 Margret schreef:
 
																									Margret schreef:
												
Im letzten Absatz : „in jeder 2.R eine neue Masche auf den Hilfsfaden legen“Wie geht das ? Da wird doch ein Loch???
07.10.2020 - 20:21DROPS Design antwoorde:
Liebe Magret, diese Maschen werden für den Halsausshnitt auf beiden Seiten von den mittelren 22-28 Maschen stillgelegt - wenn Passe fertig wird, legen Sie alle Maschen wieder auf die Rundnadel und stricken die 2 letzten Reihen wie bei dem letzten Abschnitt erklärt. Viel Spaß beim stricken!
08.10.2020 - 10:13
																									 Margret schreef:
 
																									Margret schreef:
												
Liebe Dropsler,was ist bei den Raglanabnahmen mit dem Satz“nach dem Abketten für den Hals...“ gemeint,ich muss doch die Maschen erhalten,um sie dann alle wieder auf 1Nadel zum Schluss zu nehmen!Ich stricke doch nach den mittleren stillgelegten Maschen beide Seiten getrennt in Hin-und Rückreihen extra ?!Oder???Bitte Klärung!
06.10.2020 - 21:23DROPS Design antwoorde:
Liebe Magret, die Maschen für den Halsausschnitt werden tatsächlich nicht abgekettet sondern stillgelegt, dh, wenn die Raglanabnahmen in jeder Runde/Reihe entstehen und nachdem Sie die mittleren Maschen für Halsausschnitt stillgelegt haben, werden die Raglanabnahemn immer noch in jeder Reihe entstehen, dh nich mehr nur bei den Hinreihen sondern auch bei den Rückreihen. Viel Spaß beim stricken!
07.10.2020 - 08:27
																									 Signe schreef:
 
																									Signe schreef:
												
Hei, kan jeg bruke andre typer garn til denne toppen? F.eks ullgarn eller et med ull/bomull?
02.08.2020 - 08:43DROPS Design antwoorde:
Hej Signe, ja du kan bruge vores garn fra garngruppe A. Prøv vores garnomregner, skriv hvilket garn i første rude, hvor meget (i din størrelse) i anden rude og 1 tråd i 3.rude, så får du alle alternativer op til DROPS Safran. God fornøjelse!
03.08.2020 - 14:34
																									 Joe schreef:
 
																									Joe schreef:
												
Merci pour ce superbe modèle. Déjà tricoté deux fois - taille XXS et S. Peu-être un troisième à venir. Il y a de la demande...
22.07.2020 - 12:07
																									 Syosticka.se schreef:
 
																									Syosticka.se schreef:
												
Hej Lena! Översättningen står precis ovanför rutan med diagrammet. Att mönstret visas från rätsidan gör att man får en uppfattning om hur arbetet ska se ut - jag tror att det skulle vara mycket förvirrande om raderna visades från olika håll!. Är rutan rät från rätan ska den stickas avig från avigan. I detta mönster verkar alla maskor vara aviga på avigvarv. /Lotta
22.01.2010 - 13:24
																									 Lena Mörk schreef:
 
																									Lena Mörk schreef:
												
Varför står beskrivningarna för diagrammet inte på svenska då den övriga texten är översatt??? Det står att diagrammet visas från rätsidan, hur stickar man då avigsidan???? Det finns en hel del att jobba på för att era mönster ska vara bra. Tacksam för svar
21.01.2010 - 21:48
																									 Drops Design schreef:
 
																									Drops Design schreef:
												
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
04.01.2010 - 09:36
																									 Rhonda Pope schreef:
 
																									Rhonda Pope schreef:
												
DROPS number 65-6 diagram is not in American English. How can I get a translation?
03.01.2010 - 04:08| Bethany | ||||||||||
|  |  | |||||||||
| DROPS Top met korte mouwen en gerimpelde hals in ajourpatroon van “Safran”. Maat XS - L.
							DROPS 65-6 | ||||||||||
| Steekverhouding: 24 st x 32 nld met Safran op breinld 3 mm in tricotsteek = 10 x 10 cm. Gebruik indien nodig dikkere of dunnere naalden. Brei altijd een proeflapje! Patroon: Zie teltekening - M.1. De teltekening geeft het motief weer aan de goede kant. Ribbelst (heen en weer breien): Alle naalden recht breien. Ribbelst (op de rondbreinaald): 1e nld recht, 2e nld averecht. Herhaal steeds de 1e en 2e nld. Boordsteek-1: * 2 r, 4 av *, herhaal steeds *-*. Boordsteek-2: * 2 r, 2 av *, herhaal steeds *-*. Panden: Zet 252-288-324-360 st op met rondbreinld 2,5 mm en wit. Brei rond. Brei 2 cm Boordsteek-1. Brei in de volgende nld de elke 4 av samen tot 2 av (dwz brei 2 av samen en doe dit 2 keer = 2 av over) = 168-192-216-240 st op de breinld. Brei verder in Boordsteek-2. Wissel bij een hoogte van 14-15-16-17 cm naar rondbreinld 3 mm. Brei daarna volgens teltekening M.1 tot de gewenste afmetingen – meerder tegelijkertijd in de 1e nld gelijkmatig verdeeld 48-48-48 st = 216-240-264-288 st. Let op de steekverhouding! Brei bij een hoogte van 26-28-29-30 cm de nld als volgt: Kant 4 st af voor het armsgat, 100-112-124-136 st voorpand, kant 8 st af voor het armsgat, 100-112-124-136 st achterpand, kant 4 st af voor het armsgat. Leg het werk weg en brei de mouwen. Mouwen: Zet 80-84-88-92 st op met breinaalden zonder knop 2,5 mm en wit. Brei 2 cm Boordsteek-2. Wissel naar breinaalden zonder knop 3 mm. Brei verder volgens teltekening M.1 tot de gewenste afmetingen- meerder tegelijkertijd gelijkmatig verdeeld in de 1e nld 0-4-8-4 st = 80-88-96-96 st. Brei tot een hoogte van 8-8-8-8 cm. Kant nu 8-8-8-8 st midden in de ondermouw af = 72-80-88-88 st. Schouderpas: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als de panden, op de plaats waar er is afgekant voor het armsgat = 344-384-424-448 st op de breinld. Plaats een markeerring op alle overgangen tussen de mouwen en de panden = 4 markeerringen. Brei verder volgens het ajourpatroon (let er op dat het patroon doorloopt boven de mouwen en de panden. Boven de overgangen zal het patroon niet doorlopen) – minder voor de raglan als volgt: Raglan mindering: Lees de hele beschrijving voor u verder breit! Brei 4-2-3-3 nld voor de minderingen beginnen. Kant af voor de raglan aan weerszijden van de markeerringen in iedere 2e nld: 17-17-16-15 keer 1 st en daarna in iedere nld: 0-2-6-8 keer 1 st. Kant af als volgt: Er komen 8 minderingen per nld - 1 aan weerszijden van iedere markeerring en er komen 2 st tricotsteek tussen de minderingen (dwz 1 st aan weerszijden van de markeerringen). Kant af als volgt aan de goede kant: Voor de markeerring: 2 r samen, 1 r. Na de markeerring: 1 r, Haal 1 st r af, brei 1 st r, haal de afgehaalde st over de gebreide st. Minder na de halsminderingen ook aan de verkeerde kant: Voor de markeerring: 2 av verdraaid samen, 1 av. Na de markeerring: 1 av, 2 av samen. Zet bij een hoogte van 32-34-35-38 cm, (meet in de hoogte middenvoor), de middelste 22-24-26-28 st op een hulpnld voor de hals. Brei het werk verder heen en weer op de breinld en zet 9 keer 2 st aan weerszijden st op de hulpnld in iedere 2e nld. Zet na de laatste nld met raglanminderingen alle st terug op de rondbreinld = 208-232-248-264 st. Brei 1 nld tricotsteek, brei de volgende nld als volgt: * 2 r sm, 1 omslag *, herhaal steeds *-*. Brei nog 1 nld tricotsteek. Kant daarna alle st af. Afwerken: Haak met haaknaald 3 mm en Safran een toer v rond de hals. Haak daarna een ketting van lossen van ca 150 cm. Rijg de ketting door de gaatjesrand van de hals. knoop de ketting middenvoor vast. Sluit de openingen onder de mouwen. | ||||||||||
| Uitleg van het telpatroon | ||||||||||
| 
 | ||||||||||
|  | ||||||||||
|  | ||||||||||
| Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 22 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site | ||||||||||
Laat een opmerking achter voor DROPS 65-6
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.