Marysa schreef:
Er staat bovenin dat de Engelse patentsteek een steek is die afgehaald is met een omslag. In het patroon op bijv. naald 4 : maak een omslag, haal 1steek av af, 1 av Engelse patentsteek. Dat is dan toch 2 keer een omslag en 1av afhalen? Wat wordt er bedoeld? Ik hoop dat u het wat duidelijk kunt maken. Met vriendelijke groet, Marysa
06.04.2025 - 16:45DROPS Design antwoorde:
Dag Marysa,
Het stond er inderdaad verkeerd. Het is de bedoeling dat je de Engelse patentsteek van naald 3 averecht breit. (Dus je breit de steek + omslag averecht.). Het is nu aangepast.
13.04.2025 - 10:24
Maria schreef:
Cuando dice aumentar 4 puntos centrales pero se ven 3 en la foto??
15.01.2024 - 05:24DROPS Design antwoorde:
Hola Maria, puedes ver la respuesta debajo.
22.01.2024 - 23:53
Maria schreef:
Los aumentos centrales son de 4 puntos pero en la foto resultan de 3 en el lado derecho?
14.01.2024 - 21:11DROPS Design antwoorde:
Hola Maria, el patrón es correcto: son 4 aumentos. Por lo tanto, de 1 punto salen 5. El punto central (3º) está marcado porque es el punto central del chal.
14.01.2024 - 23:22
Gohlke schreef:
Hallo, eine Frage zu Ihrer schönen Anleitung: \r\nIn den Reihen 10 und 14 werden in der Mitte Maschen zugenommen für die Formgebung.\r\nWarum werden in der Reihe 6 keine Maschen zugenommen?? Das wäre logisch, weil dann die Zunahme in der Mitte regelmäßig verteilt wären. In Ihrer Anleitung ist zwischen der 10. und 14. Reihe ein Zwischenraum von 3 Reihen und zwischen der 14. und 10. Reihe (bei Wiederholung) ein Zwischenraum von 7 Reihen. Danke im Voraus für eine Antwort.
01.12.2022 - 11:53
Ariane schreef:
Bonjour! C’est un modèle vraiment superbe et très amusant à réaliser. Petite question cependant: l’augmentation de 4 mailles dans la maille centrale doit s’effectuer aux rangs 10 et 14 (et au rang 2 seulement au début). Pourquoi pas une augmentation de 4 mailles au rang 6 également? Merci d’avance.
15.11.2022 - 00:33DROPS Design antwoorde:
Bonjour Ariane et merci, on augmente les 4 mailles au milieu aux rangs 10 et 14 seulement pour obtenir la forme et les dimensions souhaitées. Bon tricot!
15.11.2022 - 09:36
Pia Ashling schreef:
Hejsa ! Jeg har problemer med pind nr 3 - uanset hvordan jeg bærer mig ad, kan jeg ikke få det til at passe ? Jeg tror det er udtagningerne det går galt med for jeg kan ikke gennemskue hvornår jeg skal strikke en patentmaske dvs maske+ omslag og hvornår jeg skal strikke en udtagningsmaske uden omslag ? Hvordan ser man forskel ? Mvh, Pia A
01.08.2021 - 13:26DROPS Design antwoorde:
Hei Pia. En patentmaske er en maske (som er tatt løst av pinnen) med et tilhørende kast som masken strikkes sammen med (på neste pinne). På pinne med økning, er det ikke noe kast om maskene som er økt. Det betyr at disse maskene strikkes alene – uten kast. I oppskriften økes det på pinne 2, 4, 6, 8 osv, det er de pinnene det strikkes med Alpaca. Vi skal prøve å få laget en video på starten av dette sjalet. mvh DROPS design
16.08.2021 - 11:20
Ineke schreef:
Klopt het dat in de naalden 10 en 14 een averechte patentsteek moet worden gebreid? Er is nu 1 nld recht patent(nld9), daarna 3 nldn averecht patent( nld10 t/m12) dan weer 1 recht patent en weer 3 averecht patent. Terwijl het begin is 2 recht patent, 2 averecht patent. Het lijkt mij de bedoeling dat het 2 om 2 doorgaat, zodat je aan beide zijden strepen in rechte steken ziet. Dan zou in nld 10 en 14 de patentsteek recht gebreid moeten worden. Al vast hartelijk dank voor uw antwoord.
13.09.2020 - 14:06DROPS Design antwoorde:
Dag Ineke,
Ja, ik denk inderdaad dat je gelijk hebt en dat naalden 10 en 14 in rechte Engelse patentsteek gebreid moeten worden. Ik zal het doorgeven aan de ontwerpafdeling om na te kijken en te corrigeren. Hopelijk kan je zo eerst verder.
18.11.2020 - 21:24
Héliane Terache schreef:
Bonjour, Je souhaiterais avoir une précision : dans ce modèle, aux rangs 10 et 14, dans le corps du tricot, s'agit-il vraiment de tricoter les mailles côtes anglaises à l'envers ? Ne doivent-elles pas se tricoter - maille et son jeté - à l'endroit pour respecter la logique de la côte anglaise ? Sauf, bien sûr, si le châle ne suit pas l'exécution de la côte anglaise traditionnelle... Merci d'avance pour votre aide. Héliane Terache.
11.06.2020 - 14:35DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Terache, effectivement, on tricote ici en côtes anglaises bicolores, autrement dit, on va tricoter alternativement 2 rangs sur l'endroit et 2 rangs sur l'envers, les côtes anglaises vont donc se tricoter alternativement ensemble à l'endroit ou ensemble à l'envers en fonction du rang. cette vidéo montre comment tricoter ce type de côtes anglaises. Bon tricot!
11.06.2020 - 16:07
Michelina schreef:
Scialle infinity
26.02.2020 - 20:50
Joop schreef:
Hoppas den är tillgänglig snart!!!!!
13.02.2020 - 11:08
Sunset Hug#sunsethugshawl |
|
![]() |
![]() |
Gebreide omslagdoek met 2 kleurige Engelse patentsteek in DROPS Delight en DROPS Alpaca.
DROPS 211-20 |
|
UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- ENGELSE PATENTSTEEK: Een Engelse patentsteek is een steek (die losjes van de naald afgehaald is) met een omslag waar de steek mee samengebreid wordt (op de volgende naald) – de omslag wordt niet als een aparte steek geteld. LET OP! Op de naald met meerderingen worden er geen omslagen om gemeerderde steken gemaakt. Dit betekent dat deze steken alleen worden gebreid - zonder omslagen. MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT: Brei de omslag en de steek recht samen maar wacht met ze van de linker naald af te laten glijden, maak 1 omslag op de rechter naald en brei de steek en de omslag 1 keer recht samen = 3 steken (= 2 steken gemeerderd). MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT: Brei de omslag en de steek averecht samen maar wacht met deze van de linker naald af te laten glijden, maak 1 omslag op de rechter naald en brei de steek en de omslag 1 keer averecht samen = 3 steken (= 2 steken gemeerderd). MEERDER 4 STEKEN: * Brei de omslag en de steek samen maar wacht met deze van de linker naald af te laten glijden, maak 1 omslag op de rechter naald *, brei van *-* 2 keer in totaal, en brei de steek en de omslag 1 keer recht samen = 5 steken (= 4 steken gemeerderd). ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- OMSLAGDOEK - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Brei heen en weer gebreid op de rondbreinaald, brei van boven naar beneden. Brei afwisselend met Delight en Alpaca. OMSLAGDOEK: Zet 7 steken op rondbreinaald 4 mm met Alpaca en brei dan als volgt: NAALD 1 (= op de verkeerde kant): 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 2 (= aan de goede kant): 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek - lees uitleg hierboven, maak 1 averechte omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 4 STEKEN in de volgende steek - lees uitleg hierboven (= middelste steek, voeg een markeerdraad in, in deze steek en neem het mee in de hoogte tijdens het breien. Hierdoor kunt u makkelijker zien waar u moet breien), maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek, brei 1 kantsteek (= 8 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook aan de goede kant gebreid. NAALD 3 (= aan de goede kant): Brei verder met Delight. Lees ENGELSE PATENTSTEEK in uitleg hierboven. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, brei 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 4 (= op de verkeerde kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, brei de Engelse patentsteek averechte*, brei van *-* tot er 3 steken over zijn, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek. Brei 1 kantsteek (= 4 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook op de verkeerde kant gebreid. NAALD 5 (= verkeerde kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 6 (= goede kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek en brei 1 kantsteek (= 4 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook aan de goede kant gebreid. NAALD 7 (= goede kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Brei 1 kantsteek. Keer het werk. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! NAALD 8 (= verkeerde kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek. Brei 1 kantsteek (= 4 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook op de verkeerde kant gebreid. NAALD 9 (= verkeerde kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Brei 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 10 (= goede kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 rechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 1 steek over is voor de middelste steek, maak 1 omslag en haal 1 steek averecht af, MEERDER 4 STEKEN in de volgende steek (= middelste steek), brei van *-* tot er 3 steken over zijn op de naald, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek. Brei 1 kantsteek (= 8 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook aan de goede kant gebreid. NAALD 11 (= goede kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, Brei 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Brei 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 12 (= op de verkeerde kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 3 steken over zijn, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN OP DE VERKEERDE KANT in de volgende steek. Brei 1 kantsteek (= 4 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook op de verkeerde kant gebreid. NAALD 13 (= verkeerde kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, brei 1 Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Brei 1 kantsteek. Keer het werk. NAALD 14 (= goede kant): Brei verder met Alpaca. Brei 1 kantsteek, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek, * maak 1 omslag, haal 1 steek averecht af, 1 rechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 1 steek over is voor de middelste steek, maak 1 omslag en haal 1 steek averecht af, MEERDER 4 STEKEN in de volgende steek (= middelste steek), brei van *-* tot er 3 steken over zijn op de naald, maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, MEERDER 2 STEKEN AAN DE GOEDE KANT in de volgende steek. Brei 1 kantsteek (= 8 steken gemeerderd in totaal). Keer het werk niet, de volgende naald wordt ook aan de goede kant gebreid. NAALD 15 (= goede kant): Brei verder met Delight. Brei 1 kantsteek, * maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen, 1 averechte Engelse patentsteek *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn op de naald. Maak 1 omslag, 1 steek averecht afhalen. Brei 1 kantsteek. Keer het werk. Herhaal naalden 4-15 tot het werk ongeveer 56 cm meet gemeten over middelste steek. AFKANTEN: Om een strakke afkantrand te voorkomen, kant u de omslagen af als aparte steken (zodat 1 steek + 1 steek met een omslag 3 steken worden bij het afkanten). Als de randen nog steeds strak zijn gebruik dan een grotere naald voor het afkanten. Hecht af. |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #sunsethugshawl of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 9 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 211-20
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.