Aida schreef:
Come si lavora la scollatura a ferri accorciati? grazie
25.03.2025 - 11:41DROPS Design antwoorde:
Buonasera Aida, i ferri accorciati sono ferri in cui non si lavora su tutte le maglie sul ferro ma solo sul numero indicato, poi si gira il lavoro e si torna indietro. Buon lavoro!
28.03.2025 - 23:48
Nesrin schreef:
Ik heb problemen met de halslijn. Uw antwoord: De 1e naald wordt aan de verkeerde kant gebreid en er worden 2 steken voorbij de 1e markeerdraad gebreid, keer het werk en trek de draad aan (brei niet terug). Moet ik hier doorbreien in averecht de pen door?
17.03.2025 - 12:08
Louise B schreef:
Bonjour, Après avoir terminé les côtes du col, au rang 2 , nous débutons le rang raccourci mais on doit également débuter les augmentations des raglans. Le raglan doit se faire 2 mailles avant et après le fil marqueur. Or, le rang raccourcis se fait 2 mailles après le fil marqueur -1. Ma question est: Comment fait-on pour réaliser le raglan en même temps et au même endroit que le rang raccourcis. Merci à l’avance pour l’info. Louise
01.03.2025 - 02:47DROPS Design antwoorde:
Bonjour Louise, notez que les augmentations ne se font que lors des rangs sur l'endroit (le 1er rang se tricote jusqu'après le 1er fil marqueur mis sur l'endroit = le dernier, vu sur l'envers). Augmentez avant/après les fils marqueurs comme indiqué sous RAGLAN en haut de page. Vous augmenterez à chaque fois à chaque raglan, mais vous ne tricoterez pas toutes les mailles des devants pour former l'encolure. Bon tricot!
03.03.2025 - 12:11
BENI MARYSE schreef:
SUR CE MODELE IL YA PLUS DE MAILLE POUR LES EPAULES QUE POUR LE DOS ET DEVANT EST CE NORMAL MERCI DE ME REPONDRE
10.02.2025 - 18:43DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Beni, tout à fait, bon tricot!
11.02.2025 - 09:29
Tatiana schreef:
Opis jest niezrozumiały. Co to znaczy " obrocić, zacisnąć nitkę".? Czy następnie przerabiamy wstecz? Fragment o rzędach skróconych jest niemożliwy do zrozumienia.
31.01.2025 - 20:59DROPS Design antwoorde:
Witaj Tatiano, ta technika jest pokazana na video TUTAJ. Pamiętaj, aby po obejrzeniu filmu kierować się opisem, do wzoru który wykonujesz (mogą być drobne różnice między filmem, a wzorem, np. w liczbie oczek przerabianych po obróceniu robótki, czyli w liczbie rzędów skróconych). Pozdrawiamy!
03.02.2025 - 11:05
Carmen Delia Van Bockel schreef:
Hola. De los diferentes patrones que he seguido de Drops ninguno tan difícil de comprender. Por ello mis preguntas y después de una noche sin dormir, creo comprender - que " cada 2° vuelta significa contando con las vueltas del revés también-. Tendré que deshacer las 60 vueltas y volver a empezar el canesú ..]Estaría ecantada de ayudarles en indicarles las palabras y expresiones más corrientes utilizadas por las españolas/es en tricot. Gracias. Un saludo
28.01.2025 - 16:17
Carmen Van Bockel schreef:
Hola.. El canesú: entiendo que aum en 2nda hilera significa 1vta normal, la 2nda con aum(4) despues una vta sin nada y la siguiente aum (8). Entre la vta de 4 aum y la de 8 aum vta sin aum. Tengo los puntos que dice patron pero mide 31cm. ¿ donde está el error? Gracias
27.01.2025 - 23:29DROPS Design antwoorde:
Hola Carmen, efectivamente, como se indica exactamente en el patrón aumentas en cada hilera por el lado derecho (es decir, cada 2ª fila de la labor, contando filas por el lado revés también). Por ejemplo, para la talla más pequeña, esto significa que deberías haber trabajado: 10 hileras primero + 20 hileras más (con aumentos alternos cada 2ª y 4ª hilera). La tensión era: 22 filas = 10 cm; así que estas 30 filas deberían ser aprox. 13 cm, lo cual coincide con las instrucciones escritas.
02.02.2025 - 20:30
Mechthild Pape schreef:
Was bedeutet verkürzte Reihen Stricken ?
25.01.2025 - 23:22DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Pape, damit der Halsauschnitt höhe beim Rückenteil als bei Vorderteile wird man diese verkürzte Reihen stricken, und gleichzeitig beim Raglan zunehmen -dann weiter über alle Maschen stricken. Viel Spaß beim Stricken!
27.01.2025 - 09:35
Carmen Delia Van Bockel schreef:
Hola . ¿cómo evito un agujero si tengo que aumentar en raglan con una lazada justo antes y después del marcador? Si en la vuelta de ida hago las 2 lazadas - antes y después del marcdor --, en la vuelta de regreso me encuentro con la lazada - que tengo que trabajar - y además tengo que hacer otra. Agujero garantizado. Gracias por su ayuda.
24.01.2025 - 14:20DROPS Design antwoorde:
Hola Carmen, como se indica en RAGLÁN, en EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN, no aumentas justo antes del marcador: "Aumentar 1 punto antes/después de 2 puntos en punto jersey en cada transición entre el cuerpo y las mangas. " Es decir, deberías tener 1 punto de derecho entre la hebra y el marcapuntos. De esta forma no quedan agujeros. Los aumentos entonces se trabajan como sigue: Trabajar hasta que quede 1 punto antes del marcapuntos, 1 hebra, 1 derecho, (marcapuntos), 1 derecho, 1 hebra. Las hebras se trabajan después retorcidas.
25.01.2025 - 19:59
Cecilia schreef:
Buongiorno, è possibile usare i ferri lunghi invece che i ferri circolari per questo modello? Se possibile, quanti punti servono per modello 9-10 anni? Grazie Cecilia
02.12.2024 - 09:29DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Cecilia, questo modello è lavorato in piano, quindi può usare anche i ferri dritti. Buon lavoro!
02.12.2024 - 16:14
Little Cloud Blue Cardigan#littlecloudbluecardigan |
|
![]() |
![]() |
Gebreid vest voor kinderen in DROPS Air. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met tricotsteek, hoge hals en raglan. Maten 2 – 12 jaar.
DROPS Children 47-3 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. KANTSTEKEN: 2 KANTSTEKEN OP HET BEGIN VAN DE NAALD: Haal 1 steek averecht af met de draad aan de voorkant, 1 recht. 2 KANTSTEKEN OP HET EINDE VAN DE NAALD: Brei tot er 2 steken over zijn, haal 1 steek averecht af met de draad aan de voorkant, 1 recht. Herhaal op het begin en einde van alle naalden met 2 kantsteken. RAGLAN: Meerder 1 steek voor/na 2 tricotsteken in elke overgang tussen het lijf en de mouwen. De markeerdraad zit tussen deze 2 steken. Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslagen als volgt: VOOR DE MARKEERDRAAD: Brei averecht in de achterste lus = geen gaatje. NA DE MARKEERDRAAD: Haal de omslag af en plaats hem gedraaid terug op de linker naald (voeg de linker naald in vanaf de achterkant als u hem terug zet). Brei averecht in de voorste lus = geen gaatje. Brei de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MEERDEREN (verdeeld): Meerder 1 steek door 1 omslag te maken welke gedraaid wordt gebreid op de volgende naald om een gaatje te voorkomen. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als er 4 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en 2 recht. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid als de hals klaar is. Brei dan de andere 4-4-5-5-5-5 knoopsgaten met ongeveer 6-7-6-7-8-8 cm tussen elk. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. De hals wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en van boven naar beneden. Er wordt een halslijn gebreid met verkorte toeren voordat u verder gaat met de pas heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder heen en weer gebreid met de rondbreinaald. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/korte rondbreinaald. HALS: Zet 90-90-90-94-94-102 steken op met rondbreinaald 5 mm en DROPS Air. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm en 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 2 KANTSTEKEN en 4 RIBBELSTEKEN – lees uitleg hierboven (6 voorbiessteken), * 2 recht, 2 averecht *, brei van *-* tot er 8 steken over zijn, 2 recht, 4 ribbelsteken en 2 kantsteken (6 voorbiessteken) – denk om de uitleg hierboven. Ga verder met deze boordsteek heen en weer gebreid voor 6-6-7-7-8-8 cm – met de volgende naald aan de goede kant. Voeg 4 markeerdraden in zonder de steken te breien. LET OP: Elke draad wordt ingevoegd tussen 2 rechte steken en geven de raglanlijnen aan. Tel 15-15-15-19-19-19 steken (voorpand), voeg markeerdraad 1 in voor de volgende steek, tel 20-20-20-16-16-20 steken (mouw), voeg markeerdraad 2 in voor de volgende steek, tel 20-20-20-24-24-24 steken (achterpand), voeg markeerdraad 3 in voor de volgende steek, tel 20-20-20-16-16-20 steken (mouw), voeg markeerdraad 4 in voor de volgende steek. Er zijn 15-15-15-19-19-19 steken over na de laatste markeerdraad (voorpand). Brei 1 naald recht en pas het aantal steken als volgt aan: MATEN 2 - 3/4 - 5/6 JAAR: Brei de 6 voorbiessteken zoals hiervoor, tricotsteek tot markeerdraad 1 en meerder 1 steek over deze steken (meerder/minder niet over de 2 rechte steken in de raglanlijn – dit geldt voor alle markeerdraden), brei tricotsteek tot markeerdraad 2 en minder 4 steken verdeeld over deze steken, tricotsteek tot markeerdraad 3 zonder te minderen, brei tricotsteek tot markeerdraad 4 en minder 4 steken verdeeld over deze steken, tricotsteek tot er 6 steken over zijn, meerder 1 steek over deze steken, eindig met 6 voorbiessteken zoals hiervoor = 84 steken. MATEN 7/8 - 9/10 JAAR: Brei de 6 voorbiessteken zoals hiervoor, tricotsteek tot markeerdraad 1 en minder 2 steken over deze steken (minder niet over de 2 rechte steken in de raglanlijn – geldt voor alle markeerdraden), brei tricotsteek tot markeerdraad 2 zonder te minderen, tricotsteek tot markeerdraad 3 en minder 2 steken verdeeld over deze steken, brei tricotsteek tot markeerdraad 4 zonder te minderen, tricotsteek tot er 6 steken over zijn en minder 2 steken verdeeld over deze steken, eindig met 6 voorbiessteken zoals hiervoor = 88 steken. MAAT 11/12 JAAR: Brei de 6 voorbiessteken zoals hiervoor, tricotsteek tot markeerdraad 1 en minder 2 steken over deze steken (minder niet over de 2 rechte steken in de raglanlijn – geldt voor alle markeerdraden), brei tricotsteek tot markeerdraad 2 en minder 4 steken verdeeld over deze steken, tricotsteek tot markeerdraad 3 en minder 2 steken verdeeld over deze steken, brei tricotsteek tot markeerdraad 4 en minder 4 steken verdeeld over deze steken, tricotsteek tot er 6 steken over zijn, minder 2 steken verdeeld over deze steken, eindig met 6 voorbiessteken zoals hiervoor = 88 steken. ALLE MATEN: = 84-84-84-88-88-88 steken (16-16-16-17-17-17 steken op elke voorpand, 16 steken op elke mouw en 20-20-20-22-22-22 steken op het achterpand). HALSLIJN: Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei nu een halslijn met verkorte toeren en meerder voor de raglan zoals beschreven hieronder. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! NAALD 1 (verkeerde kant): Brei 6 voorbiessteken zoals hiervoor, brei averecht tot 2 steken voorbij markeerdraad 1 (linker voorkant van de hals als het kledingstuk gedragen wordt), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 2 (goede kant): Brei recht en meerder voor de RAGLAN aan elke kant van alle 4 markeerdraden – lees beschrijving hierboven, tot 2 steken voorbij markeerdraad 4 (rechter voorkant van de hals = 8 steken gemeerderd), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 3 (verkeerde kant): Brei averecht tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 1 (let erop dat de omslagen gebreid worden zoals beschreven onder RAGLAN), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 4 (goede kant): Brei recht en meerder voor de raglan aan elke kant van alle 4 markeerdraden, tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 4 (= 8 steken gemeerderd), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 5 (verkeerde kant): Brei averecht tot 2 steken voorbij de laatste keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 1, keer het werk, trek de draad aan. NAALD 6 (goede kant): Brei recht en meerder voor de raglan aan elke kant van alle 4 markeerdraden, tot 2 steken voorbij de laatste keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 4 (= 8 steken gemeerderd), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 7 (verkeerde kant). Brei averecht tot er 6 steken over zijn op de naald, brei de 6 voorbiessteken zoals hiervoor. De verkorte toeren zijn klaar en u heeft 3 keer gemeerderd voor de raglan aan elke kant van alle 4 markeerdraden = 108-108-108-112-112-112 steken. Ga verder met de pas over alle steken. Denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. PAS: Ga verder met tricotsteek en 6 voorbiessteken aan elke kant zoals hiervoor. Ga verder met meerderen voor de raglan als volgt: Meerder aan elke kant van alle 4 markeerdraden iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) 2-2-1-2-2-2 keer (5-5-4-5-5-5 keer inclusief de meerderingen op de verkorte toeren) = 124-124-116-128-128-128 steken. Ga verder met meerderen iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) maar iedere 2e meerdering is alleen op de voor- en achterpanden (4 gemeerderde steken), dus meerder op het voorpand/achterpand iedere 2e naald en op de mouwen iedere 4e naald. Meerder zo 10-12-14-14-14-16 keer op het voorpand/achterpand (5-6-7-7-7-8 keer op de mouwen). U heeft in totaal 15-17-18-19-19-21 keer gemeerderd op het voorpand/achterpand en 10-11-11-12-12-13 keer op de mouwen. Er zijn 184-196-200-212-212-224 steken (31-33-34-36-36-38 steken tot de markeerdraad op elk voorpand, 36-38-38-40-40-42 steken tussen de markeerdraden op de mouwen en 50-54-56-60-60-64 steken tussen de markeerdraden op het achterpand). De pas meet ongeveer 14-15-16-17-17-19 cm, gemeten na de hals midden achter. Indien nodig breit u verder tot de juiste lengte. Verdeel nu het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei de eerste 32-34-35-37-37-39 steken zoals hiervoor (voorpand), plaats de volgende 34-36-36-38-38-40 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei 52-56-58-62-62-66 steken (achterpand), plaats de volgende 34-36-36-38-38-40 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-10-10-12-12 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 32-34-35-37-37-39 steken (voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: = 132-140-148-156-160-168 steken. Ga verder met tricotsteek en 6 voorbiessteken aan elke kant zoals hiervoor voor nog een 11-14-17-20-22-22 cm. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 22-26-26-26-30-30 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (meerder niet over de biezen) = 154-166-174-182-190-198 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm en brei dan als volgt aan de verkeerde kant: 6 voorbiessteken zoals hiervoor, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* tot er 8 steken over zijn, 2 averecht en 6 voorbiessteken zoals hiervoor. Ga verder met deze boordsteek voor 5 cm. Kant ietwat losjes af. De top meet ongeveer 34-38-42-46-48-50 cm vanaf de schouder. MOUWEN: Plaats de 34-36-36-38-38-40 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op een korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 5 mm en neem 1 steek op in elk van de nieuw opgezette steken onder de mouw = 42-44-46-48-50-52 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-10-10-12-12 nieuwe steken onder de mouw. Begin op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte. Als de mouw 3 cm meet, minder dan 2 steken midden onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 2-3-4-5-5½-5½ cm in totaal 5-5-5-5-5-6 keer = 32-34-36-38-40-40 steken. Brei verder tot de mouw 14-19-23-26-31-33 cm meet vanaf de scheiding. Er is ongeveer 7 cm over. Pas het vest en brei tot de gewenste lengte voor de boordsteek. Brei 1 naald recht en meerder 8-10-12-10-12-12 steken verdeeld = 40-44-48-48-52-52 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en brei boordsteek (2 recht, 2 averecht) voor 7 cm. Kant ietwat losjes af. De mouw meet ongeveer 21-26-30-33-38-40 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. Als u een dubbele halsrand wilt, vouw het dan dubbel naar de binnenkant en hecht vast naar beneden met een aantal steken in elke raglanlijn. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #littlecloudbluecardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 32 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 47-3
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.