Francesca schreef:
Buongiorno Garnstudio, ho fatto 2 maglie con il filato Drops Snow ed entrambe dopo il lavaggio si sono infeltrite, ristrette e quindi non più mettibili. Potreste consigliarmi per cortesia un altro tipo di filato simile ma che non si restringa dopo il lavaggio? Grazie e a presto. Francesca.
04.04.2024 - 13:51DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Francesca, ha seguito le istruzioni di lavaggio riportate sull'etichetta? Può provare a lavorare con Wish o Andes. Buon lavoro!
06.04.2024 - 09:34
Tannaz schreef:
In the neck part, we add a marker after 3 cm rib to measure the piece from this point. It means that when the pattern says, "when the rib measures 4 cm ..." we should measure 4 cm rib from this marker and not the beginning, so the overall piece should be 7 cm, right? Thank you!
24.11.2023 - 22:19DROPS Design antwoorde:
Dear Tannaz, yes, it should be 4cm from the marker, so it's 7cm in total. Happy knitting!
26.11.2023 - 19:26
Raisa Ryynänen schreef:
Hei, neulon suurinta kokoa ja täällä hämmentää kohta: "Jatka sileää neuletta ilman lisäyksiä, kunnes työn pituus pääntien reunuksen merkistä mitattuna on 20-22-24-25-27-29 cm." Eli siitäkö merkistä josta mainittiin näin: "Kun joustinneuleen pituus on 3 cm, kiinnitä 1 merkki kerroksen keskelle (= keskietu), työn mitat otetaan jatkossa tästä merkistä!". ja jos tuosta merkistä lasketaan niin kaulasta kainaloon tulisi vain noin 20cm? kovin naftilta tuntuu.
11.10.2023 - 04:59DROPS Design antwoorde:
Hei, tämä mitta on oikea. Voit kuitenkin halutessasi neuloa muutaman senttimetrin lisää.
18.10.2023 - 16:52
Beauvillain Anita schreef:
Je tricote ce modele en taille S; il y a un probleme quand il est indiqué de tricoter 17cm depuis la separation et apres les cotes et la mesure de l epaule jusq en bas 52CM ca ne correspond pas ..merci de votre reponse
08.07.2023 - 20:50DROPS Design antwoorde:
Bonjour Anita, essayez votre pull pour voir si la longueur de l'emmanchure est correcte pour vous. Si c'est le cas, le bas du pull peut etre ajuste comme vous voulez. Bon tricot!
25.07.2023 - 15:57
Beauvillain Anita schreef:
Je realise ce modele en taille S qui est tres mal expliqué! de plus arrivee a l empiecement une fois les marqueurs positionnés avec le nombre de mailles que vous indique on se retrouve pour les dos avec 15 mailles d un cote demi dos et 12 mailles de l autre second demi dos? pourqoi indiquez vous approximativement; tout doit etre calculé a la maille près; en tricot! merci de votre retour expilcatif
26.06.2023 - 17:31DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beauvillain, les tours commencent approximativement au milieu dos car le nombre de mailles du dos est impair, on va avoir 12 m pour la 1ère partie (la fin dos) et 11 m pour la 2ème partie du dos (le début du dos, tricoté à la fin du tour). Si vous avez d'autres questions, n'hésitez surtout pas. Bon tricot!
27.06.2023 - 08:43
Fabiana Santos Gouveia schreef:
Bom dia. Quantos novelos são necessários para fazer uma camisola do tamanho S e M? Obrigada
22.12.2022 - 16:57DROPS Design antwoorde:
Bom dia! Para o tamanho S, são precisos 11 novelos do fio Snow. Para o tamanho M, são precisos 13 novelos do fio Snow. Boas Festas!
23.12.2022 - 09:34
Benedetta Breggion schreef:
Ho una domanda sul modello Cripsy Cranberry(taglia M): per quanto rigiarda il collo le coste devono misurare 7 cm dall' inizio del collo o dal segnapunti?
30.05.2022 - 11:53DROPS Design antwoorde:
Buonasera Benedetta, in quel punto la misura delle coste è presa dall'inizio del lavoro. Buon lavoro!
30.05.2022 - 16:11
ELISKA KRALOVA schreef:
Dobrý den, nemohu u žádného návodu najít předpokládanou spotřebu příze na model. Mohla bych se zeptat, kde spotřebu najdu, abych si mohla příslušný počet klubek objednat? Děkuji předem za odpověď. Eliška
07.03.2022 - 10:37DROPS Design antwoorde:
Dobrý den, Eliško! Spotřebu uvádíme vždy hned v hlavičce, u hlavní fotky modelu, společně s použitou přízí, velikostmi a dalšími potřebnými údaji. Pro tento konkrétní model je to : VELIKOSTI: XS - S - M - L - XL - XXL, MATERIÁL: DROPS SNOW firmy Garnstudio (spadá do skupiny přízí E) 550-650-700-750-850-900 g barva č. 91, víno. Spotřeba příze je uvedena ve stejném pořadí jako velikosti (XS = 550g, L = 750 g atd.) Hodně zdaru! Hana
17.03.2022 - 05:42
Hanna schreef:
When finishing the collar and adding the stitch markers, the division of the stitches does not match with the total stitches we have at the end of the collar. How many stitches should be reserved for front, end and each sleave? Thanks!
03.02.2022 - 09:33DROPS Design antwoorde:
Dear Hanna, are you missing 4 stitches? Please note that the markers should be inserted in one stitch, and then you should get the correct number of stitches around. Happy knitting!
03.02.2022 - 14:05
Assunta Virgilio schreef:
Buonasera sto provando a fare questo modello .ho dei dubbi ma dopo finito di fare i buchi x il raglan si lavora a maglia rasata senza fare i buchi ? Grazie
27.01.2022 - 23:06DROPS Design antwoorde:
Buonasera Assunta, si esatto, quando ha finito gli aumenti per il raglan lavora senza più aumenti. Buon lavoro!
28.01.2022 - 20:25
Crisp Cranberry#crispcranberrysweater |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui in DROPS Snow. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan, ballonmouwen en brede rand in boordsteek. Maten XS - XXL.
DROPS 226-37 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, tel het totaal aantal steken op de naald (dus 60 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 6) = 10. In dit voorbeeld, meerdert u door 1 omslag te maken na elke 10e steek. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen breit u elke 10e en 11e steek recht samen. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (voor de hals): Meerder 1 steek aan het einde van een averecht deel door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslag gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. LET OP: In de maten S, M, XL en XXL is er een oneven aantal averechte delen – in deze maten is het nodig dat u in de 2 laatste averechte delen aan het einde van de naald breit, de eerste keer dat u meerdert. RAGLAN: Meerder 1 steek aan elke kant van de 1 tricotsteek (raglansteek) in elke overgang tussen de voor-/achterpanden en de mouwen (= 8 steken gemeerderd op een meerdernaald). Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslagen recht om gaatjes te maken. De nieuwe steken worden in tricotsteek gebreid. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder als volgt voor de markeerdraad: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 1 tricotsteek (1 steek geminderd). Minder als volgt na de markeerdraad: 1 tricotsteek, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek (= 1 steek geminderd). TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (voor de mouwen): Meerder als volgt voor de markeerdraad: Begin 1 steek voor de markeerdraad, 1 omslag, 1 tricotsteek (= 1 steek gemeerderd). Meerder als volgt na de markeerdraad: 1 tricotsteek, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om een gaatje te voorkomen. De nieuwe steken worden dan in tricotsteek gebreid. TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 8e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden vanaf midden achter. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder in de rondte gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. HALS: Zet 42-45-45-48-51-51 steken op met korte rondbreinaald 8 mm en DROPS Snow. Brei 1 naald recht. Brei dan boordsteek in de rondte (1 recht, 2 averecht). Als de boordsteek 3 cm meet, voeg dan 1 markeerdraad in, in het midden van de naald (= midden voor) – het werk wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! Als de boordsteek 4 cm meet, meerder dan 7-8-8-8-9-9 steken door iedere ander averecht-2 deel te meerderen naar averecht-3 – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 = 49-53-53-56-60-60 steken. Als de boordsteek 7-7-7-7-8-8 cm meet, meerder dan de overgebleven averecht-2 delen naar averecht-3 = 56-60-60-64-68-68 steken. Als de boordsteek 8-8-8-8-9-9 cm meet, brei dan 1 naald recht terwijl u 2-6-6-6-6-6 steken verdeeld meerdert – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 58-66-66-70-74-74 steken. Brei nu de pas zoals beschreven hieronder. PAS: Ga verder met rondbreinaald 9 mm. Voeg 4 markeerdraden in het werk, zonder de steken te breien. Deze markeerdraden worden gebruikt bij het meerderen voor de raglan. Tel 10-12-12-12-13-13 steken (= ongeveer ½ achterpand), voeg 1 markeerdraad in de volgende steek (= raglansteek), tel 8-8-8-10-10-10 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in de volgende steek (= raglansteek) tel 19-23-23-23-25-25 steken (= voorpand), voeg 1 markeerdraad in de volgende steek (= raglansteek), tel 8-8-8-10-10-10 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in de volgende steek (= raglansteek). Er zijn 9-11-11-11-12-12 steken over na de laatste raglansteek (= ongeveer ½ achterpand). Brei in tricotsteek in de rondte, meerder TEGELIJKERTIJD op de eerste naald voor de raglan aan elke kant van de 4 raglansteken – lees beschrijving hierboven. Meerder voor de raglan iedere 2e naald in totaal 10-11-13-14-14-16 keer. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Na de laatste meerdering voor de raglan zijn er 138-154-170-182-186-202 steken op de naald. Brei verder zonder verdere meerderingen tot het werk 20-22-24-25-27-29 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals. Verdeel nu het werk voor het lijf en de mouwen op de volgende naald als volgt: Brei de eerste 22-24-26-28-29-32 steken (= ongeveer ½ achterpand), plaats de volgende 26-30-34-36-36-38 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-6-6-8-8 nieuwe steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei de volgende 43-47-51-55-57-63 steken (= voorpand), plaats de volgende 26-30-34-36-36-38 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-6-6-8-8 nieuwe steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 21-23-25-27-28-31 steken (= ongeveer ½ achterpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN! LIJF: = 98-106-114-122-130-142 steken. Ga verder in de rondte met tricotsteek tot het werk 17-17-17-16-16-16 cm meet vanaf de scheiding. Er is ongeveer 8-8-8-9-9-9 cm over tot de gewenste lengte; pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Ga verder met rondbreinaald 8 mm. Brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 8-8-8-9-9-9 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN! De trui meet ongeveer 50-52-54-56-58-60 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Plaats de 26-30-34-36-36-38 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald 9 mm en neem 1 steek op in elk van de 6-6-6-6-8-8 opgezette steken onder de mouw = 32-36-40-42-44-46 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 6-6-6-6-8-8 steken onder de mouw. Neem de markeerdraad mee tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt voor het minderen en meerderen onder de mouw. Begin de naald op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 3 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek voor de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Als de mouw 6 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek na de markeerdraad. Herhaal het minderen voor de markeerdraad als de mouw 9 cm meet en na de hulpdraad als de mouw 12 cm meet vanaf de scheiding = 28-32-36-38-40-42 steken. Als de mouw 16 cm meet vanaf de scheiding, meerder dan 1 steek voor de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2. Meerder afwisselend voor en na de hulpdraad iedere 2 cm in totaal 10-8-6-6-6-6 keer = 38-40-42-44-46-48 steken. Brei verder tot de mouw 41-39-38-37-35-34 cm meet vanaf de scheiding (kortere afmetingen in de grotere maten vanwege een bredere hals en een langere pas). Er is ongeveer 5-5-5-6-6-6 cm over tot de gewenste lengte; pas de trui en brei tot de gewenste lengte. Brei 1 naald recht terwijl u 12-12-12-12-14-14 steken verdeeld mindert – denk om de TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 26-28-30-32-32-34 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 8 mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 5-5-5-6-6-6 cm. Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN! De mouw meet ongeveer 46-44-43-43-41-40 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #crispcranberrysweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 31 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 226-37
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.