Carina schreef:
Hallo, ich bin jetzt bei den Schulterabnahmen und verstehe die komplette Anleitung nicht mehr. Hab die 12 M beider Schultern und die 25M Rückseite still gelegt. Wie soll ich nun die Abnahmen machen, wenn die Schultern still gelegt sind? Wie strickt man vorne und hinten getrennt? Auf welcher Seite fängt man an und legt man die still gelegten M nachher alle wieder auf einer Nadel? Was bedeutet "Halsschrägung: Weiter gegen den Hals auf alle 2.Ndl abketten: 1 M 2 Mal."?
02.06.2024 - 18:17DROPS Design antwoorde:
Liebe Carina, beim Vorderteil stricken Sie zuerst jede Schulter separat in Hin- und Rückreihen; gleichzeitig, am Anfang jeder Hin-Reihe für rechte Schulter bzw jeder Rückreihe für linke Schulter ketten Sie für den Halsausschnitt ab; und gleichzeitig stricken Sie den Armausschnitt an der Seite (Anfang einer Rückreihe/Ende einer Hin-Reihe bei der rechten Schulter und Anfang einer Hinreihe/Ende einer Rückreihe bei der linken Schulter - siehe Tipp für das Abketten-2:. Viel Spaß beim Stricken!
03.06.2024 - 08:07
Kajsa schreef:
Hej! Vill sticka denna tröja. Cotton viskos har utgått. Vill inte använda de garner som konverteraren föreslår - ull kliar och finns inte i helvitt. Är oxå orolig att bara använda bomull, det blir stumt och tungt. Tacksam för förslag. Kan man tex använda 1 tjock tråd istf 3 trådar Cotton viskos?
15.04.2024 - 22:45DROPS Design antwoorde:
Hej Kajsa, du kan eventuelt sætte nogle bomuldstråde sammen med nogle tråde iDROPS Cotton Merino så får du det blødt og dejligt, men husk at for at få størrelsen i måleskitsen, skal du få 6 masker på 10 cm :)
16.04.2024 - 11:06
Ingepinge schreef:
Hallo, ich war sofort verliebt in dieser Pullover. Da ich Belgierin bin und also mit Nadel unterm Arm stricke... Frage: Geht das auch auf gerade Nadeln? Strickanleitung dazu? Wäre suuuper. Danke
16.02.2022 - 19:43DROPS Design antwoorde:
Liebe Ingepinge, diese Lektion kann sicher Ihnen damit helfen, die Anleitung anzupassen - manchmal ist es aber einfacher mit Rundnadeln zu stricken, vielleicht können unsere Videos damit helfen? Viel Spaß beim stricken!
17.02.2022 - 10:44
Annie schreef:
Bonjour, Je veux réaliser ce modèle avec une aiguille circulaire pour éviter de faire des coutures en utilisant la méthode "bottom up sweater". Auriez-vous des conseils concernant les augmentations (devant/dos /manches)? Merci à l'avance pour vos conseils.
08.10.2020 - 19:53DROPS Design antwoorde:
Bonjour Annie, tout comme on doit lire les diagrammes différemment quand on tricote en rangs au lieu d'en rond (cf cette leçon), il vous faudra adapter la lecture des diagrammes à un tricot circulaire - pour les reprendre en rangs après les emmanchures. La légende des diagrammes a été modifiée légèrement, quelques infos manquaient; Bon tricot!
09.10.2020 - 07:48
Heike Sabine Zeiß schreef:
Hallo, ich verstehe leider das Absetzen nicht: was ist gemeint mit"1 M vom Faden zurück auf die Nadel legen? Die sind doch alle auf der Nadel?! Bin bei dem ersten Absetzen des Vorderteils, 42 cm.
18.07.2019 - 07:23DROPS Design antwoorde:
Liebe Frau Zeiß, meinen Sie diesen Satz Von der Hinreihe: Am Anfang der Ndl: 1 M vom Faden zurück auf der Ndl legen und diese M und die nächste M re zusammenstricken. dies gilt nur für die Abnahmen für den Armkugel, dh es wird beim Vorderteil nicht bearbeitet. Viel Spaß beim stricken!
18.07.2019 - 10:47
Angie schreef:
Hi would I be able to knit this pattern on straight needles please
19.04.2019 - 21:48DROPS Design antwoorde:
Dear Angie, the piece is knitted back and forth until the yoke , and you van knit it on straight needles until this point. Th eyoke is originally knitted on the round, but if you really want to, you can finish it back and forth. Just put together the pieces so, that you turn teh rows at the seam between the back and the left sleeve. Add one stitch to the back piece and to the sleeve to use later as a seam. Later sew the piece up here. Happy Knitting.
20.04.2019 - 00:05
Fabi schreef:
Buon pomeriggio, cosa vuol dire "- ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 7 cm e 14 cm" cioè non capisco quando bisogna aumentare le maglie? quando il lavoro misura cm 7 oppure quando misura cm. 14?
07.04.2019 - 14:38DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Fabi, deve aumentare sia a 7 che a 14 cm.. Per un totale di 4 aumenti. Buon lavoro!
07.04.2019 - 14:53
Anna Petrella schreef:
Buongiorno, vorrei fare questo modello con gli stessi colori ma non trovo gli stessi colori con il filato safran e in alternativa del cotton viscose quale filato posso usare e con quali colori. Grazie mille. Anna
27.03.2019 - 18:12DROPS Design antwoorde:
Buongiorno Anna. Le suggeriamo di rivolgersi al suo rivenditore Drops di fiducia: potrà consigliarla al meglio sia nella scelta del filato che del colore. Buon lavoro!
27.03.2019 - 19:04
Antje schreef:
Sorry , ich verstehe die Anleitung ab : Jetzt die restlichen 12-12-12-14-14 M auf jeder Ärmel auf 1 Faden legen und die mittleren 9-9-9-10-10 M in der Mitte vorne auf einen anderen Faden für den Hals legen. Das Vorder- und Rückenteil für sich fertig stricken. Was bedeutet auf einen faden legen ? Wie wird weiter gestrickt ? Werden die mittleren Maschen abgekettet ? Freue mich auf Hilfe , glaube es liegt an der Übersetztung ? Danke
20.01.2019 - 18:12DROPS Design antwoorde:
Liebe Antje, ja die Maschen der beiden Ärmel (sowie die für den Rückenteil) legen Sie still und jetzt stricken Sie das Vorderteil hin und zurück, und gleichzeitig nehmen Sie die Maschen der Ärmel ab wie unter "Tip für das Abketten-2" erklärt. Viel Spaß beim stricken!
21.01.2019 - 11:34
Marica schreef:
C’è possible d’avoir la traduction en italien? Merci Marica
23.07.2018 - 16:39DROPS Design antwoorde:
Bonjour Marica. Le modèle va être traduit en italien dès que possible. Bon tricot!
23.07.2018 - 17:03
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
DROPS Trui met lange steken van “Cotton-Viscose” en “Safran”. Maat S - XXL.
DROPS 82-13 |
||||||||||||||||
Steekverhouding: 6 st x 8 nld met 7 draden in tricotst = 10 x 10 cm. Gebruik eventueel grotere of kleinere nld om de juiste steekverhouding te krijgen. Brei een proeflapje! Patroon: Zie de teltekening. Tip van de vertaler: Lees dit patroon eerst goed door voordat u begint. Het is geen moeilijk patroon, maar het kan verwarrend zijn als u het niet eerst even goed doorleest. Brei Tips-1 (voor de pas): Minder 1 st als volgt na de merkdraad: 2 r samenbr. Minder 1 st als volgt voor de merkdraad: 1 r afh, 1 r, afgeh st overh. Brei Tips-2 (voor de mouwkop): Minder 1 st van de mouwkop st op hulpdraad als volgt: Op de goede kant: Zet aan het begin van de nld 1 st van de hulpdraad terug op de nld en brei 2 st samen (de mouwkop st en de eerste st op de nld van het voor- of achterpand). Aan het eind van de nld: Haal de laatste st van nld r af, 1 r van de hulpdraad, en de afgeh st overh. Op de verkeerde kant: Aan het begin van de nld: haal de 1e nld van de nld af, en zet hem verdraaid terug op de linkernld en zet 1 st van de hulpdraad op de linkernld, brei 2 av samen. Aan het eind van de nld: 2 av samenbr. Brei tip: Om er met veel draden tegelijk wordt gewerkt is het belangrijk er op te letten dat er niet een valt tijdens het breien of tijdens het verplaatsen naar de hulpdraden. Tip voor het meten: Gezien het patroon en het gewicht van het garen moeten alle metingen worden verricht terwijl u het werk ophoudt, anders wordt de trui te lang in het dragen. Voorpand: Brei heen en weer op de rondbreinaald. Zet losjes 21-23-25-28-30 st op met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 2 nld ribbelst (nld 1 =goede kant) en brei dan Patroon 1 eenmaal. Meerder tegelijkertijd bij een hoogte van 7 en 14 cm 1 st aan beide zijkanten = 25-27-29-32-34 st. Na het breien van M.1 heeft het werk een hoogte van ca. 22 cm. Brei verder in tricotst. Kant bij een hoogte van 39-40-41-42-43 cm 2 st af aan weerskanten voor de armsgaten = 21-23-25-28-30 st resteren. Leg het werk terzijde en brei het achterpand. Achterpand: Zet op en brei zoals het voorpand. Leg het werk terzijde en brei de mouwen. Mouw: Zet losjes 14-14-14-16-16 st op met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 2 nld ribbelst (nld 1 = goede kant), en brei Patroon 2 eenmaal, en brei vervolgens tricotst. Meerder vanaf een hoogte van 24 cm 4 x 1 st aan weerskanten op elke 6 cm = 22-22-22-24-24 st. Kant bij een hoogte van 44 cm – lees de tip voor het meten – 2 af st aan weerskanten = 18-18-18-20-20 st resteren. Leg het werk terzijde en brei nog een mouw. Pas: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinld als de panden boven de afgekante st voor de armsgaten = 78-82-86-96-100 st. Plaats een merkdraad in elke overgang van panden naar mouwen. Brei 1 nld tricotst, minder 1 st aan weerskanten van elke mouw voor alle maten en 1 st aan weerskanten van de panden alleen voor maat XL en XXL – zie de brei tips-1. Brei 1 nld tricotst over alle st. Minder in de volgende nld 1 x 1 st aan weerskanten van elke mouw= 70-74-78-84-88 st. Brei de volgende nld als volgt: * 1 r, 2 omsl *, herhaal van de * - *. Laat in de volgende nld 1 omsl vallen en minder weer 1 st aan weerskanten van elke mouw – zie de brei tips-1 = 66-70-74-80-84 st. Brei tricotst over alle st tot een hoogte van 50-52-54-56-58 cm op het middenvoor. Zet nu de resterende 12-12-12-14-14 van elke mouw op hulpdraden en middelste 9-9-9-10-10 st van het voorpand op een andere hulpdraad voor de hals. Brei het voor- en achterpand afzonderlijk verder. Lees het onderstaande goed door voordat u verder gaat: Voorpand: LEES ALLE ONDERSTAANDE AANWIJZINGEN DOOR VOOR U VERDER GAAT. Hals: Minder 2 x 1 st aan weerskanten van de hals in elke 2e nld. Mouwkop: Minder tegelijkertijd 6-6-6-7-7 x 1 st van de st van de mouw – zie de brei tips-2 – aan de voorkant van de mouwkop in elke nld – kant na de laatste mindering ook de resterende 4-5-6-6-7 st voor de schouder af. U heeft dan nog 6-6-6-7-7 st van de mouwkop op de hulpdraad. Als de steken van het voorpand zijn afgekant heeft het werk een hoogte van ca. 58-60-62-64-66 cm. Achterpand: = 21-23-25-26-28 st. Kant de resterende 6-6-6-7-7 st van de mouwkop af zoals bij het voorpand. Kant bij een hoogte van 56-58-60-62-64 cm de middelste 13-13-13-14-14 st af voor de hals. Kant af voor de schouder zoals bij het voorpand. Afwerking: Sluit de zij- en mouwnaden. Maak de naden niet te strak. Sluit de opening onder de mouwen. Sluit de rechter schoudernaad. Hals: Neem ca. 30-35 st langs de hals op de rondbreinld met 1 draad van alle kleuren (= 7 draden). Brei 1 nld r op de verkeerde kant, en kant af. Sluit de linkerschoudernaad en de halsbies. |
||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 19 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS 82-13
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.