Bianca schreef:
Es ist Ihnen glaub ich ein Übersetzungsfehler unterlaufen. Ich hatte auch erst Probleme mit dem Muster nach dem 4ten Anlauf und nachdem ich mir die holländische Beschreibung angeschaut hab, wusste ich wo das Problem lag. In der Übersetzung schreiben Sie: 1 Umschlag, 1 abheben, 2 re, die abgehobene über die gestrickten ziehen, 1 Umschlag Aber es müsste heißen 1 Umschlag, 1 abgeben, 2 re zusammen, die abgehobene über die gestrickten ziehen, 1 Umschlag. LG Bianca
30.03.2011 - 21:29
DROPS Design schreef:
Beverly, we are not sure what you mean. We have checked the jacket for example smallest size, you have 127 sts. 4 sts each side are worked in garter, which leaves 119 sts to work in chart. Chart can be divided by 7 sts, and you can divide 119 in 7 which will give you 17 hole patterns around the body.
23.08.2010 - 18:11
Beverly schreef:
The stitch numbers do not match the pattern. Help!
23.08.2010 - 15:13
DROPS Design NL schreef:
Beste. Het lukt vanuit mijn pc om dit patroon te printen. De foutmelding kan ook komen ivm problemen met uw verbinding. Hier kunnen wij niets aan doen. U kunt altijd later weer proberen of het lukt - of druk "vernieuwen" (F5). Ik hoop dat u verder kunt. Gr. Tine
22.10.2009 - 10:27
M. Van Der Heijden schreef:
Ik wilde dit patroon graag uitprinten, maar kreeg een foutmelding op de pagina. Kunt u dit herstellen of doorgeven? Alvast bedankt!
14.10.2009 - 20:13
Jenn schreef:
"DROPS circular needle and double pointed needle size 3 mm" Do you recommend a specific length of circ and dpn? I will be making the 12/18 month size. Thank you!
22.08.2009 - 21:48
Claudia schreef:
I finished the shorts and they turned out perfect. I just wasn't getting the picture in my head thanks for all your help.
14.03.2009 - 05:41
DROPS Design schreef:
Claudia You are doing it right. The diagram is mainly showing measures, not shaping. It's complicated to show this shaping since the picture is flat. As long as you have the right gauge in width and height everything will work out ok.
09.03.2009 - 20:22
Claudia schreef:
I am knitting the shorts in a size 2. For the inseam of shorts,the way I understand this I need to increase every other row 6 times in the back. In the front it says to dec every row 8 times and then 10 times every other row. I feel I am not doing something right cause it don't look like the diagram shown. What am I doing wrong?
08.03.2009 - 06:05
Hanna Mäkelä schreef:
Tässä ohjeessa lienee väärän mallin tekstit?
11.02.2009 - 20:01
Verine#verinejacket |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
DROPS Korte broek, vestje met korte mouwen en hoofddoek in ajourmotief van "Safran".
DROPS Baby 10-6 |
|||||||||||||
VESTJE: Steekverhouding: 24 st x 32 nld met breinld 3 mm in tricotst = 10 x 10 cm. Ribbelst (heen en weer breien): Alle naalden recht breien. Ribbelst (rondbreien): * 1 nld recht, 1 nld av *, herhaal steeds *-*. Motief: Zie de teltekening M.1. De teltekening geeft het motief weer op de goede kant. Knoopsgat: Kant af voor de knoopsgaten in de rechter voorbies. 1 knoopsgat = Kant de 3e voorbiesst af en zet in de volgende nld 1 nieuwe st op boven de afgekant st. Kant af voor de knoopsgaten bij een hoogte van: Maat 1/3 mnd: 3, 8, 13, 18 en 22,5 cm. Maat 6/9 mnd: 4, 9, 14, 19 en 23,5 cm. Maat 1 jaar: 4, 10, 16, 22 en 27,5 cm. Maat 2 jaar: 3, 9, 15, 20, 25 en 30,5 cm. Maat 3/4 jaar: 4, 10, 16, 22, 28 en 33,5 cm. Achter- en voorpanden: Het vestje wordt heen en weer gebreid van middenvoor naar middenvoor op de rondbreinld. U zou ook rechte naalden kunnen gebruiken. Zet 127-141-155-169-183 st op (incl. 4 voorbiesst aan weerskanten) met breinld 3 mm en wit. Brei 4 nld ribbelst. Brei door volgens teltekening M.1, maar brei steeds de voorbiesst in ribbelst tot de vereiste afmetingen. Vergeet niet de knoopsgaten in de rechter voorbies – lees de instructie hierboven. Let op de steekverhouding! Brei bij een hoogte van ca 17-18-21-24-26 cm – na een complete herhaling van het motief – de volgende nld als volgt: 31-34-38-41-45 st = voorpand, kant 6 st af voor het armsgat, 53-61-67-75-81 st = achterpand, kant 6 st af voor het armsgat, 31-34-38-41-45 st = voorpand. De delen worden afzonderlijk verder gebreid. Linker voorpand: = 31-34-38-41-45 st. Kant daarbij af voor het armsgat aan de zijkant in elke 2e nld als volgt: 1-1-2-1-2 x 2 st en 4-3-4-3-4 x 1 st = 25-29-30-36-37 st. Brei door volgens het motief – brei de steken, die geen deel van het motief kunnen vormen, aan de halskant en armsgat n tricotst. Plaats bij een hoogte van 23-24-28-31-34 cm de eerste 7-7-8-8-9 st van het middenvoor op een hulpnld (of draad) voor de hals. Kant daarbij af voor de hals langs het middenvoor in elke 2e nld als: 2-2-2-2-2 x 2 st en 3-3-4-4-5 x 1 st = 11-15-14-20-19 st over op de schouder. Kant de resterende st af bij een totale hoogte van ca 27-29-33-37-40 cm – na een complet herhaling van het ajourmotief. Rechter voorpand: Brei zoals het linker voorpand, maar dan in spiegelbeeld. Vergeet niet de knoopsgaten in de voorbies! Achterpand: = 53-61-67-75-81 st. Kant daarbij af aan weerskanten voor de armsgaten zoals voor de voorpanden = 41-51-51-65-65 st. Kant bij een hoogte van 26-28-32-36-39 cm de middelste 17-19-21-23-25 st af voor de hals. Kant in de volgende nld nog 1 st af aan beide halskanten = 11-15-14-20-19 st over op elke schouder. Kant de resterende st af bij een totale hoogte van ca 27-29-33-37-40 cm – dezelfde hoogte als bij de voorpanden. Mouwen: De mouwen worden in het rond gebreid op de sokkenbreinld. Zet 46-48-52-54-56 st op met sokkenbreinld 3 mm en wit. Brei 4 nld ribbelst. Brei door in tricotst. Meerder daarbij als volgt: Maat 1/3 mnd, 6/9 mnd en 1 jaar: 2 st in het midden van de ondermouw bij een hoogte van 3 cm = 48-50-54 m. Maat 2 jaar en 3/4 jaar: 2-3 x 2 st in het midden van de ondermouw vanaf een hoogte van 2 cm en vervolgens op elke 2 cm = 58-62 st. Kant bij een hoogte van 5-5-5-6-10 cm de middelste 6-6-6-6-6 st van het ondermouw af, en brei de rest van de mouw heen en weer op de nld. Kant daarbij af aan weerskanten voor de mouwkop in elke 2e nld als volgt: 1-1-1-2-2 x 2 st, 6-6-7-5-5 x 1 st, 1-1-1-2-2 x 2 st en 1-1-1-1-1 x 3 st. Het werk heeft nu een hoogte van ca 11-11-12-13-17 cm. Kant de resterende st af. Afwerken: Sluit de schoudernaden en naai de mouwen in het vest. Neem ca 55 tot 65 st op (incl. de st van de hulpnld) rondom de hals met breinld 3 mm en wit. Brei 4 nld ribbelst en kant de st af. Haak met haaknld 3 mm en wit langs alle randen ven het vest en beide onderkanten van de mouwen als volgt: 1 v, * 3 l, 1 stk in de 3e l, 2 st/nld overslaan en 1 v in de volgende st/nld *, herhaal *-*. Naai de knopen aan. -------------------------------- HOOFDDOEK: Hoofddoek: Zet 3 st op met breinld 3 mm en wit. Brei 2 nld ribbelst en maak meerder tegelijkertijd 1 st aan weerskanten naast de kantst in de 2e nld = 5 st. Brei vervolgens door in tricotst met 2 ribbelst aan weerskanten. Meerder tegelijkertijd in elke 2e nld als volgt: 1 st naast de 2 ribbelst aan weerskanten – maak 1 omsl. Dwz, er komen gaatjes aan weerskanten van de hoofddoek. Brei zo door totdat er 71-77-81-87-91 st op de breinld staan. Brei dan 4 nld ribbelst over alle st. Haak vervolgens met haaknld 3 mm en wit 2 kettingen van losse met een lengte van ongeveer 25 cm. Naai deze vast aan weerskanten (op de twee hoeken) van de hoofddoek. -------------------------------- KORTE BROEK: Steekverhouding: 24 st x 32 nld met breinld 3 mm in boordst = 10 x 10 cm. Ribbelst (heen en weer breien): Alle naalden recht breien. Elke pijp wordt heen en weer gebreid op de breinld. Zet vervolgens de pijpen op dezelfde rondbreinld en de rest van de broek wordt in het rond gebreid. Rechterpijp: Zet 60-64-70-74 st op (incl. 1 kantst aan weerskanten) met breinld 2,5 mm en wit. Brei 6 nld ribbelst. Wissel naar breinld 3 mm en brei door in tricotst. Meerder tegelijkertijd vanaf een hoogte van 2 cm 6-7-8-9 x 1 st aan weerskanten van het werk afwisselend in elke 2e en 3e nld = 72-78-86-92 st. Kant bij een hoogte van 7-8-9-10 cm 3-3-3-4 steken af aan weerskanten en leg het werk terzijde = 66-72-80-84 cm. Linkerpijp: Brei zoals het rechterpijp. Broek: Zet nu beide pijpen op dezelfde rondbreinld 3 mm = 132-144-160-168 st. Plaats 1 merkdraad in het middenvoor en het middenachter. Brei tricotst. Meerder na 2 nld in het middenachter en minder tegelijkertijd in het middenvoor. Meerder in het middenachter als volgt: 4 x 1 st aan weerskanten van de 2 middelste st in elke 2e nld. Meerder door een omslag te maken en brei de omslag op de volgende naald gedraaid. Minder in het middenvoor als volgt: 0-0-2-2 x 1 st aan weerskanten van de 2 middelste st in elke nld en vervolgens 8-10-10-10 x 1 st in elke 2e nld = 124-132-144-152 st. Minder voor de 2 middelste st als volgt: 2 st r samen breien. Minder na de 2 middelste st als volgt: Haal 1 st r van de breinld af, 1 r, en haal de afgeh st daarover. Minder bij een hoogte van 23-24-27-29 cm gelijkmatig 14-16-24-28 st in een nld = 110-116-120-124 m. Wissel bij een hoogte van 25-26-29-31 cm naar rondbreinld 2,5 mm. Brei 1 nld av (= vouwlijn), en brei dan nog 1½ cm tricotst (= zoom). Kant de st af. Afwerken: Sluit de naden aan de binnenkant van de pijpen met 1 kantst als naadtoeslag. Naai de afgekante steken tussen de pijpen samen. Vouw de zoom dubbel naar de binnenkant en naai het vast – laat een klein gaatje open voor de elastiek. Rijg de elastiek (pas het lengte aan op het kindje) door de zoom van de broek. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #verinejacket of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 34 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Baby 10-6
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.