet de pas vanaf deze markeerdraad! PAS: Brei recht boven recht en averecht boven averecht. Begin op de eerste naald met meerderen voor de RAGLAN – lees uitleg hierboven. Meerder alleen op het voorpand en het achterpand richting elke raglan. Meerder 2 steken iedere andere naald 9-9-8-10-12-13 keer in totaal, meerder dan 2-4-6-6-8-8 keer 1 steek op iedere andere naald = 224-244-250-282-316-328 steken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder met recht boven recht en averecht boven averecht tot het werk 12-13-15-16-18-20 cm meet vanaf de markeerdraad. De pas is klaar. Brei dan in de buitenste steek aan elke kant van het voorpand en het achterpand in op de mouwen. Brei de volgende naald als volgt: Brei de eerste 30-33-37-41-47-50 steken, zet de volgende 50-54-54-62-66-66 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 6-6-10-10-10-14 steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei de volgende 62-68-71-79-92-98 steken (= voorpand), zet de volgende 50-54-54-62-66-66 steken op een hulpdraad voor de mouw en zet 6-6-10-10-10-14 steken op de naald (= in de zijkant onder de mouw), brei de overgebleven 32-35-34-38-45-48 steken op de naald. Brei dan het lijf en de mouwen apart verder. MEET NU HET WERK VANAF HIER! LIJF: = 136-148-162-178-204-224 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant, in het midden van de nieuw opgezette steken onder de mouwen (= 3-3-5-5-5-7 nieuwe steken aan elke kant van de markeerdraad). Neem de markeerdraden mee in de hoogte tijdens het breien; ze worden later gebruikt voor het meerderen in de zijkanten. Brei in tricotsteek in de rondte. Minder bij een hoogte van 4 cm vanaf de scheiding, 1 steek aan elke kant van de markeerdraden - lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo ongeveer iedere 8-7-6-5-4-3 cm 2 keer in totaal = 128-140-154-170-196-216 steken. Meerder bij een hoogte van 20-18-16-14-12-10 cm vanaf de scheiding, 1 steek aan elke kant van de markeerdraden - lees TIP VOOR HET MEERDEREN-3. Meerder zo ongeveer iedere 3-4-4-5-6-6 cm 4-4-4-4-3-3 keer in totaal = 144-156-170-186-208-228 steken. Bij een hoogte van 30 cm vanaf de scheiding (er is 3 cm over tot de gewenste afmetingen - brei tot de gewenste lengte), breit u 1 naald recht en meerdert u 28-28-34-38-40-44 steken = 172-184-204-224-248-272 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei 3 cm boordsteek (2 recht/2 averecht) in de rondte. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht - lees TIP VOOR HET AFKANTEN. De top meet in totaal 50-52-54-56-58-60 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Zet de 50-54-54-62-66-66 steken van de hulpdraad aan een kant terug op breinaalden zonder knop/rondbreinaald 5 mm en neem 1 steek op in elk van de 6-6-10-10-10-14 opgezette steken onder de mouw = 56-60-64-72-76-80 steken. Brei boordsteek (2 recht/2 averecht) in de rondte. Als de mouw 3 cm meet vanaf de scheiding, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht - denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. Brei de andere mouw op dezelfde wijze. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #canyonclaytop of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 24 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 212-15
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.