Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Wave Romance Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in 2 capi di DROPS Kid-Silk. Lavorato dall’alto in basso con raglan e motivo ad onde. Taglie: S - XXXL.
DROPS 232-4 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.2. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. RAGLAN: Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro! Aumentare in ogni punto di passaggio tra il corpo e le maniche aumentando prima/dopo A.1/A.2. Gli aumenti sono diversi sul corpo e sulle maniche, per cui a volte si aumentano 8 maglie, altre volte 4 maglie su ogni ferro di aumenti. Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro) lavorare i gettati a rovescio ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche): Lavorare fino a quando rimangono 3 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 2 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata. ASOLE: Lavorare le asole sul bordo destro (con il capo indossato). 1 asola = quando rimangono 3 maglie su un ferro dal diritto del lavoro, fare 1 gettato. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro), lavorare il gettato a diritto per creare buchi e poi lavorare 2 maglie insieme a diritto. Lavorare la 1° asola quando le coste sul collo misurano 3 cm. Poi lavorare le altre 5-5-6-6-7-7 asole a circa 9-10-8½-9-8-8½ cm di distanza tra ognuna. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il collo e lo sprone in piano con i ferri circolari, dal centro davanti e dall’alto in basso. Dividere lo sprone per il corpo e le maniche e continuare il corpo in piano. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta, dall’alto in basso. COLLO CON BORDO AD ONDE: Avviare 101-101-105-109-113-117 maglie con i ferri circolari n° 4 mm e 2 capi di DROPS Kid-Silk. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro, poi lavorare come segue dal diritto del lavoro: 6 maglie per il bordo a MAGLIA LEGACCIO – leggere la descrizione sopra, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 7 maglie, 1 maglia diritto e 6 maglie per il bordo a maglia legaccio. Continuare queste coste per altri 3 ferri. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 6 maglie per il bordo a maglia legaccio, 1 maglia diritto, * 1 maglia rovescio, 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, portare il ferro destro dal davanti del lavoro e sotto il bordo di avvio, usare il ferro destro per sollevare la maglia più esterna dal ferro sinistro a quello destro, poi riportare il ferro destro sotto il bordo di avvio (solo la maglia più esterna sul ferro destro risulta avvolta attorno al bordo di avvio), riportare questa maglia sul ferro sinistro e lavorarla a diritto (assicurarsi che la maglia non sia ritorta) *, lavorare *-* fino a quando rimangono 6 maglie e lavorare 6 maglie per il bordo a maglia legaccio. Il collo ora ha delle piccole onde lungo il bordo di avvio. Continuare le coste come prima con 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio fino a quando le coste misurano 5 cm dopo le onde – ricordarsi delle ASOLE sul bordo destro – leggere la descrizione sopra. ALLO STESSO TEMPO sull’ultimo ferro, aumentare 6-6-2-2-2-2 maglie in modo uniforme = 107-107-107-111-115-119 maglie. Alla fine delle coste inserire un segnapunti dopo il bordo all’inizio del ferro – misurare lo sprone da questo segnapunti! SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 5 mm. Lavorare come segue dal diritto del lavoro: 6 maglie per il bordo a maglia legaccio, 1-1-1-2-3-4 maglie a maglia rasata, A.1 (davanti), * 1 gettato, 1 maglia diritto *, lavorare *-* altre 2 volte, 1 gettato (manica), A.1, 3-3-3-5-7-9 maglie a maglia rasata, A.1 (dietro), * 1 gettato, 1 maglia diritto *, lavorare *-* altre 2 volte, 1 gettato (manica), A.1, 1-1-1-2-3-4 maglie a maglia rasata e 6 maglie per il bordo a maglia legaccio (davanti). Ci sono 131-131-131-135-139-143 maglie sul ferro. Lavorare questo motivo dal rovescio del lavoro, ma senza aumenti sulle maniche; lavorare a rovescio ritorto i 4 gettati del ferro precedente per evitare buchi. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! PANORAMICA DELLA SEZIONE SEGUENTE – leggere tutta la sezione prima di continuare. Continuare il motivo con 6 maglie per il bordo a maglia legaccio a ogni lato. Dopo aver lavorato A.1 1 volta in altezza, lavorare A.2 sulle 25 maglie di A.1. Poi ripetere A.2 in altezza. ALLO STESSO TEMPO sul ferro 3 in A.1 iniziare gli aumenti per il RAGLAN come spiegato sotto. RAGLAN: Aumentare per il RAGLAN aumentando 1 maglia prima/dopo A.1/A.2 – leggere la descrizione sopra. Gli aumenti sul davanti/dietro e sulle maniche differiscono come segue: DAVANTI/DIETRO: Aumentare ogni 2 ferri (su ogni ferro dal diritto del lavoro) per un totale di 10-15-19-22-25-30 volte, poi ogni 4 ferri 6-4-3-3-3-1 volte. MANICHE: Aumentare ogni 2 ferri (su ogni ferro dal diritto del lavoro) per un totale di 21-23-25-29-30-31 volte. Alla fine di tutti gli aumenti ci sono 279-299-319-351-371-391 maglie. Continuare a lavorare senza ulteriori aumenti fino a quando il lavoro misura 22-24-26-28-30-32 cm dal segnapunti. Ora dividere il lavoro per il corpo e le maniche: lavorare le prime 48-51-54-58-62-66 maglie (davanti), mettere in sospeso le 49-53-57-65-67-69 maglie successive per la manica, avviare 6-6-8-8-10-10 maglie (a lato sotto la manica), lavorare 85-91-97-105-113-121 maglie (dietro), mettere in sospeso le 49-53-57-65-67-69 maglie successive per la manica, avviare 6-6-8-8-10-10 maglie (a lato sotto la manica), lavorare le ultime 48-51-54-58-62-66 maglie (davanti). Finire il corpo e le maniche in modo separato. Ora misurare il lavoro da qui! CORPO: = 193-205-221-237-257-273 maglie. Lavorare A.2, maglia rasata e 6 maglie per il bordo a maglia legaccio a ogni lato come prima – lavorare a maglia rasata le 6-6-8-8-10-10 maglie avviate sotto ogni manica. Lavorare fino a quando il corpo misura 25 cm dalla divisione – fare in modo di avere 3 o 5 ferri a maglia rasata dopo un ferro di gettati/diminuzioni in A.2. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui aumentare 18-20-22-24-26-26 maglie in modo uniforme (non aumentare sui bordi) = 211-225-243-261-283-299 maglie. Passare ai ferri circolari n° 4 mm e lavorare come segue dal diritto del lavoro: 6 maglie per il bordo a maglia legaccio, * 1 maglia rovescio, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimangono 7 maglie, 1 maglia rovescio e 6 maglie per il bordo a maglia legaccio. Continuare queste coste per 5 cm. Intrecciare senza stringere. Il cardigan misura circa 56-58-60-62-64-66 cm dalla spalla in giù. MANICHE: Riportare le 49-53-57-65-67-69 maglie in sospeso a un lato del lavoro sui ferri circolari corti/ferri a doppia punta n° 5 mm e riprendere 1 maglia in ognuna delle 6-6-8-8-10-10 maglie avviate sotto la manica = 55-59-65-73-77-79 maglie. Inserire un segnapunti al centro delle 6-6-8-8-10-10 maglie sotto la manica. Lasciare che il segnapunti segua il lavoro: verrà utilizzato durante le diminuzioni sotto la manica. Iniziare all’altezza del segnapunti e lavorare a maglia rasata in tondo per 4-4-3-3-2-2 cm. Ora diminuire 1 maglia a ogni lato del segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 5-4-3-2-2-1½ cm per un totale di 6-7-9-12-13-13 volte = 43-45-47-49-51-53 maglie. Continuare a lavorare fino a quando la manica misura 34-33-31-30-28-26 cm dalla divisione. Lavorare 1 giro diritto in cui aumentare 3 maglie in modo uniforme = 46-48-50-52-54-56 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 4 mm. Lavorare a coste (1 maglia diritto, 1 maglia rovescio) per 5 cm. Intrecciare senza stringere. La manica misura circa 39-38-36-35-33-31 cm. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
|||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (47)
Taina Pemberton wrote:
Hi! I printed out the instructions for this pattern in Finnish but read them in English first. I noticed that in English it says to use needle sizes 5 mm and 3.5 mm but in Finnish it says 5 mm and 4 mm. Which is it, please?
16.04.2024 - 15:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Pemberton, English pattern is here wrong, you need needle size 5 mm and 4 mm, thanks for noticing. Happy knitting!
16.04.2024 - 15:55Hélène wrote:
Bonjour Je ne comprends pas dans l'empiècement "mais sans augmenter dans les manches" est ce que ça veut dire que les 4 jetés des manches sont "lâchés" ou doit on les tricoter torse? Merci beaucoup Hélène
18.03.2024 - 19:07DROPS Design answered:
Bonjour Hélène, au rang suivant sur l'envers, tricotez toutes les mailles comme avant, continuez A.1 et tricotez les mailles jersey à l'envers mais n'augmentez pas encore une fois comme au rang précédent. Les jetés des manches se tricotent torse pour éviter les trous, comme les jetés de A.1. Bon tricot!
19.03.2024 - 11:40Janne wrote:
Skal det økes på ermene 1 kast/1 rettx3+1 kast på alle rette pinner videre? Eller bare på den første pinnen etter vrangbord?
26.12.2023 - 08:05DROPS Design answered:
Hej Janne, du øger kun på første pind i A.1, så du har nok masker til at strikke diagram A.2 over 25 masker :)
02.01.2024 - 10:26Lindberg wrote:
Hej! När jag är på tredje varvet A1 ska jag börja öka till raglan före och efter A1. Samtidigt står det i beskrivningen att jag ska fortsätta mönstret som ovan när jag stickar A1-varven. Betyder det att jag ska fortsätta ökningen * 1 omslag, 1 rätmaska *, sticka *-* totalt 3 gånger också varje varv på rätsidan medan jag stickar A1? Men inte öka för ärm mer gånger?
29.10.2023 - 15:27Martine wrote:
Je ne comprends pas du tout les augmentations. Sur le modèle il est écrit d'augmenter avant/après A1/A2 et aussi avant et après les manches. Or je compte sur un rang 12 augmentations, soit 2 pour le devant, 2 pour la manche droite, 4 pour le dos, 2 pour la manche gauche et 2 pour le côté gauche. Or vous dites que l'on augmente parfois 8 ou parfois seulement 4 . Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît ? Merci par avance.
17.09.2023 - 13:26DROPS Design answered:
Bonjour Martine, au 1er rang de A.1 vous allez augmenter 4 mailles dans chaque A.1 (en plus des augmentations des raglans), mais ensuite, vous augmenterez seulement pour le raglan, quand A.1 est terminé, vous répétez A.2. Vous augmentez ensuite avant/après A.2 tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs, mais à un rythme différent selon votre taille, autrement dit vous augmenterez par ex tous les 2 rangs 8 mailles (dos, devants et manches), puis alternativement tous les 2 rangs 4 mailles (manches seulement quand on doit augmenter tous les 4 rangs pour le dos et les devants mais toujours tous les 2 rangs pour les manches). Bon tricot!
18.09.2023 - 15:43Inger Marie Toft wrote:
Hvordan skal 3. omgang forstå'e. ?? Efter mønster A 1, skal der så strikkes glat til man når om til sidste A1 inden forkant. ?? Altså kun glatstrikning imellem de to mønstre .??
21.08.2023 - 14:45DROPS Design answered:
Hei Inger Marie Du strikker A.1 4 ganger pr rad (2 foran og 2 bak). Første gang du strikker A.1 økes det 4 masker på hver erme, disse maskene strikkes vrang fra vrangen (=glattstrikk). På neste rad fra retten (3.rad / A.1) starter økningene til raglan og det strikkes glattstrikk i begynnelsen av raden (etter de 6 kantmaskene), over 1. erme, på bakstykket, over 2. erme og på slutten av raden (før de 6 kantmaskene). mvh DROPS Design
28.08.2023 - 10:27Tim wrote:
Bij de pas staat: recht OMSLAG, recht OMSLAG, OMSLAG en dat 2x. Dat maakt 6x OMSLAG. En je moet er 4 gedraaid breien om geen gaatje te krijgen. Welke 4 moet je gedraaid breien? Het zijn er 6 niet 4.
14.08.2023 - 22:25DROPS Design answered:
Dag Tim,
Tussen de sterretjes staat: 1 omslag en 1 recht. Dat wat tussen de sterretjes staat herhaal je nog 2 keer, dus dan heb je 3 omslagen in totaal. Dan staat er nog 1 omslag. Hetzelfde is het geval bij de andere mouw, daar heb je ook 4 omslagen.
16.08.2023 - 19:31M Radius wrote:
Bij de pas staat omslag recht (2x herhalen) omslag. Dat staat er ook voor de andere schouder. Dat is 6x een omslag. Daaronder staat dat je 4 omslagen gedraaid moet breien op de terugweg. Welke 2 dan niet? Is er niet een patroon met gewoon meerderen in plaats van uitzoeken op de weg terug. Als ik ze allemaal als meerderingen maak en niet als gaatje dan kom ik ook niet uit, hou 2 steken over. klopt de tekening?
09.08.2023 - 17:37DROPS Design answered:
Dag M Radius,
Als het goed is heb je op 2 plekken 4 omslagen zitten. Deze brei je alle 4 gedraaid.
14.08.2023 - 14:15Radhika wrote:
Sorry my mistake I have 6 balls left so maybe that's enough
17.07.2023 - 12:25Radhika wrote:
Hi, I'm making this cardigan in Drops Brushed Alpaca silk, using 1 strand as per the instructions, in size 'L'. I've almost completed the body section and have used almost 5 balls of yarn (125g). The yarn converter showed that I would need about 150g for the whole cardigan, but since I only have 1 ball (25g) left, and still 2 sleeves to knit I'm wondering if the yarn converter is wrong. Please advise how much yarn do I need for the complete cardigan. Thank you Radhika
16.07.2023 - 15:40DROPS Design answered:
Dear Radhika, the amount is correct. It should be 6 balls of Drops Brushed Alpaca Silk. Check if the gauge in the body is correct. If the gauge doesn't exactly match, you should have a margin in the amount of grams/ balls to account for the differences. Since you need 147gr of Brushed Alpaca Silk, it would be good to have one extra ball just in case. Happy knitting!
17.07.2023 - 11:24