Châtelain Vérène schreef:
6 mailles de bordure devant au point mousse, A.3 1x, A. 4 en tout :15-17-18-19 (20-20) , A.5 1x et terminer par 6 mailles de bordure devant au point mousse. Voilà les corrections à faire
28.07.2025 - 08:01
Châtelain Vérène schreef:
6 mailles de bordure devant au point mousse, A.1 1x, A.2 en tout :16-18-19-20 (21-21) fois et 6 mailles de bordure devant au point mousse.
28.07.2025 - 07:59
Châtelain Vérène schreef:
Bonjour, En effet, votre traduction en français n'est pas correct, à revoir. Incompréhensible, et pourtant je ne suis pas débutante. Je comprends l'allemand et j'espère que cette fois, je pourrai faire ce motif car il est joli. Meilleures salutations.
26.07.2025 - 18:29
Weitz schreef:
Bonjour pouvez vous me donner un nouveau diagramme plus simple pour faire ce gilet car je n arrive pas à comprendre à partir du A3, A4 ,A5 merci Weitz
22.07.2025 - 23:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Weitz, nous n'avons que ces diagrammes pour ce motif/modèle, mais pensez à consulter la vidéo indiquée ci-dessous, elle pourrait vous aider à comprendre comment les tricoter et cette leçon explique comment lire un diagramme, ceci pourra peut-être vous aider aussi. Bon tricot!
23.07.2025 - 11:51
Weitz schreef:
Bonjour pour réaliser le diagramme de ce gilet il faut tricoter 6 rangs en hauteur et en largeur pour faire le A2 en 12/18 mois ensuite pour faire le A3 il faut tricoter 26 rangs de hauteur ? les diagrammes sont très difficiles à comprendre cordialement Weitz
21.07.2025 - 17:44DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Weitz, le diagramme A.2 se tricote lorsque l'on commence les rangs sur l'endroit par A.1 (= 1 m jersey que l'on tricote jusqu'à ce que A.2 soit terminé); puis on va tricoter les diagrammes A.3 (début de rang sur l'endroit), répétez A.4 et terminer par A.5 (fin de rang sur l'endroit). Cette vidéo pourrait vous aider, elle montre comment tricoter ce point fantaisie (en rond dans la vidéo) pour un autre modèle. Bon tricot!
23.07.2025 - 11:50
Weitz schreef:
Merci de m avoir répondu mais je voulais demander votre diagramme compte 6 mailles en largeur et 6 mailles en hauteur
02.04.2025 - 16:18DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Weitz, le 1er rang de A.2 en taille 2 ans se tricote sur 4 mailles, on augmente 1 maille au 1er et 1 maille au 3ème rang, on a ainsi 6 mailles dans chaque A.2 lorsque les 4 rangs de A.2 sont terminés. Bon tricot!
03.04.2025 - 08:12
Weitz schreef:
Bonjour je n arrive pas à comprendre votre diagramme pour commencer A1 21 fois pour le 2ans puis A2 en largeur ,dois je faire 21 fois le A1 entre le A2 ?sur la largeur de l'aiguille ? merci cordialement Weitz
02.04.2025 - 15:23DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Weitz, en fait on ne tricote qu'une seule fois A.1 mais 21 fois A.2, autrement dit, on va tricoter ainsi: 6 m point mousse, puis la maille de A.1 (= 1 maille jersey), on répète ensuite le diagramme A.2 jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles (le motif commence (grâce à A.1) et se termine par 1 m endroit) et on termine par 5 m point mousse. Bon tricot!
02.04.2025 - 16:21
Mix schreef:
Hi. I’m confused about the right and wrong side. Is the right side the side inside the cardigan? Because when putting buttonholes, the instruction says from right side knit to last 3 stitches. Thanks.
01.04.2025 - 16:02DROPS Design antwoorde:
Dear Mix, the right side of piece is the outer side of cardigan, you work here top down, starting from right side with the left front piece you will then end from right side with the right front piece; from wrong side, work first right front piece and end with left front piece. Happy knitting!
02.04.2025 - 07:33
Giulia schreef:
Buongiorno, si potrebbe adattare questo modello a una taglia 6/7 anni? Grazie mille
05.03.2025 - 09:29DROPS Design antwoorde:
Buonasera Giulia, per un aiuto così personalizzato può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!
05.03.2025 - 22:59
Saja schreef:
Hello my dear, I want to thank u for these designs i made more than one of them and now doing this one, so my question is in first yuke should repeat A1. and A2 together or repeat A2. only. And is it crrect when my st. become agensit each other like hen it purl i doing knit?
01.03.2025 - 00:54DROPS Design antwoorde:
Dear Saja, for the yoke work: 6 band stitches in garter stitch, A.1 once, A.2 16-18-19-20 (21-21) times (depending on your size) and 6 band stitches in garter stitch. You stitches in garter stitch are knitted both from the right side and the purl side. The stitch in A.1 is worked in stocking stitch (knit from the right side, purl from the wrong side). In A.2 you have on the right side: purl 1, knit 1, purl 1, yarn over, knit 1, while on the wrong side you work: purl 1, knit 2, purl 1, knit 1; you can check how the stitches are worked in each side in the symbol explanations. Happy knitting!
02.03.2025 - 20:18
Swing by Spring Cardigan#swingbyspringcardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Gebreid vest voor baby’s en kinderen in DROPS BabyMerino. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid, met ronde pas en kantpatroon. Maten 0 - 4 jaar.
DROPS Baby 43-8 |
||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.5. Kies het telpatroon voor uw maat (geldt voor A.2). De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als er 3 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en 1 recht. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid als de boordsteek op de hals 1½-2 cm meet. Brei dan de andere 4-4-4-4 (5-5) knoopsgaten met ongeveer 5-5½-6-6½ (6-6½) cm tussen elk. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. Het werk wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. HALS: Zet 77-85-89-93 (97-97) steken op met rondbreinaald 2.5 mm en DROPS Baby Merino. Brei 6 voorbiessteken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 7 steken over zijn, 1 recht en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. Brei deze boordsteek voor 2 cm. Denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. PAS: Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, A.1, A.2 16-18-19-20 (21-21) keer in de breedte en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. Als A.1 en A.2 klaar zijn, zijn er 109-121-127-133 (139-139) steken. Ga verder met rondbreinaald 3 mm. Ga verder als volgt: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, A.3, A.4 15-17-18-19 (20-20) keer in de breedte, A.5 en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Meerder op de laatste naald van het patroon 0-0-1-1 (5-17) steken verdeeld = 203-227-240-252 (268-280) steken. Het werk meet ongeveer 11-11-11-12 (12-12) cm vanaf de opzetrand. Ga verder met tricotsteek en 6 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 12-13-14-15 (16-17) cm meet, verdeel dan het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei 6 voorbiessteken in ribbelsteek, 29-32-33-35 (38-40) steken in tricotsteek, plaats de volgende 38-44-48-50 (52-54) steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 4-4-6-6 (6-6) steken op onder de mouw, brei 57-63-66-70 (76-80) steken in tricotsteek, plaats de volgende 38-44-48-50 (52-54) steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 4-4-6-6 (6-6) steken op onder de mouw, brei 29-32-33-35 (38-40) steken in tricotsteek en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. LIJF: = 135-147-156-164 (176-184) steken. Ga verder met tricotsteek en 6 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant. Als het werk 10-13-14-16 (18-21) cm meet vanaf de scheiding, meerder dan 10-10-10-11 (14-15) steken verdeeld op de volgende naald op de verkeerde kant = 145-157-166-175 (190-199) steken. Ga verder met rondbreinaald 2.5 mm. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, * 1 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 7 steken over zijn, 1 recht en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. Kant af met recht aan de goede kant als de boordsteek 3 cm meet. Het vest meet ongeveer 25-29-31-34 (37-41) cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Plaats de 38-44-48-50 (52-54) steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop maat 3 mm en neem 1 steek op in elk van de 4-4-6-6 (6-6) opgezette steken onder de mouw = 42-48-54-56 (58-60) steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 4-4-6-6 (6-6) steken onder de mouw. Brei in tricotsteek in de rondte voor 2 cm. Minder nu 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2-1½-1-1½ (2-3) cm in totaal 2-4-6-6 (6-6) keer = 38-40-42-44 (46-48) steken. Als de mouw 6-9-10-13 (16-21) cm meet, meerder dan 4-5-6-4 (5-6) steken verdeeld = 42-45-48-48 (51-54) steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm en brei boordsteek (2 averecht, 1 recht) voor 3 cm. Kant af met recht. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. |
||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #swingbyspringcardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Baby 43-8
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.