Christine Van Gend schreef:
De uitlegtekst bij het mutsje is: "STK-GROEP IN STK: * (...) haal de draad dan door alle 4 lussen op de haak, haak 3 l, herhaal van *-* nog 1 keer in hetzelfde stk." En bij het telpatroon staat: "STK-GROEP IN STK: (...) haal dan de draad door alle 4 lussen op haak *, sla 3 stk over, herhaal van *-* nog 1 keer." De tweede tekst klopt beter met het telpatroon en de video. Ik ben er goed uitgekomen, maar het geeft misschien verwarring.
23.10.2015 - 22:39DROPS Design antwoorde:
Hoi Christine. Ik zie het nu. Je hebt gelijk, dat is een fout in de vertaling. Ik heb het aangepast. Bedankt.
05.11.2015 - 11:09
Christine Van Gend schreef:
Er zit denk ik een fout in de beschrijving van de stokjesgroep bovenaan de tekst. De beschrijving bij het patroon is de juiste. Klopt dat? De fout zit ook in de Noorse originele tekst. Mooi patroon verder! Ik ben met veel plezier bezig met het mutsje.
23.10.2015 - 09:17DROPS Design antwoorde:
Hoi Christine. Ik zie het niet zomaar, maar het is ook een groot patroon. Kan je misschien wat duidelijker aangeven welke twee teksten je over hebt. De stk-groep in stk bij de sjaal, muts of? en in vergelijking met de tekst in patroon? Of Telpatroon? Bvd
23.10.2015 - 12:12
Asli N. schreef:
Please help! What does this mean? Shawl explanations, first row: * 1 dc in each of the first/next 5 dc". In that row there is no dc yet, it is all chains. Is it "dc in each 5 chain" then skip 1 chain, and repeat until the end? I started and cannot go on... I appreciate your prompt response. Thank you...
11.10.2015 - 20:47DROPS Design antwoorde:
Dear Asli N. it should have been "ch", pattern will be edited as soon as possible. See below video showing how to work A.1, A.2 and A.3. Happy crocheting!
12.10.2015 - 10:09
Emma schreef:
Hallo, habe schon Rapport Ax und Az (Ecken) einmal in der Höhe gehäkelt. Ax und Az sollen sich jetzt in der Höhe wiederholen, jedoch ist die erste Reihe von Az nicht auf die vierte Reihe von Az übertragbar (Ax ist mir nur ein Mal in der Höhe klar). Ich verstehe nicht, wie die erste Reihe von Az auf dieses Stück : 2Stb-Gruppen, 2Lm, 3Stb, 2Lm, 2Stb- Gruppen, 2 Lm übertragbar ist. Danke
14.08.2015 - 19:49DROPS Design antwoorde:
Liebe Emma, im Video, in dem wir die Mustersätze A.1, A.2 und A.3 zeigen, kann man auch die Konstruktion des Tuchs sehen. Vielleicht hilft Ihnen das weiter.
24.11.2015 - 06:21
Margit Lindblom schreef:
Verkligt snygg mössa, halsduk och handledsvärmare!.
29.05.2015 - 21:50
Rebecca Gibbs schreef:
Beautiful hat and extras. a friend has cancer and needs some hats they can't wait til this pattern can be made as it doesn't say " I have cancer"
28.05.2015 - 21:35
Bea schreef:
Byłoby mi w tym do twarzy:)
28.05.2015 - 09:44
Viola#violaset |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De set bevat: gehaakte DROPS omslagdoek, muts en polswarmers met waaierpatroon van ”BabyAlpaca Silk”.
DROPS 166-44 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OMSLAGDOEK: PATROON: Zie telpatronen A.1 tot en met A.6. INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Begin elke toer met stk met 3 l (tellen niet als eerste stk). Begin elke toer met v met 1 l (telt niet als eerste v). STK-GROEP IN STK: * Haak 3 stk samen als volgt: haak 1 stk in volgend stk maar wacht met de laatste doorhaling (= 2 lussen op haak), haak nog 2 stk op dezelfde manier in hetzelfde stk en haal de draad dan door alle 4 lussen op de haak*, 3 lossen, herhaal van *-* nog 1 keer in hetzelfde stk. WAAIERPATROON: Haak 2 l, sla 2 l over, haak 1 stk-groep om volgende l-lus (dus om l-lus in midden van stk-groep) als volgt: * Haak 3 stk samen, dus haak 1 stk om volgende l-lus maar wacht met de laatste doorhaling (= 2 lussen op haak), haak nog 2 stk op dezelfde manier om dezelfde l-lus, haal dan de draad door alle 4 lussen op haak *, haak 3 l, herhaal van *-* nog 1 keer om dezelfde l-lus, 2 l, sla 2 l over. TELPATROON A.1. In A.1 wordt A.y herhaald als volgt: TOER 2 (= verkeerde kant): * 1 stk in elke van de volgende 5 stk, haak dan WAAIERPATROON *, herhaal van *-* 10 keer in totaal. TOER 3 (= goede kant): * haak WAAIERPATROON, dan 1 stk in elke van de volgende 5 stk *, herhaal van *-* 10 keer in totaal. Herhaal deze 2 toeren tot het werk klaar is. ---------------------------------------------------------- OMSLAGDOEK: Haak 167 LOSSE l (incl. 3 l om mee te keren) met haaknld 3,5 mm en BabyAlpaca Silk. Haak 3 stk in 4e l vanaf haak, * 1 stk in elke van de eerste/volgende 5 l, sla 1 l over *, herhaal van *-* tot er 1 l overblijft, 3 stk in laatste l = 141 stk - LEES INFORMATIE VOOR HET HAKEN. Haak dan als volgt: TOER 1 (= goede kant): haak A.2 als volgt: haak 5 stk in eerste stk, 2 l, sla 3 stk over, haak in volgend stk STK-GROEP IN STK – zie uitleg boven, 2 l, sla 3 stk over, haak 1 stk in elke van de volgende 5 stk, haak dan A.1 als volgt: * 2 l, sla 3 stk over, haak stk-groep in volgend stk, 2 l, sla 3 stk over, 1 stk in elke van de volgende 5 stk *, herhaal van *-* (= A.1) 10 keer in totaal, haak dan A.3 als volgt: 2 l, sla 3 stk over, 1 stk-groep in volgend stk, 2 l, sla 3 stk over, 5 stk in laatste stk = 12 waaiers in totaal op de toer. TOER 2 (= verkeerde kant): haak A.3 als volgt: haak 3 stk in eerste stk, 1 stk in elke van de volgende 3 stk, 3 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON - zie uitleg boven – 1 keer, haak TELPATROON A.1 – zie uitleg boven, haak A.2 als volgt: 1 stk in elke van de volgende 5 stk, haak WAAIERPATROON 1 keer, 3 stk in volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 3 stk, 3 stk in laatste stk. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! TOER 3: haak A.2 als volgt: haak 3 stk in eerste stk, 2 l, sla 3 stk over, 1 stk-groep in volgend stk, 2 l, sla 3 stk over, 3 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON als hiervoor, 1 stk in elke van de volgende 5 stk, haak A.y (= A.1), haak A.3 als volgt: haak WAAIERPATROON als hiervoor, 3 stk in volgend stk, 2 l, sla 3 stk over, haak stk-groep in volgend stk, 2 l, sla 3 stk over, 3 stk in laatste stk. Haak A.3 en A.2 over de buitenste stk en A.y (= A.1) over de middelste st als hiervoor. Als A.z een keer in de hoogte is gehaakt, herhaal A.z dan tot het werk klaar is. Dus er zijn 5 stk tussen elk WAAIERPATROON. Als A.X een keer in de hoogte is gehaakt, herhaal A.X dan over de buitenste 3 stk tot het werk klaar is. Ga verder met WAAIERPATROON boven WAAIERPATROON en 1 stk in elk stk over de overgebleven st. Dus er is 1 WAAIERPATROON meer voor elke keer dat A.X wordt herhaald en 1 WAAIERPATROON meer als A.z wordt herhaald. Ga zo verder tot het werk ongeveer 35 cm meet - pas zo aan dat u eindigt na de 2e toer in A.z. RAND: Haak een afwerkrand aan de onderkant van de omslagdoek, begin aan de verkeerde kant: haak 1 l, haak A.6 als volgt boven A.X: * 1 v in eerste/volgend stk, 2 l, sla 1 stk over, haak STK-GROEP IN STK in volgend stk, 2 l, sla 1 stk over, 1 v in volgend stk *, herhaal van *-* boven A.X. Haak boven de waaiers die al begonnen bent in WAAIERPATROON als hiervoor. LET OP: pas zo aan dat het WAAIERPATROON doorloopt boven het WAAIERPATROON. Haak dan A.5 boven A.z (= A.3), haak A.6 boven A.z (= A.1), A.4 boven A.z (= A.2), herhaal A.6 tot A.X, ga verder met A.6 boven A.X. LET OP: pas zo aan dat het WAAIERPATROON doorloopt boven het WAAIERPATROON en eindig met 1 v in het laatste stk. Hecht af. ---------------------------------------------------------- MUTS: PATROON: Zie telpatronen A.7-A.8. INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Begin elke toer met stk met 3 l (vervangen niet eerste stk) en eindig met 1 hv in 3e l aan het begin van de toer. STK-GROEP IN STK: * Haak 3 stk samen als volgt: haak 1 stk in volgend stk maar wacht met de laatste doorhaling (= 2 lussen op haak), haak nog 2 stk op dezelfde manier in hetzelfde stk en haal de draad dan door alle 4 lussen op de haak, sla 3 stk over, herhaal van *-* nog 1 keer in hetzelfde stk. WAAIERPATROON: Haak 3 l, * haak 1 stk-groep om eerste/volgende l-lus als volgt: haak 3 stk samen, dus haak 1 stk om volgende l-lus maar wacht met de laatste doorhaling (= 2 lussen op haak), haak nog 2 stk op dezelfde manier om dezelfde l-lus, haal dan de draad door alle 4 lussen op de haak *, herhaal van *-* om volgende l-lus, haak 3 l. TIP VOOR HET MEERDEREN: Meerder 1 stk bij working 2 stk in zelfde stk. ---------------------------------------------------------- MUTS: Het werk wordt van boven naar beneden gehaakt. Haak 4 l met haaknld 3 mm en BabyAlpaca Silk en vorm een ring met 1 hv in de eerste l. Haak 12 stk in l-ring – lees INFORMATIE VOOR HET HAKEN. Haak dan A.7 zes keer in totaal als volgt: TOER 1: haak 2 stk in elk stk = 24 stk. TOER 2: haak * 1 stk in eerste/volgend stk, 2 stk in volgend stk *, herhaal van *-* 12 keer in totaal = 36 stk. TOER 3: haak * 1 stk in elke van de eerste/volgende 2 stk, 2 stk in volgend stk *, herhaal van *-* 12 keer in totaal = 48 stk. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! TOER 4: haak * 3 stk in eerste/volgend stk, haak 3 l, sla 1 stk over, haak STK-GROEP IN STK – zie uitleg boven, 3 l, sla 1 stk over *, herhaal van *-* 6 keer in totaal. TOER 5: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in volgend stk, 2 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON - zie uitleg boven (1 keer) *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 30 stk. TOER 6: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 3 stk, 2 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 42 stk. TOER 7: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 5 stk, 2 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 54 stk. TOER 8: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 7 stk, 2 stk in volgend stk, haak WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 66 stk. A.7 is nu klaar voor maat S/M. Haak nu verschillend verder voor de verschillende maten als volgt: MAAT S/M: TOER 9: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 10 stk en WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 12 stk tussen elk patroon (= 72 stk in totaal). MAAT M/L: TOER 9: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 9 stk, 2 stk in volgend stk, WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 13 stk tussen elk patroon (= 78 stk in totaal). A.7 is nu klaar voor maat M/L. MAAT L/XL: TOER 9: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 9 stk, 2 stk in volgend stk, WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 78 stk. A.7 is nu klaar voor maat L/XL. TOER 10: haak * 2 stk in eerste/volgend stk, 1 stk in elke van de volgende 12 stk en WAAIERPATROON als hiervoor *, herhaal van *-* 6 keer in totaal = 6 waaierpatronen en 14 stk tussen elk patroon (= 84 stk in totaal). ALLE MATEN: = 72-78-84 stk. Haak dan 1 stk in elk stk en WAAIERPATROON als hiervoor. Haak bij een hoogte van 16-16-18 cm 1 stk in elk stk en meerder TEGELIJKERTIJD 4-2-2 stk gelijkmatig - LEES TIP VOOR HET MEERDEREN en haak boven WAAIERPATROON A.8 als volgt: haak 3 stk om eerste l-lus, 1 stk in volgende waaier, 3 stk om volgende l-lus = 118-122-128 stk. Haak dan 1 stk in elk stk tot het werk 24-25-26 cm meet. Hecht af. ---------------------------------------------------------- POLSWARMERS: PATROON: Zie telpatronen A.9-A.12. INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Begin elke toer met stk met 3 l (vervangen niet eerste stk) en eindig met 1 hv in 3e l op toer. ---------------------------------------------------------- POLSWARMERS: Worden in de rondte gehaakt. Haak 48-54 losse l met haaknld 3 mm en BabyAlpaca Silk en vorm een ring met 1 hv in de eerste l. Haak 3 l, * 1 stk in elke van de eerste 5 l, sla 1 l over *, herhaal van *-* de hele toer - LEES INFORMATIE VOOR HET HAKEN = 40-45 stk. Haak dan als volgt: haak 1 stk in elke van de eerste 14-7 stk, A.9 over de volgende 7 stk, A.10 over de volgende 5 stk, A.9 over de volgende 7 stk, A.10 over de volgende 0-5 stk, A.9 over de volgende 0-7 stk, eindig met 1 stk in elke van de laatste 7 stk = 2-3 waaierpatronen. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Herhaal A.a in de hoogte. Ga zo verder in patroon tot het werk 12 cm meet. Haak dan als volgt: haak A.11 over de eerste 7-0 stk, haak A.12 over de volgende 7 stk, A.b boven A.9/A.10, A.11 over de laatste 7 stk = 6-7 waaiers op de toer. Haak A.11-A.12 en A.b 1 keer in de hoogte. Het werk meet ongeveer 16 cm. Hecht af. Haak een rand langs de eerste l-toer als volgt: 1 v in eerste l, * 1 l, 1 v in volgende l *, herhaal van *-* en eindig met 1 hv in de eerste v. Hecht af. Haak nog een polswarmer op dezelfde manier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #violaset of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 15 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 166-44
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.