Taina schreef:
Hei! Ohjeessa on mielestäni yksi kohta epäselvä. Olen tehnyt kaarrokkeen mallikerroksen 3. rivin useaan kertaan, sillä luulin, että 1 langankierto, 1 s oikein (toistetaan 3 kertaa) tehdään aina oikealla puolella neuletta. Nyt vihdoinkin tajusin, ettei hihoissa tehdä langankiertoja kummallakaan puolella ensimmäisen kerran jälkeen. Tämä kohta kannattaisi selventää suomeksi, ettei muiden tarvitse pähkäillä sitä kuten minun. Melkein jo luovutin kokonaan.
01.05.2024 - 17:22
Taina Pemberton schreef:
Hi! I printed out the instructions for this pattern in Finnish but read them in English first. I noticed that in English it says to use needle sizes 5 mm and 3.5 mm but in Finnish it says 5 mm and 4 mm. Which is it, please?
16.04.2024 - 15:14DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Pemberton, English pattern is here wrong, you need needle size 5 mm and 4 mm, thanks for noticing. Happy knitting!
16.04.2024 - 15:55
Hélène schreef:
Bonjour Je ne comprends pas dans l'empiècement "mais sans augmenter dans les manches" est ce que ça veut dire que les 4 jetés des manches sont "lâchés" ou doit on les tricoter torse? Merci beaucoup Hélène
18.03.2024 - 19:07DROPS Design antwoorde:
Bonjour Hélène, au rang suivant sur l'envers, tricotez toutes les mailles comme avant, continuez A.1 et tricotez les mailles jersey à l'envers mais n'augmentez pas encore une fois comme au rang précédent. Les jetés des manches se tricotent torse pour éviter les trous, comme les jetés de A.1. Bon tricot!
19.03.2024 - 11:40
Janne schreef:
Skal det økes på ermene 1 kast/1 rettx3+1 kast på alle rette pinner videre? Eller bare på den første pinnen etter vrangbord?
26.12.2023 - 08:05DROPS Design antwoorde:
Hej Janne, du øger kun på første pind i A.1, så du har nok masker til at strikke diagram A.2 over 25 masker :)
02.01.2024 - 10:26
Lindberg schreef:
Hej! När jag är på tredje varvet A1 ska jag börja öka till raglan före och efter A1. Samtidigt står det i beskrivningen att jag ska fortsätta mönstret som ovan när jag stickar A1-varven. Betyder det att jag ska fortsätta ökningen * 1 omslag, 1 rätmaska *, sticka *-* totalt 3 gånger också varje varv på rätsidan medan jag stickar A1? Men inte öka för ärm mer gånger?
29.10.2023 - 15:27
Martine schreef:
Je ne comprends pas du tout les augmentations. Sur le modèle il est écrit d'augmenter avant/après A1/A2 et aussi avant et après les manches. Or je compte sur un rang 12 augmentations, soit 2 pour le devant, 2 pour la manche droite, 4 pour le dos, 2 pour la manche gauche et 2 pour le côté gauche. Or vous dites que l'on augmente parfois 8 ou parfois seulement 4 . Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît ? Merci par avance.
17.09.2023 - 13:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Martine, au 1er rang de A.1 vous allez augmenter 4 mailles dans chaque A.1 (en plus des augmentations des raglans), mais ensuite, vous augmenterez seulement pour le raglan, quand A.1 est terminé, vous répétez A.2. Vous augmentez ensuite avant/après A.2 tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs, mais à un rythme différent selon votre taille, autrement dit vous augmenterez par ex tous les 2 rangs 8 mailles (dos, devants et manches), puis alternativement tous les 2 rangs 4 mailles (manches seulement quand on doit augmenter tous les 4 rangs pour le dos et les devants mais toujours tous les 2 rangs pour les manches). Bon tricot!
18.09.2023 - 15:43
Inger Marie Toft schreef:
Hvordan skal 3. omgang forstå'e. ?? Efter mønster A 1, skal der så strikkes glat til man når om til sidste A1 inden forkant. ?? Altså kun glatstrikning imellem de to mønstre .??
21.08.2023 - 14:45DROPS Design antwoorde:
Hei Inger Marie Du strikker A.1 4 ganger pr rad (2 foran og 2 bak). Første gang du strikker A.1 økes det 4 masker på hver erme, disse maskene strikkes vrang fra vrangen (=glattstrikk). På neste rad fra retten (3.rad / A.1) starter økningene til raglan og det strikkes glattstrikk i begynnelsen av raden (etter de 6 kantmaskene), over 1. erme, på bakstykket, over 2. erme og på slutten av raden (før de 6 kantmaskene). mvh DROPS Design
28.08.2023 - 10:27
Tim schreef:
Bij de pas staat: recht OMSLAG, recht OMSLAG, OMSLAG en dat 2x. Dat maakt 6x OMSLAG. En je moet er 4 gedraaid breien om geen gaatje te krijgen. Welke 4 moet je gedraaid breien? Het zijn er 6 niet 4.
14.08.2023 - 22:25DROPS Design antwoorde:
Dag Tim,
Tussen de sterretjes staat: 1 omslag en 1 recht. Dat wat tussen de sterretjes staat herhaal je nog 2 keer, dus dan heb je 3 omslagen in totaal. Dan staat er nog 1 omslag. Hetzelfde is het geval bij de andere mouw, daar heb je ook 4 omslagen.
16.08.2023 - 19:31
M Radius schreef:
Bij de pas staat omslag recht (2x herhalen) omslag. Dat staat er ook voor de andere schouder. Dat is 6x een omslag. Daaronder staat dat je 4 omslagen gedraaid moet breien op de terugweg. Welke 2 dan niet? Is er niet een patroon met gewoon meerderen in plaats van uitzoeken op de weg terug. Als ik ze allemaal als meerderingen maak en niet als gaatje dan kom ik ook niet uit, hou 2 steken over. klopt de tekening?
09.08.2023 - 17:37DROPS Design antwoorde:
Dag M Radius,
Als het goed is heb je op 2 plekken 4 omslagen zitten. Deze brei je alle 4 gedraaid.
14.08.2023 - 14:15
Radhika schreef:
Sorry my mistake I have 6 balls left so maybe that's enough
17.07.2023 - 12:25
Wave Romance Cardigan#waveromancecardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Gebreid vest in 2 draden DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan en golfpatroon. Maten S - XXXL.
DROPS 232-4 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. De telpatronen laten het patroon aan de goede kant zien. Zowel de heengaande als de teruggaande naalden zijn weergegeven. RAGLAN: Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder in elke overgang tussen het lijf en de mouwen door te meerderen voor/na A.1/A.2. De meerderingen zijn verschillend op het lijf en de mouwen, dus soms meerdert u 8 steken en de andere keer 4 steken op de meerdernaald. Meerder 1 steek door 1 omslag te maken. Brei op de volgende naald (verkeerde kant) de omslagen gedraaid averecht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). 1 knoopsgat = Als er 3 steken over zijn op de naald aan de goede kant, maak dan 1 omslag. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat en brei dan 2 recht samen. Het eerste knoopsgat wordt gebreid als de boordsteek op de hals 3 cm meet. Brei dan de andere 5-5-6-6-7-7 knoopsgaten met ongeveer 9-10-8½-9-8-8½ cm tussen elk. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: De hals en de pas worden heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en van boven naar beneden. De pas wordt verdeeld voor het lijf en de mouwen en het lijf wordt verder heen en weer gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van boven naar beneden. HALS MET GOLFRAND: Zet 101-101-105-109-113-117 steken op met rondbreinaald 4 mm en 2 draden DROPS Kid-Silk. Brei 1 naald averecht aan de verkeerde kant, brei dan als volgt aan de goede kant: 6 voorbiessteken in RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht 1 averecht *, brei van *-* tot er 7 steken over zijn, 1 recht en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor nog 3 naalden. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, 1 recht, * 1 averecht, 1 recht, 1 averecht, steek de rechter naald vanaf de voorkant in het breiwerk en onder de opzetrand door, gebruik dan de rechter naald om de buitenste steek van de linker naald op de rechter naald te zetten, haal dan de rechter naald terug onder de opzetrand door (alleen de buitenste steek op de rechter naald is nu door de opzetrand gehaald), zet deze steek terug op de linker naald en brei de steek recht (zorg ervoor dat de steek niet gedraaid wordt) *, brei van *-* tot er 6 steken over zijn en brei 6 voorbiessteken in ribbelsteek. De hals heeft nu kleine golfjes over de opzetrand. Ga verder met de boordsteek zoals hiervoor met 1 recht, 1 averecht tot de boordsteek 5 cm meet na de golfjes – denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. Meerder TEGELIJKERTIJD op de laatste naald, 6-6-2-2-2-2 steken verdeeld = 107-107-107-111-115-119 steken. Als de boordsteek klaar is, voeg dan een markeerdraad in na de voorbies op het begin van de naald – de pas wordt gemeten vanaf deze markeerdraad! PAS: Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei dan als volgt aan de goede kant: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, 1-1-1-2-3-4 steken in tricotsteek, A.1 (voorpand), * 1 omslag, 1 recht *, brei van *-* 2 keer, 1 omslag (mouw), A.1, 3-3-3-5-7-9 steken in tricotsteek, A.1 (achterpand), * 1 omslag, 1 recht *, brei van *-* 2 keer, 1 omslag (mouw), A.1, 1-1-1-2-3-4 steken in tricotsteek en 6 voorbiessteken in ribbelsteek (voorpand). Er zijn 131-131-131-135-139-143 steken op de naald. Brei dit patroon terug aan de verkeerde kant, maar zonder te meerderen op de mouwen; de 4 omslagen van de vorige naald worden gedraaid averecht gebreid om gaatjes te voorkomen. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! SAMENVATTING VAN HET VOLGENDE DEEL – lees het hele deel hieronder door voordat u verder gaat. Ga verder in patroon met 6 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant. Als A.1 1 keer in de hoogte is gebreid, brei dan A.2 over de 25 steken in A.1. Herhaal dan A.2 in de hoogte. Begin TEGELIJKERTIJD op naald 3 in A.1 met meerderen voor de raglan zoals uitgelegd hieronder. RAGLAN: Meerder voor de RAGLAN door 1 steek te meerderen voor/na A.1/A.2 – lees beschrijving hierboven. De meerderingen op de voorpanden/het achterpand en de mouwen zijn verschillend als volgt: VOORPAND/ACHTERPAND: Meerder iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) in totaal 10-15-19-22-25-30 keer, dan iedere 4e naald 6-4-3-3-3-1 keer. MOUWEN: Meerder iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant) in totaal 21-23-25-29-30-31 keer. Als alle meerderingen klaar zijn, zijn er 279-299-319-351-371-391 steken. Brei verder zonder verdere meerderingen tot het werk 22-24-26-28-30-32 cm meet vanaf de markeerdraad. Verdeel nu het werk voor het lijf en de mouwen: Brei de eerste 48-51-54-58-62-66 steken (voorpand), zet de volgende 49-53-57-65-67-69 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-8-8-10-10 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei 85-91-97-105-113-121 steken (achterpand), plaats de volgende 49-53-57-65-67-69 steken op een hulpdraad voor de mouw, zet 6-6-8-8-10-10 steken (in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 48-51-54-58-62-66 steken (voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: = 193-205-221-237-257-273 steken. Brei A.2, tricotsteek en 6 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant zoals hiervoor – de 6-6-8-8-10-10 opgezette steken onder elke mouw worden in tricotsteek gebreid. Brei tot het lijf 25 cm meet vanaf de scheiding – zorg ervoor dat u 3 of 5 naalden tricotsteek heeft na een naald van omslagen/minderingen in A.2. Brei 1 naald recht aan de goede kant terwijl u 18-20-22-24-26-26 steken verdeeld meerdert (meerder niet over de biezen) = 211-225-243-261-283-299 steken. Ga verder met rondbreinaald 34 mm en brei dan als volgt aan de verkeerde kant: 6 voorbiessteken in ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 7 steken over zijn, 1 averecht en 6 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 5 cm. Kant ietwat losjes af. Het vest meet ongeveer 56-58-60-62-64-66 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUWEN: Zet de 49-53-57-65-67-69 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 5 mm en neem 1 steek op in elk van de 6-6-8-8-10-10 opgezette steken onder de mouw = 55-59-65-73-77-79 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 6-6-8-8-10-10 steken onder de mouw. Neem de markeerdraad meet tijdens het breien in de hoogte; het wordt gebruikt voor het minderen onder de mouw. Begin op de markeerdraad en brei in tricotsteek in de rondte voor 4-4-3-3-2-2 cm. Minder nu 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 5-4-3-2-2-1½ cm in totaal 6-7-9-12-13-13 keer = 43-45-47-49-51-53 steken. Brei verder tot de mouw 34-33-31-30-28-26 cm meet vanaf de scheiding. Brei 1 naald recht terwijl u 3 steken verdeeld meerdert = 46-48-50-52-54-56 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 4 mm. Brei 5 cm boordsteek (1 recht, 1 averecht). Kant ietwat losjes af. De mouw meet ongeveer 39-38-36-35-33-31 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de knopen op de linker voorbies. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #waveromancecardigan of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 33 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 232-4
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.