Madeleine Wassink schreef:
Ook mijn armsgaten zijn veel wijder dan de mouwen. Hoe los ik dit op? Ook ik weet hoe je 'n mouw in moet zetten. Vr groet M Wassink
03.11.2023 - 15:46DROPS Design antwoorde:
Dag Madeleine,
De mouw wordt, bij de oksel, als het ware een stukje in de panden geschoven. Dus het bovenste stukje van de onderarmnaad wordt dwars aan het voorpand/achterpand genaaid. Dit kun je ook zien op de maattekening. Wellicht dat dit je probleem met de krappe mouwen oplost.
05.11.2023 - 19:02
Beauvillain Anita schreef:
Bonjour j ai tricoté le modele scent of sage modele wi 038 taille M pouvez vous me dire rapidement svp pour l encolure ds taille M faut il relever 60 mailles y compris les mailles du devant en attente sur un fil ou 64 mailles? avant de commencer les cotes 2/2 faut il faire le premier tour a l endroit ou a l envers? ou commencer directement les cotes? merci
21.10.2023 - 18:13DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beauvillain, le nombre de mailles n'est pas super important, il faut juste que le nombre soit divisible par 4 pour les côtes, et qu'il y ait suffisamment de mailles, ni trop, ni trop peu, si vous avez 64 mailles, ce peut être parfait. Après avoir relevé les mailles tout autour de l'encolure, tricotez directement en côtes. Bon tricot!
23.10.2023 - 09:45
Caroline schreef:
Why is the back smaller than the front? 74 vs. 60 loops?
11.10.2023 - 17:52DROPS Design antwoorde:
Dear Caroline, you need more stitches for front piece because of the cables who tighten piece together. As there are no cables on back piece, you need then less stitches than on front piece. That way, both front and back piece will get the same width. Happy knitting!
12.10.2023 - 09:18
Beauvillain Anita schreef:
Bonjour modele scent of sage, taille M pour le devant j ai fait des cotes 2:/2 car je n ai pas compris votre methode grille A1 dans les cotes; donc j'ai commençé les cotes ds le jersey en suivant les grilles A2 et A3; quan d les grilles sont tricotées en hauteur sur 32 rangs, faut il continuer en reprenant les grilles an partant du bas? merci
10.10.2023 - 21:24DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beauvilllain, en taille M, vous devez tricoter les côtes du devant ainsi: 1 m lis point mousse, puis 2 m endroit, puis tricotez (2 m env, 2 m end) x 2, répétez ensuite 3 fois les 16 mailles de A.1, tricotez ensuite les 4 premières mailles de A.1, tricotez ensuite 2 m end, puis 2 fois (2 m end, 2 m env), terminez par 1 m lis au pont mousse. Ainsi, vous obtiendrez la bonne largeur et les mailles de A.2 et de A.3 vont s'aligner comme il faut au-dessus des mailles tricotées auparavant en A.1. Bon tricot!
11.10.2023 - 08:31
Ute schreef:
Hallo, wenn 11 Maschen 10 cm sind, wie können dann 68 Maschen 45 cm sein? Welche Angabe stimmt? Liebe Grüße Ute
08.10.2023 - 14:48DROPS Design antwoorde:
Liebe Ute, die 11 Maschen sind Glattrechts gestrickt, beim Rückenteil haben Sie nach dem Bündchen 50 Maschen = ca 45 cm. Beim Bündchen sowie beim Zöpfe braucht man mehr Maschen für die gleiche Breite als für Glattrechts. Viel Spaß beim stricken!
09.10.2023 - 09:04
Beauvillain Anita schreef:
Bonjour pouvez vous me dire si la grille 1,2 et 3se lisent de droite a gauche? est ce qu il faut commencer la grille 1 dans les cotes? pourquoi? donc a certains endroits dans les cotes, ca ne sera pas des cotes 2/2? merci
01.10.2023 - 08:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beauvillain, les diagrammes se lisent tous en commençant en bas à droite et vers la gauche sur l'endroit, et de gauche à droite sur l'envers. Effectivement, les côtes du bas du devant ne seront pas en 2/2 tout du long, mais avec les côtes comme indiquées par le diagramme A.1 au niveau où seront ensuite les torsades. Bon tricot!
02.10.2023 - 10:27
Beauvillain Anita schreef:
Modele scent of sage ref 226-62 taille M pour la manche il faut augmenter la premiere fois a 11cms de jersy ou a 11cm en tout cotes comprises? pour le devant, d'apres vos explications il semble manquer 1 maille? merci de la reponse pourqoi pour le devant ce n est pas les memes cotes qiue le dos, c est a dire cotes deux/deux?
27.09.2023 - 11:01DROPS Design antwoorde:
Bonjour, Les côtes du devant et du dos commencent de même façon par 1 maille lisière et 2 mailles endroit. Pour les manches, on augment pour la première dois a 11 cm en tout (côtes comprises). Bon tricot!
28.09.2023 - 11:45
Beauvillain Anita schreef:
Le modele s appelle scent of sage WI -038 N0 226-62 pouvez vous repondre a ma question envoyée auparavant? aussi je ne comprends pas du tout les cotes du devant pourqoui pas comme devant 10CM de cotes 2 sur 2? les torsades ne commencent pas ds les cotes? merci de la reponse
26.09.2023 - 08:14DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beauvillain, le dos se tricote en jersey, sans torsades, alors que pour le devant, on a des torsades, on va donc avoir besoin de davantage de mailles que l'on va tricoter en côtes 2/2 de chaque côté et en suivant les côtes du diagramme A.1 au milieu pour préparer les torsades de A.2. Bon tricot!
26.09.2023 - 11:33
Julia schreef:
For the front piece where it says ‘continue this pattern’ does it mean ( for medium) that all subsequent rows are; stocking stitch for 10, purl 4, A2, purl 4, A3, purl 4, A2, purl 4, stocking stitch for 10 ? - until piece measures 38cm. Thank you
27.08.2023 - 09:58DROPS Design antwoorde:
Dear Julia, yes, you work as the previously described row, but without the decreases. Happy knitting!
28.08.2023 - 00:59
Irene schreef:
Beste,\r\n\r\nIk heb eerder aangegeven dat de mouw veel te smal is voor het armsgat. Ik weet hoe ik een mouw moet innaaien, maar de mouw is veel te smal: hoe los ik dat op? Ik heb me volledig aan het patroon gehouden en mijn proeflap was in orde. Maar mijn mouw is nu dus veel te smal. Jullie oplossing verneem ik graag!\r\n\r\nHartelijke groet,\r\nIrene
18.02.2023 - 10:17
Scent of Sage#scentofsagesweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Gebreide trui in DROPS Wish. Het werk wordt gebreid met kabels en dubbele hals. Maten S - XXXL.
DROPS 226-62 |
||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. TIP VOOR HET MINDEREN (hals): Minder aan het begin van de naald (rechterschouder): 1 recht, 1 steek recht afhalen, 2 recht samen en haal de afgehaalde steek over de samengebreide steken. Minder aan het einde van de naald (linkerschouder): Brei tot er 4 steken over zijn, 3 recht samen, 1 recht. TIP VOOR HET MEERDEREN (mouwen): Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het achterpand en het voorpand worden apart heen en weer gebreid, van onder naar boven, met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. De delen worden samen genaaid en de hals wordt op het einde gebreid. VOORPAND: Zet 74-74-82-90-98-98 steken op met rondbreinaald 7 mm en DROPS Wish. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, 2 recht, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* 2-2-3-4-5-5 keer, brei A.1 drie keer, dan de eerste 4 steken in A.1, 2 recht, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* 2-2-3-4-5-5 keer, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 10 cm. Ga verder met rondbreinaald 8 mm en brei dan als volgt aan de goede kant: Brei tricotsteek over de eerste 11-11-15-19-23-23 steken, minder TEGELIJKERTIJD 3-1-2-4-4-1 steken verdeeld, 4 averecht, A.2, 4 averecht, A.3, 4 averecht, A.2, 4 averecht, tricotsteek over de laatste 11-11-15-19-23-23 steken, minder TEGELIJKERTIJD 3-1-2-4-4-1 steken verdeeld = 68-72-78-82-90-96 steken. Ga verder met dit patroon. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 37-38-39-40-41-42 cm meet, kant dan 2 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 64-68-74-78-86-92 steken. Ga verder met het patroon tot het werk 50-52-53-55-56-58 cm meet. Plaats op de volgende naald de middelste 20-22-22-24-26-26 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elk schouder apart. Minder als volgt op elke naald aan de goede kant bij de hals: 4 keer 2 steken – lees TIP VOOR HET MINDEREN = 14-15-18-19-22-25 steken op de schouder. Brei tricotsteek over de kabels wanneer er geen ruimte meer is voor de kabel in de breedte. Brei tot het werk 56-58-60-62-64-66 cm meet, kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. ACHTERPAND: Zet 56-60-68-72-80-88 steken op met rondbreinaald 7 mm en DROPS Wish. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei dan als volgt aan de goede kant: 1 kantsteek in ribbelsteek, 2 recht, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 10 cm. Ga verder met rondbreinaald 8 mm. Brei 1 naald terwijl u 6-6-8-8-8-10 steken verdeeld mindert = 50-54-60-64-72-78 steken. Brei tricotsteek over alle steken. Als het werk 37-38-39-40-41-42 cm meet, kant 2 steken af op het begin van de volgende 2 naalden voor de armsgaten = 46-50-56-60-68-74 steken. Ga verder met tricotsteek tot het werk 54-56-58-60-62-64 cm meet. Kant dan op de volgende naald de middelste 16-18-18-20-22-22 steken af voor de hals en eindig elke schouder apart. Kant dan 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 14-15-18-19-22-25 steken op de schouder. Brei tot het werk 56-58-60-62-64-66 cm meet, kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 36-40-40-44-44-48 steken op met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald 7 mm en DROPS Wish. Brei 1 naald recht, brei dan boordsteek (2 recht, 2 averecht) in de rondte voor 10 cm. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 8 mm. Brei 1 naald recht terwijl u 4-6-4-6-4-6 steken verdeeld mindert = 32-34-36-38-40-42 steken. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Brei tricotsteek tot het werk 11 cm meet. Meerder nu 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 9½-9½-9-9-8½-8 cm in totaal 5 keer = 42-44-46-48-50-52 steken. Kant af als de mouw 52-52-50-49-46-45 cm meet. Brei de andere mouw op dezelfde manier als volgt. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de zijnaden in de buitenste lus van de buitenste steek, tot de boordsteek (10 cm split op de onderkant). Naai de mouwen in. DUBBELE HALS: Begin aan de goede kant op de ene schouder en neem 60 tot 76 steken op rondom de hals (inclusief de steken op de hulpdraad), met korte rondbreinaald 7 mm en DROPS Wish. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) in de rondte voor 16 cm. Kant af. Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #scentofsagesweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 34 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 226-62
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.