BLONDEL schreef:
Un problème de traduction pour les explications des Manches ? Vous indiquez de "rabattre" de chaque côté 3 mailles puis "rabattre" encore ALORS QUE les manches devraient aller en augmentant, à l exception du haut, non ?
06.04.2019 - 17:27DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Blondel! Le dessin en bas de page n’est pas tres claire. Parce que les manches sont courtes, on n’augmente pas en les tricotant. Nous rabattons les mailles pour faire un bel arrondi de manche. Bon tricot!
06.04.2019 - 17:47
Marieke schreef:
Hallo Allereerst wat een leuk patroon. Ik heb een vraag over de mouwen. Worden deze van onder naar boven gebreid? Je begint met een boordsteek maar daarna moet er steeds geminderd worden, en om een bredere bovenkant te krijgen moet ie toch juist meerderen? Ik begin in ieder geval met het lijf :)
16.08.2018 - 14:24DROPS Design antwoorde:
Dag Marieke, Je begint inderdaad onderaan de mouw en breit naar boven toe. Als je zeg maar bij de oksel bent, minder je steeds aan beide kanten van de mouw om de mouwkop (ronding bovenin de mouw) te creëren.
20.08.2018 - 09:16
Silje Bastlid Hausken schreef:
Hei! Jeg får ikke erme til å stemme. Mangler det noe i oppskriften? Står ikke noe om hvor mange cm glattstrikk før en skal starte fellingen 🤔 😅 Så den ble litt stutt og kort når jeg strikket den slik det står på trykk nå 😉 Håpe dere kan hjelpe 🙏 Hilsen Silje.
20.02.2018 - 11:18DROPS Design antwoorde:
Hej Silje, ærmet skal være meget kort så målene i opskriften stemmer hvis man overholder strikkefastheden. God fornøjelse!
21.02.2018 - 14:36
Renate schreef:
In de beschrijving staat 2 St. afkanten aan iedere kant vd markeerders. De eerste keer dat ik afkant is dan na een markeerder. De volgende keer is voor en na de markeerder. Dan moet ik nog 1 keer voor de markeerder afkanten en dan heb ik dus een steek/lus tussen m'n afkanten.
06.04.2014 - 23:20DROPS Design antwoorde:
Je kant 2 st af een een zijkant, breit het voorpand, kant 2 st af aan de andere zijkant en breit het achterpand. Geen lus, twee aparte panden. Veel breiplezier.
07.04.2014 - 18:40
Renate schreef:
Als ik moet afkanten voor de armsgaten gaat het 3x goed. Alleen bij de laatste keer afkanten heb ik een 'gat' tussen m'n steken. Hoe los ik dit op. Ik brei op rondbreinaalden.
29.03.2014 - 00:25DROPS Design antwoorde:
Hoi Renate. Ik snap niet helemaal wat je bedoeld. Je breit de panden in de rondte. Dan kant je af voor de armsgaten: 4 st aan beide zijkanten (2 st aan elke kant van de markeerders), dus hier moet je wel een gat krijgen? Vervolgens brei je de panden heen en weer en kant mindert naast de 2 kantsteken 1 st in totaal x keer (zie de beschrijving boven aan het patroon - hier niet afkanten). Als je deze beschrijving volgt, dan zou er geen gaatje ontstaan.
02.04.2014 - 11:12
DROPS Children 8-17 |
|
|
|
Trui met korte mouwen van Bomull-Lin en Cotton Viscose Maat 2 – 14 jaar
DROPS Children 8-17 |
|
Stekenverhouding: 18 st x 22 nld op nld 4.5 mm met 1 draad Bomull-Lin en 1 draad Cotton Viscose (= 2 draden) in tricotst = 10 x 10 cm. Maak minderingen als volgt op de goede kant: Voor de 2 kant st: 2 st recht samenbreien. Na de 2 kant st: 1 st r afh, 1 r, afgeh st overh. Maak minderingen als volgt op de verkeerde kant: Voor de 2 kant st: 2 st av samenbreien achter in de steek. Na de 2 kant st: 2 st av samenbreien. Boordsteek: * 2 recht, 2 averecht*. Herhaal van * - *. Lijf: Zet 108-120-128-136 (140-148-156) st met rondbreinld 4 mm 1 draad Bomull-Lin + 1 draad Cotton Viscose (= 2 draden). Brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen. Brei 1 cm boordsteek, ga verder met rondbreinld 4.5 mm en bevestig een markeerdraad aan de andere (zij)kant, voorpand en achterpand = iedere 54-60-64-68 (70-74-78) st. Brei tricotst en minder TEGELIJKERTIJD 1 st aan iedere kant van de markeerders 2-3-4-4 (4-5-5) keer om de nld = 100-108-112-120 (124-128-136) st. Meerder bij een hoogte van 5-5-5-5 (6-6-7) cm 1 st aan iedere kant van de markeerders 2-3-4-4 (4-5-5) keer iedere 8-6-4-4 (5-4-5) nld = 108-120-128-136 (140-148-156) st. Kant bij een hoogte van 16-16-16-16 (18-19-22) cm 2 st af aan iedere kant van de markeerders voor de armsgaten en brei de rest van ieder deel apart verder. Voorpand: = 50-56-60-64 (66-70-74) st. Minder 1 st aan iedere kant voor de armsgaten (naast de 2 kant st) 3-4-3-4 (4-5-6) keer om de nld = 44-48-54-56 (58-60-62) st. Kant bij een hoogte van 24-26-27-29 (32-33-36) cm de middelste 8-8-10-10 (12-14-14) st af voor de hals. Kant af aan iedere kant voor de hals om de nld: 1 x 3 st, 1 x 2 st, 1 x 1 st. Kant af bij een hoogte van 29-31-33-35 (38-40-43) cm. Achterpand: = 50-56-60-64 (66-70-74) st. Brei de armsgaten als voor het voorpand = 44-48-54-56 (58-60-62) st. Verdeel bij een hoogte van 23-24-25-26 (28-29-32) cm het werk voor de split middenachter en brei de rest van iedere schouder apart verder; brei de kant st aan iedere splitkant steeds in ribbelst. Kant na 4-5-6-7 (8-9-9) cm af aan iedere kant voor de hals om de nld: 1 x 8-8-9-9 (10-11-11) st, 1 x 2 st. Kant af bij een hoogte van 29-31-33-35 (38-40-43) cm. Mouw: Zet 40-44-48-48 (48-52-52) st op met breinld zonder knop 4 mm en 1 draad Bomull-Lin + 1 draad Cotton Viscose (= 2 draden). Brei in de rondte; plaats een markeerdraad waar de eerste en de laatste steek samenkomen. Brei 1 cm boordsteek, ga verder met rondbreinld 4.5 mm in tricotst. Kant bij een hoogte van 2-2-2-2 (2-2-4) cm 3 st af aan iedere kant van de markeerdraad en brei de rest van het werk heen en weer op de nld. Minder 1 st voor de mouwkop (naast 2 kant st) aan iedere kant om de nld 4-4-3-8 (12-11-11) keer, kant dan de kant st af aan iedere kant om de nld: 1-2-2-1 (1-1-1) x 2 st, 2-2-3-2 (1-2-2) x 3 st, kant dan alle st af. Het werk meet ongeveer 8-9-9-12 (14-14-16) cm. Afwerking: Naai de schoudernaden dicht. Neem 56-72 st op (deelbaar door 4) langs de hals met nld 4 mm en 1 draad Bomull-Lin + 1 draad Cotton Viscose (= 2 draden). Brei boordsteek heen en weer van middenachter naar middenachter, maar hou 1 st aan iedere kant in ribbelst. Kant af als de hals 3-3-3-4 (4-4-4) cm hoog is. Maak 3-3-3-3 (3-4-4) kleine lussen 1 cm van de rechterkant van de split en naai knopen op de linkerkant van de split. Naai de mouwen in de trui. |
|
![]() |
|
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 23 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 8-17
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.