Anja M schreef:
Hat jemand die Jacke schon fertig? Ich würde gerne wissen, ob sie fusselt und/oder schnell Knötchen bildet.
20.10.2019 - 17:21DROPS Design antwoorde:
Liebe Anja M, hier lesen Sie mehr über Fussseln und lesen Sie auch diese allgemine Tipps zur Garnpflege. Ihr DROPS Laden wird auch mehr Tipps für Sie haben. Viel Spaß beim stricken!
21.10.2019 - 11:08
Françoise LELARGE schreef:
Bonjour, les 110 mailles que j'ai mis de côté sur un fil quand dois-je les reprendre; Merci pour votre réponse
13.10.2019 - 16:54DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Lelarge, les 110 mailles mises en attente avant les rangs raccourcis sont reprises pour la bordure, quand tous les rangs raccourcis sont terminés: on va alors tricoter les mailles restant sur les aiguilles (deux devants), les 110 m mises en attente et les mailles mises en attente lors des rangs raccourcis en haut de chaque devant puis en bas quand on a fait les devants séparément. Bon tricot!
14.10.2019 - 10:30
Françoise schreef:
Si j'ai bien compris pour les raccourcis je les laisse tous en attente et je les reprend avec ceux des devants quand ils sont terminés pour faire les tours au point mousse pour la finition
12.10.2019 - 17:55DROPS Design antwoorde:
Bonjour Françoise, tout à fait, vous tricotez de moins en moins de mailles à chaque fois, et, quand tous les rangs raccourcis sont terminés, on reprend toutes les mailles mises en attente pendant les rangs raccourcis + celles mises en attente au début des rangs raccourcis et on tricote la bordure au point mousse. Bon tricot!
14.10.2019 - 09:37
Françoise LELARGE schreef:
Pour mes rangs raccourcis je laisse trois mailles non tricotés en fin de rang dois-je les tricoté au rang suivant pour former l'arrondi où les laisser en attente à chaque foi et reprendre toutes les mailles une foi mon motif 4 terminé (7 fois) merci pour votre réponse que vous me donnerez rapidement car je suis bloqué et un peu perdue .
11.10.2019 - 16:41DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Lelarge, les mailles non tricotées pendant les rangs raccourcis (de la 1ère partie = devants et dos + de la 2ème partie = devants séparément) ne seront repris qu'à la toute fin quand vous allez tricoter la bordure, vous continuez les rangs raccourcis en laissant 3/4 mailles (cf explications) non tricotées à la fin de chaque rang, d'abord de chaque côté puis, côté encolure pour obtenir la forme du schéma. Bon tricot!
14.10.2019 - 08:57
Salmissra schreef:
Bonjour, merci pour votre aide. ..j'ai fini A3, j'ai le nombres exacte de mailles, ma question est : c'est quoi un rang raccourci incluant A4 ? Je suis perdue , je fais la grandeur L,XL Merci beaucoup
11.10.2019 - 10:19DROPS Design antwoorde:
Bonjour Salmrissa, vous continuez maintenant les devants et le bas du dos en rangs raccourcis en laissant des mailles non tricotées à la fin de chaque rang et vous tricotez maintenant A.4 au-dessus de la torsade de A.3 (= les 3 m au milieu de A.3 se tricotent maintenant en A.4, les autres mailles comme avant). Bon tricot!
11.10.2019 - 11:13
JOCELYNE CORBEL schreef:
Bonjour j ai 352 mailles et fini le cercle mais je suis perdu pour la repartition des mailles soit 210 car je n'ai pas mis le marqueur. et quand les 42 rs raccourcis fait que fait on des 110 mailles ?'
09.10.2019 - 19:53DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Corbel, si vous avez 352 m, vous tricotez la taille L, et vous glissez les 110 premières mailles du tour en attente = il reste 242 mailles (et non 210). Vous tricotez les rangs raccourcis de chaque côté, puis vous continuez les rangs raccourcis d'abord sur le devant gauche, puis sur le devant droit pour prolonger l'arrondi des devants sans allonger le bas de la veste - cf schéma. Puis vous tricotez la BORDURE en reprenant les 110 m en attente + les mailles des rangs raccourcis de chaque côté + les mailles des deux devants + les mailles du bas du dos (2ème partie des rangs raccourcis) et tricotez 4 tours au point mousse sur toutes les mailles (= tout le tour de la veste). Bon tricot!
10.10.2019 - 09:40
Claudine QUERE schreef:
................en hauteur (= 42 rangs). L'ouvrage mesure environ 72-72-77-77-84-84 cm depuis le milieu du cercle au milieu dos. Le dernier rang se tricote sur l'envers. Ne pas couper le fil. Placer un fil marqueur dans la torsade/A.4 du milieu dos de la veste. Continuer en allers et retours comme avant au-dessus du devant gauche ainsi:................. Dans cette partie de votre explication, juste avant mes derniers points de suspension, qu’appelez-vous DEVANT GAUCHE ????? Merci
08.10.2019 - 14:03DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Quere, dans la première partie du bas de la veste, on tricote des rangs raccourcis sur les deux devants + le bas du dos, dans la 2ème partie des rangs raccourcis, on tricote en rangs raccourcis d'abord uniquement le devant gauche, puis on tricotera le devant droit. On reprend ensuite toutes les mailles en attente pour tricoter la bordure. Bon tricot!
08.10.2019 - 14:51
Karen schreef:
Liebes Garnstudio-Team, Ich bin beim unteren Teil des linken Vorderteils. In der Anleitung steht "...Markierungsfaden im mittleren Zopf.......Nun hin und zurück im Muster wie zuvor über den unteren Teil des linken Vorderteils wie folgt stricken:" Meine Frage - muss ich nun über die Maschen der verkürzten Reihe stricken, oder bleiben die so auf der Nadel bis der Krausrand gestrickt wird? Danke im voraus!
05.10.2019 - 18:33DROPS Design antwoorde:
Liebe Karen, die verkürzten Reihen stricken Sie noch weiter über die restlichen Maschen (aber separat für jeden Vorderteil), dh nicht über die stillgelegten Maschen vom 1. Teil, alle stillgelegten Maschen werden dann später mit dem RAND gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
07.10.2019 - 09:16
Salmissra schreef:
Un GROS merci infiniment Sa va m'aider énormément 😊
02.10.2019 - 02:25
Salmissra schreef:
On peut me traduire ceci en français svp = insert the right needle through the middle of the 3 knitted stitches 4 rounds below, make 1 yarn over and pull the strand back to the right side so that the yarn over is 4½ cm long (the yarn over must not be too tight - the knitting tension will then be too tight in height), knit 3, insert the right needle through the same stitch, make 1 yarn over and pull the strand back to the right side so that the yarn over is 4½ cm long Merci ☺
30.09.2019 - 19:56DROPS Design antwoorde:
Bonjour Salmissra, en cliquant sur le menu déroulant sous la photo, vous accéderez aux explications en français et donc à la traduction de ce symbole. Vous retrouvez cette façon de faire également dans la vidéo. Bon tricot!
01.10.2019 - 10:08
Empress#empressjacket |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreid lang cirkelvest in 1 draad DROPS Air en 1 draad DROPS Brushed Alpaca Silk. Het werk wordt in de rondte gebreid in een cirkel met textuurpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 194-17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. Kies het telpatroon voor uw maat. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien! TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Alle minderingen worden aan de averechte kant gemaakt! Minder 1 steek door 2 steken averecht samen te breien ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- CIRKELVEST - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid in een cirkel vanaf het midden van de achterkant naar buiten toe. Ga verder met rondbreinaald(en) indien nodig. Brei dan heen en weer met verkorte toeren voor de voorpanden en naar beneden op de achterkant. De mouwen worden van boven naar beneden gebreid in tricotsteek met de verkeerde kant naar buiten. Vanwege het gewicht van het garen, rekt het kledingstuk enigszins uit bij het dragen. CIRKELVEST: CIRKEL: Zet 8 steken op met breinaalden zonder knop maat 8 mm en 1 draad Air en 1 draad Brushed Alpaca Silk (= 2 draden). Verdeel de steken over 4 naalden zodat er 2 steken op elke naald zijn. Voeg een markeerdraad in aan het begin van de naald. Neem de markeerdraad gaandeweg mee tijdens het breien. Brei in patroon in de rondte volgens A.1 – kies het telpatroon voor uw maat, in totaal 8 keer op de naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als A.1 klaar is, zijn er 48 steken op de naald. Brei nu in patroon als volgt: Brei A.2 – kies het telpatroon voor uw maat, in totaal 16 keer op de naald. Na de volgende-tot-de-laatste naald in A.2 zijn er 128-128-144-144-160-160 steken op de naald. De laatste naald in A.2 wordt als volgt gebreid: Brei de eerste 39-39-45-45-49-49 steken (er is nu 1-1-0-0-1-1 steek over in de laatst gebreide herhaling van A.2), voeg hier een nieuwe markeerdraad in (wordt gaandeweg meegenomen tijdens het breien en wordt later gebruikt als u de verkorte toeren breit vanaf de voorpanden en naar beneden het lijf op het achterpand), kant de volgende 20-21-22-23-24-25 steken af (= armsgat), brei de volgende 49-47-55-53-63-61 steken, kant de laatste 20-21-22-23-24-25 steken af (= armsgat). Het werk meet ongeveer 39-39-41-41-47-47 cm in diameter. Brei de volgende naald als volgt: Brei A.3 – kies het telpatroon voor uw maat (= 8-8-9-9-10-10 steken op de eerste naald in het telpatroon) in totaal 16 keer op de naald en zet tegelijkertijd 20-21-22-23-24-25 nieuwe steken op de naald waar de steken voor de armsgaten zijn afgekant = 128-128-144-144-160-160 steken. Ga verder in de rondte met A.3 tot het hele telpatroon klaar is in de hoogte. Er zijn nu 304-304-352-352-400-400 steken op de naald. Het werk meet ongeveer 87-87-97-97-111-111 cm in diameter. Knip de draad af. Plaats de eerste 94-94-110-110-124-124 steken op de naald (= de steken tussen de 2 markeerdraden) op een hulpdraad. VOORPANDEN EN HET LIJF NAAR BENEDEN TOE: Er zijn nu 210-210-242-242-276-276 steken voor de voorpanden en op het lijf naar beneden toe op het achterpand. Begin aan de goede kant na de tweede markeerdraad en brei verkorte toeren heen en weer gebreid voor de voorpanden en naar beneden op het lijf op het achterpand als volgt: NAALD 1 (goede kant): Brei averecht over averecht en brei A.4 (= 3 steken) over elke kabel tot er 3 steken over zijn voor de volgende markeerdraad (dus het begin van de naald), keer het werk. NAALD 2 (verkeerde kant): Brei terug tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, keer het werk. NAALD 3: Brei averecht over averecht en brei A.4 over elk van de kabels tot er 6 steken over zijn voor de markeerdraad, Meerder tegelijkertijd 1 averechte steek na elke kabel/A.4, keer het werk. NAALD 4: Brei terug tot er 6 steken over zijn voor de markeerdraad, keer het werk. Ga zo verder heen en weer gebreid door steeds 3 steken minder te breien dan de vorige naald en meerder 1 steek na elke kabel/A.4 iedere 4e naald tot u 7 herhalingen van A.4 in de hoogte heeft gebreid (= 42 naalden). Het werk meet ongeveer 72-72-77-77-84-84 cm vanaf het midden van de cirkel en naar beneden midden achter. De laatste naald wordt aan de verkeerde kant gebreid. Knip de draad niet af. Voeg een markeerdraad in, in het midden de kabel/A.4 midden achter van het vest. Ga verder heen en weer gebreid met patroon zoals hiervoor over de onderkant van het linker voorpand als volgt: NAALD 1 (goede kant): Brei tot er 4 steken over zijn voor de kabel/A.4 met de markeerdraad midden achter, keer het werk. NAALD 2 (verkeerde kant): Brei tot er 3 steken meer over zijn voor de markeerdraad dan de vorige naald (begin van de naald), Meerder tegelijkertijd 1 averechte steek na elke kabel/A.4, keer het werk. NAALD 3 (goede kant): Brei tot er 4 steken meer over zijn dan de laatste keer voor de kabel/A.4 met de markeerdraad midden achter, keer het werk. NAALD 4 (verkeerde kant): Brei tot er 3 steken meer over zijn voor de markeerdraad dan de vorige naald, keer het werk. Ga verder heen en weer gebreid met patroon en meerder na elke kabel/A.4 iedere 4e naald tot u 3 herhalingen van A.4 in de hoogte heeft gebreid (= 18 naalden). Knip de draad af. Begin aan de goede kant en na A.4/midden achter en brei verkorte toeren heen en weer over de onderkant van het rechter voorpand op dezelfde manier, maar dan omgekeerd, dus elke naald aan de verkeerde kant keert u het werk als er 4 steken meer over zijn voor de kabel/A.4 met de markeerdraad midden achter dan de vorige keer en op elke naald aan de goede kant keert u het werk als er 3 steken meer over zijn dan de vorige keer. RAND: Plaats alle steken op de cirkel terug op de rondbreinaald en brei 2 RIBBELS – lees beschrijving hierboven, om de hele cirkel. Kant af, maar om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u 1 omslag maken, na ongeveer elke 5e steek - de omslagen worden als normale steken afgekant. MOUW: De mouw wordt gebreid in tricotsteek met de verkeerde kant naar buiten (averechte tricotsteek). Zet 11-11-12-12-14-14 steken op met rondbreinaald 8 mm en 1 draad Air en 1 draad Brushed Alpaca Silk (= 2 draden). Brei tricotsteek heen en weer en zet TEGELIJKERTIJD nieuwe steken op aan het einde van elke naald aan elke kant als volgt: Zet 2 keer 2 steken op, 3-4-5-6-6-7 keer 1 steek, 1 keer 2 steken en 1 keer 4 steken = 37-39-42-44-46-48 steken. HET WERK WORDT NU VANAF HIER GEMETEN. Ga verder heen en weer gebreid met tricotsteek en 1 kantsteek in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, aan elke kant. Als het werk 4 cm meet, minder dan 1 steek aan de binnenkant van de 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 7-6-6-5-5-4 cm in totaal 6-7-7-8-8-9 keer = 25-25-28-28-30-30 steken. Als het werk 42-42-40-40-39-39 cm meet, meerder dan 7-7-4-9-7-7 steken verdeeld op de naald = 32-32-32-37-37-37 steken. Ga verder met rondbreinaald 7 mm. Brei boordsteek, beginnend vanaf de kant met averecht (averechte tricotsteek/de verkeerde kant naar buiten) als volgt: 1 kantsteek in ribbelsteek (2 recht, 3 averecht) tot er 1 steek over is, 1 kantsteek in ribbelsteek. Als de boordsteek 5 cm meet, kant dan af met recht boven recht en averecht boven averecht. De mouw meet ongeveer 55-56-55-56-56-57 cm vanaf de mouwkop naar beneden. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de mouwen aan het lijf aan de binnenkant van de opzet-/afkantrand. Naai de mouwnaden dicht. Zorg ervoor dat de naad niet strak is. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #empressjacket of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 31 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 194-17
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.