Diane schreef:
The diagram shows the shoulder saddle being 15 cm long (size L). On the picture, the ridges in the saddles are all straight. Does that indicate that the decreases from 41 to 19 stitches happen on the same row? After how many cm?
16.12.2018 - 03:39DROPS Design antwoorde:
Dear Diane, in size L you work pattern straight for 15 cm (= shoulder) then bind off at the beg from each row from RS (see previous answer below) to shape neckline. Happy knitting!
17.12.2018 - 10:02Diane schreef:
Instructions for top of the sleeve are ambiguous. Length is 60 cm at 41 stitches. Another 15 cm would be 75 cm from beginning. You must decrease from 41 to 16 stitches over the next 9 cm to wind up with a total length of 84. If I decrease 1 stitch at the beginning of the each of the next 25 rows, I wind up with 16 stitches, and pretty close to 84 cm in total length. Is that close to what I should be doing?
14.12.2018 - 22:07DROPS Design antwoorde:
Dear Diane, after sleeves measures 15 cm (= 75 cm in total), bind off at the beg of each row from RS (on the right side of piece seen from RS on right sleeve): bind off 19 sts, work to end of this RS row (41-19=22 sts remain) , turn and work WS row, turn. Bind off 3 sts at the beg of next row from RS (=19 sts), work to end of row, turn and work WS row. Bind off 2 sts at the beg of next row from RS (17 sts), turn and work 3 rows. Bind off 1 st at the beg of next row from RS (= 16 sts remain). Happy knitting!
17.12.2018 - 09:14
Claire schreef:
Bonjour Merci pour la grande variété de modéles que vous proposez . Par contre je rencontre un problème avec le haut des manches . Je ne comprends pas les dernières diminutions ( à partir de 19 m ) . pouvez vous m'aider ? Merci
13.12.2018 - 14:16DROPS Design antwoorde:
Bonjour Claire, pour la même largeur, il faudra plus de mailles pour des torsades, donc en rabattant ces 19 m, on va diminuer en même temps 8 m - comme le montre cette vidéo, ainsi la largeur des mailles rabattues sera correcte. On continue ensuite à rabattre tous les 2 rangs sur l'endroit 1 x 3 m et 1 x 2 m, on tricote 3 rangs et on rabat 1 m au début du rang suivant sur l'endroit = il reste 16 m que l'on tricote jusqu'à la hauteur indiquée. Bon tricot!
13.12.2018 - 14:49
Giedi schreef:
Jeg har strikket arbejdet rundt 50 cm og skal nu dele arbejdet og samtidigt tage ind til ærmegab, altså strikke frem og tilbage, som opskriften siger. Jeg kan slet ikke forestille mig at skulle strikke mønster med snoninger "bagvendt", altså fra arbejdets vrangside. Har jeg misforstået det hele, eller er det virkelig meningen?
11.12.2018 - 21:25DROPS Design antwoorde:
Hei Giedi. Det stemmer. Se til at du avpasser slik at flettingene gjøres fra rettsiden, så blir vrangsiden kun rette og vrange masker. God fornøyelse
12.12.2018 - 08:06
Wallerich schreef:
Serait-il possible d’avoir une vidéo ou photo pour le montage ( couture) des manches svp. Surtout une photo du dos, je ne comprends pas bien jusqu’où doit aller la patte de l’épaule et comment l’intégrer après au col. Merci
11.12.2018 - 16:53DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Wallerich, regardez bien le schéma des mesures, assemblez d'abord entre elles les mailles rabattues des manches puis assemblez ce côté des deux manches le long des mailles rabattues en haut du dos, et faites la couture le long des emmanchures dos/devant. La partie la plus courte du haut des manches se place le long de chaque côté du devant (de chaque côté de l'encolure). Pour le col, relevez les mailles le long de la manche gauche (à partir du milieu dos), de l'encolure devant puis le long de la manche droite. Bon tricot!
12.12.2018 - 08:22
Lucia schreef:
Poiché non sono brava a lavorare con ferri circolari vorrei sapere se posso realizzare il modello con ferri dritti dimezzando il numero di maglie suggerite per il lavoro circolare. Grazie
28.10.2018 - 18:23DROPS Design antwoorde:
Buonasera Lucia. Sì, può usare i ferri dritti dimezzando il numero di maglie. Aggiunga 1 m vivagno da ciascun lato per la confezione. Buon lavoro!
28.10.2018 - 19:19
Amber schreef:
Hello, what size would you recommend for a 42 inch chest? A jumper that fits well measures 53cm across the bottom, 63cm across the chest, 69cm from top to bottom, 69cm on the arm and 85cm neck to wrist. Would you suggest going for XL? Thank you
10.10.2018 - 18:25DROPS Design antwoorde:
Hi Amber, All measurements for the different sizes are shown in a sketch at the bottom of the pattern. Happy knitting!
11.10.2018 - 07:56
Jackie schreef:
Merci beaucoup de vos explications ;j’ai enfin compris. Je ne connaissais pas la technique qui est intéressante
05.10.2018 - 08:30
Jackie schreef:
Bonjour, je ne comprends absolument pas les explications pour le dos à partir du moment où il est écrit de rabattre en même temps . J’ai pourtant essayé de comprendre « astuce pour rabattre ». On ne parle que des mailles centrales Comme il n’y a pas de schéma des différentes parties (hauteur du dos et du devant, manches seules ) ,j’ai du mal à voir comment se terminent les différentes parties
04.10.2018 - 20:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Jackie, pour éviter que l'ouvrage ne soit trop large si on rabat toutes les mailles telles qu'elles se présentent, on va diminuer au-dessus des torsades des diagrammes A.1, A.2 et A.3 en même temps que l'on va rabattre les mailles - cette vidéo montre comment procéder. Le dos et le devant s'arrêtent avant les épaules, les manches continuent au-dessus des épaules et on coudra ensuite le dos et le devant le long de la patte de la fin de la manche - cf schéma. Bon tricot!
05.10.2018 - 07:43Kerstin Storbacka-Kullbäck schreef:
Har frågat tidigare i april i våras om bakstycket endast är 12 cm från avmaskning för ärmhålet upp till sista varvet på bakstycket. Blir ärmarna hopsydda? Tappade lusten då, men har tagit tag i arbetet igen. Min fråga kvarstår, så skulle jag gärna vilja ha en bild av ryggtavlan på killen om det går. Mvh Kerstin
25.09.2018 - 08:55DROPS Design antwoorde:
Hej Kerstin, ja det stemmer, i og med at de midterste 41 masker fortsætter op på skulderen. Når du skal sy stykkerne sammen kan du se at bagstykkes syes til den ene langside af skulderstykket fra ærmet og forstykket til den anden side af skulderstykket på ærmet. Se også gerne måleskitsen. God fornøjelse!
03.10.2018 - 15:50
Siberia#siberiasweater |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Gebreide trui met kabels voor heren. Maten 13/14 jaar – XXXL. Het werk wordt gebreid in DROPS Merino Extra Fine.
DROPS 185-2 |
||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: RIBBEL/RIBBELSTEEK (wordt in de rondte gebreid): 1 ribbel = 2 naalden. Brei 1 naald recht en 1 naald averecht. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.4. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. TIP VOOR HET MEERDEREN/ MINDEREN (verdeeld): Om uit te rekenen hoe u verdeeld meerdert/mindert, neemt u het totaal aantal steken op de naald (dus 218 steken) en deel deze door het aantal te maken meerderingen/minderingen (dus 10) = 21.8. In dit voorbeeld, meerdert u afwisselend na ongeveer iedere 21e en 22e steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. Bij het minderen (in dit voorbeeld) breit u afwisselend ongeveer iedere 20e en 21e steek en iedere 21e en 22e stee recht samen. TIP VOOR HET MEERDEREN (voor de zijkanten van het lijf en de mouwen): Begin 1 steek voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 2 recht (de de markeerdraad zit in het midden van deze twee steken), maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid om gaatjes te voorkomen. De nieuwe steken worden in tricotsteek gebreid. TIP VOOR HET AFKANTEN: Minder 1 steek terwijl u tegelijkertijd afkant als volgt: 2 steken recht samen, 1 steek recht, haal over (kant af) (= 1 extra steek geminderd). ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK Het werk wordt in de rondte gebreid met de rondbreinaald tot de armsgaten, dan worden de voor- en achterpanden apart heen en weer gebreid. De mouwen worden van onder naar boven gebreid in de rondte tot de armsgaten, en dan verder heen en weer over de schouder tot de hals. De halssteken aan de bovenkant van de mouw worden geminderd richting de voorkant en een klein gedeelte van de mouw wordt verder gebreid langs de bovenkant van het achterpand en later midden achter samen genaaid, zodat de hals aan de achterkant hoger is dan aan de voorkant - zie fig. 1. Op het einde worden de mouwen in het armsgat genaaid en de schouders op het voor- en achterpand worden dicht genaaid. LIJF: Zet 218-230-246-264-280-298-314 steken op met rondbreinaald 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 RIBBELS – zie uitleg hierboven! Brei dan boordsteek (1 recht /1 averecht). Als het werk 5 cm meet, brei dan 1 ribbel, en meerder TEGELIJKERTIJD 10-10-10-12-12-14-14 steken verdeeld op de eerste naald – lees TIP VOOR HET MEERDEREN/MINDEREN = 228-240-256-276-292-312-328 steken. Voeg 2 markeerdraden in het werk, een op het begin van de naald en een na 114-120-128-138-146-156-164 steken (= aan elke kant). Ga verder met rondbreinaald 4 mm en brei IN PATROON als volgt – zie uitleg hierboven: * Brei 20-23-27-27-31-31-35 steken tricotsteek, A.1 (= 22 steken), A.2 (= 10 steken) over de volgende 30-30-30-40-40-50-50 steken (= 3-3-3-4-4-5-5 herhalingen in de breedte), A.3 (= 22 steken), 20-23-27-27-31-31-35 steken tricotsteek, de markeerdraad zit hier *, brei van *-* 1 keer. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Ga verder in patroon en herhaal de telpatronen in de hoogte. Als het werk 9 cm meet, meerder dan 1 steek aan beide kanten van de markeerdraden aan elke kant – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (= 4 steken gemeerderd). Meerder op deze manier iedere 6-8-8-9-9-9-10 cm in totaal 5 keer = 248-260-276-296-312-332-348 steken. Als het werk 38-47-48-49-50-51-52 cm meet, kant dan 6 steken af voor het armsgat aan elke kant (kant 3 steken af op beide kanten van de markeerdraden aan elke kant) en brei de delen apart verder. ACHTERPAND: = 118-124-132-142-150-160-168 steken. Het werk wordt heen en weer gebreid met rondbreinaald. Ga verder in patroon, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek aan elke kant, ga TEGELIJKERTIJD verder met afkanten voor het armsgat op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: 3-3-4-4-4-4-5 keer 2 steken en 1-0-1-1-2-2-2 keer 1 steek = 104-112-114-124-130-140-144 steken. Als het werk 49-59-61-63-65-67-69 cm meet, kant dan af, terwijl u TEGELIJKERTIJD 20-20-20-22-18-24-24 steken verdeeld mindert over de steken in telpatronen A.1, A.2 en A.3 – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. VOORPAND: = 118-124-132-142-150-160-168 steken. Ga verder in patroon, tricotsteek en 1 kantsteek in ribbelsteek, terwijl u TEGELIJKERTIJD afkant voor het armsgat zoals voor het achterpand = 104-112-114-124-130-140-144 steken. Als het werk 46-56-58-60-62-64-66 cm meet, minder dan 10-10-10-12-12-12-12 steken verdeeld over de middelste 40-40-40-48-48-48-48 steken voordat deze steken op een hulpdraad worden geplaatst voor de hals (= 30-30-30-36-36-36-36 steken op de hulpdraad). De schouders worden nu apart verder gebreid. Kant op de volgende naald vanaf de hals 2 steken af = 30-34-35-36-39-44-46 steken. Als het werk 49-59-61-63-65-67-69 cm meet (pas aan zodat het met het achterpand overeen komt) kant dan af, terwijl u TEGELIJKERTIJD 5-5-4-5-3-6-6 steken verdeeld over de 15-15-15-16-16-21-21 steken richting de hals mindert – denk om TIP VOOR HET AFKANTEN. Brei de andere schouder op dezelfde manier. RECHTER MOUW: Het werk wordt in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop. Zet 56-58-60-62-64-66-68 steken op met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 ribbels. Brei dan boordsteek (= 1 recht /1 averecht) tot het werk 10 cm meet. Brei 1 ribbel, terwijl u TEGELIJKERTIJD 5 steken verdeeld op de naald mindert = 51-53-55-57-59-61-63 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm en brei in patroon op de volgende naald als volgt: Tricotsteek over de eerste 4-5-6-7-8-9-10 steken, brei A.4 over de volgende 42 steken, brei de eerste steek in A.4, 4-5-6-7-8-9-10 steken tricotsteek. Ga verder met dit patroon in de hoogte. Meerder TEGELIJKERTIJD, als het werk 13-12-13-12-12-14-13 cm meet, 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN! Meerder op deze manier iedere 2-2½-2-2-2-1½-1½ cm in totaal 14-15-16-17-18-19-20 keer = 79-83-87-91-95-99-103 steken. Als het werk 45-50-50-49-49-48-48 cm meet, kant dan 6 steken af midden onder de mouw (kant 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad). Brei dan heen en weer op de naald, terwijl u TEGELIJKERTIJD afkant voor de mouwkop op het begin van elke naald aan elke kant als volgt: 2-4-6-7-9-10-12 keer 2 steken en 12-10-8-8-6-6-4 keer 1 steek = 41 steken over in alle maten. Het werk meet 55-60-60-60-60-60-60 cm. MEET NU HET WERK VANAF HIER! Ga verder in patroon over de overgebleven steken tot het werk 12-14-13-15-17-18-19 cm meet. Kant dan af op het begin van elke naald aan de goede kant als volgt: 1 keer 19 steken terwijl u TEGELIJKERTIJD 8 van deze 19 steken 2 aan 2 samen breit voordat ze worden afgekant, 1 keer 3 steken, 1 keer 2 steken. Brei 3 naalden zonder minderingen. Kant 1 steek af op de volgende naald = 16 steken over in alle maten. Brei verder tot het werk 19-21-22-24-26-27-28 cm meet. De hele mouw meet ongeveer 74-81-82-84-86-87-88 cm. LINKER MOUW: Deze wordt gebreid zoals de rechter mouw, maar de minderingen op de bovenkant worden gebreid aan de tegenovergestelde kant, dus op het begin van iedere naald aan de verkeerde kant. AFWERKING: Naai de mouwen samen midden achter aan de binnenkant van de afkantrand van elke mouw. Naai de mouwen aan het voor- en achterpand op het lijf in de buitenste steek als volgt: Naai vanaf het armsgat en naar boven over de schouder op het achterpand tot midden achter. Herhaal op de andere kant. Naai op dezelfde manier vanaf het armsgat en naar boven over de schouder tot de hals op het voorpand. Herhaal op de andere kant. HALSLIJN: Neem 94-94-108-108-108-108-108 steken op rondom de hals (inclusief de steken van de hulpdraad) met korte rondbreinaald 3.5 mm en Merino Extra Fine. Brei 2 ribbels, terwijl u TEGELIJKERTIJD 22-22-26-26-26-26-26 steken verdeeld meerdert= 116-116-134-134-134-134-134 steken meerdert op de laatste naald. Brei dan boordsteek (= 1 recht /1 averecht). Als de boordsteek 8 cm meet, brei dan 1 ribbel. Kant af. Vouw de hals dubbel en hecht aan op de binnenkant, ribbel tegen ribbel. |
||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #siberiasweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 29 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 185-2
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.