Kann ich eine Anleitung, die in Runden gestrickt wird, für das Stricken in Hin- und Rück-R anpassen?

Kann ich eine Anleitung, die in Runden gestrickt wird, für das Stricken in Hin- und Rück-R anpassen?

Viele DROPS-Anleitungen werden in Runden auf der Rundnadel gestrickt. Diese Technik ist in vielen Ländern in Nordeuropa, Großbritannien und den USA beliebt, denn die Methode hat z.B. den Vorteil, dass alle Runden von der Vorderseite der Arbeit gestrickt werden. Außerdem muss man am Ende weniger Nähte schließen.

Wenn Sie lieber mit geraden Stricknadeln hin- und zurückstricken, können Sie die Anleitung so anpassen, dass Sie in Hin- und Rück-R stricken statt in Runden.

Hier ist ein Beispiel:

  • In der Anleitung steht, dass Sie 200 Maschen für das Rumpfteil anschlagen sollen (= Vorderteil und Rückenteil eines Pullovers).
  • Dies bedeutet, dass für das Vorderteil 100 Maschen vorhanden sind und für das Rückenteil ebenfalls 100 Maschen.
  • Schlagen Sie zusätzlich beidseitig je 1 Rand-Masche an, an der später die Naht gearbeitet wird = 102 Maschen pro Vorder- und Rückenteil.
  • Nun können Sie mit geraden Nadeln hin- und zurückstricken. Zunahmen und Abnahmen werden beidseitig wie in der Anleitung erklärt gemacht (wenn in der Anleitung steht, dass man beidseitig des Markierers an der Seite zunehmen/abnehmen soll, nehmen Sie jeweils neben der Rand-Masche an den Seiten zu/ab).

Lesen Sie die Anleitung stets genau durch, damit Sie nichts übersehen, und schreiben Sie Ihre Anpassungen auf, damit beim Stricken keine Fehler passieren.

Berücksichtigen Sie Folgendes besonders:

  • Wird ein Muster gestrickt, achten Sie darauf, dass die Anzahl der Maschen mit dem Loch-/Struktur-/Farbmuster übereinstimmt.
  • Anleitungen mit Raglanärmeln oder Rundpassen sind in der Anpassung ans Stricken auf geraden Stricknadeln komplizierter und schwieriger. Wenn Sie es schwierig finden, Raglanschrägungen oder Rundpassen anzupassen, können Sie das Rumpfteil und die Ärmel zuerst auf geraden Nadeln in Hin- und Rück-Reihen stricken und dann alle Teile zusammen auf eine Rundnadel legen und den Rest des Strickstücks in Runden weiterstricken.
  • Die Ergebnisse können vom Originalmodell abweichen, wenn Sie es ans Stricken in Hin- und Rück-Reihen anpassen!

Manche der Anleitungen, bei denen eine Rundnadel angegeben ist (z.B. Jacken oder Tücher), werden in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt - dies wird gemacht, wenn die Maschenzahl groß ist. Gerade Stricknadeln sind oft kürzer als Rundnadeln. In vielen Fällen können Sie jedoch diese Anleitungen auch auf geraden Stricknadeln stricken - solange Sie genug Platz für alle Maschen auf der geraden Nadel haben.

Möchten Sie lernen, wie man mit Rundnadeln strickt? Hilfe finden Sie in den DROPS-Videos. Wir haben Videos, die zeigen, wie man mit Rundnadeln in Hin- und Rück-Reihen oder in Runden stricken kann. Schauen Sie in der Videoübersicht unter dem Buchstaben R für Rundnadel.

Viele DROPS-Läden bieten auch Erklärungen und Kurse an. Für weitere Informationen setzen Sie sich mit Ihrem DROPS-Händler in Verbindung.

Kommentare (39)

Phy 15.04.2021 - 22:36:

Hello! Would it be possible to create an extra filter for patterns on straight needles versus circular needles please? I read above that I am not the first to request this. I tried circular : big disaster and since the majority of your patterns is now on circular needles but no filter, it would be great and easier to search for the perfect pattern. Thanks in advance and great patterns by the way! Kind regards!

Michèle 05.03.2021 - 10:32:

Merci pour votre réponse très rapide. Sincères salutations.

Martha Laarman 15.02.2021 - 01:41:

Hoe kan ik een patroon beschreven in een vreemde taal vertalen naar Nederlands?

Joke Sette 12.02.2021 - 09:20:

Peut etre il y a quelqu'un qui parle l'anglais ou neerlandais? I am looking for a pattern without circular needles. And please don't say "divide by 2" because there are things written in these patterns that are not solved with dividing by 2. Do you have patterns with 2 needles?

DROPS Design 15.02.2021 - 10:39:

Bonjour Mme Sette, et même français... Nos modèles sont parfois conçus sur aiguille circulaires mais en rangs, lorsqu'ils sont en rangs, vous devez diviser les mailles et les répartir comme indiqué dans cette leçon en ajoutant les mailles lisières pour les coutures. Pour toute assistance complémentaire, merci de bien vouloir contacter votre magasin, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chacun de nos modèles à chaque demande, merci pour votre compréhension. Bon tricot!

Gerdine 01.02.2021 - 16:24:

Goedemiddag, ik heb het hier al vaker gelezen maar zou het fantastisch vinden als u een onderscheid kunt maken tussen patronen met rondbreinaalden en gewone rechte naalden. Vind dat er erg veel patronen zijn op rondbreinaalden in tegenstelling tot de rechte naalden. En groot fan van uw patronen en ook van de Drops wol, met name de Sky en Air wol. Zoek een trui patroon op rechte naalden, ronde hals en ingezette mouwen. Heb al dagen gezocht op uw site, kan deze niet vinden. Hoor graag van u. mvg

FRANCOISE 08.01.2021 - 19:39:

Presque tous les modèles sont en aiguilles circulaires..... Ce n'était pas ainsi avant. Quelle est cette nouvelle mode? Moi je n'aime pas. Je suis fervente de Phildar depuis hyper longtemps, mais là je suis vraiment déçue !

Kim 18.11.2020 - 17:21:

Bonjour, Je fais le Modèle me-065-by et je dois le faire avec des aiguilles droite car je le fais les motifs A1-A2-A3 d'une autre couleur que le reste du corp, et je ne sais pas comment faire pour les motifs, pouvez vous m'aider svp ?

DROPS Design 19.11.2020 - 10:57:

Bonjour Kim, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chacun de nos modèles à chaque demande, merci de bien vouloir contacter votre magasin et/ou un forum spécialisé pour toute assistance personnalisée. Merci pour votre compréhension, bon tricot!

Cecilia Torres 26.06.2020 - 07:55:

Saludos. ¿Tendrán algún patrón de un abrigo en gráfico? puedo notar que todo está escrito pero me perdí en la primera vuelta

Isabelle 12.05.2020 - 18:30:

Bonjour, Apparemment mon message précédent était trop long... tant pis, vous n'aurez pas tous mes commentaires :=) Pouvez vous me dire comment transformer un modèle avec aiguilles droites en modèle à tricoter avec des aiguilles circulaires. Merci pour votre aide.

DROPS Design 13.05.2020 - 09:24:

Bonjour Isabelle, cette leçon explique justement comment faire, il est toutefois parfois pour certains bien plus simple de suivre les indications en rond, regardez nos vidéos pour apprendre à dompter les aiguilles circulaires, beaucoup ont finalement osé et réussi. Et pour toute assistance complémentaire, n'hésitez pas à demander de l'aide à votre magasin, même par mail ou téléphone. Bon tricot :)

Irja Syvertsen 20.04.2020 - 09:42:

Beste, zou het eventueel mogelijk zijn om een extra zoekveld op de site te integreren die het toelaat om patronen te filteren op rondbreien vs recht breien?. Ik kan zelf niet rondbreien, wat het zoeken naar een patroon soms moeilijk maakt. Ik ben anders erg tevreden over uw breipatronen, ze zijn duidelijk en leesbaar, ook voor beginners. Met dank, irja.

Jacqueline 19.02.2020 - 10:39:

Bonjour, Pourriez-vous me dire si on peut remplacer les 5 aiguilles pour les manches par une aiguille circulaire?

DROPS Design 20.02.2020 - 08:35:

Bonjour Jacqueline, tout à fait, il vous suffit simplement d'utiliser la technique dite du "magic loop". Bon tricot!

Elise 30.01.2020 - 16:36:

Bonjour, pourriez-vous me dire comment tricoter le modèle u-874 taille S avec des aiguilles droites. Je n’arrive pas avec les aiguilles rondes. Merci

DROPS Design 31.01.2020 - 07:41:

Bonjour Elise, suivez bien les indications de cette page, et, pour toute assistance complémentaire, merci de bien vouloir contacter votre magasin, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chacun de nos modèles à chaque demande. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!

Michelle 30.01.2020 - 16:33:

Bonjour, pourriez-vous me dire comment faire pour tricoter le modèle u-874 en taille S avec des aiguilles droites. Je m’en sors pas avec les aiguilles circulaires. Merci!

DROPS Design 31.01.2020 - 07:42:

Bonjour Michelle, suivez bien les indications de cette page, et, pour toute assistance complémentaire, merci de bien vouloir contacter votre magasin, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir adapter chacun de nos modèles à chaque demande. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!

Marine 07.01.2020 - 18:55:

Bonjour Ca fait 4 ans que j'ai connu drops , et je peut vous dire que je tricoter avec des aiguilles droite ,depuis que je tricote avec des aiguilles circulaire j'ai moins mal aux poignets . Je vous conseils d'essayer

Isableue 22.10.2019 - 11:58:

Bonjour, Pour une question de poids et de volume (je tricote dans les transports en commun), je souhaiterais tricoter un gilet qui se tricote en une seule pièce, en allers et retours, en trois fois, le dos et les 2 devants. Dans mon exemple, il faut monter 375 mailles dont 5 mailles point mousse de chaque côté pour la bande de boutonnage. Merci de votre aide

DROPS Design 23.10.2019 - 08:41:

Bonjour Isableue, tout va dépendre de la répartition des mailles dans le modèle; merci de bien vouloir contacter le magasin où vous avez acheté votre laine pour toute assistance complémentaire individuelle. Bon tricot!

Paola Pastore 11.04.2019 - 18:30:

Volendo fare un cardigan, il davanti lo lavoro sempre con i ferri dritti in due parti separate quindi devo ulteriormente dividere per due le maglie necessarie per il davanti?

DROPS Design 12.04.2019 - 20:15:

Buongiorno Paola. Sì, deve dividere in due il numero delle maglie. Per ogni davanti, aggiunge una maglia vivagno al lato (servirà per la cucitura con il dietro) e le maglie necessarie per il bordo dei bottoni, se lo lavora insieme al resto. Buon lavoro!

Gisela 07.11.2018 - 16:58:

Was muss ich beachten, wenn ich ein Ajourmuster, das in Hin- undnRückreihen angegeben ist, in Runden stricken möchte? Vielen Dank und beste Grüße Gisela

DROPS Design 08.11.2018 - 09:35:

Liebe Gisela, wenn Sie in Runden stricken, stricken Sie immer von der Vorderseite, dh die Maschen sollen gestrickt, wie sie von der Vorderseite aussehen sollen. Viel Spaß beim stricken!

Karine 03.10.2018 - 22:45:

Est-il possible de tricoter un motif genre un ours ou un autre animal sur le devant avec les aiguilles circulaires ?

DROPS Design 04.10.2018 - 10:47:

Bonjour Karine, si vous voulez tricoter un grand motif jacquard centré sur le devant, il vous faudra plutôt tricoter en allers et retours (avec des aiguilles circulaires ou des aiguilles droites), pour des petits motifs répétés en largeur sur toute la circonférence d'un ouvrage, vous pouvez tricoter en rond sur aiguille circulaire. Bon tricot!

Nicole 03.08.2018 - 14:53:

Hallo, liebe Expertinnen! Wie funktioniert es, wenn ich ein Lochmuster wie das eurer wunderhübschen Stulpen Drops Children 27-29 habe und dazu einen passenden Schal in Hin- und Rückreihen stricken möchte? Ich freue mich riesig auf baldige Antwort! Herzlich, Nicole

DROPS Design 06.08.2018 - 10:33:

Liebe Nicole, die Diagramme zeigen alle Reigen von der Vorderseite gesehen, wenn Sie in Runden stricken, lesen Sie alle Diagramme rechts nach links, wenn Sie in Reihen stricken möchten müssen die Hinreihen rechts nach links und die Rückreihen links nach rechts gelesen (beachten Sie, daß die Löcher bei einer Hinreihen gestrickt werden). Viel Spaß beim stricken!

Claessens 04.06.2018 - 22:41:

Bonsoir, Lorsqu'on veut tricoter un gilet prévu pour des aiguilles droites doit on supprimer des mailles pour le tricoter en aller/retour avec les aiguilles circulaires ceci pour éviter les coutures. Je vous remercie.

DROPS Design 05.06.2018 - 09:16:

Bonjour Mme Claessens, si votre modèle se tricote en 3 parties (dos et devants séparés), vous devriez pouvoir supprimer les m lisières: 1 pour chaque devant et les 2 m lisières du dos. Bon tricot!

Einen Kommentar oder eine Frage zu dieser Lektion hinterlassen.

Ihre Email Adresse wird nicht publiziert. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.