Camille Bertet schreef:
Bonjour, je n'ai pas bien compris les explications pour faire le col. Je vous remercie d'avance pour votre réponse.
22.08.2024 - 00:18DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Bertet, relevez les mailles du col en commençant soit au milieu dos soit à la couture de l'une des épaules et relevez les mailles tout autour de l'encolure y compris les mailles en attente au milieu devant, et tricotez en rond, en côtes 1 m end, 1 m env pendant 8 cm. Rabattez les mailles, pliez le col en double sur l'envers et cousez-le pour le maintenir (f vidéo). Bon tricot!
22.08.2024 - 08:39
Isabelle Poinsot schreef:
Le diagramme me semble de taille adulte car les mensurations ne correspondent pas à celles indiquées dans le texte.
08.02.2024 - 22:54DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Poinsot, les mesures sont les mêmes dans les explications et dans le schéma, vous avez bien 4 cm de côtes au début, 19-21-24-27-30-31 cm avant les emmanchures et 33-36-40-44-48-50 cm de hauteur totale, soit 14-15-16-17-18-19 cm de hauteur d'emmanchures. Bon tricot!
20.02.2024 - 09:35
Hilde schreef:
Wat word er bedoeld bij het stukje over achterpand, met ‘tegelijkertijd’?? Tegelijkertijd afkanten…. Is het niet zo dat je heen breit en in het begin 2 steken afkant de pen uit breit en dan de pen terug ook in het begin 2 steken afkant en dan de pen uit breit?
26.08.2023 - 21:58DROPS Design antwoorde:
Dag Hilde,
Het woord tegelijkertijd is misschien een beetje overbodig. Je breit heen en weer over het achterpand in tricotsteek en je kant inderdaad aan het begin van elke naald af voor het armsgat.
27.08.2023 - 16:53
Rita Maas schreef:
Waarom moet je bij het meerderen van de mouw een markeerdraad plaatsen ? Waarom niet aan elke kant van de naald steeds een steek meerderen ?
07.05.2023 - 14:43DROPS Design antwoorde:
Dag Rita,
De mouw wordt in de rondte gebreid en daardoor zou je op een gegeven moment niet meer goed kunnen zien waar het midden onder van de mouw is. Door een markeerdraad te plaatsen en deze mee te laten lopen tijdens het breien, is dat wel duidelijk en weet je precies waar je moet meerderen.
08.05.2023 - 20:44
Patty Walk schreef:
On the sleeve bind offs do you bind off 3 stitches or are the 2 stitches 2 times and 1 stitch 1 time the three bind off stitches?
20.01.2023 - 13:51DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Walk, you first cast off 3 sts on each side of marker thread, then 2 sts at the beginning of next 4 rows (2 sts 2 times on each side) and then 1 stich at the beg of next 2-4 rows (1-2 times on each side), then cast off 2 sts at the beginning of next 2 rows (both from RS and from WS) until piec measures the given measurement for the size (juste make sure you cast off the same number of sts on each side), then cast off 3 sts at the beg of next 2 rows and cast off the remaining sts. Happy knitting!
20.01.2023 - 16:39
Leonor schreef:
Hola! Estoy tejiendo este patrón y empecé a tejer en redondo el cuerpo desde abajo hacia arriba como dice en las indicaciones. Pero no entiendo la parte donde dice que se cierran puntos para hacer por separado el delantero de la espalda ¿cierro puntos desde el mismo tejido en redondo? O son dos piezas? No queda claro desde donde se empieza a cerrar ya que es un tejido circular. Gracias
24.01.2022 - 04:35DROPS Design antwoorde:
Hola Leonor, despues de cerrar para las sisas, tienes 2 piezas separadas, mira el video AQUI. De este momento tejes el delantero y la espalda por separado, de ida y vuelta. Saludos!
26.01.2022 - 08:24
Elzaan Faria schreef:
I simply LOVE this pattern, it is the exact type I require as I'm not one for "fashiony" attire, but I need it in bigger sizes for my daughter and myself. Is this pattern available in adult sizes? I have browsed Jumpers for adults, but couldn't find one that looks like this. This jumper has a matching Cardigan (jacket) - I would greatly appreciate that one in adult sizes too, please? Thank you for a really wonderful website!
27.12.2021 - 10:48DROPS Design antwoorde:
Dear Elzaan, we don't make personalized patterns. We have an ample collection of women jumpers starting from size XS, where you will probably find something similar or at least of your liking. Happy knitting!
31.12.2021 - 19:54
Ursula schreef:
Dankeschön :-)
09.11.2021 - 00:27
Ursula schreef:
Wo ist das Diagramm, es fehlt immer noch?
07.11.2021 - 15:13DROPS Design antwoorde:
Liebe Ursula, wir werden es so schnell wie möglich beheben
07.11.2021 - 17:24
Fresh Lime |
|
![]() |
![]() |
Gebreide trui in DROPS Air. Het werk wordt gebreid met dubbele hals. Maten 2 – 12 jaar.
DROPS Children 41-12 |
|
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- TIP VOOR HET MEERDEREN: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken), 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen (= 2 steken gemeerderd). TIP VOOR HET AFKANTEN: Om te voorkomen dat de afkantrand te strak wordt kunt u afkanten met een naald in een grotere maat. Als de rand nog steeds strak is, maak dan 1 omslag na ongeveer elke 4e steek terwijl u tegelijkertijd afkant; de omslagen worden als normale steken afgekant. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Het werk wordt in de rondte gebreid, van onder naar boven tot de armsgaten, dan worden de voor- en achterpanden apart verder gebreid. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop, van onder naar boven tot de mouwkop, en dan heen en weer gebreid. De hals wordt op het einde gebreid. LIJF: Zet 112-120-128-132-140-148 steken op met korte rondbreinaald 4 mm en DROPS Air. Brei 1 naald recht. Brei dan boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 4 cm. Ga verder met rondbreinaald 5 mm. Brei tricotsteek. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als het werk 19-21-24-27-30-31 cm meet, kant dan af voor de armsgaten op de volgende naald als volgt: Kant de eerste 6 steken af, 50-54-58-60-64-68 recht (= voorpand), kant 6 steken af en brei de laatste 50-54-58-60-64-68 steken recht (= achterpand). De voor- en achterpanden worden apart verder gebreid: ACHTERPAND: Ga verder met tricotsteek, kant TEGELIJKERTIJD af voor de armsgaten op het begin van elke naald: 1 keer 2 steken en 1 keer 1 steek aan elke kant = 44-48-52-54-58-62 steken. Als het werk 31-34-38-42-46-48 cm meet, kant dan de middelste 18-20-22-24-26-28 steken af voor de hals en eindig elk schouder apart (= 13-14-15-15-16-17 steken op elk schouder). Kant 1 steek af op de volgende naald vanaf de hals = 12-13-14-14-15-16 steken. Ga verder met tricotsteek tot het werk 33-36-40-44-48-50 cm meet (= 14-15-16-17-18-19 cm vanaf de onderkant van het armsgat), kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. VOORPAND: Brei op dezelfde manier als het achterpand tot het werk 29-31-35-38-42-43 cm meet = 44-48-52-54-58-62 steken. Plaats de middelste 14-16-18-18-20-22 steken op een hulpdraad voor de hals en eindig elke schouder apart (= 15-16-17-18-19-20 steken op elke schouder). Kant af op elke naald vanaf de hals als volgt: 1 keer 2 steken en 1-1-1-2-2-2 keer 1 steek = 12-13-14-14-15-16 steken. Brei verder tot het werk 33-36-40-44-48-50 cm meet (= 14-15-16-17-18-19 cm vanaf de onderkant van het armsgat), kant af. Brei de andere schouder op dezelfde manier. MOUWEN: Zet 32-34-36-38-40-42 steken op met breinaalden zonder knop maat 4 mm en DROPS Air. Brei 1 naald recht en brei dan 4 cm boordsteek (1 recht, 1 averecht). Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5 mm en brei tricotsteek. Voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = midden onder de mouw. Als de mouw 8 cm meet, meerder dan 1 steek aan elke kant van de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MEERDEREN. Meerder zo iedere 2-3-3½-4-4-4½ cm in totaal 7-7-7-7-8-8 keer = 46-48-50-52-56-58 steken. Als de mouw 24-28-32-35-39-42 cm meet, kant dan 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad en brei de mouwkop heen en weer gebreid Kant af op het begin van elke naald als volgt: 2 keer 2 steken en 1-1-2-2-2-2 keer 1 steek aan elke kant. Kant dan 2 steken af aan elke kant tot de mouw 28-33-37-41-45-49 cm meet, 1 keer 3 steken aan elke kant, kant dan de overgebleven steken af. De mouw meet ongeveer 29-34-38-42-46-50 cm. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen. Naai de mouwen in. HALS: Begin op een schoudernaad en neem 48 tot 74 steken op (inclusief de steken op de hulpdraad en het aantal steken moet deelbaar zijn door 2) rondom de hals met rondbreinaald 4 mm. Brei 8 cm boordsteek in de rondte (1 recht, 1 averecht). Kant af met recht boven recht en averecht boven averecht – lees TIP VOOR HET AFKANTEN. AFWERKING: Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|
![]() |
|
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 28 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site Heeft u dit patroon gemaakt? |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 41-12
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.