Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Wave Romance Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Gilet tricoté de haut en bas avec emmanchures raglan et point de vagues, avec 2 fils DROPS Kid-Silk. Du S au XXXL.
DROPS 232-4 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l’endroit. 1 côte mousse = 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir diagrammes A.1 et A.2. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l’endroit. RAGLAN: Toutes les augmentations se font sur l’endroit! Augmenter à chaque transition entre le dos/ les devants et les manches avant/après A.1/A.2. Les augmentations se font à un rythme différent sur le dos/ les devants et les manches, ainsi, on va parfois augmenter 8 mailles parfois 4 mailles. Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Au rang suivant (sur l’envers), tricoter les jetés torse à l’envers pour éviter des trous. Tricoter ensuite les augmentations en jersey. DIMINUTIONS (manches): Tricoter jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles avant le marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit, 2 mailles endroit (le marqueur se trouve entre ces 2 mailles), glisser 1 maille comme pour la tricoter à l’endroit, tricoter 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure du devant droit (quand on porte le gilet). 1 boutonnière = Quand il reste 3 mailles à la fin d’un rang sur l’endroit, faire 1 jeté. Au rang suivant (sur l’envers), tricoter le jeté à l’endroit pour qu’il forme un trou et puis tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit. Ouvrir la première boutonnière quand les côtes du col mesurent 3 cm. Espacer les 5-5-6-6-7-7 autres boutonnières d’environ 9-10-8½-9-8-8½ cm. ------------------------------------------------------- L’OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- GILET– PETIT APERÇU DE L’OUVRAGE: Le col et l’empiècement se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire, à partir du milieu devant et de haut en bas. On divise l’empiècement pour le dos/ les devants et les manches et on continue le dos/ les devants en allers et retours. Les manches se tricotent en rond avec les aiguilles doubles pointes, de haut en bas. COL AVEC BORDURE ONDULÉE: Monter 101-101-105-109-113-117 mailles avec l’aiguille circulaire 4 et 2 fils DROPS Kid-Silk. Tricoter 1 rang envers sur l’envers. Tricoter ensuite ainsi sur l’endroit: 6 mailles de bordure devant au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, *1 maille endroit, 1 maille envers*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 7 mailles, terminer par 1 maille endroit et 6 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant encore 3 rangs. Tricoter le rang suivant ainsi sur l’endroit: 6 mailles de bordure devant au point mousse, 1 maille endroit, *1 maille envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, passer l’aiguille droite sous le rang de montage de l’avant vers l’arrière, avec l’aiguille droite, glisser la 1ère maille de l’aiguille sur l’aiguille droite, puis passer l’aiguille droite sous le rang de montage, de l’arrière vers l’avant (seule la maille au bord de l’aiguille droite est entourée par le rang de montage), mettre cette maille sur l’aiguille gauche et la tricoter à l’endroit (attention à ce qu’elle ne soit pas tricotée torse)*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 6 mailles et terminer par 6 mailles de bordure devant au point mousse. Le col forme maintenant des petites vagues le long du rang de montage. Continuer en côtes 1 maille endroit, 1 maille envers, comme avant, jusqu’à ce que les côtes mesurent 5 cm après la bordure ondulée – ne pas oublier les BOUTONNIÈRES sur la bordure du devant droit – voir détail ci-dessus. EN MÊME TEMPS au dernier rang, augmenter 6-6-2-2-2-2 mailles à intervalles réguliers = 107-107-107-111-115-119 mailles. Quand les côtes sont terminées, mettre un marqueur après les mailles de bordure devant, en début de rang – on mesure l’empiècement à partir de ce marqueur! EMPIÈCEMENT: Continuer avec l’aiguille circulaire 5. Tricoter ainsi sur l’endroit: 6 mailles de bordure devant au point mousse, 1-1-1-2-3-4 mailles jersey, A.1 (devant), * 1 jeté, 1 maille endroit*, tricoter encore 2 fois de *-*, 1 jeté (manche), A.1, 3-3-3-5-7-9 mailles jersey, A.1 (dos), * 1 jeté, 1 maille endroit*, tricoter encore 2 fois de *-*, 1 jeté (manche), A.1, 1-1-1-2-3-4 mailles jersey et 6 mailles de bordure devant au point mousse (devant). On a 131-131-131-135-139-143 mailles. Tricoter le rang suivant sur l’envers, mais sans augmenter dans les manches; les 4 jetés du rang précédent se tricotent torse à l’envers pour éviter des trous. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L’ÉCHANTILLON! APERÇU DE LA SECTION SUIVANTE – lire la suite avant de continuer. Continuer ainsi avec 6 mailles de bordure devant au point mousse de chaque côté. Quand A.1 a été tricoté 1 fois en hauteur, tricoter A.2 au-dessus des 25 mailles de A.1. Répéter ensuite A.2 en hauteur. EN MÊME TEMPS, au 3ème rang de A.1, commencer à augmenter pour le RAGLAN comme indiqué ci-dessous. RAGLAN : Augmenter pour le raglan 1 maille avant/après A.1/A.2 – voir ci-dessus. Les augmentations des devants/du dos et des manches se font à un rythme différent et se tricotent ainsi: DEVANTS/DOS: Augmenter 10-15-19-22-25-30 fois au total tous les 2 rangs (tous les rangs sur l’endroit), puis 6-4-3-3-3-1 fois tous les 4 rangs. MANCHES: Augmenter 21-23-25-29-30-31 fois au total tous les 2 rangs (tous les rangs sur l’endroit). Quand toutes les augmentations sont faites, on a 279-299-319-351-371-391 mailles. Continuer à tricoter sans augmenter jusqu’à ce que l’ouvrage mesure 22-24-26-28-30-32 cm à partir du marqueur. Diviser maintenant l’ouvrage pour le dos/ les devants et les manches: Tricoter les 48-51-54-58-62-66 premières mailles (devant), glisser les 49-53-57-65-67-69 suivantes mailles en attente sur un fil pour la manche, monter 6-6-8-8-10-10 mailles (côté, sous la manche), tricoter 85-91-97-105-113-121 mailles (dos), glisser les 49-53-57-65-67-69 mailles suivantes en attente sur un fil pour la manche, monter 6-6-8-8-10-10 mailles (côté, sous la manche), tricoter les 48-51-54-58-62-66 dernières mailles (devant). Terminer le dos/ les devants et les manches séparément. Mesurer désormais l’ouvrage à partir d’ici! DOS & DEVANTS: = 193-205-221-237-257-273 mailles. Tricoter en jersey avec A.2 et 6 mailles de bordure devant au point mousse de chaque côté comme avant – les 6-6-8-8-10-10 mailles montées sous chaque manche se tricotent en jersey. Tricoter jusqu’à ce que le dos/ les devants mesurent 25 cm à partir de la division – ajuster après 3 ou 5 rangs jersey après un rang de A.2 avec jetés/diminutions. Tricoter 1 rang endroit sur l’endroit en augmentant en même temps 18-20-22-24-26-26 mailles à intervalles réguliers (ne pas augmenter dans les mailles de bordure des devants) = 211-225-243-261-283-299 mailles. Continuer avec l’aiguille circulaire 4 et tricoter ainsi sur l’envers: 6 mailles de bordure devant au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, tricoter de *-* jusqu’à ce qu’il reste 7 mailles, terminer par 1 maille envers et 6 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 5 cm. Rabattre légèrement souplement. Le gilet mesure environ 56-58-60-62-64-66 cm de hauteur totale à partir de l’épaule. MANCHES: Reprendre les 49-53-57-65-67-69 mailles en attente sur un des côtés de l’ouvrage avec la petite aiguille circulaire/les aiguilles doubles pointes 5 et relever 1 maille dans chacune des 6-6-8-8-10-10 mailles montées sous la manche = 55-59-65-73-77-79 mailles. Placer un marqueur au milieu des 6-6-8-8-10-10 mailles sous la manche. Faire suivre le marqueur au fur et à mesure; il sert de repère quand on va diminuer sous la manche. En commençant au marqueur, tricoter en rond, en jersey, pendant 4-4-3-3-2-2 cm. Diminuer maintenant 1 maille de chaque côté du marqueur – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 6-7-9-12-13-13 fois au total tous les 5-4-3-2-2-1½ cm = 43-45-47-49-51-53 mailles. Continuer à tricoter jusqu’à ce que la manche mesure 34-33-31-30-28-26 cm à partir de la division. Tricoter 1 tour endroit en augmentant en même temps 3 mailles à intervalles réguliers = 46-48-50-52-54-56 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 et tricoter en côtes (1 maille endroit, 1 maille envers) pendant 5 cm. Rabattre légèrement souplement. La manche mesure environ 39-38-36-35-33-31 cm. Tricoter l’autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Coudre les boutons sur la bordure du devant gauche. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (47)
Taina Pemberton wrote:
Hi! I printed out the instructions for this pattern in Finnish but read them in English first. I noticed that in English it says to use needle sizes 5 mm and 3.5 mm but in Finnish it says 5 mm and 4 mm. Which is it, please?
16.04.2024 - 15:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Pemberton, English pattern is here wrong, you need needle size 5 mm and 4 mm, thanks for noticing. Happy knitting!
16.04.2024 - 15:55Hélène wrote:
Bonjour Je ne comprends pas dans l'empiècement "mais sans augmenter dans les manches" est ce que ça veut dire que les 4 jetés des manches sont "lâchés" ou doit on les tricoter torse? Merci beaucoup Hélène
18.03.2024 - 19:07DROPS Design answered:
Bonjour Hélène, au rang suivant sur l'envers, tricotez toutes les mailles comme avant, continuez A.1 et tricotez les mailles jersey à l'envers mais n'augmentez pas encore une fois comme au rang précédent. Les jetés des manches se tricotent torse pour éviter les trous, comme les jetés de A.1. Bon tricot!
19.03.2024 - 11:40Janne wrote:
Skal det økes på ermene 1 kast/1 rettx3+1 kast på alle rette pinner videre? Eller bare på den første pinnen etter vrangbord?
26.12.2023 - 08:05DROPS Design answered:
Hej Janne, du øger kun på første pind i A.1, så du har nok masker til at strikke diagram A.2 over 25 masker :)
02.01.2024 - 10:26Lindberg wrote:
Hej! När jag är på tredje varvet A1 ska jag börja öka till raglan före och efter A1. Samtidigt står det i beskrivningen att jag ska fortsätta mönstret som ovan när jag stickar A1-varven. Betyder det att jag ska fortsätta ökningen * 1 omslag, 1 rätmaska *, sticka *-* totalt 3 gånger också varje varv på rätsidan medan jag stickar A1? Men inte öka för ärm mer gånger?
29.10.2023 - 15:27Martine wrote:
Je ne comprends pas du tout les augmentations. Sur le modèle il est écrit d'augmenter avant/après A1/A2 et aussi avant et après les manches. Or je compte sur un rang 12 augmentations, soit 2 pour le devant, 2 pour la manche droite, 4 pour le dos, 2 pour la manche gauche et 2 pour le côté gauche. Or vous dites que l'on augmente parfois 8 ou parfois seulement 4 . Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît ? Merci par avance.
17.09.2023 - 13:26DROPS Design answered:
Bonjour Martine, au 1er rang de A.1 vous allez augmenter 4 mailles dans chaque A.1 (en plus des augmentations des raglans), mais ensuite, vous augmenterez seulement pour le raglan, quand A.1 est terminé, vous répétez A.2. Vous augmentez ensuite avant/après A.2 tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs, mais à un rythme différent selon votre taille, autrement dit vous augmenterez par ex tous les 2 rangs 8 mailles (dos, devants et manches), puis alternativement tous les 2 rangs 4 mailles (manches seulement quand on doit augmenter tous les 4 rangs pour le dos et les devants mais toujours tous les 2 rangs pour les manches). Bon tricot!
18.09.2023 - 15:43Inger Marie Toft wrote:
Hvordan skal 3. omgang forstå'e. ?? Efter mønster A 1, skal der så strikkes glat til man når om til sidste A1 inden forkant. ?? Altså kun glatstrikning imellem de to mønstre .??
21.08.2023 - 14:45DROPS Design answered:
Hei Inger Marie Du strikker A.1 4 ganger pr rad (2 foran og 2 bak). Første gang du strikker A.1 økes det 4 masker på hver erme, disse maskene strikkes vrang fra vrangen (=glattstrikk). På neste rad fra retten (3.rad / A.1) starter økningene til raglan og det strikkes glattstrikk i begynnelsen av raden (etter de 6 kantmaskene), over 1. erme, på bakstykket, over 2. erme og på slutten av raden (før de 6 kantmaskene). mvh DROPS Design
28.08.2023 - 10:27Tim wrote:
Bij de pas staat: recht OMSLAG, recht OMSLAG, OMSLAG en dat 2x. Dat maakt 6x OMSLAG. En je moet er 4 gedraaid breien om geen gaatje te krijgen. Welke 4 moet je gedraaid breien? Het zijn er 6 niet 4.
14.08.2023 - 22:25DROPS Design answered:
Dag Tim,
Tussen de sterretjes staat: 1 omslag en 1 recht. Dat wat tussen de sterretjes staat herhaal je nog 2 keer, dus dan heb je 3 omslagen in totaal. Dan staat er nog 1 omslag. Hetzelfde is het geval bij de andere mouw, daar heb je ook 4 omslagen.
16.08.2023 - 19:31M Radius wrote:
Bij de pas staat omslag recht (2x herhalen) omslag. Dat staat er ook voor de andere schouder. Dat is 6x een omslag. Daaronder staat dat je 4 omslagen gedraaid moet breien op de terugweg. Welke 2 dan niet? Is er niet een patroon met gewoon meerderen in plaats van uitzoeken op de weg terug. Als ik ze allemaal als meerderingen maak en niet als gaatje dan kom ik ook niet uit, hou 2 steken over. klopt de tekening?
09.08.2023 - 17:37DROPS Design answered:
Dag M Radius,
Als het goed is heb je op 2 plekken 4 omslagen zitten. Deze brei je alle 4 gedraaid.
14.08.2023 - 14:15Radhika wrote:
Sorry my mistake I have 6 balls left so maybe that's enough
17.07.2023 - 12:25Radhika wrote:
Hi, I'm making this cardigan in Drops Brushed Alpaca silk, using 1 strand as per the instructions, in size 'L'. I've almost completed the body section and have used almost 5 balls of yarn (125g). The yarn converter showed that I would need about 150g for the whole cardigan, but since I only have 1 ball (25g) left, and still 2 sleeves to knit I'm wondering if the yarn converter is wrong. Please advise how much yarn do I need for the complete cardigan. Thank you Radhika
16.07.2023 - 15:40DROPS Design answered:
Dear Radhika, the amount is correct. It should be 6 balls of Drops Brushed Alpaca Silk. Check if the gauge in the body is correct. If the gauge doesn't exactly match, you should have a margin in the amount of grams/ balls to account for the differences. Since you need 147gr of Brushed Alpaca Silk, it would be good to have one extra ball just in case. Happy knitting!
17.07.2023 - 11:24